マンカラ

マンカラ（アラビア語：منقلة manqalah）は、小さな石、豆、種子、および地面、ボード、またはその他のプレイ面にある穴や窪みの列を使用してプレイする、2人用のターン制 戦略 ボードゲームの一種です。目的は通常、対戦相手の駒のすべてまたは一部を捕獲することです。

このゲームのバージョンは3 世紀以前に遡り、古代エジプトにも存在していたという証拠があります。これは、現在でも広くプレイされている最も古いゲームの一つです。

一部の歴史家によると、マンカラで最も古い発見されたボードは、ヨルダンのアインガザルにある新石器時代の住居の床で、紀元前5,870年頃のものだと言われていますが^[1]、この主張には異論もあります。^{[2]より最近の、異論のない主張は、現代のイスラエル、}ゲデラ市のローマ時代の浴場から発掘された遺物に関するもので、そこでは紀元後2世紀から3世紀に遡る陶器のボードと岩の切り込みが出土しています。このゲームの他の初期の証拠の中には、マタラ（エリトリア）とイェハ（エチオピア）のアクスム地域で発見された陶器のボードの破片といくつかの岩の切り込みがあり、考古学者はそれらを紀元後6世紀から7世紀のものとしています。^[3]このゲームは、14世紀のゲエズ語のテキスト『天と地の神秘』の中でセグラのギョルギスによって言及されている可能性があります。このテキストでは、ゲエズ語でゲベタ（マンカラ）とサンタラズ（現代のセンタラズ、エチオピアのチェス）の両方を指す用語であるqarqisと呼ばれるゲームについて言及されています。^{[要出典] [4]}このゲームの証拠はケニアでも発見されています。^[5]

マンカラは東ヨーロッパにも存在した。エストニアではかつて非常に人気があった（「ボーネンシュピール」を参照）。ボスニア（バンバンと呼ばれ、現在でもプレイされている）、セルビア、ギリシャ（「マンドリ」、キクラデス諸島）でも同様に人気があった。18世紀初頭のマンカラテーブル2台が南ドイツのヴァイカースハイム城で見つかっている。^[6]西ヨーロッパでは流行らなかったが、オックスフォード大学の東洋学者トーマス・ハイドによって記録された。^[7]

米国では、20 世紀初頭のルイジアナ州ではまだワラと呼ばれる伝統的なマンカラ ゲームがプレイされており、 1940 年代にはカラと呼ばれる商業バージョンが人気を博しました。カーボベルデでは、マンカラは「オウリル」として知られています。このゲームは島でプレイされており、カーボベルデ移民によって米国にもたらされました。ニューイングランドのカーボベルデ人コミュニティでは、今日でもプレイされています。

歴史家は、アメリカ大陸の奴隷コミュニティでマンカラの証拠を発見した可能性があります。このゲームは、大西洋横断奴隷貿易中に奴隷にされたアフリカ人によってアメリカ大陸に持ち込まれました。このゲームは、コミュニティを育成し、社交スキルを養うために奴隷にされたアフリカ人によってプレイされました。考古学者は、テネシー州ナッシュビルのハーミテージ農園でマンカラがプレイされていた証拠を発見した可能性があります。^[8]

マンカラのルールに関する最近の研究により、マンカラの分布についての知見が得られました。この分布は、数百年前に遡る可能性のある移住ルートと関連しています。^[9]

マンカラ(アラビア語: مِنْقَلَة、ローマ字:  minqalah )という言葉は、「動かす」を意味するアラビア語の語根naqala ( ن-ق-ل )に由来する道具名詞です。 ^{[10] [11] [12]}

マンカラのゲームのほとんどは、共通のゲームプレイを持っています。プレイヤーは、ゲームボード上の各ピットに、特定のゲーム用に指定された一定数の種を置くことから始めます。プレイヤーは、ゲームを計画するために自分の石を数えることができます。ターンは、ピットからすべての種を取り除き、種を「まき」（次のピットに順番に 1 つずつ置く）、ボードの状態に基づいて捕獲することから構成されます。ゲームの目的は、バンクに最も多くの種を植えることです。これが、ゲームプレイを説明するときに時々使用される英語のフレーズ「count and capture」につながります。詳細は大きく異なりますが、この一般的なシーケンスはすべてのゲームに適用されます。

キャプチャー モードでプレイする場合、プレイヤーが自分の側の空のピットでターンを終えると、真向かいの対戦相手の駒をキャプチャーします。キャプチャーされると、プレイヤーは種を自分のバンクに置くことができます。キャプチャー後、対戦相手はターンを放棄します。

用具は、通常、さまざまな材料で作られたボードで、通常は 2 列または 4 列の穴が並んでいます。材料には、粘土やその他の成形可能な材料が含まれます。ゲームによっては、地面に穴を掘ったり、石に彫ったりしてプレイすることがよくあります。穴は、「くぼみ」、「ピット」、または「ハウス」と呼ばれることがあります。ボードの端にあるストアと呼ばれる大きな穴は、駒を置くために使用することもあります。

遊びの駒は、種、豆、石、貝殻、半ビー玉、またはその他の区別のない小さなカウンターであり、プレイ中に穴の中に置かれ、穴の周りで移動されます。

ボードの構成はゲームによって異なりますが、特定のゲームのバリエーション内でも異なります。たとえば、エンドドイは2×6 から 2×10 のボードでプレイされます。最大のものは、ボードに 160 (4×40) の穴があり 320 個のシードが必要な Tchouba (モザンビーク)と、最大 50 個のピット (合計 2×50=100) があるより長い列でプレイされ、400 個のシードを使用する En Gehé (タンザニア) です。最もミニマルなバリエーションは、ブルガリアの民族学者 Assia Popova によって考案された Nano-Wari と Micro-Wari です。Nano-Wari ボードには 2 つのピットに 8 個のシードがあり、Micro-Wari には 4 つのピットに合計 4 個のシードがあります。

2 段のボードでは、プレイヤーは通常、ボードのそれぞれの側をコントロールしていると見なされますが、対戦相手の側への動きが行われることもよくあります。4 段のボードでは、プレイヤーは内側の列と外側の列をコントロールし、対戦相手がそれらを捕獲しない限り、プレイヤーのシードはこれらの最も近い 2 列に残ります。

2 列および 3 列のマンカラ ゲームのほとんどの目的は、相手よりも多くの石を取ることです。4 列のゲームでは、通常、相手に合法的な動きをさせないようにするか、時には相手の最前列にあるすべての石を取ることを目指します。

プレイヤーのターンの開始時に、ボードの周囲に種をまく穴を選択します。この選択は、多くの場合、ボードの現在のプレイヤー側の穴と、特定の最小数の種がある穴に限定されます。

種まきと呼ばれるプロセスでは、穴からすべての種が 1 つずつ次の穴に落とされ、ボードを囲むように動きます。種まきは、このアクティビティにふさわしい名前です。多くのゲームが伝統的に種を使ってプレイされるだけでなく、種を 1 つずつ異なる穴に置くことは、種をまくという物理的な動作を反映しているからです。最後の種を落とした後に種まき動作が停止した場合、ゲームは1 周のゲームと見なされます。

複数周またはリレー播種は、マンカラ ゲームでよく見られる特徴ですが、普遍的ではありません。リレー播種では、播種中に最後の種が占有された穴に落ちた場合、最後に播種された種を含むその穴のすべての内容物が、その穴からすぐに再播種されます。通常、このプロセスは、播種が空の穴で終了するまで続きます。「複数周」を受け取るもう 1 つの一般的な方法は、最後に播種された種が指定された穴に落ちた場合です。

インド亜大陸の多くのゲームでは、プッサカナワ ラップが使用されています。これは標準的なマルチラップに似ていますが、最後のホールの内容が満たされた状態で移動を続けるのではなく、プレーヤーは次のホールに進みます。プッサカナワ ラップの移動は、ラップが空のホールの直前で終了すると終了します。

プレーヤーがポイントムーブで石を終えた場合、「フリーターン」が得られます。

ラップで最後に播種した穴に応じて、プレーヤーはボードから石を捕獲できます。捕獲の正確な要件、および捕獲した石で何が行われるかは、ゲームによって大きく異なります。通常、捕獲するには、特定の数の石がある穴に播種を終了するか、特定の配置の石からボードを横切って終了するか、1 つ以上のピースがある対戦相手の穴に隣接する空の穴に着地する必要があります。

もう一つの一般的な捕獲方法は、ある瞬間に特定の数の種に達した石を捕獲することです。

また、いくつかのゲームには穴を占領するという概念が含まれており、占領した穴にまかれた種はすべて、ゲーム終了時にその穴を占領したプレイヤーのものになります。

名前は特定のゲームではなく、ゲームの分類またはタイプです。最も人気のあるマンカラ ゲーム(配布エリア、プレーヤーとトーナメントの数、出版物に関して) は次のとおりです。

• バオ–ケニア、タンザニア、コモロ、マダガスカル、マラウイを含む東アフリカのほとんどの地域、およびコンゴ民主共和国とブルンジの一部の地域で演奏されています。^[13]
• ゲベタ (ティグリニャ: ገበጣ) – エチオピアとエリトリア (特にティグレ) でプレー。
• カラ–北米の変種で、西洋世界で最も人気のある変種です。
• オムウェソ( mweso ) –ウガンダでプレイされていますが、一部のプレーヤーとトーナメントは英国でも開催されています。
• オワレ（アワレ、アウェレ、アワリ） –アシャンティ語だが、ヨーロッパ（イギリス、フランス、カタルーニャ、ポルトガル）を含む世界中で演奏されており^{、ヨーロッパでは主に（排他的ではないが）外国人居住者によって演奏されている。}西アフリカ^にも類似の変種があり（例：ヨルバ族（ナイジェリア）のアヨ、カーボベルデのオウリ）、カリブ海諸国のワリなど） 、
• パラングジ– インドのタミル・ナードゥ州でプレー。
• オブヴァグゴンディ – モルディブで演奏される
• ソンゴ –カメルーン、赤道ギニア、ガボンで演奏され、フランスの駐在員の間でも演奏されています。
• スンカ– 人気のバリエーションはコンクラック(別名congkak、congka、tjongklak、jongklak ) とダコン(またはdhakon )として知られており、インドネシア、シンガポール、マレーシア、フィリピン、ブルネイでプレイされています。ボードはドイツやその他のヨーロッパ諸国のフェアトレードショップでよく販売されています。
• トグズ コルゴールまたはトグズ クマラク – キルギスタンとカザフスタンでプレイされ、ヨーロッパでもトーナメントが開催されます。
• エソン ホルゴル (モンゴル語で「9 つのボール」)、別名エソン ソルゴルは、モンゴル北西部のバヤン オルギ県に住むカザフ族の少数民族がプレイするゲームです。このゲームは 1963 年に初めて説明されました。

伝統的なマンカラゲームには 800 以上の名称が知られていますが、同じゲームを指す名称もあれば、複数のゲームを指す名称もあります。また、現代に発明されたバージョンも 200 近くあります。

他のボードゲームと同様に、マンカラゲームも心理学的研究の対象となっている。レチツキはアワレのプレイヤーが用いる認知プロセスを研究した。^[17]レチツキの記憶と問題解決に関する研究結果の一部は、最近フェルナン・ゴベットによってCHRESTコンピュータモデルでシミュレートされた。^[18] デ・ヴォークトはバオのプレイの心理学を研究した。^[19]

マンカラゲームのいくつかのグループには独自のトーナメントがあります。少なくとも2つの様式を含むメドレートーナメントは、対面イベントとオンライングランプリを含むマインドスポーツオリンピックの一部となっています。 ^[20]

• 抽象戦略ゲーム
• マンカラゲームのリスト
• コンピュータオリンピック#Awari

ウィキメディア・コモンズには、マンカラに関連するメディアがあります。

• キュリン、スチュワート (1896)。『マンカラ、アフリカの国民的ゲーム』ワシントン：政府印刷局。
• エリクソン、ジェフ (1998)。「種まきゲーム」。チャンスのないゲーム。ケンブリッジ大学出版局。
• ローレンス・ラス（1984年）。マンカラゲーム。参考文献。ISBN 978-0-917256-19-6。
• ラス、ラリー (2000)。『マンカラゲーム完全版』。ニューヨーク：マーロウ。
• タウンゼンド、フィリップ（1979  ）。「人類学的観点から見たアフリカのマンカラ」。Current Anthropology。20 （ 4）：794–796。doi ：10.1086 / 202380。JSTOR 2741688。S2CID 143060530  。
• デレディック、A. & A. ポポワ (1977)。ワリエソロ。ル・ジュ・ド・カルカル・アフリカイン。パリ：セディック。
• マレー、HJR (1952)。チェス以外のボードゲームの歴史。オックスフォード、クラレンドン・プレス。
• タウンゼント、P. (1982)。 「バオ（マンカラ）：アフリカの慣用句におけるスワヒリの倫理」。パイデウマ。28 : 75–191。JSTOR  41409882。
• フォークト、AJ デ (1997)。マンカラのボードゲーム。大英博物館出版局: ロンドン。