虹の下で

虹の下で
劇場公開ポスター
監督	スティーブ・ラッシュ
脚本	パット・マコーミック ハリー・ハーウィッツ マーティン・スミス フレッド・バウアー パット・ブラッドリー
ストーリー	フレッド・バウアー パット・ブラッドリー
制作：	フレッド・バウアー
主演	チェビー・チェイス キャリー・フィッシャー
撮影	フランク・スタンリー
編集者	デビッド・ブルーウィット
音楽：	ジョー・レンゼッティ
制作 会社	オリオンピクチャーズ
配布元	ワーナー・ブラザース
発売日	1981年7月31日 ( 1981-07-31 )
実行時間	97分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1800万ドル[1]
興行収入	18,826,490ドル

『虹の彼方に』（レインボー・スクリーム）は、スティーブ・ラッシュ監督、チェビー・チェイス、キャリー・フィッシャー、イヴ・アーデン、ビリー・バーティ主演の1981年のアメリカのコメディ映画である。 ^[2] 1938年を舞台とするこの映画のストーリーは、の1939年の映画『オズの魔法使い』のマンチキン役のオーディションを受けるためにハリウッドのホテルに集まった小人たちを大まかに基にしている。でマンチキン役を演じたジェリー・マレンは、 『虹の彼方に』 （レインボー・スクリーム）にも登場している。撮影場所には、 『オズの魔法使い』の撮影中にマンチキンたちが使用したオリジナルのカルバー・ホテルなどがある。

この映画は、小人の描写と、小人に関する視覚的なギャグの使用により、批評家から広く否定的な評価を受けた。初公開時の興行収入はわずか 830 万ドルで、興行的には失敗作とみなされている。ジョー・レンゼッティとビリー・バーティの 2 人がゴールデンラズベリー賞にノミネートされた。

1938年、第二次世界大戦前夜。カンザス州、小柄なロロ・スウィート（コーク・ハバート）は、ハリウッドでの将来を夢見ながらホームレスシェルターで暮らしていた。他の住人は大統領の演説を聞こうとラジオの周りに集まるが、受信状態は悪い。ロロはアンテナを修理するために屋根に登るが、足を滑らせて屋根から落ちてしまう。

カリフォルニア州カルバーシティのメトロ・ゴールドウィン・メイヤー・スタジオの近くのホテルに、さまざまな人々がチェックインする。宿泊客の中には、MGM社の長年の苦労人であるアニー・クラーク（キャリー・フィッシャー）と彼女のアシスタントのホーマー、オーストリアの公爵夫妻とシークレットサービスの護衛ブルース・ソープ（チェビー・チェイス）、ナチスの秘密諜報員オットー・クリークリング（ビリー・バーティ）、クリークリングの日本人連絡係ナカムリ、大勢の日本人写真家、そしてMGM社の映画「オズの魔法使い」でマンチキン役に抜擢されたロロ・スウィートを含む150人の小人たちがいる。オーナーが出張中、 ホテル自体はオーナーの無能な甥ヘンリー（アダム・アーキン）の手に委ねられている。

登場人物たちの人生は、さまざまな人違いを通じて絡み合っていく。クリークリングは、東京からの連絡相手が写真家の一人だと勘違いする。ナチスの連絡相手が小人であることしか知らないナカムリは、彼がマンチキンの中に隠れているに違いないと考える。ナチスの軍事地図が、アニーの『オズの魔法使い』の脚本のコピーに密かに持ち込まれている。公爵と公爵夫人を追う暗殺者は、代わりに日本人観光客の一人を殺害する。ホーマーはクリークリングをマンチキンの一人だと思い込み、彼をスタジオの衣装とメイクアップの店に連れ去る。一方、マンチキンたちは酒に酔っていつも騒ぎ立て、皆の生活は困難を極める。

最後に、クリークリングとナカムリは、アニー、ソープ、公爵、公爵夫人をホテルの一室に追い詰め、暗殺者は公爵の命を狙う最後の試みをします。暗殺者が銃を抜くと、ナカムリは暗殺者にカメラを向けます。「カメラ」から弾丸が発射され、2人は互いに撃ち合い、死亡します。

クリークリングは剣をアニーの喉元に突きつけ、地図を渡すよう要求する。ソープは地図は公爵夫人の犬の首輪のロケットの中に隠されていると告げる。クリークリングは犬を追ってホテルの正面玄関から飛び出す。犬は映画スタジオの敷地に走り込み、そこで犬、クリークリング、そして追ってきたマンチキンの俳優たちの群れが『風と共に去りぬ』の撮影を妨害する。クリークリングはロケットを手に入れ、ヴィンテージバスで逃走しようとするが、スウィートが馬車で彼を追いかける。2人が衝突して追跡は終了する。

スウィートはカンザスで目を覚ます。『オズの魔法使い』と同様に、物語全体は夢であり、シェルターにいる他のホームレスの人々をモデルにした登場人物が登場する。小人がいっぱい乗ったバスが到着し、スウィートは自分がハリウッドに向かっていることに気づく。

フレッド・バウアー、スティーブ・ラッシュ、エド・コーエンは、以前にも『バディ・ホリー物語』を一緒に作っていた。1979年11月、映画製作者たちは、チェビー・チェイスを主演に迎えた映画を製作するために、新しく設立されたオリオン・ピクチャーズと契約を結んだと発表した。^[3]製作は、俳優のストライキが迫っていたため延期された。「この映画の核心は、誰の夢も大きすぎることも小さすぎることもないということです」とバウアーは語った。「ここは、何でも好きなことができるアメリカです」。コーエンは「実際に起こったことを取り上げて、エンターテインメントに変えました」と語った。^[4]

この作品は、フィル・フォンダカーロやデビー・リー・キャリントンを含む数人の俳優にとって初の映画出演となった。この映画でスモーキーの端役を演じたジェリー・マレンは、以前『オズの魔法使い』でロリポップ・ギルドのメンバーを演じていた。

ロケ撮影の一部はカルバーホテルで行われたが、このホテルは『オズの魔法使い』の制作中にマンチキン役の俳優たちが実際に宿泊していた場所である。^{[5]撮影は4ヶ月以上かかった。小人たちの演技経験不足や、}ダグラス・ケニーの死後チェイスが落ち込んでいたこと（チェイスはこれを否定した）など、さまざまな理由が挙げられた。^[4]

この映画は興行的には期待外れで、初公開時の興行収入は830万ドルだった。^[6]ロッテン・トマトによると、プロの批評家の0%がこの映画に好意的なレビューを与えた。^{[7]この映画は、ジョー・レンゼッティによる最低音楽作曲賞とビリー・バーティによる最低助演男優賞で}ラジー賞にノミネートされた。非常に否定的なレビューを受け、その多くは小人に関するさまざまな視覚的ギャグを非難した。

• IMDbの「Under the Rainbow」
• Box Office Mojoの「Under the Rainbow」
• ロッテン・トマトの「アンダー・ザ・レインボー」
• AFI長編映画カタログの「Under the Rainbow」