トーマス・シスルウッド

トーマス・シスルウッド（1721年3月16日 - 1786年11月30日）は、イギリス生まれの奴隷所有者、連続強姦犯、農園主、日記作者であり、人生の大半をイギリス領ジャマイカで過ごした。リンカンシャーのタプホルムで生まれたシスルウッドは、ジャマイカ西端に移住し、農園監督として働き、その後、いくつかの奴隷農園の所有権を獲得した。ジャマイカ滞在中、シスルウッドは日記をつけており、奴隷にした人々に対して犯した多くの犯罪を記録していた。最終的に14,000ページ以上に及ぶその日記には、最初は監督者として、次に農園主として権力を握っていた奴隷たちへの残酷な虐待が詳述されていた。

1751 年、シスルウッドは「エジプト」と呼ばれる砂糖農園の監督として働き始め、数日のうちに農園の奴隷女性を強姦し始めた。彼の日記によると、シスルウッドは生涯で 138 人の奴隷女性を 3,582 回強姦した。彼は奴隷の少女や女性を組織的に強姦し、逃げた者は鞭打たれ、鎖や首輪をつけられたり、野外労働組合に入れられたりした。彼は一晩に複数の女性を強姦することもあったが、その後は「苦労の報い」として女性にいくらかの金銭を与えた。

2年後の1753年、シスルウッドは逃亡奴隷の生首を受け取り、自宅近くの道路の柱に立てた。シスルウッドはまた、奴隷を鞭打ち、傷口にライムジュースを塗り、仲間の奴隷に口の中に排便させるという、ダービーの投薬と呼ばれる拷問法を考案した。1767年、シスルウッドは「ブレッドナット島の檻」と呼ばれる160エーカーの農園を購入し、1779年までに32人の奴隷を飼って家畜を飼育し、食料を栽培していた。彼の奴隷全員の右肩には彼のイニシャルが焼印されていた。ブレッドナット島の檻で、シスルウッドは男性奴隷と女性奴隷を「マッチング」させようとしたが、それにもかかわらず女性奴隷を強姦し続けた。1781年までにシスルウッドは定期的に梅毒に罹るようになり、その結果性的虐待は減少した。

1780年代のほとんどの間、シスルウッドの奴隷たちは意図的な虐待により栄養失調に苦しんでいた。奴隷が農園の産物を食べているのが見つかると、残酷に鞭打たれた。奴隷たちが飢えや餓死を訴える中、シスルウッドは豪華な食事で客をもてなし続けていた。彼は結婚しなかったが、フィバという名の奴隷の女性と長年のパートナーを持ち、息子をもうけた。1784年、彼は病気がひどくなり日記を書くのが困難になり、1786年11月にブレッドナット島のペンで亡くなった。遺言で彼は3,000ポンド（2023年の価値で490,262ポンドに相当）と34人の奴隷を残した。シスルウッドの奴隷労働者に対する扱いは、ジャマイカの奴隷制度下では一般的なものであったため、批判されることはなかった。^[1]彼の日記は18世紀の ジャマイカの歴史を記録した重要な歴史文書として今も残っている。

トーマス・シスルウッドは1721年3月16日、リンカンシャーのタプホルムで生まれた。農家の次男として、ウェスト・ヨークシャーのアクワースで教育を受け、数学と「実用科学」の訓練を受けた。6歳の時、父から200ポンドを相続したが、その財産の大半は兄に譲られ、イングランドを離れる機会を得た。彼は測量士としての訓練を始めたが、友人で同僚の測量士が気が狂って海に身を投げたと伝えられた後、シスルウッドは「今や私の希望は死んだ」と考えた。トレヴァー・バーナードは、問題の友人はウィリアム・ウォレスであると結論付けているが、^[2]問題の人物はジェームズ・クロフォードである可能性もある。^{[3] [独自の研究? ]}東インド会社の船の1つで船積み係として2年間の航海をした後、シスルウッドは29歳で短期間イングランドに戻り、ジャマイカで職を探すことを決意した。^[4] 1750年2月1日、彼はフラムバラ号に乗ってジャマイカのサバンナ・ラ・マーに向かった。推薦状は持っていたが、就職先は決まっていなかった。彼は5月4日に到着した。^[5]

シスルウッドはカリブ海での生活の監督として、最初はサトウキビ農園に肉や野菜を供給する牛舎であるヴィンヤード・ペンで働き始めた。その後は主に、ジョン・コープとウィリアム・ドリルが所有するサトウキビ農園であるエジプトで働き、1751年から1767年まで監督を務めた。農園はウェストモアランド教区にあり、彼はここで砂糖生産に従事する多数の奴隷を監督した。エジプトは1,500エーカーの土地から成り、そのうち1,200エーカーは水と泥沼で砂糖生産には不向きだった。サトウキビが栽培されていたのはわずか150エーカーで、シスルウッドの最初の収穫があまりに悪かったため、ドリルはエジプトを砂糖農園から牛舎へ切り替えることを検討した。^[6]この間、シスルウッドは徐々に自分の奴隷を獲得し、他の農園主に貸し出していた。この時、彼はフィバと出会いました。フィバは、彼が性的に「関係」を持った多くの奴隷の一人でしたが、その後も長く続く関係を築きました。この「関係」は激しく、彼らはよく口論をしました。^[7]

多くの奴隷がエジプトから逃亡したが、他のプランテーション所有者や監督者と同様、シスルウッドは逃亡奴隷を狩るためにジャマイカのマルーン族を頻繁に雇っていた。彼は1750年代と1760年代にリーワード族のマルーン族のリーダーであるカドジョーとアコンプンと何度か会ったことを書いているが、これは完全に作り話で、アコンプンはこの条約の2年後に、カドジョーは5年後に亡くなっている。カドジョーも1659年1月6日生まれなので、会ったときは90～100歳だったことになる。シスルウッドはカドジョーに会ったことがないので、その老けた外見については何も触れていない。^{[8] [9]} 1752年後半、散歩中にシスルウッドは1か月前に逃亡した奴隷のコンゴ・サムに出くわし、再び捕まえようとした。サムは鈍いマチェーテでシスルウッドを襲い、軽い怪我を負わせたが、別の奴隷ロンドンがシスルウッドの助けに駆けつけ、サムを捕らえた。他の2人の奴隷、アビゲイルとベラは助けを拒否し、サムの自由獲得の試みを支持した。その後の裁判で、アビゲイルとベラはそれぞれ100回の鞭打ち刑を受けたが、ロンドンがサムに不利な証言を拒否したため、無罪となった。^[10]多くのジャマイカのプランテーションの奴隷は適切な食事を与えられず、サトウキビを盗むことが多かった。1755年から1756年にかけて、スコットランドという名の奴隷がエジプトでトウモロコシとバナナを盗んでいるのが見つかった。番兵は彼を射殺し、切り殺した。^[11]

1760年のタッキー戦争と、その10年間に続いた奴隷反乱の間、シスルウッドは農園主たちが反乱の成功の可能性について感じた恐怖について書いている。彼は、反乱軍と戦ったカジョーズタウン（トレローニータウン）のジャマイカ人マルーン族の勇敢さを称賛した。 ^{[12] : 92–113}シスルウッドは、スミス氏やホア船長などの白人を殺害した反乱奴隷について書いている。彼は反乱の進展を非常に心配しており、反乱軍と戦う代わりに酒に酔ったイギリス海軍の水兵たちに失望を表明した。シスルウッドは、自分の奴隷の何人かが彼に対して無礼になってきていることに気づき、それはタッキーの反乱の知らせから彼らがインスピレーションを受けたためだと考えた。^{[12] : 、pp. 97–99}その後の数年間、シスルウッドは、特にジャマイカ西部で起こった、コープ所有の奴隷アポンゴが率いる小規模な派生反乱を鎮圧する試みについて執筆した。^{[12] : 122}シスルウッドによると、アポンゴは「ギニアの王子」であり、ダホメ王に敬意を表していた。シスルウッドは、アポンゴは「狩りの最中に驚いて捕虜になり、奴隷として売られた」と主張した。^[13]

シスルウッドは、ジョン・ジョーンズの家が反乱奴隷によって焼かれたことを書いている。反乱奴隷は当初、白人民兵隊を破り、多くの兵士を殺害した。不安を感じていたにもかかわらず、シスルウッドは奴隷の何人かを強姦する時間を見つけた。結局、反乱は島の東西両端で鎮圧された。ジャマイカ西部の多くの奴隷、その中にはコープに属していたアポンゴのような奴隷も含まれ、その余波で処刑された。反乱に関わった罪で、シスルウッドのエジプト奴隷のうち2人、クアクとエイブラハムは、スペイン領カリブ海植民地で転売される刑に処された。^[12] 1766年、シスルウッドは、今度はジャマイカ西部でタッキーに触発された別の奴隷反乱を鎮圧した民兵の一員であった。1776年、ジャマイカの白人が別の反乱の噂を聞きつけたため、彼は再び武装したが、反乱は実現しなかった。^{[12] : 141–142, 242–244}

エジプトの監督官を務めていた間、シスルウッドは奴隷を集め始め、それを貸し出して副収入を得ていた。^[14]彼の奴隷全員の右肩には「TT」の烙印が押されていた。ベスの息子ブリストルが7歳のとき、シスルウッドは彼に烙印を押させた。メアリーが逃亡後に再び捕らえられると、シスルウッドは彼女を鞭打ち、左頬に烙印を押し、「数個の鎖の付いた鋼鉄の首輪を彼女に付けた」。^[15] 1762年までに、彼は12人の奴隷を所有していた。1767年までに、彼は28人の奴隷を所有していた。^[16]

1767年、シスルウッドは160エーカーのプランテーション、ブレッドナット・アイランド・ペンを購入し、そこで約30人の奴隷が食料と家畜を育てていた。その数は3年後には26人に減ったが、1779年までに奴隷の数は32人に増えた。1782年までにシスルウッドの奴隷は34人で、そのうち9人が男性、12人が女性、13人が未成年だった。シスルウッドには、18世紀のジャマイカで最も利益の出る作物であったサトウキビ農園を購入する資金がなかった。その代わりに、それほど有名ではないが、ほぼ同じくらい利益が出る可能性のある事業に落ち着いた。シスルウッドは、収穫期には奴隷をより大規模なサトウキビ農園に雇い、自分の土地ではカブ、キャベツ、パセリ、ナツメグ、ココナッツ、コーヒーなど、さまざまな食料を栽培し、それをサトウキビ農園の所有者に売った。^[17]シスルウッドは、科学的、知的興味も多岐にわたりました。科学技術分野の本を数百冊収集し、薬用植物やその他の植物標本を収集して記述し、34年間にわたって詳細な気象記録を残しました。彼はこれらの観察結果を記した詳細な小包を裕福な植民地作家のエドワード・ロングに送りましたが、ロングは著書の中でその受領を認めていません。ただし、大英博物館にはロングの未発表原稿が収蔵されています。^[18]

ブレッドナット島の庭園は、 1780 年 10 月のハリケーンで破壊されるまで、ジャマイカ西部で最も美しい庭園の 1 つと考えられていました。ハリケーンで多くの羊が死んだため、シスルウッドは奴隷に羊を食べることを許可しました。1 年後も、奴隷たちはハリケーンで失った衣服の代わりに衣服を要求し続けました。1781 年、別のハリケーンでシスルウッド自身の住居が大きな被害を受け、住めなくなりました。奴隷たちの家も被害を受け、トウモロコシやバナナは失われ、庭園は再び破壊されました。奴隷たちはその 10 年間の大半、食糧不足に苦しみました。シスルウッドは販売用に作物を育て、それを盗んだ奴隷を鞭打ちました。奴隷たちが飢えや餓死を訴える中、シスルウッドはウィリアム・ベックフォードなどの客をもてなして、カニ、マッドフィッシュ、エビ、羊肉、カブ、ブロッコリー、アヒル、スイカ、そして様々なアルコールを含む豪華な食事で食事を楽しんだ。^[19] 1781年、病気のためシスルウッドはブレッドナット・ペンを売却しようとしたが、買い手が見つからず、死ぬまでその土地を所有し続けた。^[20]

ジャマイカは大英帝国で群を抜いて最も裕福な植民地だった。シスルウッドは白人ジャマイカ人社会では平均的な富でしかなく、特にサイモン・テイラーのような裕福な農園主と比べるとそうだったが、死去した時点では帝国の他の地域のほとんどのイギリス人よりはるかに裕福だった。リンカンシャーに留まっていた場合よりもジャマイカで得た富の方が大きかった。熱帯病を生き延びた白人ジャマイカ人は、平均してイギリス諸島の住民の50倍の富を持っており、北米の同種の人々よりは間違いなく裕福だった。^[21]

1750年、29歳のシスルウッドがほとんど財産を持たずにジャマイカに到着したが、すぐにプランテーション監督として引っ張りだこになり、1757年までには年俸が100ポンドにまで上がった。1年後には年俸が120ポンドにまで上がった。^[22]これはアメリカ大陸に住む白人ヨーロッパ人の平均賃金に比べれば莫大な額だった。この賃金で彼は奴隷を購入し、それを貸し出すことができた。彼は他人のために働き続けてもっと金を稼ぐこともできたが、1760年代半ばに独立した地主になることを決意した。裕福な砂糖生産者ではなく、ジャマイカ西部のそこそこ裕福な市場向け園芸家および園芸専門家として。彼は地元で尊敬を集め、教区で最も裕福なプランターたちと食事を共にすることが多く、治安判事を含むいくつかの地方の役職に就いた。1778年に一度豪華な食事をした後、シスルウッドと仲間のプランターたちはクリケットをした。^[23]

ジャマイカでは白人の数が 9 倍も少なく、その不均衡は島のあらゆるところに影響を及ぼしていた。ジャマイカに移住した最初の 1 年間、シスルウッドはほぼ黒人だけの世界で暮らし、何週間も白人と接触することがなかった。この格差はシスルウッドが最終的に定住したジャマイカ西部の田舎ではさらに大きく、奴隷と白人の比率は 15 倍にもなった。シスルウッドのような農園主は、白人が恐怖、不平等、残虐行為を使って支配することで維持されている表面的には黒人社会で暮らしていた。社会的な制約がほとんどない中で、奴隷所有者は外部の観察者を驚かせるほどの暴力で奴隷を支配した。^[24]歴史家のトレヴァー・バーナードはシスルウッドを「残忍な社会病質者」と呼んでいるが、シスルウッドの奴隷に対する扱いは珍しいことではなかったと示唆している。^[要出典]奴隷制度が広く普及していた他の植民地（奴隷所有者が奴隷に対して父権主義的な（それでも残酷な）態度をとることが多かったバージニア植民地など）とは異なり、ほとんどのジャマイカの奴隷所有者は、多数のアフリカ人奴隷を制御するには暴力を厳しく適用するしかないと確信していました。

1753年、シスルウッドは、ソルト川の地所から商品を盗んだ罪で数人の奴隷が裁判にかけられたことを記している。その奴隷は雇い主のドリールの所有物だった。「オリバーズ・クワウは絞首刑、フォーチュンズ・クワウは両耳を刈り取られ、両鼻孔が裂かれ、両頬に印が付けられ、チェダーは右耳を刈り取られ、右鼻孔が裂かれ、左頬に印が付けられた。」ソルト川の奴隷ロビンがエジプトから2人の少年と逃亡したとき、ドリールはロビンを裁判にかけ、処刑させた。その後シスルウッドはロビンの首を受け取り、「それを柱に載せ、自宅の牧草地の道路の角に立てた。」^[25] 1771年、別の奴隷フレイザーズ・ベックが「夕食会」で多数の奴隷をもてなした罪で裁判にかけられ、「耳を刈り取られ、絞首台の下で39回の鞭打ちを受け、ロング・ストアーズに対して再び39回の鞭打ちを受けた。」裁判の結果、他の数人の奴隷も同様の処罰を受けた。^[26]

シスルウッドは、奴隷たちを激しく鞭打ち、その他の残酷でぞっとするような罰で日常的に罰した。1756 年、ハザットは逃亡後に再び捕らえられ、シスルウッドは「両足をビルボーに入れ、猿ぐつわをかませ、両手を縛り、糖蜜を塗りつけ、裸で一日中ハエにさらし、夜は火を使わずに蚊にさらした」。シスルウッドは奴隷を殴打し、その後、開いた傷口に塩漬けのピクルス、ライム ジュース、鳥の胡椒を塗りつけることをよく行った。パンチとクアクーという 2 人の奴隷が逃亡して捕まったとき、彼らはよく鞭打たれ、「その後、洗って塩漬けのピクルス、ライム ジュース、鳥の胡椒を塗りつけた」と彼は書いている。

1756 年、シスルウッドは何度かこの刑罰に残酷な要素を加えた。1 月 28 日、彼は次のように書いている。「ダービーを鞭打ち、エジプトの口に糞をさせた。」ダービーの罪はサトウキビを盗んで食べたことだった。シスルウッドは、この好まれた刑罰を「ダービーの一服」と呼んだ。5 月 26 日、ダービーは別の奴隷であるポート ロイヤルにサトウキビを食べているところを捕まった。シスルウッドは次のように記録している。「彼を鞭打ち、酢漬けにし、ヘクターの口に糞をさせた。」7 月 24 日、ポート ロイヤルは逃走を試みたが、再び捕まった。シスルウッドは次のように書いている。「適度に鞭打ち、酢漬けにし、ヘクターの口に糞をさせ、口がいっぱいの状態ですぐに猿ぐつわをかませ、4、5 時間つけたままにした。」翌日、フィリスという名の女奴隷が同じように罰せられたが、どうやら猿ぐつわはかけられなかったようで、31日に再び罰を受けた。7月30日、ヘクターという名の奴隷が鍬をなくした罪で鞭打ちにかけられ、シスルウッドは「新黒人ジョーの目と口に小便をかけさせた」^[27]。9月27日、エジプトはサトウキビを食べた罪で鞭打ちにかけられ、「ダービーの薬」を与えられた。その年の10月、さらに3人の奴隷、ヘクター、ジョー、ワット氏のポモナが同じ罪で同様に罰せられた^{[28] 。}

1756 年以降、「ダービーの投薬量」に関する記録はないが、シスルウッドによる他の残酷で凶悪な罰は続いた。1770 年、クーバは逃亡を試みた罰に対する復讐として、調理室の「パンチ ストレーナー」に排泄した。シスルウッドは、最後に、不快な物を「顔と口全体にこすりつける」という言い方をした。^[29]奴隷の少女や女性を組織的に強姦したことも、シスルウッドの残忍さのもう 1 つの側面だった。逃亡した奴隷の女性は鞭打たれ、首輪やくびきをつけられ、あるいは野外の集団に入れられ、シスルウッドによって強姦された。シスルウッドは彼の行動を日誌に記録している。鞭打ちの中には、ごく些細な違反に対しても、非常に厳しいものもあった。シスルウッドは、ジャガイモの苗を間違った場所に植えたディックを鞭打たせた。^[30]

クーバは 1770 年から 1774 年の間に 14 回逃亡したが、そのたびに再び捕らえられた。1771 年に逃亡後に再び捕らえられたとき、シスルウッドは彼女を鞭打ち、「首に鎖をかけた」。別の機会には、「彼女をよく鞭打ち、額に焼き印を押した」。1774 年、シスルウッドは、再び逃亡を企てた後、ジョージア行きの船にクーバを売り渡した。1772 年、彼はトウモロコシ畑を歩いて傷つけた 3 人の奴隷を鞭打ちにした。1774 年、彼は十分に働かなかった奴隷の一団を鞭打ちにするよう命じた。1774 年から 1775 年にかけて、ソロンは何度か魚を十分に捕獲できず、シスルウッドは失敗したソロンの鞭打ちを命じた。一度殴られた後、ソロンは逃げ出したが、結局戻ってきたので、シスルウッドは彼を鞭打ち、「首に首輪と鎖をはめ」、すぐにまた漁に送り出した。これは、逃亡を試みた後に再び捕まった後に、ソロンに何度も与えられた罰であった。1776年、リンカーンが十分な魚を捕獲できなかったとき、シスルウッドは不幸な奴隷漁師を鞭打ち、「彼をビルボーに入れる」よう命じた。^[31] 1778年、奴隷使者のディックが奴隷たちに十分な労働を強いる義務を果たさなかったとき、シスルウッドは別の奴隷であるジミーにディックを鞭打つよう命じた。しかしシスルウッドは、ディックを鞭打つジミーの努力に不満を示し、ジミーを鞭打つよう命じた。シスルウッドはディックを野外に降格させ、ストラップを新しい奴隷使者にした。しかしストラップは鞭打ちが好きで、ペギーを激しく鞭打ったため、彼女は右目を失いそうになった。シスルウッドはストラップの不注意を理由に鞭打ち、ディックを奴隷主として復帰させた。^[32]

ジャマイカ人奴隷の死亡率が高く出生率が低かったため、白人のプランテーションはアフリカからの奴隷の継続的な輸入に依存していた。イギリス船で新世界に連れてこられた奴隷の3分の1がジャマイカに渡った。死亡率が非常に高かったため、島の奴隷人口をわずか25万人増やすために50万人の奴隷を輸入しなければならなかった。白人ジャマイカ人の死亡率もほぼ同じくらい高く、到着後3年以内に3分の1以上が熱帯病で死亡した。黒人奴隷と白人プランターが病気や疾患で大量に死亡した一方で、ジャマイカ人マルーンの自由都市では人口が大幅に増加した。^[33]

子供の死亡率は高かった。クーバの子供シルビアは 1768 年に 1 歳で亡くなった。1770 年、マリアは赤ん坊を出産したが、その赤ん坊は 1 週間後に死亡した。1775 年、マリアの別の娘レイチェルが 4 歳で死亡した。1771 年、アバの息子ジョニーは 6 歳で破傷風で死亡し、同年後半には生後 1 週間で別の子供を失った。2 年後、残された息子ネプチューンが病気になり、「ひどい風邪」で死亡した。1775 年、アバは男の子を出産したが、その赤ん坊は 1 週間後に死亡した。1771 年、ナニーはパントン医師が水銀錠剤を処方した後、6 歳の娘フィバをフランベジアで亡くした。1773 年、ナニーの別の娘が生後数週間で死亡した。 1772年から1773年にかけて、フィービーの子供2人が生後1週間以内に死亡した。ファニーの娘パティは生後6か月で死亡した。1777年、サリーは娘を出産したが翌日に死亡し、3年後にはアバにも同様の死別が起こった。1782年、ダムゼルの赤ちゃんは生後4日で死亡し、1年後にはベスがシスルウッドの大工との間にもうけた混血の子供も1週間後に死亡した。^[34]

1767 年、シスルウッドはジョン・ハートノールを召し出して病気の奴隷スーキーを治療させ、ハートノールはスーキーの瀉血と水による擦り付けで応じた。1769 年、フィバが病気になり、シスルウッドは塩、下剤、水銀錠剤など、さまざまな治療法に頼った。ハートノールはまた、別の病気の奴隷に「テレピン油で擦り付け」、さらに「シーパンチを 1 杯飲ませる」よう命じた。奴隷 2 人には「水に浸したハーツホーン ドロップ」が与えられ、飲ませられた。その後ブレッドナット ペンの監督者となったハートノールは、報酬としてフィバの娘クーバを寝かしつけた。シスルウッドの奴隷の鼻に傷ができたとき、ジェームズ・ウェダーバーン医師は少なくとも 2 回の「下剤」を勧めた。ペギーは、別​​のヨーロッパ人医師、ピュー博士が彼女に強制した名前のない液体を飲まされたとき、死ぬのではないかと恐れた。クジョーが「腰が不自由になった」とき、医師は瀉血で彼の病気を治そうとした。ベスの幼い息子ブリストルが病気になったとき、医師は彼を瀉血し、水銀錠剤を与えたが、彼は治療で生き延びた。1775年、フィバと彼女の息子ムラート・ジョンの両方が病気になり、ヨーロッパ人医師は彼らを瀉血した。^[35]

奴隷のうち 2 人がフランベジア症にかかったとき、シスルウッドは医師の助言に従って彼らに水銀錠剤を与えた。アバが腫れ物に悩まされたとき、シスルウッドは医師の助言に従い、彼女に水銀錠剤を飲ませた。クーバが性病にかかったとき、彼女は水銀錠剤を与えられた。彼女はそれを「口が痛むまで」飲んだ。ヨーロッパの医師に満足しなかったクーバは、ミアル処方に頼ったが、シスルウッドは彼女を叱責した。フランケもまた、「口内炎」の治療薬として水銀錠剤を与えられた。1770 年、ジミーが「激しい痒み」を発症したとき、医師は硫黄、グリース、塩、水銀錠剤を処方した。1771 年、フィービーの足にただれができ、医師は彼女に水銀錠剤を与えた。その経験は不快なものだったに違いない。というのも、翌年、足に傷ができた時、彼女はシスルウッドにそれを隠して、オベア療法を選んだからだ。シスルウッドがそれを知ると、彼は彼女を鞭打ち、「ビルボーズに入れた」。同様に、その同じ年、ダムセルは犬に噛まれたが、ヨーロッパの医療行為を恐れ、シスルウッドに傷を隠そうとした。シスルウッドはそれを知ると、「彼女を鞭打ち、ビルボーズに入れた」。ダムセルは代わりに、ウィルソンという名の奴隷を信頼した。ウィルソンはたまたまオベアの男で、ウィルソンの所有物だった。多くの奴隷は、ヨーロッパの医学よりもクレオールの「女医」を信頼していた。1772年、ポンペイが熱を出した時、医者はまず彼を採血し、次に水銀錠剤を「投与」した。1779年、スーキーが発作を起こした時、彼女には焦がしたワインと水銀錠剤が与えられた。^[36]これらの治療法は、奴隷所有者や奴隷の死亡率をほとんど下げることはなかった。

シスルウッドは結婚しなかったが、性行為は多かった。日記には138人の女性との「合意の」および「合意に基づかない」性交3,852件が記録されており、そのほとんどが奴隷の黒人女性だった。シスルウッドの性習慣はイギリスで形成され、ドルリー・レーンやフリート・マーケットなどの場所で売春婦と性交したと書いている。また、両親にプロポーズを断られたベット・ミッチェルと性的関係を持ち、既婚女性のエリザベス・トインと不倫関係にあった。安定した職に就いていなかったため、長続きする関係を築くことができず、ジャマイカへの移住を決意する一因となった。^[37]

シスルウッドは、コロマンティー族の奴隷フィバと生涯にわたる性的関係を持ち、彼女は実質的にシスルウッドの「妻」（遺言書ではそう呼ばれていた）となり、一人息子のムラート・ジョンをもうけた。33年間の関係で、フィバとシスルウッドは、バーナードが「奴隷と主人の間にそのようなことが可能だとすれば、温かく愛情深い関係」と呼ぶ関係を築いた。^{[38] [39]} 1768年、シスルウッドはコープからフィバを年俸18ポンド（2023年の3,018ポンドに相当）で雇い、ブレッドナット・ペンに連れてきた。^[40]フィバはやがて土地、家畜、奴隷などの財産を手に入れた。奴隷だったときでさえ、1760年に4ポンド10シリングで売った牝馬や6ポンド近くで売った雌馬などの財産を手に入れた。^[41]しかし、フィバはシスルウッドの唯一の「妻」ではなかった。ジャマイカに到着して間もなく、ヴィンヤード・ペンで彼はマリーナという名の女奴隷を妾にしたが、時には彼が監督する他の奴隷たちに対する性的虐待についての彼女の苦情から逃れなければならなかった。シスルウッドは一晩で複数の奴隷を強姦することがあり、その後「苦労の甲斐あって」奴隷たちにいくらかの金貨を与えることもあった。^[42]

エジプトの監督官になってから数日のうちに、シスルウッドは奴隷の女性たちを強姦し始めた。最初はおそらく未成年の少女、エリンだった。シスルウッドはエリンの後、ダイドーに移ったが、その後すぐに「淋病」の兆候を示す赤い斑点が現れ始めた。ジョセフ・ホーロックは18世紀の伝統的なヨーロッパの治療法を用い、シスルウッドに「瀉血」させ、水銀錠剤24錠とバルサム滴の瓶を与えた。ホーロックはまた、シスルウッドに感染した器官を「朝晩、長時間、新しいミルクに浸す」ように要求した。彼は性病にかかっていたが、それでもひるむことはなく、別の奴隷ジェニーを強姦した後、感染したダイドーのところへ何度も戻った。彼は1753年後半までジェニーと激しい「関係」を結び、その間ジェニーにいくつかの贈り物を贈ったが、それでもスザンナ、ビッグ・ミンバー、ベリンダ、ダイドーを沼地やバナナの散歩道、塩漬け場や煮沸場で強姦するのをやめなかった。ジェニーをついに手放したとき、シスルウッドは「横痃で悲痛な痛みに襲われていた」。^[43]

シスルウッドがフィバーとの関係を始めた頃には、彼の性病はいくらか治まっていた。彼女と関係を持ちながらも、彼は依然としてフィービー、エジプト・スザンナ、マウンテン・スザンナ、エレン、バイオレット、マザリン、ウォーソー、リトル・ミンバー、アバ、ミルティラ、フランキー、サビーナといった奴隷の女性たちを強姦していた。フィバーは、別の奴隷であるオーレリアを頻繁に強姦していたことでシスルウッドと口論になった。ファニーという名の奴隷を強姦した後、シスルウッドは再び性病にかかった。彼は他人の所有する奴隷たちも強姦した。しかしシスルウッドは、フィバーが別の奴隷であるエジプト・ルウィーと性的関係を持っているのではないかとも疑っていた。^[44]ブレッドナット・ペンでは、シスルウッドは男性奴隷たちを女性と「マッチング」させようとしたが、成功の度合いはさまざまだった。彼は依然としてペアにした女性奴隷を強姦していた。シスルウッドはアバとカドジョーのカップルを承認していたが、1771年だけで39回、7年間で155回も彼女を強姦した。彼はアバがカドジョーからジミーにパートナーを変えることを承認しなかった。2人がセックスしているのを見つけると、シスルウッドは「2人とも足首に鉄の拘束具をつけて、軽い鞭打ちをした」。リンカーンとペアになっていたにもかかわらず、スーキーはシスルウッドに39回強姦された。^[45]

シスルウッドはサリーを数回強姦したが、一度強姦した後、サリーは逃げ出した。シスルウッドはサリーを捕らえてブレッドナット ペンに連れ戻し、足枷をつけて再び強姦した。サリーは数回逃走したが、その後も何度も捕らえられて鞭打たれた。1775 年、フランケは妊娠中であったにもかかわらずシスルウッドに強姦された。フランケは 1 週間後に流産した。^[46]シスルウッドや他の監督者や白人従業員が奴隷女性から性的犠牲者を選んだ一方で、ジャマイカの多くの白人奴隷所有者は、ドリルとその愛人エリザベス アンダーソンのように、混血の「自由有色人種」女性を愛人として飼っていた。しかし、白人の妻と混血の愛人を持つ白人奴隷所有者でさえ、奴隷を強姦することはよくあった。コープとシスルウッドは、定期的に男性の奴隷パートナーがいる奴隷女性さえも強姦した。 1754年、ドリルはウィリアム・クルックシャンクスを雇ってシスルウッドの補佐をさせ、彼はすぐにベスという名の奴隷を強姦した。3か月以内に彼は「淋病」にかかったと訴えた。1757年、別の白人従業員トーマス・フュークスが、シスルウッドに強姦されたリトル・リッドという名の奴隷から同じ病気に感染した。^[47]

予想通り、フィバーは1761年に性病を発症し、ヨーロッパ人の医師の助言に従い、シスルウッドは彼女に水銀錠を与えた。シスルウッド自身も医師の指示に従いアヘンチンキを服用した。彼とフィバーは1760年代から1770年代を通して性病に苦しみ続け、2人とも水銀錠を服用した。シスルウッドは性病を未成年の奴隷であるムラート・ベッシーにうつしたようで、ベッシーを11回強姦していた。彼は病気と闘うために彼女に水銀錠を与えた。^[48] 1768年、クーバの娘が亡くなったばかりであったにもかかわらず、シスルウッドはクーバを強姦した。^[49]奴隷制下のジャマイカでは強姦は一般的だった。 1756年、シスルウッドは、エジプト、スザンナ、マゼリンという女性奴隷がコープの誘いを断ったとき、コープは彼女たちを鞭打ち、代わりに他の2人の奴隷、イヴとベックを強姦したと書いている。^[50]当然のことながら、コープは性病にもかかっていた。^[51] 1781年以降、シスルウッドは定期的に病気を訴えるようになり、その結果、性行為や性的虐待が減った。その結果、フィバーは性的満足を他の場所で求めていると彼は観察した。^[52]

シスルウッドは、イギリスの過激な活動家でケイト・ストリート陰謀事件の共謀者でもあったアーサー・シスルウッドの叔父であった。^[53]シスルウッドは結婚しなかったが、元々コープ社の奴隷だった奴隷フィバとの間に、ムラート・ジョンという息子をもうけた。ジョンは1760年4月29日に生まれ、1762年5月3日にコープ社によって解放された。ジェニーとの間に生まれた長男トーマスは幼少時に死亡した。^[54]シスルウッドは最終的にコープ社からフィバを買い取り、ブレッドナット島で彼女と共に暮らした。彼はムラート・ジョンに読ませるために数冊の本を買ったが、ジョンは読書にほとんど興味を示さず、父親を失望させた。後に父親はジョンが金を盗んだと非難した。^[55] 1775年、シスルウッドはムラート・ジョンを大工としてウィリアム・ホーンビーに弟子入りさせた。ジョンは徒弟制度に不満を抱いており、民兵として働きホーンビーから離れられる日を心待ちにしていた。1779年のある日、ジョンが仕事に行くことを拒否すると、トーマスはジョンに「かなり」鞭打ち、考えを変えさせるよう説得した。アメリカ独立戦争が勃発すると、ジョンは「褐色歩兵隊」に加わった。これはジャマイカ人の混血で構成されたイギリス軍連隊で、結局来なかったフランスの侵略に備えた。^[56]

1780 年、ジョンは病気になり、母親に連れ帰らなければならなかった。シスルウッドは、ジョンは「本当に衰弱していて、正気ではない」と書いている。ヨーロッパ出身の医師が呼ばれ、樹皮とルバーブの薬を処方され、シスルウッドによると、「両腿の内側に水疱を作った。水疱からは大量の腐った血が出た。」しかし、医師の処置にもかかわらず、あるいはそのせいで、ジョンは 1780 年 9 月 7 日に高熱で死亡した。シスルウッドとフィバーは、ジョンは嫉妬深い奴隷によって毒殺されたと信じていた。^[57]シスルウッドは黒人女性奴隷に対する自分の強力な立場を楽しんでいたようで、リンカンシャーから来た別の女性とようやく出会ったメアリー・ホームズにはほとんど関心を示さなかった。^[58]奴隷がペアになったとき、シスルウッドはしばしばそのような結合を無視し、女性奴隷を強姦した。リトル・ミンバーと奴隷商人のジョニーが「カップル」になると、シスルウッドは結婚を「祝う」ためにリトル・ミンバーを強姦した。1764年、シスルウッドの甥のジョン・シスルウッドは叔父のジャマイカに加わったが、ジョンがリトル・ミンバーを定期的に性的に虐待したため、ジョニーは激怒し、秩序を保つためにトーマスは甥に警告し、不運なミンバーに厳しい体罰を与えた。その年の後半、ジョン・シスルウッドは溺死体で発見されたが、これはおそらくジョニーの復讐の結果であった。^[59] 1年後、シスルウッドの奴隷たちはジョン・シスルウッドの死を祝って角笛を吹き、銃を発砲した。^[60]

バーナードはまた、ジャマイカはバージニア植民地とは非常に異なっていたと示唆している。バージニア植民地では、教区委員や治安判事などの政治的役職は裕福な農園主によって独占されていた。ジャマイカにはそのような役職に就く裕福な白人がそれほど多くなかったため、シスルウッドのような平均的な富を持つ白人の力を借りなければならなかった。白人が比較的少なかったため、バーナードによると、ジャマイカではアメリカ大陸の他のヨーロッパ植民地と比較して、白人の独立、誇り、白人平等主義の精神がより強かった。労働者階級の白人は、英国に根付いた階級制度とはまったく対照的に、最も裕福な白人農園主と同等であるかのように振舞った。^[61]

1784年、シスルウッドは病気がひどくなり、日記を書くのが困難になった。彼はイギリスに戻ることはなく、1786年11月にブレッドナット島で亡くなった。^[62]シスルウッドは、フィバを解放する遺言の中で彼女を「妻」と呼んでいる。シスルウッドの遺産を代表して行動していたウィリアム・トムリンソンは、1792年11月26日に彼女を解放するためにコープに80ポンドを支払った。 ^[63]シスルウッドが65歳で亡くなったとき、彼の遺産は3,000ポンド（2023年の490,262ポンドに相当）と34人の奴隷で、ジャマイカの基準からするとかなり控えめなものだったが、他のイギリス植民地の遺産と比べるとかなり大きなものだった。^[64]

1970年代後半、ジャマイカの歴史家ダグラス・G・ホールは、故郷ウェストモアランド教区の奴隷所有者が記した36巻の日記がイングランドのリンカンシャー文書館に保管されていることを知り、そこへ出向いてそれを読みました。それがシスルウッドの非常に興味深い日記であることが判明しました。ホールは1989年に『In Miserable Slavery: Thomas Thistlewood in Jamaica, 1750-86』を出版し、シスルウッドが経験した歴史的出来事や奴隷所有者としての自身の行為について豊富な詳細を提供しました。トレバー・バーナードは2008年に『Mastery, Tyranny, and Desire: Thomas Thistlewood and His Slaves in the Anglo-Jamaican World』でさらなる背景情報を提供しました。2011年、シスルウッドの日記は イェール大学のバイネケ稀覯本・写本図書館によって購入され、現在はオンラインで閲覧可能です。

• タッキーの戦争
• ジャマイカのプランテーション一覧

• ダグラス・ホール『悲惨な奴隷制度：ジャマイカにおけるトーマス・シスルウッド、1750-86年』マクミラン社、1999年、ISBN 0-333-48030-9 

• バーナード、トレバー（2004年）。支配、専制、欲望：アングロ・ジャマイカ世界におけるトーマス・シスルウッドと彼の奴隷たち。ノースカロライナ大学出版。ISBN 0-8078-5525-1。
• バーナード、トレバー (1996)。「トーマス・シスルウッドがクレオールになる」。クレイトン、ブルース、サモンド、ジョン (編)。南部の歴史の多様性: 地域とその人々に関する新しいエッセイ。ウェストポート、コネチカット:グリーンウッド プレス。pp . 99–118。ISBN 0313298602。
• スターマンズ、バーバラ J.「トーマス・シスルウッドの日記。18 世紀ジャマイカの砂糖と奴隷制」。社会史家。2018 年 12 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。

• トーマス・シスルウッド氏による「セールスとブランディング」
• トーマス・シスルウッド文書。ジェームズ・マーシャルとマリー・ルイーズ・オズボーンのコレクション、イェール大学バイネケ貴重書・写本図書館
• Beinecke 貴重書・写本図書館の Thomas Thistlewood 文書のデジタル画像。