マフムード・フセイン

マフムード・フセイン
教育大臣
在任期間 ：1953年2月4日～1953年4月17日
首相	カワジャ・ナジムディン
先行	ファズルール・ラーマン
後継者	イシュティアク・フセイン・クレシ
カシミール担当大臣
在任期間 ：1951年11月26日～1953年4月17日
首相	カワジャ・ナジムディン
先行	ムスタク・アハメド・グルマニ
後継者	シュアイブ・クレシ
州および国境地域担当国務大臣
在任期間 ：1950年10月24日～1951年10月24日
首相	リアクアット・アリ・カーン
防衛・外務・財務担当副大臣
在任期間 ：1949年2月3日～1950年10月24日
首相	リアクアット・アリ・カーン
パキスタン制憲議会議員
在任期間 ：1947年8月10日～1954年10月24日
選挙区	東ベンガル
個人情報
生まれる	( 1907-07-05 )1907年7月5日 カイムガンジ、アグラ、アウド、 イギリス領インド （現在はインドのウッタル・プラデーシュ州）
死亡	1975年4月12日(1975-04-12)（67歳）パキスタン、シンド州 カラチ
政党	イスラム連盟
親族	ザキル・フセイン（兄弟） ユスフ・フセイン（兄弟） ラヒムディン（義理の息子）
母校	ジャミア・ミリア・イスラミア ハイデルベルク大学
フィールド	現代史 国際関係 社会科学
機関	カラチ大学 ダッカ大学 ペンシルバニア大学 コロンビア大学 ハイデルベルク大学

マフムード・フセイン・カーン（1907年7月5日 - 1975年4月12日）はパキスタンの歴史家、教育者、政治家であり、パキスタン運動における役割と社会科学研究の先駆者として知られている。^[1]彼は1951年から1953年までカシミール問題担当大臣、1953年には教育大臣を務め、また、首相リアカット・アリー・カーンの下でパキスタン初の内閣で国務大臣を務めた。

フセインは同国初の制憲議会議員として、ムハンマド・アリー・ジンナーの国会基本権・少数派委員会に所属した。首相カワジャ・ナジムディンの下で連邦大臣に就任した後、グラーム・ムハンマド総督が ナジムディン内閣を解散させた際、フセインは内閣への復帰を拒否した。フセインは1954年の憲法草案作成に重要な役割を果たしたが、憲法が可決される前に議会が解散されたことに抗議して政界を引退した。

学界に戻ったフセインはダッカ大学の副学長を務めたが、1963年にアユーブ・カーンの軍事独裁政権が学生抗議者に対する懲戒処分を求めたため辞任した。^[2]東ベンガル、後の東パキスタン（現在のバングラデシュ）の権利拡大を主張したフセインは、西パキスタンの東部に対する政策を声高に批判したが、失敗に終わった。^{[3] [4]}

彼はその後、1975年に死去するまでカラチ大学の副学長を務めた。彼は、弟のザキール・フセインがインドに設立した同名の大学をモデルに、ジャミア・ミリア・イスラーミア・マリールを創設した。カラチ大学は1976年に彼を記念して図書館の名前を改名した。

マフムード・フサインは、イギリス領インド連邦州のカイムガンジで、弁護士のフィダ・フサイン・カーンとナズニン・ベグムの子として生まれた。 ^[5] 7人兄弟の末っ子で、インドの第3代大統領ザキール・フサイン博士と学者で歴史家のユースフ・フサインの兄弟である。また、テレビ司会者のアンワル・フサインの父、学者のマスード・フサイン・カーンの叔父、バロチスタン州知事のラヒムディン・カーン将軍の義父でもある。マフムード・フサインの家族は、ハイバル・パフトゥンクワ州ティラにルーツを持つ、ヘシュギ族とアフリディ族のパシュトゥーン人であった。^[6]彼の先祖のフサイン・カーンは、1715年にコハトからカイムガンジに移住した。 ^[5]

フセインはイスラミア高等学校、エタワおよびアリーガル政府高等学校に通った。彼は新設されたジャミア・ミリア・イスラミアに入学した最初のグループの生徒の一人であり、そこでマウラナ・ムハンマド・アリ・ジャウハルの思想に深く影響を受けた。彼は1932年にドイツのハイデルベルク大学で博士号を取得した。

マフムード・フセインは1933年にダッカ大学で近代史の講師として学界でのキャリアを開始し、 1944年にファズルル・ハク・ホール大学の学長、 1948年に 国際関係学の教授に就任した。

兄のザキール・フセインとは異なり、マフムード・フセインはパキスタン運動の強力な支持者であり、東ベンガルとダッカ大学の学生の間でパキスタンへの支持を促した。 1946年の直接行動の日、フセインはダッカでの親パキスタン集会を主導する任務を負った。^[7]

彼はムスリム連盟の綱領により東ベンガル州からパキスタン第一制憲議会の議員に選出され、^{[8]ムスリム連盟の議員団の書記にも選出された。彼は}リアカット・アリー・ハーン首相によって、パキスタン憲法の基本原則を起草する主要な議員団である基本原則委員会に加わった。彼はまた、少数派および基本的権利委員会でも務めた。

フセインは1949年にリアカット首相の内閣で国防副大臣と外務副大臣に任命され、 1年後には州・国境地域担当国務大臣となった。 ^[4] 1950年10月4日、リアカット首相はフセインは5人からなるバロチスタン改革委員会の委員長に任命した。委員会は州を広範囲に視察した後、議会に報告書を提出した。報告書では州の自治とバロチスタンを知事の州に昇格すること、成人選挙権と地方団体の導入、州の自治権の拡大などが提案された。この報告書は「注目すべき文書」と評されたが^[9] 、中央政府から反対された。リアカット・アリー・ハーンの暗殺後、カワジャ・ナジムッディンが首相に就任した。

ナジムッディーン内閣では、フサインは1951年11月26日から1953年4月117日までカシミール担当大臣を務め、その後教育大臣に任命された。^{[4] 1953年の}反アフマディーヤ 暴動の後、ラホールに戒厳令が敷かれ、グラーム・ムハンマド総督は直後にナジムッディーン政権を解散させた。フサインはサルダール・アブドゥル・ラブ・ニシュタル、アブドゥル・サッタル・ピルザダとともにグラーム・ムハンマドが組閣した新内閣への参加を拒否した。1954年に制憲議会が解散されると、フサインは抗議して正式に政界を引退した。^[10]

1947年のパキスタン独立後、フセインはインドのニューデリーにあった古いジャミア・ミリア・イスラーミアに感化され、1948年に教育協会であるマジリス・イ・タリーム・イ・ミリ・パキスタンの設立に重要な役割を果たした。この協会はカラチのマリールにあるジャミア・ミリア教育複合施設の母体となった。1947年、彼はダッカ大学に南アジアの大学で最初の国際関係学部を設立した先駆者の一人でした。^[11]その後1950年代初頭には、このマリール教育複合施設に多くの教育機関が設立されました。^[11]彼はカラチ大学に国際関係と歴史の初代教授として加わりました。また、パキスタンで初となるジャーナリズムと図書館学の学部も創設しました。 ^[12]フセインはまた、1957年に図書館協会の基礎を築き、15年間会長を務めました。

フセインは母校であるハイデルベルク大学（1963-64年）、コロンビア大学（1964-65年）、ペンシルベニア大学（1965-66年）で客員教授として教鞭をとった。^[4]

フセインは制憲議会が解散した後、1954年に学界に復帰した。^[1]東パキスタン の権利拡大の支持者として知られ、 1960年にダッカ大学の副学長に任命された。^{[1]在任中、フセインは}アユーブ・カーン大統領と戒厳令に対する学生の大規模抗議活動への介入を求める政府の要請を拒否し、1963年2月12日に辞任した。 ^[2]在任中および任期後、彼は東パキスタンに対する政府の対応を声高に批判し、統合を訴えた。彼は1971年の東パキスタンでの軍の作戦に強く反対したが、無駄だった。

1966年、フセインはカラチ大学の歴史学教授として戻り、1971年まで文学部の学部長を務めた。1971年から1975年までカラチ大学の副学長を務めた。 ^{[1] [13]} 1975年4月12日、副学長在任中に亡くなった。

フセインはウルドゥー語、英語、ドイツ語、ペルシャ語に堪能で、主にウルドゥー語で著作を残した。彼のウルドゥー語訳には、ジャン＝ジャック・ルソーの『社会契約論』の『マヒダ・イムラニ』（1935年）や、マキャベリの『君主論』の翻訳『バードシャー』 （1947年）がある。彼の他の著書には、『帝国への探求』（1937年）や、ザイヌル・アビディーン・シュストリのティプー・スルタンに関するペルシャ語論文のウルドゥー語訳『ファタフ・イ・ムジャヒディーン』 （1950年）などがある。^{[1]彼はまた、} 『自由運動の歴史』の編集者でもあった 。

彼の最も有名な作品は、ペルシア語の原文からティプーの日記を英語に翻訳した『ティプー・スルタンの夢』である。

• ドクター・マフムード・フセイン通り、ジャムシェド町、カラチ24°52′21″N 67°3′54″E / 24.87250°N 67.06500°E / 24.87250; 67.06500 ^[14]
• マフムード・フセイン図書館：彼の死から1年後の1976年4月12日、カラチ大学組合は満場一致でカラチ大学図書館をマフムード・フセイン博士図書館に改名した。 ^{[15] [16]}

• ダッカ大学副学長一覧