法学修士(MLまたはLL.M. 、ラテン語:Magister LegumまたはLegum Magister)は、学部レベルの法学学位または専門法学学位を取得した者が取得を目指す大学院レベルの学位です。
多くの法域において、法学修士(LL.M.)は、既に弁護士資格を有する者を対象とした高度な専門学位である。
ほとんどの法域で弁護士になり法律業務を行うには、まず法学の学位を取得する必要があります。コモンロー諸国のほとんどでは、法学士(LL.B.)が必要です。[ 1 ] [ 2 ]米国では、通常、学士号に続いて法務博士(JD)[大学院の学位] [ 3 ]を取得し、さらに一連の試験(司法試験)に合格することで法律業務を行うことができます。[ 4 ]
LL.M. プログラムは、高度な大学院レベルの法学プログラムです。カナダでは、LL.M. プログラムに入学するには LL.B が必要です。米国とオーストラリアでは、JD が必要です。[ 5 ] [ 6 ]多くのヨーロッパ諸国では、専門的な LL.M. プログラムが導入されています。LL.M. の学位は、通常、法学の研究博士課程に入学するための要件です。
法学における最も高度な学位プログラムは、法学博士(SJDまたはJSD)[ 7 ] [ 8 ]、哲学博士(Ph.D.またはDPhil)またはdoctorat en droit(フランス)、法学博士(Dr. iur.)(ドイツ)、法学博士(LL.D.)、および民法博士(DCL)である。[ 6 ]
ほとんどの大学ではLL.M.プログラムの数が少ないが、世界中のあらゆる法域において、その種類は非常に多様である。
ヨーロッパでは、欧州法の修士課程(LL.M.)が人気で、しばしばLL.M. Eur(欧州法修士)と呼ばれています。オランダでは、オランダ法またはベルギー法をそれぞれ学んだ人に対して、 Meester in de Rechten(氏)という称号が用いられ、ベルギーのフランダース地方でも同様にこの称号が使われます。
特に米国や中国の一部の法学修士課程(LL.M.)は、外国人弁護士に留学先の国の基本的な法的原則を教えることに重点を置いている。
法学修士(LL.M.)課程の修了期間は、学習形態によって異なります。ほとんどのフルタイムのキャンパス内コースは、1学年で修了します。パートタイムで複数年かけてLL.M.課程を修了する学生もおり、オンラインコースも増加傾向にあります。パートタイムのオンラインコースは、2年から5年で修了できます。
LL.M.プログラムは通常、法学の学位(一般的にはLL.B.またはJD)を取得した学生のみを対象としています。例外を認めているプログラムはごくわずかです。フルタイムのLL.M.プログラムは卒業要件が異なりますが、ほとんどの場合、学生は論文を執筆する必要があります。一部のプログラムは研究に重点を置き、授業時間は少なめですが、他のプログラムでは一定数の授業を受講する必要があります。
法学修士(LL.M.)の学位は、特定の法分野におけるより高度な専門知識を身につけたい学生が取得することが多い。また、LL.M.の学位取得を目指すことで、法学生は同級生とのつながりを強化し、専門家ネットワークを構築することもできる。
オーストラリアでは、LLMは一般的に、法学の専門学位(通常はJDまたはLLB)を取得した卒業生のみに開かれています。[ 5 ]オーストラリアには、英語で授業が行われる25の教育機関にわたる約100のLLMコースがあります。[ 9 ]
LL.M. にはいくつかのバリエーションがあり、例えばオーストラリア国立大学で提供されている法務実務修士 (MLP) では、法務実務大学院修了証 (弁護士として登録される前に法学部卒業生が取得しなければならない資格) を取得した学生は、修士号取得に必要な単位の一部が認められます。その他の LL.M. のバリエーションは、より広範な英連邦諸国で提供されている LL.M. と類似していますが、名称が異なります。例えば、商法修士、国際法修士、人権法修士などです。これらのコースは通常、標準的な LL.M. よりも専門性が高くなっています。
カナダでは、LL.M.は一般的に、JD、LL.B.、LL.L.、またはBCLを第一学位として取得した法学部卒業生に開かれています。学生は、研究ベースのLL.M.学位またはコースベースのLL.M.学位を選択できます。研究ベースのLL.M.学位は1年または2年のプログラムで、学生は研究分野に大きく貢献する論文を執筆する必要があります。コースベースのLL.M.学位は、重要な研究論文を必要としません。LL.M.はパートタイムで、また一部の学校では遠隔学習で学ぶことができます。LL.M.学位は一般的なものもあれば、学生は専門的な研究分野を追求することもできます。
カナダで弁護士として活動することを希望する外国出身の弁護士は、まずカナダ弁護士会連盟の国家認定委員会による学歴と職務経験の評価を受ける必要があります。国家認定委員会から認定証を取得した後、外国出身の法学部卒業生は、法律事務所で実務研修を受け、専門法務研修コースを受講し、専門試験に合格して、いずれかの州で弁護士資格を取得する必要があります。ブリティッシュコロンビア大学のコモンロー法修士課程(LLM)は、学生が専門試験に備えるための数少ないLLMコースの一例です。
LL.M.は中国政法大学で取得可能で、入学要件は英語を母語とする、またはそれに近いレベルの英語力と学士号の取得です。このプログラムは柔軟性があり、学生は中国語を学ぶことができ、北京や中国の他の都市での就労経験の手配も支援されます。通常は2年かかりますが、必要な単位を期限内に取得すれば1年半で修了することも可能です。[ 10 ]
北京にある中国・EU法学院(CESL)の看板プログラムは、中国法修士と欧州・国際法修士のダブル修士課程です。欧州・国際法修士課程は英語で開講され、留学生も受講可能で、単独の修士課程としても履修できます。[ 11 ]国際中国法修士(IMCL)は、中国法のLL.M.課程で、すべて英語で開講されます。[ 12 ]
北京外国語大学は、国際的な専門家向けにオンラインLLMコースを開設しました。このコースは2年間で、1年目はビデオと課題によるオンライン授業、2年目は論文作成と最終オンラインでの口頭試問が行われます。学生は9月に北京で行われるオリエンテーションウィークに参加し、入学手続きを行い、学生やスタッフと交流する必要があります。また、学生は中国のトップ5に入る法律事務所で実務経験を積む機会も得られます。[ 13 ] [ 14 ]
法学修士(LL.M)の学位プログラムは、北京大学、清華大学、上海交通大学、上海外国語大学など、中国本土の多くの大学で提供されています。
フェロー諸島にあるフェロー諸島大学(フェロー語: Fróðskaparsetur Føroya)は、法学の大学院学位プログラムを提供しています。この学位は、フェロー語で Embætisprógv í lóg、略称 Emb.L.、英語で Master of Legal Practise (MLP) と呼ばれる LL.M. の一種です。この学位の期間は、法学士号の継続として 2 年間です。この学位は、フェロー諸島で弁護士として法律実務を行うための要件の 1 つです。[ 15 ]
フィンランドでは、LL.M.が弁護士として活動するために必要な標準的な学位です。[ 16 ]他の資格は必要ありません。[ 17 ]
フランスでは、フランス最古の法科大学院であるパンテオン・アサス大学(パリ)で国際ビジネス法修士課程(LL.M.)が開講されています。LL.M.は英語で授業が行われます。 [ 18 ]このプログラムでは、学生はフランス語を学ぶことができます。入学要件は以下のとおりです。
フランス国内のさらに11の教育機関では、ヨーロッパ法などの専門分野を含む、英語で授業が行われる20のLLMプログラムを提供している。[ 19 ]
ドイツでは、LL.M.は補足的な性質を持つ高度な法学資格です。卒業生の中には、「Erstes Juristisches Staatsexamen」(ドイツの公式な法曹養成の第一段階を構成する「第一国家試験」)の直後、代替の大学院課程、または「Zweites Juristisches Staatsexamen」(ドイツの公式な法曹養成の第二段階であり最終段階)の直後にLL.M.を取得することを選択する人もいます。
香港大学、香港中文大学、香港城市大学の法学部では、法学修士(LL.M.)課程を提供しています。通常、入学には法学士(LL.B.)の学位が必要ですが、香港大学が提供する人権法修士課程(LL.M. in Human Rights)については、関連分野の学士号があれば十分です。
英国と同様に、インドでも法学修士号を取得することで、特定の法分野を専門的に学ぶことができる。伝統的に最も人気のある専門分野は、憲法、家族法、税法である。
1987年にインドで専門的な自治法科大学院が設立されて以来(最初のものはインド国立法科大学院大学)、インドでは修士レベルの法学教育を受けることに重点が置かれるようになった。専門分野は、企業法、知的財産法、国際貿易法などの新しい分野へと移行している。インドのLL.M.プログラムは以前は2年間だったが、現在では通常1年間となっている。インドの一部の大学では、学術的および専門的な成長のための法的専門知識を高めることを目的として、企業法、憲法、国際ビジネス法を専門とする1年間のLL.M.プログラムを提供している。[ 20 ]
アイルランドの多くの大学やカレッジがLL.M.プログラムを提供しており、ダブリン市立大学、トリニティ・カレッジ・ダブリン、ユニバーシティ・カレッジ・コーク、アイルランド国立大学ゴールウェイ校(NUIG)、アイルランド国立大学メイヌース校(NUIM)、アイルランド法曹協会とノーサンブリア大学の提携、グリフィス・カレッジなどが挙げられる。[ 21 ]
ユニバーシティ・カレッジ・ダブリンでは、法学以外の分野の卒業生を対象とした上級2年間プログラムであるコモンロー修士課程(MCL/ Magisterii in Jure Communi、M.Jur.Com)も提供しています。 [ 22 ]この学位は、キングス・インズ法曹院の入学試験を受けるための資格となる法学学位です。[ 23 ]
イタリアでは、大学によってイタリア語と英語の両方で修士課程が提供されています。これらはしばしば「laurea specialistica」(専門学位)と呼ばれ、ボローニャ・プロセス(欧州カリキュラム)の第2段階にあたり、期間は2年間です。例えば、ミラノ大学では持続可能な開発に関する2年間の法学修士課程(LLM)を提供しています。南チロル地方では、ボルツァーノのようにドイツ語で授業が行われるプログラムもあります。
イタリアでは、「修士」という用語は、多くの場合、特定の分野(例えば、「法律とインターネットセキュリティ」や「行政管理法」など)に関する6ヶ月または12ヶ月間の職業訓練修士課程を指す。こうした課程は、既にその分野で働いている専門家がスキルを向上させるために、パートタイムで開講されることが多い。
パンテオン・アサス大学の国際ビジネス法修士課程は、モーリシャスのメディン・ビレッジ・キャンパスでも受講可能です[ 18 ] 。
オランダで弁護士として活動するには、訴訟法に関する特定の科目を履修した法学修士号(LL.M.)が必要です。オランダ弁護士会(NOVA)は、地方裁判所で3年間の条件付き弁護士登録を希望するすべての弁護士候補者に対し、これらの科目の履修を義務付けています。NOVAが定めるすべての資格を取得し、「後援者」の監督下に入ると、弁護士は独立開業することができ、生涯にわたり裁判所で無条件に弁護士登録が認められます。
ノルウェーの法学学位であるmaster i rettsvitenskap(英語ではmaster in jurisprudence)は、公式にはMaster of Laws(LL.M.)と訳されます。これは、これらの学位がコモンロー諸国の基本的な法学学位(例:JD)よりも包括的であるためです。したがって、5年制のノルウェーの法学専門学位プログラムの最終学年は、LL.M.の専門課程に相当すると考えられています。さらに、修士課程を有する法学部のある大学では、複数のLL.M.プログラムを提供しています。例えば、オスロ大学では、国際公法、海事法、情報通信技術(ICT)法、および人権に関する個別の専門課程において、授業料無料のLL.M.コースを提供しています。
パキスタンでは、パンジャブ大学、カラチ大学、シャヒード・ズルフィカール・アリ・ブットー法科大学、イスラマバード国際イスラム大学、ファイサラバード政府大学、サルゴダ大学が法学修士(LL.M.)の学位を授与する機関です。パキスタンでLL.M.の資格を取得するには、4学期で8科目を履修する必要があります。これは2年間に及び、学生は提案されたテーマで論文を執筆する必要があります。LL.M.の学位を取得するには、各科目に合格する必要があり、合格点は60%に設定されています。このプログラムは英語で実施されます。
パキスタンの大学では、比較憲法、比較人権法、比較法学が必修科目として教えられている。これらのプログラムには、研究方法論と4つの選択科目も含まれており、選択科目には会社法、税法、知的財産法、銀行法などが含まれる。
ポルトガルで提供されている法学修士課程は非常に多様ですが、ほとんどの場合、LL.M. という名称は使用されず、コインブラ大学法学部[ 24 ]やポルトのルシアダ大学[ 25 ]のように、 Mestrado em Direito (法学修士)と呼ばれる方が一般的です。古典的なMestrado em Direito は修了までに 2 年かかり、論文が必要となりますが、より短いバリエーションもあります。国際テーマのMestradoの中には、LL.M という名称を特に採用しているものもあります。例えば、ミーニョ大学法学部の LL.M. in European and Transglobal Business Law、リスボンのカトリカ グローバル スクール オブ ローの LL.M. Law in a European and Global Context および Advanced LL.M. in International Business Law などです。
シンガポールでは、LL.M.課程は英語で行われます。パンテオン・アサス大学の国際ビジネス法LL.M.課程は、シンガポールのINSEADキャンパスでも受講可能です。
南アフリカでは、LL.M. はコースベースと研究ベースの両方の修士号として提供される大学院学位です。前者の場合、学位は特定の法分野の高度なコースワークと、通常は短い論文の形での限定的な関連研究で構成され、後者の場合、学位は完全に論文ベースです。前者は通常、「実務指向」のトピック(税法、鉱業法など)で構成され、後者は理論指向であり、多くの場合、LL.D.またはPh.D.プログラムへの入学準備を学生に提供します。[ 26 ]入学は一般的にLL.B.卒業生に限定されていますが、BProc などの他の法学位の取得者は、弁護士として認められた場合、および/または補足的な LL.B. コースワークを完了した場合に申請できる場合があります。[ 27 ]
スウェーデンでは、法学修士号(LL.M)が法律実務家の間で標準的な大学院学位です。修士課程は4年半で修了します。ほとんどの大学では、最後の1年半は高度な専門分野(高度なコースと論文)に充てられます。3年で学士号(LL.B)を取得することも可能ですが、スウェーデンの法律実務家の大多数はLL.Mを取得しています。
台湾では、法学は大学院の学位として学ぶことができ、LL.M.(法学修士)の取得につながります。台湾のLL.M.プログラムの中には、法学のバックグラウンドを持つ学生と持たない学生の両方を受け入れているものがあります。ただし、法学のバックグラウンドを持つ学生の卒業要件は、法学のバックグラウンドを持たない学生よりも低く設定されています(学部時代に履修した基礎的な法学科目を考慮しているため)。LL.M.プログラムで学ぶ学生は、通常、必要な単位を取得し、修士論文を完成させるまでに3年かかります。
英国では、LL.M. プログラムは、一般的に LL.B. や BA in Law などの法学の学士号、法学大学院卒業証書 (GDL)、またはそれと同等の認定資格を持つ、認められた法学資格を持つ人に開かれています。彼らは法律実務家である必要も、法律実務家になることを意図している必要もありません。 LL.M. は、弁護士または法廷弁護士として実務を行うために必須ではなく、それ自体で十分な資格でもありません。なぜなら、これには、弁護士資格試験 (SQE)、法務実務コース、法廷弁護士養成コース、CILEX レベル 06 法務実務ディプロマ、またはスコットランドの場合は法務実務ディプロマの修了が必要だからです。他の学位と同様に、LL.M. は多くの教育機関でパートタイムで、場合によっては遠隔学習で学ぶことができます。法廷弁護士養成コースおよび法務実務コースを提供する機関の中には、学生が LL.M. を取得できるようにしているところもあります。これらの専門コースに加えて、論文を執筆することで資格を取得する。
英国では 1000 種類以上の LL.M. が提供されています。[ 28 ]ロンドン大学クイーン・メアリー校のような大規模な法学部では複数のプログラムを提供していますが、アストン大学のように 1 つのプログラムしか提供していないところもあります。法学の学士号を持たない人でも LL.M. プログラムに入学できる機関もあります。そのようなプログラムの例としては、オックスフォード大学の法学研究修士課程、エディンバラ大学の LL.M. 学位、レスター大学の LL.M. などがあります。 [ 29 ]さらに、クイーンズ大学ベルファストでは、法学および社会科学の卒業生が受講できる LL.M. スイートを提供しており、持続可能な開発、コーポレート ガバナンス、権限委譲、人権などの専門分野につながります。[ 30 ]ノーサンブリア大学では、学部生として修士課程を開始することで LL.M. 資格を取得するアプローチを提供しています。この 4 年間のプログラムを修了した学生は、LL.M. と法務実務コースの専門資格、または BPTC を取得して卒業します。[ 30 ]
ケンブリッジ大学には大学院の法学コースがあり、以前は合格者にLL.B.が授与されていました(ケンブリッジで法学を学ぶ学部生はBAを取得していました)。1982年に、他の大学の学部学位との混同を避けるため、大学院生向けのLL.B.はより一般的なLL.M.に置き換えられました。[ 31 ] さらに、2012年には、ケンブリッジ大学は企業法に関心のある大学院生を対象としたMCL(企業法修士)を導入しました。[ 31 ]
オックスフォード大学は、法学修士号をBCL(Bachelor of Civil Law)およびM.Jur.(Magister Juris)と、研究修士号をMPhil(Master of Philosophy)またはMSt(Master of Studies)と、型破りな名称で呼んでいます。[ 32 ] オックスフォード大学は、主に歴史的な理由から、主要な大学院法学学位をBCLと呼び続けています。BCLは16世紀から授与されている最も古い学位の1つです。[ 33 ] M.Jur.は1991年に導入されました。 [ 33 ]現在、同大学ではLL.M.の学位は授与されていません。[ 32 ] オックスフォード大学は、BCLは「コモンローの世界で最も高く評価されている修士レベルの学位」であると主張しています。[ 34 ]さらに、オックスフォード大学は、2010年と2016年にそれぞれ法と金融の修士課程(MLF)と税務の修士課程を導入しました。
米国では、LL.M.学位の取得は、税法、商法、国際商法、医療法、訴訟弁護、環境法、知的財産法といった特定の法分野を専門的に学ぶための手段となることが多い。多くの大学ではJD-LL.M.プログラムを提供している一方、オンライン学習で学位を取得できる大学もある。学位取得要件は大学によって異なり、米国のロースクールでJDを取得したLL.M.学生と、米国以外のロースクールで法学の学位を取得したLL.M.学生では、要件が異なる場合が多い。
ABA認定のロースクールでLL.M.の学位を取得すると、外国人弁護士はアラバマ州、カリフォルニア州、ニューハンプシャー州、ニューヨーク州、テキサス州の弁護士資格を申請する資格も得られます。[ 35 ]
さらに、本国管轄区域での法律実務経験と、認定されたロースクールでの一定量のコースワークを修了した外国人法学部卒業生は、アラスカ州、コロンビア特別区、マサチューセッツ州、ミズーリ州、ペンシルベニア州、ロードアイランド州、テネシー州、ユタ州、ウェストバージニア州で司法試験を受ける資格を得ます。しかし、アリゾナ州、フロリダ州、ジョージア州、ニュージャージー州、ノースカロライナ州など多くの州では、認定されたロースクールのJD学位のみが司法試験を受ける資格として認められています。[ 36 ]
ニューヨーク州では、大陸法系の国の外国人弁護士は、ABA(米国弁護士協会)が承認したロースクールで、ニューヨーク州弁護士試験で出題される少なくとも2つの基礎科目(特定の法分野の12単位を含む)を履修し、最低24単位(通常はLL.M.プログラムだが、必ずしもそうである必要はない)を取得すれば、ニューヨーク州弁護士試験を受験できる。 [ 37 ]コモンロー系 の国の弁護士にはより緩やかな制限があり、ABAが承認したロースクールで学ぶ必要がない場合もある。ただし、大陸法系とコモンロー系の両方の法域の外国人弁護士は、自国で弁護士資格を取得するための教育要件を満たす、少なくとも3年間の法学課程を修了したことを証明する必要がある。[ 38 ]
2008年現在、米国最古の国際関係学部であるタフツ大学フレッチャー法律外交大学院では、国際法修士(LL.M.)の学位が1つ提供されている。この学位は国際法を専門としているため、米国弁護士協会(ABA)の認定は受けていない。
シカゴ大学ロースクールは、法学修士(LL.M.)と比較法修士(Master of Comparative Law)の学位を提供している。[ 39 ]
ノートルダム大学のノートルダム・ロースクールは、ABA認定の米国法科大学院のJD卒業生、または認定された米国以外の法科大学院のLL.Bもしくはそれに相当する学位取得者を対象に、国際人権法のLL.M.を提供しています。[ 40 ]
デューク大学ロースクールとコーネル大学ロースクールは、いずれも法務博士(JD)課程の学生に対し、国際比較法分野の法学修士(LL.M.)課程を同時に履修する機会を提供している。
カリフォルニア大学ロサンゼルス校のUCLAロースクールは、国際比較法、ビジネス法、メディア、エンターテインメント、テクノロジー法および政策専門分野、公益法のLL.M.を提供しています。[ 41 ]
ネブラスカ大学ロースクールは、宇宙・サイバー・通信法分野の法学修士(LL.M.)課程を提供しており、これら3分野に特化した研究を行う唯一のプログラムです。このプログラムは、 NASAからの助成金と米国空軍戦略軍との提携によって設立されました。
セント・メアリーズ大学は国際比較法修士課程(LL.M.)を提供しており、学生は法務博士課程(JD)と同時にLL.M.を取得することも可能です。
タルサ大学ロースクールは、 ABA認定の米国法科大学院のJD卒業生、または認定された米国以外の法科大学院のLL.Bもしくはそれに相当する学位取得者を対象に、アメリカ先住民および先住民法のLL.M.を提供しています。[ 42 ]
ワシントン大学ロースクールは、持続可能な国際開発の法学修士(LL.M.)課程を提供しており、これは国際開発法に焦点を当てた初のプログラムである。[ 43 ]このプログラムのLL.M.課程の学生は、先住民の権利法を専門分野として選択することもできる。[ 44 ]同校は、アジア法および比較法のLL.M.課程も別途提供している。[ 45 ]
ABA認定のLL.Mを提供しているがJD学位は提供していない機関が1つある。米国陸軍法務官総監法務センターおよび学校は、士官向けの常駐大学院コースを提供しており、これは法学の学士号を超えた専門プログラムで、軍事法のLL.Mにつながる。[ 46 ] [ 47 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)法学予備課程の学部課程を提供している大学はごくわずかです。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク) CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)