マクアウィトル

**マクアウィトル**
マクアウィトル
	写本に基づいて 2 つの儀式用マクアウィトルを現代的に再現したものです。
タイプ	剣
原産地	メキシコ
サービス履歴
使用中	形成期から後古典期（紀元前1000年～紀元後1570年）
使用者	メソアメリカ文明、アステカ人、スペインの; インディアン補助民族を含む
戦争	アステカの拡張主義、メソアメリカ戦争、; スペインによるアステカ帝国の征服
仕様
質量	2.0～3.0 kg（4.4～6.6 ポンド）
長さ	90～120 cm（35～47インチ）
ブレードタイプ	まっすぐ、厚い、両刃、先細り
柄の種類	両手スイープ
鞘	未知
ヘッドタイプ	台形
柄の種類	まっすぐな、革で覆われた木

マクアウィトル（maːˈkʷawit͡ɬ ）は、黒曜石の刃が数本埋め込まれた木製の剣である。名前はナワトル語に由来し、「手の木」を意味する。^[2]側面には、伝統的に黒曜石で作られた角柱状の刃が埋め込まれており、高品質の鋼鉄製の剃刀の刃よりも鋭い刃を生み出すことができる。マクアウィトルは標準的な近接戦闘用武器であった。

マクアウィトルが武器として使用されたことは紀元1千年紀から証明されているが、少なくとも古典期以前の美術作品の中にその標本が見つかっている。^[3]スペインによる征服の頃には、マクアウィトルはメソアメリカに広く流通していた。この武器は、アステカ（メキシカ）、オルメカ、マヤ、ミシュテカ、トルテカ、タラスカ人など、さまざまな文明で使用されていた。

この武器の 1 つはアステカ帝国の征服を生き延び、1884 年に火災で焼失するまでマドリード王立武器庫に保管されていました。オリジナルの設計図はさまざまなカタログに残っています。最も古いレプリカは、19 世紀に中世学者アキレ・フビナルが作成したマクアウィトルです。

説明

19 世紀の中世学者アキレ・ジュビナルによるマドリード王立武器庫カタログの図面。オリジナルの標本は 1884 年の火災で焼失しました。

マクアウィトル（古典ナワトル語：māccuahuitl、他の綴字形にはmākkwawitlやmācquahuitl、複数形はmāccuahuimeh）^[4]は、マカナの一種であり、アステカ軍や中央メキシコの他の文化でよく使われた武器である。16世紀のスペインによるこの地域の征服の際に記録された。記録されている他の軍事装備には、円盾（chīmalli、[t͡ʃiˈmalːi]）、弓（tlahuītōlli、[t͡ɬaʔwiːˈtoːlːi]）、槍投げ（ahtlatl、[ˈaʔt͡ɬat͡ɬ]）がある。^[5]側面には、伝統的に黒曜石（火山ガラス）から作られた角柱状の刃が埋め込まれています。黒曜石は、高品質の鋼鉄製のカミソリの刃よりも鋭い刃を作り出すことができます。^[6]

側面に埋め込まれた黒曜石の刃の列で、深刻な裂傷を負わせることができた。これらは刃やスパイクに、または鱗のような円形のデザインに割ることができた。 ^[7]マクアウィトルは、ヨーロッパのブロードソードに似ているが、厳密には剣や棍棒ではない。^[2]歴史家ジョン・ポールは、この武器を「一種の鋸剣」と定義している。 ^[8]

征服者ベルナル・ディアス・デル・カスティーヨによると、マクアウィトルは長さ0.91～1.22メートル、幅75ミリメートルで、両端に溝があり、そこに鋭利なフリントや黒曜石の破片が差し込まれ、接着剤でしっかりと固定されていた。^[9]歴史家ジョン・ポールは自身の研究に基づき、長さは1メートル強であったとしているが、他のモデルはより大きく、両手で使用することを意図していたとしている。^[10]

歴史家マルコ・セルベラ・オブレゴンの研究によると、長さ約3cmの鋭い黒曜石の破片が天然の接着剤であるビチューメンで平らなパドルに取り付けられていたという。^[11]

黒曜石の刃の列は、時には不連続で、側面に隙間があいているが、列が密集して単一の刃を形成していることもある。^[12]スペイン人は、マクアウィトルが非常に巧妙に作られており、刃が抜けたり折れたりすることはないと指摘した。マクアウィトルは、片手または両手で握るタイプ、長方形、卵形、尖った形状で作られた。両手持ちのマクアウィトルは「人間と同じくらい背が高い」と表現されている。^[13]

類型論

国立人類学歴史学学校（ENAH）の考古学者マルコ・セルベラ・オブレゴンによれば、この武器には2つのバージョンがあった。マクアウィトルは長さ約70〜80センチメートル（28〜31インチ）で、両側に6〜8枚の刃が付いている。マクアウィトルは長さ約50センチメートル（20インチ）の小さな棍棒で、黒曜石の刃が4枚しかない。^[14]

標本

ロス・ハシグによれば、最後の本物のマクアウィトルは1884年にマドリードのレアル・アルメリアで起きた火災で焼失した。この建物には最後のテポストピリが保管されていた。^[13]^{[15]マルコ・セルベラ・オブレゴンによれば、}国立人類学博物館の倉庫に少なくとも1体のマクアウィトルがあるはずであるが、^[16]失われた可能性がある。^[17]

実際のマクアウィトルの標本は残っておらず、現在知られていることは16世紀以前の同時代の記録やイラストから得たものである。^[12]

メキシコ市の市長立博物館で開催された展覧会「テノチティトランとトラテロルコ。500人のアニョス・デ・ス・カイダ」では、本物とされるマクアウィトルが地図帳とともに展示された。^[18]

起源と分布

マクアウィトルはアステカ人より古い。黒曜石の破片で作られた道具は、初期のメソアメリカ人の一部によって使用されていた。陶器に使われた黒曜石がアステカの遺跡で発見されている。黒曜石の切断ナイフ、鎌、スクレーパー、ドリル、カミソリ、矢じりも発見されている。^{[19]いくつかの黒曜石鉱山は}、メキシコ渓谷のアステカ文明の近く、および渓谷の北の山々にあった。^[20]これらの中には、黒曜石の鉱床にちなんで名付けられたシエラ・デ・ラス・ナバハス（剃刀山脈）がある。マクアウィトルが武器として使用されたことは、西暦1千年紀から証明されている。チチェン・イッツァのマヤの彫刻には、マクアウィトルを持った戦士が描かれており、両側に別々の刃が突き出ている棍棒として描かれている。壁画では、戦士が片側に多数の刃があり、もう一方には鋭い先端がある棍棒を持っているが、これもマクアウィトルの変種である可能性がある。^[12]^[21]オルメカ時代のマクアウィトルの一種の証拠もいくつか存在する。^[22]

スペインによる征服の頃には、マクアウィトルはメソアメリカに広く流通しており、アステカ人、ミシュテカ人、タラスカ人、トルテカ人などが使用した記録がある。^{[23]また、スペインの}インディアン補助軍によってもよく使用されていたが、^[24]彼らはスペイン製の剣を好んでいた。スペインに仕えるメソアメリカ人はヨーロッパの武器を携行するのに特別な許可が必要だったため、金属製の剣は、インディアン補助軍にマクアウィトルよりも高い威信をもたらした。^[25]

効果

マクアウィトルは人間の首をはねるほど鋭かった。^[19]エルナン・コルテスの征服者の一人、ベルナル・ディアス・デル・カスティーヨの記述によると、馬の首をはねることさえできたという。

ペドロ・デ・モロンは非常に優れた騎手であり、他の3人の騎手とともに敵の隊列に突撃したとき、インディアンたちは彼の槍をつかみ、彼はそれを引き離すことができず、他の者は彼をブロードソードで切りつけ、重傷を負わせ、次に彼らは雌馬を斬りつけ、その首を首から切り落としたので、皮膚から垂れ下がり、雌馬は死んだ。^[26]

コルテスの仲間の「匿名の征服者」として知られる人物による別の記録でも、その効果について同様の話が語られています。

彼らはこのような剣を持っている。両手剣のような木製の剣だが、柄はそれほど長くなく、幅は指3本分ほど。刃には溝が刻まれており、溝に石のナイフが差し込まれ、トレドの刃のように切れる。ある日、インディアンが騎馬の男と戦っているのを見た。インディアンは敵の馬の胸に強烈な一撃を与え、内臓が裂けて馬はその場で死んでいた。同じ日に、別のインディアンが別の馬の首に一撃を与え、馬が足元で死んでいるのを見た。
— 「攻撃兵器と防御兵器」23ページ^[27]

フランシスコ・デ・アギラールによる別の記述にはこう書かれている。

彼らは棍棒や剣、そしてたくさんの弓矢を使った。一人のインディアンが一撃でクリストバル・デ・オリドの馬の首を切り落とし、馬を殺した。反対側のインディアンは2人目の騎手を切りつけ、その一撃で馬の蹄骨が切断され、この馬も死んだ。この歩哨が警報を鳴らすと、彼らは全員武器を持って我々を分断しようと駆け出し、猛烈な勢いで我々を追いかけ、矢や槍や石を放ち、剣で我々を傷つけた。ここで多くのスペイン人が倒れ、一部は死亡、一部は負傷し、無傷で恐怖から気を失った者もいた。^[28]

ナワ文化における人身御供の重要性を考えると、彼らの戦闘スタイル、特にアステカとマヤの戦闘スタイルでは、敵の戦士を捕らえて生け贄に捧げることが重視された。例えば、アステカのエリート戦士社会であるクアウホセロトルに昇進するには、戦場から20人の捕虜を生きたまま連れて行く必要があった。マクアウィトルには捕虜を捕らえるのに便利な道具となるよう設計されたいくつかの特徴がある。多くのコデックスのイラストに見られるように、刃を連続させるのではなく間隔をあけて取り付けることで、一撃による傷の深さを意図的に制限し、重い木造構造のため、弱った敵を武器の平らな面で簡単に殴って意識を失わせることができる。刃のないマクアウィトルをスパーリングクラブとして使用して敵を無力化する技術は、アステカのテルポチカリ学校では幼い頃から教えられていた。^[29]

マクアウィトルは、ヨーロッパの鋼鉄剣との戦闘において多くの欠点があった。角柱黒曜石は鋼鉄よりも鋭いが、鋼鉄よりもかなり脆く、マクアウィトルに使われたタイプの黒曜石の刃は、他の黒曜石の刃、鋼鉄剣、またはプレートアーマーとの衝突で砕け散りがちであった。黒曜石の刃は、ヨーロッパの鎖帷子を貫通することも困難であった。マクアウィトルに使われた薄くて交換可能な刃は、骨や木に繰り返し衝突すると簡単に鈍くなったり欠けたりしたため、武器を巧みに使うことが重要であった。棍棒を持ち上げて振り回すのは、剣で突き刺すよりも時間がかかる。また、より広いスペースが必要なため、戦士たちは緩やかな隊列を組んで前進し、一騎打ちで戦った。^[30]

実験考古学

マクアウィトルのレプリカが製作され、ヒストリーチャンネルやディスカバリーチャンネルのドキュメンタリー番組で牛肉の側面に当ててテストされ、この武器の有効性が実証された。ヒストリー番組「ウォリアーズ」では、特殊部隊の隊員で格闘家のテリー・シャッパートがマクアウィトルでフェンシング中に負傷した。彼はバックスイングの動作で左足の後ろ側を切った。^[31]

スパイクTVのリアリティ番組「Deadliest Warrior」では、馬の骨格と弾道ジェルを使って作られた馬の頭の模型とレプリカが作られ、テストされた。俳優で格闘家のエデル・サウル・ロペスは、この模型の首をはねることに成功したが、3回振り下ろす必要があった。レプリカのマクアウィトルによる打撃は、振り下ろしてから衝撃で後ろに引きずり、鋸引きのような動きをさせたときに最も効果的だった。このことから、この番組のコンピュータープログラマーであるマックス・ガイガーは、この武器を「黒曜石のチェーンソー」と呼んだ。これは、番組で使用された武器の刃先が、マドリードの標本のように精巧に作られた角柱状の黒曜石の刃と比べて、粗い黒曜石だったためかもしれない。^[32]

参照

参考文献

脚注

^ アセルバーグ（2014）、78頁。
^ ab 「アステカの恐ろしい近接戦闘用武器」。ThoughtCo。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月27日閲覧。
^ Ann Cyphers、Escultura Olmeca de San Lorenzo Tenochtitlan (メキシコ: メキシコ国立自治大学、Instituto de Investigaciones Antropologicas、2004)、145–146。
^ Stephanie Wood (編)。「Macuahuitl」。ナワトル語辞典/Diccionario del náhuatl。Wired Humanities Projects、オレゴン大学。 2018年5月29日閲覧。
^ スーステル（1961年）、209ページ。
^ Buck, BA (1982年3月). 「現代外科手術における古代技術」.ウェスタン・ジャーナル・オブ・メディシン. 136 (3): 265–269. PMC 1273673. PMID 7046256 .
^ コー（1962）、168ページ。
^ ポール、ジョン（2012年5月20日）。アステカの戦士：AD 1325–1521。ブルームズベリー。ISBN 978-1-78096-757-8。
^ ベルナル・ディアス・デル・カスティージョの『Verdadera Historia de la Conquista de Nueva España』のAPモーズレーの翻訳解説より（『メキシコの発見と征服』として再出版、465ページ）。
^ ポール、ジョン（2012年5月20日）。アステカの戦士：AD 1325–1521。ブルームズベリー。ISBN 978-1-78096-757-8。
^ これらの奇妙なアステカの「剣」は征服者たちの心に恐怖を植え付けた
^ abc ハシグ、1988年、85ページ
^ ハシグ、1988年、83ページ。
^ セルベラ・オブレゴン 2006A、p. 128
^ ハシグ1992、169ページ。
^ セルベラ・オブレゴン 2006A、p. 137
^ セレベラ・オブレゴン、マルコ (2009 年 2 月 19 日)。「エル・マクアウイトル、実験的な考古学」。 2011 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 26 日に取得。
^ https://www.facebook.com/share/p/4rTBieraN18jHFZV/
^ ab スミス、1996年、86ページ
^ スミス、1996年、87ページ
^ Cervera Obregón, Marco ( 2006 ). 「マクアウィトル：メソアメリカにおける後期後古典期の革新的な武器」(PDF)。Arms & Armour。3 (2): 137–138。 2012年3月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年10月26日閲覧。
^ Ann Cyphers、Escultura Olmeca de San Lorenzo Tenochtitlan (メキシコ: メキシコ国立自治大学、Instituto de Investigaciones Antropologicas、2004)、159。
^ オブレゴン、2006A、137–138 ページ
^ Asselbergs (2014)、76、78 ページ。
^ アセルバーグ（2014）、79頁。
^ ディアス・デル・カスティージョ、126ページ
^ 匿名の征服者。(1917年)。ヌエバ・エスパーニャと大都市テメスティタンの物語。コルテス協会：Wayback Machineで2015年3月6日にアーカイブ。第4章。ニューヨーク。
^ フランシスコ・デ・アウギラール『征服者たち』無題、139-140、155。
^ ベルダンとアナワルト、「エッセンシャル・コーデックス・メンドーサ」第2～4巻。カリフォルニア大学出版局、1997年。フォリオ62-R、173ページ。
^ タウンゼント、2000年、24ページ
^ 「Warriors」 Mayan Armageddon (TV Episode 2009) 、2018年5月29日閲覧
^ Gonsalves, Kiran; Ojeda, Michael S. (2010年5月11日)、Aztec Jaguar vs. Zande Warrior、Cody Jones、Jay Charlot、Darell M. Davie、2017年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年5月29日閲覧。

出典

アセルバーグス、フロリン GL (2014)。「画像に見る征服：トラスカルテカ族とクアウケコルテカ族の征服者たちの物語」。ローラ・E・マシュー、ミシェル・R・ウダイク（編）『インディアン征服者：メソアメリカ征服における先住民の同盟者』。ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局。65～101 ページ。ISBN 978-0-8061-4325-5。
エリザベス・バケダノ (1993)。アステカ、インカ、マヤ。ロンドン：ドーリング・キンダースリー。ISBN 978-0-7894-6596-2。
コー、マイケル・D. (1962)。メキシコ。ニューヨーク：フレデリック・A・プレーガー。OCLC 39433014 。
ディアス・デル・カスティージョ、ベルナル(1956) [ca.1568]。ヘナロ・ガルシア（編）。メキシコの発見と征服 1517 ～ 1521 年。APモーズリー（トランス）。ニューヨーク：ファラー、ストラウス、カダヒー。ISBN 978-0-415-34478-4。
ハッシグ、ロス（1988年）。『アステカ戦争：帝国の拡大と政治統制』ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-2121-5。
ハッシグ、ロス（1992年）。『古代メソアメリカにおける戦争と社会』バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-07734-8。
ジェームズ、ピーター、ニック・ソープ（1994年）。古代の発明。ニューヨーク：バランタイン・ブックス。ISBN 978-0-345-40102-1。
スミス、マイケル E. (1996)。『アステカ人』。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ブラックウェル出版社。ISBN 978-1-55786-496-3。
スーステル、ジャック(1961)。『アステカ人の日常生活: スペイン征服前夜』。パトリック・オブライアン (訳)。ロンドン: フェニックス・プレス。OCLC 503937820 。
タウンゼント、リチャード F. (2000)。『アステカ人』（改訂版）。ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン。ISBN 978-0-500-28132-1。
ピーター・ウェラー (司会)、ジン・ガファー (脚本家兼監督)、マーク・キャノン (シリーズ監督)、ランディ・マルティーニ (シリーズプロデューサー) (2006)。ジェレミー・シーファー (編)。『Engineering an Empire: The Aztecs』 (ドキュメンタリー)。ヒストリーチャンネル。
ウィマー、アレクシス (2006)。「ナワトル語古典辞書」（オンライン版）。2007 年8 月 22 日に取得。（フランス語とナワトル語）
Cervera Obregón, Marco (2006a)。「マクアウィトル：メソアメリカにおける後期後古典期の革新的な武器」（PDF）。Arms & Armour。3 ( 2): 137–138。doi : 10.1179 /174962606x136892。S2CID 110602781。2010年10月26 日閲覧。
セルベラ・オブレゴン、マルコ・A. (2006b)。「マクアウィトル：メソアメリカにおける後期後古典期の武器革新の可能性」。武器と防具、王室武器協会誌、リーズ。3。
セルベラ・オブレゴン、マルコ A. (2007a)。「El macuahuitl, un arma del Posclásico Tardío en Mesoamérica」。Arqueología Mexicana (スペイン語)。８４．
セルベラ・オブレゴン、マルコ A. (2007b)。「エル・アルマメント・エントレ・ロス・メキシカス」（スペイン語）。グラディウス、CSIC、ポリフェモ、マドリッド、ロス・ハッシグのロゴ。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です
16.フランシスコ・デ・アウギラール、無題の記述、『征服者たち』、139-140、155。

外部リンク

グリマードリーム: 黒曜石の歴史
FAMSI: ジョン・ポールのメソアメリカ、アステカ社会/戦争

[FOOTNOTEAsselbergs201478-1] アセルバーグ（2014）、78頁。

[auto-2] 「アステカの恐ろしい近接戦闘用武器」。ThoughtCo。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月27日閲覧。

[3] Ann Cyphers、Escultura Olmeca de San Lorenzo Tenochtitlan (メキシコ: メキシコ国立自治大学、Instituto de Investigaciones Antropologicas、2004)、145–146。

[4] Stephanie Wood (編)。「Macuahuitl」。ナワトル語辞典/Diccionario del náhuatl。Wired Humanities Projects、オレゴン大学。 2018年5月29日閲覧。

[5] スーステル（1961年）、209ページ。

[6] Buck, BA (1982年3月). 「現代外科手術における古代技術」.ウェスタン・ジャーナル・オブ・メディシン. 136 (3): 265–269. PMC 1273673. PMID 7046256 .

[7] コー（1962）、168ページ。

[8] ポール、ジョン（2012年5月20日）。アステカの戦士：AD 1325–1521。ブルームズベリー。ISBN 978-1-78096-757-8。

[9] ベルナル・ディアス・デル・カスティージョの『Verdadera Historia de la Conquista de Nueva España』のAPモーズレーの翻訳解説より（『メキシコの発見と征服』として再出版、465ページ）。

[10] ポール、ジョン（2012年5月20日）。アステカの戦士：AD 1325–1521。ブルームズベリー。ISBN 978-1-78096-757-8。

[11] これらの奇妙なアステカの「剣」は征服者たちの心に恐怖を植え付けた

[Hass85-12] ハシグ、1988年、85ページ

[Hass83-13] ハシグ、1988年、83ページ。

[14] セルベラ・オブレゴン 2006A、p. 128

[15] ハシグ1992、169ページ。

[16] セルベラ・オブレゴン 2006A、p. 137

[17] セレベラ・オブレゴン、マルコ (2009 年 2 月 19 日)。「エル・マクアウイトル、実験的な考古学」。 2011 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 26 日に取得。

[18] ttps://www.facebook.com/share/p/4rTBieraN18jHFZV/

[Smit86-19] スミス、1996年、86ページ

[20] スミス、1996年、87ページ

[Obregón-21] ^ Cervera Obregón, Marco ( 2006 ). 「マクアウィトル：メソアメリカにおける後期後古典期の革新的な武器」(PDF)。Arms & Armour。3 (2): 137–138。 2012年3月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年10月26日閲覧。

[22] Ann Cyphers、Escultura Olmeca de San Lorenzo Tenochtitlan (メキシコ: メキシコ国立自治大学、Instituto de Investigaciones Antropologicas、2004)、159。

[23] オブレゴン、2006A、137–138 ページ

[FOOTNOTEAsselbergs201476,_78-24] Asselbergs (2014)、76、78 ページ。

[FOOTNOTEAsselbergs201479-25] アセルバーグ（2014）、79頁。

[26] ディアス・デル・カスティージョ、126ページ

[anon-27] 匿名の征服者。(1917年)。ヌエバ・エスパーニャと大都市テメスティタンの物語。コルテス協会：Wayback Machineで2015年3月6日にアーカイブ。第4章。ニューヨーク。

[28] フランシスコ・デ・アウギラール『征服者たち』無題、139-140、155。

[29] ベルダンとアナワルト、「エッセンシャル・コーデックス・メンドーサ」第2～4巻。カリフォルニア大学出版局、1997年。フォリオ62-R、173ページ。

[30] タウンゼント、2000年、24ページ

[31] 「Warriors」 Mayan Armageddon (TV Episode 2009) 、2018年5月29日閲覧

[32] Gonsalves, Kiran; Ojeda, Michael S. (2010年5月11日)、Aztec Jaguar vs. Zande Warrior、Cody Jones、Jay Charlot、Darell M. Davie、2017年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年5月29日閲覧。