マリア・グラハム

マリア・グラハム
サー・トーマス・ローレンス 作「マリア、レディ・コールコット」
生まれる	マリア・ダンダス ( 1785-07-19 )1785年7月19日 イングランド、カンバーランド州、コッカーマス近郊
死亡	1842年11月21日（1842-11-21）（57歳）
国籍	イギリス
その他の名前	マリア、レディ・コールコット
職業	著者
活動年数	1811–1842
配偶者たち）	トーマス・グラハム オーガスタス・ウォール コールコット
両親）	ジョージ・ダンダス アン・トンプソン

マリア・グラハム・レディ・コールコット（旧姓ダンダス、1785年7月19日 - 1842年11月21日）^{[1] [2] [3]は、イギリスの}旅行書や児童書の作家であり、また優れたイラストレーターでもありました。

彼女はカンバーランドのコッカーマス近郊でマリア・ダンダスとして生まれた。リッチモンドで教育を受けた彼女は、休暇を叔父のデイヴィッド・ダンダス卿と過ごした。ダンダス卿は多くの科学者や学者をもてなしており、それが彼女に作家としてのインスピレーションを与えた。^{[4]父親はスコットランドの}ダンダス一族が長年にわたって育てた多くの海軍士官の一人であったため、彼女は幼少期と十代の頃はあまり父親に会っていなかった。ジョージ・ダンダス (1756–1814) (より有名な海軍士官ジョージ・ヘニッジ・ローレンス・ダンダスと混同しないでください)は、1795年に大尉に任命され、1798年から1802年にかけて、5等32門フリゲート艦HMSジュノーの艦長として多くの戦闘に参加しました。1803年には、1801年のコペンハーゲンの海戦でネルソンの旗艦であった74門の3等艦HMS エレファントの指揮を任され、1806年までカリブ海を哨戒するためジャマイカに向かいました。

1808年に彼の海上戦闘時代は終わり、彼はボンベイのイギリス東インド会社の造船所の海軍工廠の責任者に任命された。インドへ向かったとき、彼は当時23歳になっていた娘を連れて行った。^{[5]長い航海の間、マリア・ダンダスは船に乗っていた若いスコットランド人海軍士官、}フィントリー最後の領主ロバート・グラハムの三男トーマス・グラハムと恋に落ちた。^[a]二人は1809年12月9日にインドで結婚した。 ^[6] 1811年に若い夫婦はイギリスに戻り、グラハムは最初の著書『インド滞在記』を出版し、その後すぐに『インドに関する手紙』を出版した。^{[7]数年後、彼女の父親は}ケープタウンの海軍造船所の理事に任命され、そのわずか2か月前に少将に昇進したばかりの1814年に58歳で亡くなった。

他の海軍士官の妻たちと同様、グラハムは数年間を陸上で過ごし、夫と会うことはほとんどなかった。この間、彼女はほとんどロンドンに住んでいた。しかし、他の士官の妻たちが家事に時間を費やしている間、彼女は翻訳家や本の編集者として働いていた。1819年に彼女はしばらくイタリアに住み、その成果として『1819年ローマ東部の山中で過ごした3か月』という本を出版した。芸術に非常に興味を持っていた彼女は、1820年にフランスのバロック画家ニコラ・プッサンに関する本『ニコラ・プッサン生涯の回想録』（当時 、フランス語のファーストネームは普通英語化されていた）も執筆した。

1821年、グラハムは夫に同行するよう招かれ、夫が指揮する36門フリゲート艦HMS ドリスに乗艦した。目的地はチリで、その地域のイギリス商業権益を守ることが目的だった。1822年4月、船がホーン岬を回った直後に夫が熱病で亡くなったため、HMSドリスは船長なしで、船長の未亡人としてバルパライソに到着した。 ^[8]バルパライソに駐留していたすべての海軍士官（イギリス人、チリ人、アメリカ人）がマリアを助けようとしたが（アメリカ人の船長の1人はマリアをイギリスに連れ戻そうとさえした）、彼女は自力でやっていこうと決心していた。彼女は小さなコテージを借り、イギリスの植民地に背を向け（「私はここのイギリス人については何も言わない。なぜなら、1、2の例外を除いて、彼らを非常に礼儀正しく下品な人々としてしか知らないからだ」と後に書いている）、丸1年間チリ人の間で暮らした。 1822年後半、マリアはチリ史上最悪の地震の一つであるバルパライソ地震を経験し、その影響を詳細に記録した。彼女の日記には、地震後「海岸全体が露出し、岩は以前よりも水面から4フィートほど高くなっている」と記されている。 ^{[9]陸地が隆起する可能性があるというこの考えは議論を呼んだが、正しいものであった。マリアが}ヘンリー・ウォーバートンに宛てた地震に関する手紙の抜粋は、1824年にロンドン地質学会紀要に掲載された。^[10]これは、この雑誌に掲載された女性による最初の論文であった。

1823年、彼女は英国への帰途に着きました。ブラジルに立ち寄り、新しく就任したブラジル皇帝とその家族に紹介されました。その前年、ブラジル人はポルトガルからの独立を宣言し、そこに住んでいたポルトガルの皇太子に皇帝になるよう要請していました。グラハムは若いマリア・ダ・グロリア王女の家庭教師になることが合意されたため、ロンドンに到着すると、グラハムは2冊の新しい本の原稿（『1822年のチリ滞在日誌。および1823年のチリからブラジルへの航海の記録』と『1821年、1822年、1823年の一部におけるブラジルへの航海および居住日誌』、グラハム自身が挿絵を描いたもの）を出版社に渡し、適切な教材を集めて、1824年にブラジルに戻った。グラハムが王宮に滞在したのはその年の10月だけだったが、その日、廷臣たちがグラハムの動機と方法を疑ったため（廷臣たちは、グラハムが王女を英国化しようとしているのではないかと恐れたようで、それは正当なものだったようだ）、グラハムは退去を求められてしまった。王室で過ごした数か月の間に、グラハムは自然科学に対するグラハムの興味を熱心に共有していたオーストリア皇后マリア・レオポルディーナと親しい友人になった。宮殿を去った後、グラハムは帰国の交通手段の手配でさらに困難に直面した。彼女は不本意ながら 1825 年までブラジルに留まり、ようやくパスポートを取得してイギリス行きの旅券を手に入れた。宮殿の廷臣たちによる扱いで、彼女はブラジルとその政府に対して複雑な感情を抱くようになった。彼女は後に、未発表の原稿「ドン・ペドロの生涯の回想録」に、この出来事についての自分の見解を記録した。

1826 年 3 月、ポルトガル国王ジョアン 6 世が死去しました。息子のペドロが王位を継承しましたが、ブラジル皇帝の地位に留まることを望み、2 か月以内に 6 歳の娘にポルトガル王位を譲りました。

1825年にブラジルから帰国した後、出版者のジョン・マレーは、ブロンド号によるサンドイッチ諸島（当時のハワイの名称）への有名な航海について本を書くよう彼女に依頼した。ハワイのカメハメハ2世とカママルー王妃は1824年にロンドンを訪問した際、免疫がなかった麻疹で亡くなった。イギリス政府はブロンド号に彼らの遺体をハワイ王国に返すよう依頼し、詩人バイロンの従兄弟のジョージ・アンソン・バイロンが船長となった。その結果出版された本『1824年から1825年までのブロンド号によるサンドイッチ諸島への航海』には、王室夫妻の不幸なロンドン訪問の歴史、ハワイ諸島の発見とイギリス人探検家による訪問の概要、そしてブロンドの航海についての記事が掲載された。彼女の本は航海に関する主要な資料であり、ハワイ王国の君主たちの葬儀の儀式の記録も含まれている。^{[11]グラハムは、船の牧師であるR・ローランド・ブロクサムが保管していた公式文書や日誌を参考にしてそれを書いた。また、博物学者}アンドリュー・ブロクサムの記録に基づいた短いセクションもある。

ロンドンに到着したとき、グラハムはノッティング・ヒル・ゲートのすぐ南にあるケンジントン・グラベル・ピッツに部屋を借りていた。そこは芸術家の居住区のようなもので、ロイヤル・アカデミーの画家オーガスタス・ウォール・コールコットと音楽家の弟ジョン・ウォール・コールコットが住んでいたほか、画家のジョン・リンネル、デイヴィッド・ウィルキー、ウィリアム・マルレディ、音楽家のウィリアム・クロッチ（ロイヤル・アカデミー・オブ・ミュージックの初代校長）やウィリアム・ホースリー（ジョン・コールコットの義理の息子）などが住んでいた。さらに、この結束の固いグループには、ジョン・ヴァーリー、エドウィン・ランドシーア、ジョン・コンスタブル、JMWターナーなどの芸術家が頻繁に訪れていた。^[要出典]

グラハムの下宿先はすぐに、スコットランドの詩人トーマス・キャンベル、グラハムの本の出版者ジョン・マレー、歴史家フランシス・パルグレイブなどロンドンの知識人たちの集まる場所となったが、彼女の絵画に対する強い関心と知識（彼女は自身の本の挿絵も得意としており、プッサンに関する本も執筆していた）から、彼女がすぐに芸術家たちの集団の一員になることも必然だった。^[要出典]

グラハムとコールコットは、1827年2月20日、グラハムの48歳の誕生日に結婚した。その年の5月、コールコット夫妻はイタリア、ドイツ、オーストリアへの1年間に及ぶ新婚旅行に出かけ、そこでこれらの国の芸術と建築を徹底的に研究し、当時の著名な美術評論家、作家、鑑定家の多くと会った。^[要出典]

1831年、マリア・コールコットは血管が破裂し、身体障害者となった。

彼女はもう旅行することはできませんでしたが、友人たちを楽しませ続けることはでき、執筆を続けることもできました。

1828年、新婚旅行から戻った直後に彼女は『スペイン小史』を出版し、長い療養期間中の執筆活動から1835年に2冊の本を出版した。1冊目は『パドヴァのアンヌンツィアータ・デル・アレーナ礼拝堂の記述』、2冊目は彼女の最初の、そして最も有名な児童書『リトル・アーサーのイングランド史』で、後者はそれ以来何度も再版されている（1851年にはすでに第16版が出版されており、最後に再版されたのは1981年）。リトル・アーサーに続いて1836年にフランス語版『小ルイ14世のフランス史』が出版された。

1830年代半ば、1822年にチリで起きた地震に関する彼女の記述は地質学会で白熱した議論を引き起こし、彼女は地震とそれが造山運動に果たす役割に関する2つの対立する学派の争いの渦中に巻き込まれた。彼女はチリ滞在日誌^[9]で地震について記述したほか、地質学会の創設者の1人であるヘンリー・ウォーバートンに宛てた手紙でも地震についてより詳しく書いている。これは「学者」による地震の詳細な目撃証言としては初めてのものであったため、ウォーバートンは非常に興味深く、1823年に ロンドン地質学会紀要に発表した。

彼女の観察の1つは、広大な陸地が海から隆起しているというもので、1830年にその観察は地質学者チャールズ・ライエルの画期的な著書『地質学原理』に、山は火山と地震によって形成されるというライエルの理論を裏付ける証拠として掲載された。4年後、協会の会長ジョージ・ベラス・グリノーはライエルの理論を攻撃することを決意した。しかし、ライエルを直接攻撃する代わりに、彼はマリア・コールコットの観察を公然と嘲笑することで攻撃した。^[8]

しかし、マリア・コールコットは嘲笑を受け入れるような人間ではなかった。夫と兄はグリノーに決闘を申し込んだが、甥のジョン・コールコット・ホースリーによると、彼女は「二人とも黙ってなさい。私には自分の戦いを戦う能力が十分あるし、そうするつもりだ」と言ったという。彼女はその後、グリノーに対する痛烈な反論を発表し、その後まもなく、他でもないチャールズ・ダーウィンの支持を得た。ダーウィンは、1835年のチリ地震の際、ビーグル号に乗っていたときに同じ土地が隆起するのを観察していた。

1837年、オーガスタス・コールコットはナイトに叙せられ、妻はレディ・コールコットとして知られるようになりました。その後すぐに彼女の健康状態は悪化し、1842年に57歳で亡くなりました。彼女は最後まで執筆を続け、最後の著書は聖書に登場する植物や樹木に関する豆知識や逸話をイラスト付きでまとめた『A Scripture Herbal』で、彼女が亡くなった年に出版されました。

オーガスタス・コールコットは1843年に女王の絵画の検査官に任命され、その2年後の65歳で亡くなった。

マリア・コールコットはチリという若い国について英語で書いた最初の人物の一人としてチリに貢献したと認められ、チリ政府は2008年にロンドンのケンサル・グリーン墓地にあるマリアとオーガスタス・コールコットの共同墓地の修復費用を負担した。

修復作業は記念銘板の除幕式で完了し、2008年9月4日の式典で駐英国チリ大使ラファエル・モレノ氏により除幕された。銘板にはマリア・コールコットの名が「チリ国家の友人」として刻まれている。

• マリア・グラハム：
  • インド滞在記（1812年） - 1818年にフランス語に翻訳
  • スペインにおけるフランス軍の戦争の回想録（アルベール・ジャン・ロッカ著） - フランス語からの翻訳（1816年）
  • インドに関する手紙、エッチングと地図付き（1814年）
  • ニコラ・プッサンの生涯の回想録(1820 年) – 1821 年にフランス語に翻訳 (Mémoires sur la vie de Nicolas Poussin)
  • 1819年（1820年）にローマ東部の山岳地帯で3か月が経過した。1822年にフランス語に翻訳された。
  • 1822 年のチリ滞在と 1823 年のチリからブラジルへの航海の記録(1824)
  • 1821年、1822年、1823年（1824年）の一部期間のブラジルへの航海と滞在に関する日記
  • 1824年から1825年にかけてのHMSブロンド号のサンドイッチ諸島への航海（1826年）
• マリア・コールコットまたはレディ・コールコットとして:
  • スペインの短い歴史（1828）
  • アンヌンツィアータ・デル・アレーナ礼拝堂、またはパドヴァのジョット礼拝堂（1835年）の説明
  • リトル・アーサーのイングランド史（1835年）
  • プティ・ルイのフランス史(1836)
  • 絵画史へのエッセイ（1836）
  • 小さなワラビ焼きの物語とリトル・メアリーの4つの土曜日（1841年）
  • 聖書草本（1842年）

• ジョン・コールコット・ホースリー著『王立アカデミー会員の回想録』 1903年
• チェリー ツリー第 2 号、2004 年、ロンドンのケンジントンにあるチェリー ツリー居住者アメニティ協会発行

• アケル、レジーナ（2009年）。マリア・グラハム。マサチューセッツ州アマースト：キャンブレイ・プレス。ISBN 978-1-62196-876-4。
• リンシカム、ケント（2017）。「人間中心主義の思考を超えて：マリア・グラハムと1822年のチリ地震」。ヨーロッパロマンティックレビュー。28 （6）：679–699。doi ：10.1080 / 10509585.2017.1388795。
• メデイロス、ミシェル (2012)。「境界を越えて科学的発見の世界へ：19世紀ブラジルのマリア・グラハム」。旅行記研究。16 (3): 263–285。doi :10.1080 / 13645145.2012.702957。

ウィキメディア・コモンズには、マリア・グラハムに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにマリア・グラハムに関する引用があります。

• プロジェクト・グーテンベルクのマリア・コールコットの作品
• インターネット アーカイブにあるマリア コー​​ルコットの著作またはマリア コー​​ルコットに関する作品
• インターネット アーカイブの 1822 年のチリ滞在記録
• ブラジル航海の記録の複製オンライン版 - 彼女のイラスト付き 2006年1月27日閲覧
• 「マリア・グラハムに関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。
• マリア・コールコットの地質学的大失敗に関するマルティナ・ケルブル・エバート博士の論文 2008年9月8日閲覧
• リトル・アーサーのイングランド史とマリア・グラハム（レディ・コールコット）のその他の著作、ハティ・トラストのデジタルライブラリ