Loading article…
マレク・ハルター | |
|---|---|
 2010年ストラスブールのハルター | |
| 生まれる | 1936年1月27日 |
| 職業 | 作家、活動家、画家、映画製作者 |
| 国籍 | フランス語 |
| 母校 | エコール国立美術学校 |
| 活動年数 | 1950年代～現在 |
| 主な作品 | アブラハムの書（1986年） |
マレク・ハルター（1936年1月27日生まれ）は、ポーランド生まれのフランスの作家、芸術家、人権活動家であり、多くの言語に翻訳された歴史小説で最もよく知られている。また、1994年に公開された 映画『ザ・ライチャス』の監督も務めた。
幼少期と教育
ハルターはユダヤ人であり、 1936年1月27日にポーランドのワルシャワで生まれた。[1] [2]父サロモン[1] は代々続くユダヤ人印刷工の家系の末裔であり、[3]母パール[1] は詩人であった。彼らの母国語はイディッシュ語であった。[3]第二次世界大戦中、2人のポーランド人カトリック教徒が彼の家族をワルシャワ・ゲットーから脱出させた。彼と両親はソ連に逃れ[2]、戦争の残りをウクライナとウズベキスタンで過ごし[4]、そこでウズベク語を学んだ。[3]
1945年、ウズベキスタンの「若きパイオニア」の一員として、マレクはモスクワに行き、ヨシフ・スターリンに花を贈呈するよう選ばれました。[5] 1946年に家族はポーランドに戻りましたが、激しい反ユダヤ主義を経験し、[3]フランスに移住し、 1950年にパリに居住しました。[4]
ハルターは マルセル・マルソーのもとでパントマイムを学んだ。[4]彼は国立美術学校に入学し絵画を学んだ。[3]
キャリア
画家としてのキャリアをスタートさせ[4] 、1955年にブエノスアイレスで初の国際展を開催。2年間同市に滞在した後、1957年にフランスに戻り、政治ジャーナリズムと政治活動に携わった。[5]アルゼンチン滞在中にスペイン語を学んだ。 [3]
書き込み
1968年、彼は妻のクララ・ハルターとともに雑誌『エレメンツ』を創刊し、イスラエル、パレスチナ、その他のアラブの作家の作品を掲載した。[要出典]
彼の最初の著書は1976年に出版された 自伝『道化師と王たち』[4]である。
彼の小説には、『メサイア』、『エルサレムの秘儀』、『アブラハムの書』（1986年）とその続編『アブラハムの子供たち』（1990年）、『カザールの風』 （2003年）（ユダヤ教に改宗したコーカサスのトルコ系遊牧民王国、カザール人についての歴史小説）、[要出典] 、 『サラ』（2004年）（テレビシリーズにもなったベストセラー）、 [6]、『ジプポラ』（2005年）、『リラ』（2006年）、『ナザレのマリア』（2008年）がある。[要出典]
彼の歴史小説は英語、ポーランド語、ヘブライ語、その他多くの言語に翻訳されている。 [7] [8] [9]
彼の著書の多くは、自身の家族、ユダヤ人の歴史、特にホロコーストを含む記憶というテーマに焦点を当てている。[2]
膜
ハルターは映画「正義の人」（1994年、ポーランド語：Tzedek [a]）を監督した。「正義の人」はセザール賞最優秀ドキュメンタリー映画賞にノミネートされた。[10]ハルターはこの映画でナレーターとインタビュアーも務め、戦争中にユダヤ人を救った人々に「なぜそうしたのか」と問いかける。ハルターと妻のクララは、そのような非ユダヤ人約200人を追跡し、何時間ものビデオテープと約1,000ページのインタビュー記録を作成した。彼らはそれらすべてを調べ、彼らの話を検証し、当初42の物語を選んだ。彼らはそれを14カ国の36人の男女に絞り込んだが、それは彼が「世界が存続するためには、各世代で36人の「正義の人」を生み出さなければならないというタルムードの伝統を思い出した」ためだった。この映画は撮影に1年、編集にさらに1年を費やし、 1995年2月のベルリン映画祭で上映された。[2]
彼はまた、 2012年にテレビシリーズ「La case du siècle」のエピソードを監督した。[11]
活動とその他の活動
1967年、ハルターはパレスチナ人とイスラエル人の間で交渉による和平協定のための委員会を設立し、両者間の最初の公式会談の調整に重要な役割を果たした。[4] [3]彼はヤセル・アラファトと数回会談した。[3]
ハルターは1978年にアンドレイ・サハロフやナタン・シャランスキーなどのソ連の反体制派のためにパリでキャンペーンを組織し、ソ連の侵攻に抗議するためにアフガニスタンを訪れた。ハルターはパリのユダヤ文化フェスティバルの共同創設者でもある。[6]
1991年にハルターはモスクワにフランス大学（Colleges Universitaires Français）を設立し、2023年現在も学長を務めている[アップデート]。[12]
表彰と賞
1954年にドーヴィル国際賞を受賞し、アンコーヌ・ビエンナーレでも賞を受賞した。[要出典]
『アブラハムの書』（1986年）はメゾン・ド・ラ・プレス賞[6]とリーブル・インテル賞を受賞した。 [4]
『Le Fou et les Rois (道化師と王たち)』は 1976 年にオージュールユイ賞を受賞しました。[4]
私生活
ハルターは1968年にクララ・ハルターと結婚した。彼の妻は2017年に亡くなった。[2]
1990年、彼は40年ぶりにポーランドを訪れた。そこで彼はカトリックのエンジニアであるマレク・ハルターという男性と出会った。この男性は、フランス人ハルターの反ソ連活動がメディアで取り上げられるたびに処罰されてきたと語り、数年後に「シオニストの敵」マレク・ハルターに関する公式新聞の記事を読んで初めてその理由を知った。[3]
2007年、フランスの雑誌『ル・ポワン』と『ル・ヌーヴェル・オブセルヴァトゥール』はハルターが自身の人生のいくつかの部分について嘘をついていると非難した。[13] [14]
2021年2月、彼はパリの自宅で侵入者に襲われ、鍵以外何も奪われた。彼が襲われたのはこれが初めてではなく、以前の襲撃には「反ユダヤ的または人種差別的な言葉がいくつか」伴っていた。 [15]
ハルターは2023年に再婚した。ジャック・ドロギーの娘であるマリアンヌ・ヴァイツマンは、マレクと初めて出会ったとき15歳だった。2人は2020年に会い、2023年2月7日にパリの3区で結婚した。[16]彼女は2024年8月21日に亡くなった。
選りすぐりの作品
ハルターのノンフィクション作品には以下のものがある。
- 道化師と王たち：政治的伝記（1989）
- 救出の物語:ホロコーストからユダヤ人を救った男女との対話(1998)
脚注
- ^ ツェデクはヘブライ語で「正義」または「慈善」を意味する。[2]
参考文献
- ^ abc 「Halter, Marek 1936–」。Encyclopedia.com。1936年1月27日。 2023年8月2日閲覧。
- ^ abcdef Riding, Alan (1995年1月4日). 「Marek Halterのナチスヨーロッパの「正義の人」の探求」CPCW . 2023年8月2日閲覧。
- ^ abcdefghi リチャード・バーンスタイン（1990年12月27日）。「フランス人作家がポーランド人の『秘密の共有者』と出会う」ニューヨーク・タイムズ。 2023年8月2日閲覧。
- ^ abcdefgh 「マレク・ホルター」.ペンギンランダムハウス。
- ^ ab Leon, Masha (2007年9月29日). 「Of Sugihara and Hirano」. forward.com . 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月2日閲覧。
- ^ abc 「Marek Halter」。PangoBooks 。 2023年8月2日閲覧。
- ^ 英語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語、日本語、オランダ語、マケドニア語、セルビア語、トルコ語、デンマーク語、ロシア語、カタロニア語、チェコ語、ヘブライ語、ルーマニア語、スウェーデン語、現代ギリシャ語、ハンガリー語、インドネシア語、韓国語、ポルトガル語、スロベニア語（Worldcatの著者リストによる）
- ^ トーマス・ノルデン『記憶の代わりに：フランスにおける現代ユダヤ人の著作』 シラキュース、ニューヨーク：シラキュース大学出版、2005年ISBN 9780815630890
- ^ バーマン、ポール。知識人の逃亡。ブルックリン、ニューヨーク：メルヴィルハウス、2010年。ISBN 9781933633510
- ^ IMDbの「The Righteous 」
- ^ IMDbのMarek Halter
- ^ “L'équipe du Collège Universitaire Français de Moscou”.フランス大学モスコー大学。2023 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「L'homme qui a tout vécu...」Le Point (フランス語)。 2005年4月28日。2018年9月8日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Leménager、Par Grégoire (2008 年 10 月 15 日)。 「レ・メンソンジュ・ド・マレック・ホルター」。参考文献(フランス語) 。2023 年8 月 2 日に取得。
- ^ Lempkowicz, Yossi (2021年2月14日). 「フランスのユダヤ人作家マレク・ハルターがパリの自宅で暴行を受ける」EJP . 2023年8月2日閲覧。
- ^ シュファン、アラン (2024 年 8 月 30 日)。 「マレク・ホルターのトリステスは、マリアンヌ・ワイツマンの死を覚悟の上で、二度目の死を遂げた。」TJ。
さらに読む
- ハルター、マレク (2012 年 4 月 20 日)。「マレク・ハルター: 銃口から民主主義は得られない」。ユーロニュース(インタビュー)。インタビューはリッパー、キルステン。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのマレク・ハルターに関連するメディア- IMDbのマレク・ハルター