『グッド・ライフ』(米国では『グッド・ネイバーズ』として知られる)は、BBCテレビが制作したイギリスのシットコムである。 [ 1 ] 1975年4月4日から1978年6月10日までBBC1で放送され、ボブ・ラービーとジョン・エスモンドが脚本を担当した。40歳のプラスチックデザイナー、トム・グッドの中年期の危機から始まり、彼と妻のバーバラが、郊外のサービトンにある家で「完全に自給自足」することで現代の「ラットレース」生活から逃れようとする際に経験する喜びと挫折を描いている。2004年には、イギリスのベストシットコムで9位になった。 [ 2 ]主演はリチャード・ブライアーズとフェリシティ・ケンダルが務めている。
ジョン・エスモンドとボブ・ラービーは、リチャード・ブライアーズのために『グッド・ライフ』を執筆した。[ 3 ]ブライアーズは、シリーズが放送される前からよく知られていた唯一の出演者だった。ラービーとエスモンドは、ラービーの40歳の誕生日にインスピレーションを受けた。彼らにとって、40歳はほとんどの人の人生における節目のように思えた。[ 3 ]彼らの物語では、グッド一家が自給自足を目指すという決断が、隣に住むリードベター一家の習慣と激しく衝突する。隣人同士の対立は、次第に親密になっていく友情とバランスを取りながら、その友情が限界まで試されるにつれて、コミカルな緊張感を生み出す。
ピーター・ボウルズは当初ジェリー役にキャスティングされていたが、都合がつかなかった。[ 3 ](彼は後に『To the Manor Born』でペネロペ・キースと共演した。)ハンナ・ゴードンはバーバラ役の候補に挙がったが、最近BBCのシットコム『My Wife Next Door』で似たような役を演じていたため、候補から外された。エスモンドとラービーは、舞台『 The Norman Conquests』でフェリシティ・ケンダルとペネロペ・キースが共演しているのを見て、二人を選んだ。
屋外撮影はロンドン北部の郊外ノースウッドで行われたが、物語の舞台はロンドン南西部の別の郊外サービトンだった。プロデューサーたちは適切な2軒の家を探し回り、最終的にノースウッドのキューフェリー・ロードで偶然見つけた。 [ 4 ] [ 5 ]グッド家の敷地は、各シリーズの挿入シーンの撮影後に元の状態に戻され、家畜は毎日の撮影終了時にすべて撤去された。屋内シーンは、BBCテレビセンターで生放送の観客の前で撮影された。
40歳の誕生日を迎えたトム・グッドは、もはや仕事に真剣に取り組むことができなくなり、朝食用シリアルのおまけのプラスチック製おもちゃを製造する会社の製図工の仕事を辞める。サービトンのアベニューにある家のローンを完済した彼は、妻のバーバラと共に、その家に住みながら、持続可能でシンプルな、ほぼ自給自足の生活を送る。彼らは前庭と裏庭を菜園に変え、ベリー類や野菜を栽培する。鶏、豚(ピンキーとパーキー)、ヤギ(ジェラルディン)、雄鶏(レーニン)を飼い始める。動物の排泄物から発生するメタンガスで自家発電を行い、服も自分たちで作ろうと試みる。余剰作物は、自分たちで作れない必需品と交換したり、売ったりする。彼らは、成功したり失敗したりしながらも、金銭的な支出を最小限に抑える。
彼らの行動は、親切だが常識的な隣人であるマーゴとジェリー・リードベター夫妻を恐怖に陥れる。マーゴとジェリーは当初脇役として登場する予定だったが、彼らとグッド夫妻との関係はシリーズの重要な要素となった。グッド夫妻の自家製ワイン「ピーポッド・ブルゴーニュ」(その強さはお決まりのジョークとなる)の影響で、彼らの互いへの惹かれ合う気持ちが明らかになっていく。
トムはJJM社で製図技師として働いてきたが、その仕事は大嫌いだった。彼は自分の人生に意味がなく、仕事と消費しかないと感じていた。自給自足を目指すのは彼の考えだったが、バーバラは最初は心配しながらも、最終的には彼を支持する。トムは自給自足の成功を固く決意しており、新しい生活スタイルに概ね満足している。トムはほとんどの場合、根っからの楽観主義者だが、頑固で意固地な一面もあり、それがバーバラを困らせたり、苛立たせたりすることもある。彼が悲観的になる数少ない場面では、バーバラが楽観的になる。
シリーズ開始時、バーバラはごく普通の、中流階級の主婦だった。トムの強引で支配的な性格に時折圧倒されることもあるが、彼女の鋭い舌鋒は彼を対等な立場に立たせる。彼女は事業の中心であり、トムの工学的な頭脳は必要なものを設計し、製造する。時折、贅沢な生活を恋しく思うこともあるが、彼女自身の成功への強い意志と、トムの揺るぎない説得力が彼女を支えている。
ジェリーはJJMに勤めており、トムと同じ日に入社したが、二人は同じ会社に入社する少なくとも2年前から知り合いだった。ジェリー自身によれば、彼は能力ではなく狡猾さと自己宣伝によって上級管理職に昇り詰めたのであり、トムに直接、自分の才能はトムの10%に過ぎないと告げる。シリーズが進むにつれて、彼は社長の座に手が届くところまで近づいていく。ジェリーはグッド一家の独立の試みは失敗すると確信しており、何度かトムに戻ってくるよう懇願する。しかし、彼はトムが体制を離れるにはどれほどの勇気が必要だったかを理解していく。トムは家では尻に敷かれているが、自分の主張を貫く強さを持っている。
友人や家族から「マーゴ」と呼ばれることが多いマーガレットは、隣人たちのライフスタイルを理解できないものの、彼らとの友情は彼女にとって大切なものだ。幼い頃、ユーモアのセンスがないという理由で学校でいじめられていた。社交界での地位向上に熱心で、筋金入りの保守主義者であり、気に障る相手には臆することなく立ち向かうマーゴだが、根は優しい。ポニークラブや音楽協会などの団体に積極的に参加し、常に主役を演じたいと願っているが、グッド一家の活動が、社交界での評判を高めようとする彼女の試みをしばしば阻む。マーゴは、夫を含め、周囲の人々から自分の欠点を指摘されることがあり、プライドを捨てて謝罪することも厭わない。
アンドリュー、通称「アンディ」または「サー」は、JJMの常務取締役である。彼はトムの存在を知らないふりをしている(「4階のミスター・ウム」)。しかし、トムが去ると、アンディは必死になって彼を連れ戻そうとする。彼の妻フェリシティはもっと気楽な性格だ。彼女はグッド一家を支持する数少ない人物の一人で、彼らの自給自足の試みを刺激的だと感じている。彼女は「若い頃は何か刺激的なことをしたかったんだけど、アンドリューに出会ってそれで終わりだったの」と言う。彼らにはマーティンという息子が一人いるが、作中には登場しない。アンドリューはトムとバーバラを「ティムとファティマ」と呼ぶが、「アニバーサリー」のエピソードでは、実は彼らの名前をずっと知っていて、忘れたふりをしていることを認める。「人を不利な立場に置くための、昔ながらの経営者の策略だ」。フェリシティはシーズン1以降は登場せず、「反乱」のエピソードでジェリーとマーゴが彼女について言及する場面が一度だけある。
シリーズ2で、ウィーバー夫人はトムとバーバラの隣の家を購入し、マーゴはホッとする。マーゴはウィーバー夫人の保守的な価値観を高く評価しており、家を買おうと脅していたグッド一家の下宿生2人とは正反対だった。当初、グッド一家とウィーバー夫人は気まずい出会いを果たすが、ウィーバー夫人がトムの陶芸の腕前に感銘を受けると、親しくなる。ウィーバー夫人のトムの陶芸への熱意は、トムに陶芸を始めるよう促すが、彼はそれを職業にするという考えに抵抗を感じる。ウィーバー夫人はその後も言及されるが、再び登場することはない。シリーズ4では、彼女が引っ越して家を空にし、庭に暖房用灯油のタンクが半分入ったままになっていることが明らかになる。グッド一家は彼女に電話をかけ、灯油を引き取ることに同意するが、漏れているタンクが庭を荒らしていることに気づく。
数名の登場人物は言及されるものの、姿は映らない。マーゴは、音楽協会の独裁的なリーダーであるドリー・マウントシャフト嬢とよく対立する。太り気味のドゥームズ=パターソン夫人は、同じく独裁的な知り合いで、ポニークラブの仲間でもある。リードベター家の庭師と家政婦であるピアソン夫妻は、いくつかのエピソードで言及される。ウィーバー夫人の夫であるウィーバー氏は、シーズン2のエピソード6でマーゴがウィーバー夫妻について話す際に言及されるが、姿は映らない。
『グッド・ライフ』は1975年4月4日から1978年6月10日まで、4シリーズと2つのスペシャル番組で放送されました。最終回の単発エピソード「When I'm Sixty-Five」は、エリザベス2世女王、エディンバラ公フィリップ殿下、BBCの上級幹部の前で行われたロイヤル・コマンド・パフォーマンスでした。収録後、出演者とスタッフは女王とフィリップ殿下に紹介されました。このエピソードは当初45分枠で放送され、30分のエピソードの前後には王室一行の出入りを映した映像が挿入されました。このパフォーマンスは、BBCが女王の銀婚式を記念して初めてテレビ番組の収録に女王を招待したことから実現し、そのために王室は女王のお気に入りのエンターテイメント番組を確認するよう求められました。伝えられるところによると、それは『グッド・ライフ』でしたが、女王の出席を手配できる前にシリーズが終了していたため、問題がありました。こうして「クリスマススペシャル」のエピソードが制作されたが、女王のスケジュールでは収録が不可能であることが判明し、さらに次のエピソードが制作されたが、これは即位50周年の年が過ぎた1978年まで収録されなかった。フェリシティ・ケンダルの息子がテレビセンターに到着した女王に花束を贈呈した際、女王は「フェリシティ・ケンダルとは誰ですか?」と尋ねた。[ 7 ]
『ザ・グッド・ライフ』の小説版は、エスモンドとラーベイによって2冊出版された。1冊目の『ザ・グッド・ライフ』は1976年にペンギンブックスから出版され、第1シリーズを小説化した。2冊目の『モア・オブ・ザ・グッド・ライフ』は1977年に同じくペンギンブックスから出版され、第2シリーズから3話、第3シリーズから4話が収録されている。
このシリーズはオーストラリアではABC、カナダではCBCで放送された。また、南アフリカ、ジンバブエ、ニュージーランド、その他多くの英連邦諸国、ベルギー[ 8 ]、オランダ[ 9 ]でも放送された。
アメリカでは、『グッド・ライフ』は同名の短命に終わったアメリカのシットコムとの混同を避けるため『グッド・ネイバーズ』と改題され、1980年代初頭から全米のほとんどのPBS局で放送された。1980年代後半にはほとんど見られなくなったが、 1998年にCBS/Fox Videoが選りすぐりのエピソードをVHSでリリースした後、PBS局で再び放送されるようになった。 [ 3 ]
『グッド・ライフ』の成功後、4人の主要キャストは、当時コメディ部門の責任者であり、『グッド・ライフ』のプロデューサーでもあったジョン・ハワード・デイヴィスによって、それぞれ自分の番組を与えられた。[ 3 ]シリーズ終了直後、ラービーとエスモンドはリチャード・ブライアーズのためにマイケル・ガンボンと共演した『ジ・アザー・ワン』を制作した。これは7部構成のシットコムで、1977年の秋にBBC1で放送され、『グッド・ライフ クリスマス スペシャル - ばかげているけど楽しい』と同時放送された。[ 10 ] 6話からなる第2シリーズは1979年初頭に放送された。[ 11 ]キースは1979年9月に始まった『トゥ・ザ・マナー・ボーン』でピーター・ボウルズと共演した。 [ 12 ]エディントンは『イエス・ミニスター』とその続編『イエス・プライム・ミニスター』でナイジェル・ホーソーンとデレク・フォールズと共演した。セックスシンボルとして注目を集めていたケンダルは、その後エルスペット・グレイと共演した『ソロ』、ジェーン・アッシャーと共演した『ザ・ミストレス』、パム・フェリスと共演した『ローズマリー&タイム』に出演した。ブライアーズはその後、ペネロペ・ウィルトンとピーター・イーガンと共にシットコム『エバー・ディクリーシング・サークルズ』に出演した。この作品もラービーとエスモンドが脚本を手掛け、ブライアーズの役はトム・グッドとは正反対の人物だった。1992年、ケンダルとエディントンはメアリー・ウェズリーの『カモミール・ローン』のチャンネル4版で再共演を果たした。
2003年、BBCは、シリーズ終了後のマーゴの生活を描いたモキュメンタリー『Life Beyond the Box: Margo Leadbetter』を放送したが、オリジナルキャストはアーカイブ映像のみで登場した。2007年、ブライアーズとケンダルは、 ITV1の番組『That's What I Call Television』で、グッド家のキッチンを模したセットの中で再共演を果たした。
『グッド・ライフ』は『ヤング・ワンズ』の「シック」というエピソードに登場し、ヴィヴィアン(エイドリアン・エドモンドソン演)が番組のオープニングクレジットの最初の10秒後にタイトルページを引き裂き、こう批判する。「なんて素敵なんだ!フェリシティ・“トリークル”・ケンダルとリチャード・“シュガー・フレーバー・スノット”・ブライアーズ!今、彼らは何をしているんだ?!チョコレートボタンの広告だって!彼らはイギリス人は皆愛すべき中流階級の変わり者だという神話を裏付ける、反動的なステレオタイプに過ぎない。私は彼らが大嫌いだ!」[ 13 ]
ジャイルズ・コーレンとスー・パーキンスは、オリジナルシリーズの35周年を記念して放送された全4話のシリーズ『ジャイルズとスー、素敵な暮らしをする』で共演した。このシリーズでは、都会暮らしの二人が田舎暮らしに適応しようとする様子が描かれており、家畜を飼育したり、クリスマスの飾りを自作したり、服を編んだりする様子が描かれている。
2020年後半、1970年代のシットコムを称えるポッドキャスト「The Sitcom Archive Deep Dive Overdrive 」が開始された。この週刊番組は、第1シリーズで制作された「The Good Life」の全エピソードを検証し、称賛している。[ 14 ]
趣味の農場の人気が高まっているのは、 『グッドライフ』のようなテレビ番組の成功と関係があるという意見もある。[ 15 ]
『グッド・ライフ』の全シリーズは、米国(リージョン1 )で『グッド・ネイバーズ』というタイトルで発売された。シリーズ1~3は2005年にボックスセットとして発売され、シリーズ4は2006年に発売された。シリーズ4には、国王陛下の御前公演も収録されている。
英国(リージョン2 )で最初に発売されたDVDには、2つのエピソード(シリーズ1の最終話とシリーズ4のクリスマススペシャル)が収録されていませんでした。全4シリーズは、2010年3月29日、5月24日、7月19日、9月20日に完全版として再発売されました。コンプリートボックスセットも再発売されています。
全4シリーズはオーストラリア(リージョン4 )で全話がリリースされているが、オーストラリアで一般的なPAL方式ではなくNTSC方式となっている。シリーズ4のリリース(DVD2枚組)には、ブライアーズへのインタビューと、ロイヤル・コマンド・パフォーマンスのエピソードも収録されている。
このシットコムの舞台化作品は、バースのシアター・ロイヤルで初演され、2021年10月にイギリス国内ツアーを開始した。脚本と演出はジェレミー・サムズが担当し、トム・グッド役はルーファス・ハウンドが演じた。[ 21 ]