Loading article…
| サー・ブピンダー・シン GCSI GCIE GCVO GBE | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パティアラのマハラジャ（続き） | |||||||||||||||||||||||||||
 ブピンダー・シン、1911年頃 | |||||||||||||||||||||||||||
| パティアラのマハラジャ | |||||||||||||||||||||||||||
| 治世 | 1900年11月8日 – 1938年3月23日 | ||||||||||||||||||||||||||
| 前任者 | ラジンダー・シン | ||||||||||||||||||||||||||
| 後継 | ヤダヴィンドラ・シン | ||||||||||||||||||||||||||
| 国務大臣 | リストを見る | ||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1891年10月12日、イギリス領インド、パンジャブ州、パティアラ、 モティ・バーグ宮殿 | ||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 1938年3月23日（46歳） イギリス領インド、パンジャブ州、パティアラ州、パティアラ | ||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | 10 | ||||||||||||||||||||||||||
| 問題の 詳細 | ヤダビンドラ・シンとバリンドラ・シンを含む推定52名 | ||||||||||||||||||||||||||
| 王朝 | プルキアン | ||||||||||||||||||||||||||
| 父親 | ラジンダー・シン | ||||||||||||||||||||||||||
| 母親 | ジャスマー・カウル・マンシャヒア | ||||||||||||||||||||||||||
| 宗教 | シク教 | ||||||||||||||||||||||||||
| クリケット情報 | |||||||||||||||||||||||||||
| 国内チーム情報 | |||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | ||||||||||||||||||||||||||
| ヒンズー教徒 | |||||||||||||||||||||||||||
| メリルボーン クリケット クラブ | |||||||||||||||||||||||||||
| キャリア統計 | |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
出典: ESPNcricinfo | |||||||||||||||||||||||||||
パティアラのブピンダー・シン | |
|---|---|
| インドオリンピック協会第2代会長 | |
| 在任期間 1928年 - 1938年 | |
| 先行 | ドラブジ・タタ |
| 後継者 | マハラジャ・ヤダヴィンドラ・シン |
サー・ブピンダー・シン（1891年10月12日 - 1938年3月23日）はパティアラのマハラジャであり、クリケット選手であった。シンがイギリス領インドのパティアラ藩王国のマハラジャとして統治したのは1900年から1938年まで続いた。 [1]彼はプルキアン王朝の一員であった。その統治の間、シンは浪費家であり、スポーツへの貢献とイギリス領インド帝国との同盟者であったことで最もよく知られていた。[2]
幼少期と背景
ブピンダー・シンは1891年10月12日、パティアラのモティ・バグ宮殿で生まれた。[3]シンはジャト・シク・プルキアン王朝のシッドゥ一族の子として生まれた。[4]彼はラホールのアッチソン大学で教育を受けた。シンはパティアラ宮廷の陰謀により命を狙われたため、ドルプル藩王国に送られたとされている。 [5]彼は1900年の初め、父が亡くなるわずか数か月前にパティアラに戻った。[5]
1900年11月9日、父マハラジャ・ラジンダー・シンが死去したため、シンは9歳でパティアラ州のマハラジャの地位を継承した。ラジンダー・シンはアルコール依存症で亡くなり、母ジャスマー・カウルは1900年の数年前に結核で亡くなっていた。[5] [6] 1909年10月1日、18歳の誕生日の直前にシンが部分的な権力を握るまで、摂政会議がシンの名で統治し、 1910年11月3日にインド総督、第4代ミントー伯爵から全権を与えられた。
治世
1918年8月、フランスでBL12インチ鉄道榴弾砲を視察
行政と外交政策
シンは、シュリ・カーリー・デヴィ寺院など、パティアラで大胆な建築デザインの建物を建てたことでよく知られていました。彼が建設した他の建物には、カンダガートの夏の別荘地にあるチャイル・ビュー・パレス、シムラのチャイル・パレスとオーク・オーバー・アンド・シーダー・ロッジがあり、これらは現在、それぞれヒマーチャル・プラデーシュ州首相官邸とパンジャブ州迎賓館となっています。[7]彼はパティアラに、パティアラ州モノレールとして知られるユニークなモノレールシステムを建設させました。[8]シンは1917年にパティアラ州立銀行を設立しました。パティアラは17発の礼砲州でしたが、シン自身も19発の礼砲を受けました。[9]シンはフリーメイソンリーの会員で、1916年にパティアラにフリーメイソンのロッジを奉献しました。[10]
彼は国際連盟でインド代表を務め、1926年から1938年までの10年間は王室会議長を務め、円卓会議の代表でもあった。[11] [12]王室会議長としての在任中、シンは様々な司法権や行政問題で藩王国の権利のために戦った。[12]しかし、彼の提案はイギリス領インド帝国に拒否され、21発の礼砲を撃つ大国でさえ彼の努力に加わらなかった。[12]
軍事支援
シンは第一次世界大戦中、名誉中佐としてフランス、ベルギー、イタリア、パレスチナの参謀本部に勤務し、1918年に名誉少将、1931年に名誉中将に昇進した。第一次世界大戦中、シンは1918年に帝国戦争内閣に、帝国戦争会議にも参加した。[13] [14]彼は第一次世界大戦中に43個の勲章を受章した。[2]ヒマーチャル・プラデーシュ州のチャイル陸軍学校の建物のほとんどは、シンによってインド政府に寄贈された。
スポーツ
シンはスポーツマンとしてもスポーツのパトロンとしても知られていた。1911年にイギリスを訪れたインドのクリケットチームのキャプテンを務め[15] 、 1915年から1937年の間に27のファーストクラスのクリケットの試合に出場した[16]。1926/27年のシーズンには、メリルボーン・クリケット・クラブのメンバーとしてプレーした[17]。1932年にインドの最初のイギリステストツアーでキャプテンに選ばれたが、出発の2週間前に健康上の理由で辞退し、ポルバンダールのマハラジャであるナトワルシンジ・バブシンジが引き継いだ。
シンは、インドのクリケットの国家スポーツ管理機関であるインドクリケット管理委員会（BCCI）の共同創設者であり、ナワナガルのジャム・サーヒブであるクマール・シュリ・ランジットシンジに敬意を表してランジ・トロフィーを寄贈した。[18] [19]シンのクリケットとポロのチーム、パティアラXIとパティアラ・タイガースは、インドで最高のチームの一つであった。[6]
浪費
シンは、その贅沢さで広く知られ、記憶されています。シンは生涯を通じて、気前のよいホストとして、豪華なパーティーを開き、世界中の医師、芸術家、著名人をもてなすことで評判を築きました。[6]彼は、車、宝石、メダル、絵画、時計、ワインなど、さまざまな品物を収集し、ヨーロッパで散財したことでも有名でした。[6]
_with_the_cricketer_Sir_Ranjitsinhji_Vibhaji_Jadeja,_known_as_Ranji,_and_other_guests_and_servants._Patiala,_circa_1910.jpg/500px-thumbnail.jpg)
1925年、彼はカルティエに10億ルピー（ 2023年の価値で2100億ルピー、26億米ドル、26億ユーロに相当）相当のジュエリーをこれまでで最大の単一注文した。[20]彼の妻の一人、マハラニ・バクタール・カウルは、1911年のデリー・ダルバールでインドの女性たちを代表してイギリスのメアリー女王にネックレスを贈呈した。[21]彼はまた、当時世界最大と考えられていた並外れたメダルのコレクションでも知られていた。 [22]シンは44台のロールスロイス車も所有していた。[23]シンはインド人として初めて自家用飛行機を所有し、パティアラに滑走路を建設した。[24]
私生活
シンは10回結婚し、多くの配偶者がいた。[25]これらの結婚で88人の子供が生まれ、そのうち52人が成人まで生き残った。[25]シンの健康は悪化し始め、1938年3月23日に病気のため亡くなった。[26]
妻と妾
シンの妻と妾には以下の人々が含まれていた。
- マハラニ・ シュリ・バフタワル・カウル・サヒバ（1892–1960）。OBI、サングルルのサルダール・バハドゥル、サルダール・グルナム・シンの娘。 1908年にブーピンダー・シンと結婚。
- ウッベワルのマハラニ・ヴィマラ・カウル・サヒバ（原名ダン・カウル）（1906年 - 1992年）。マハラジャ・ブーピンダー・シンと結婚 1920 年、OBI。
- マハラニ・ヤショーダ・デヴィ[27]
- ダルコティのマハラニ・マンジュラ・デヴィ。
- ダルコティ王族の一員であった他の3人の妻。[28]
子供たち
シン氏の子供は以下のとおり。
- ヤダヴィンドラ・シン（1914年 - 1974年）。ヤダヴィンドラは1938年3月23日にマハラジャとなった。彼はパティアラの最後のマハラジャであり、1948年5月5日にパティアラ州を新たに独立したインドに編入することに同意した。ヤダヴィンドラは後にスポーツ管理者および外交官となった。
- バリンドラ・シン（1919年 - 1992年）。彼はスポーツ管理者であり、国際オリンピック委員会（IOC）委員、アジア競技大会連盟会長、インドオリンピック協会会長などを歴任した。
- ヤドゥヴァンシュ・クマリ（1922 – 2006）。彼女はマイハールの王ゴビンド・シンと結婚しました。[29] [30]
- ラガヴェンドラ・シン（1923年 - 不明）。インドールのマハラジャ・トゥコジラオ・ホルカル3世の娘でホルカル家の一員であるスミトラ・ラージ・ホルカルと結婚した。 [31]
- ムリゲンドラ・シン（1929年 - 2014年）。学者であり音楽家であった。[32]
- カイラシュ・クマリ・デヴィ（1934年 - 2004年）。彼女はオリッサ州の元首相ラジェンドラ・ナラヤン・シン・デオと結婚した。[33]
- クンワール・デビンダー・シン（1936 – 2019）。[34]
シンの妻の一人、ダーコティのマンジュラ・デヴィとその娘ナギンダー・クマリ・カンナ、1950年代頃。ナギンダーはヴィピン・カンナと結婚した。 - ナギンダー・クマリ・カンナ（1937 – 2012）。彼女は実業家のヴィピン・カンナと結婚した。[35]
- アムリット・クマリ・カンナ。彼女は元インド陸軍 将校でヴィピン・カンナの兄弟であるラヴィ・カンナと結婚した。[36]
- シャイレンドラ・クマリ。彼女はラトール王朝の一員であるヒマット・シンと結婚した。[37] [38]
- バヴェネシュ・クマリ（2023年没）。彼女は弁護士であり、インド最高裁判所の 弁護士であった。[39] [23]
- クムデシュ・バンダリ。彼女は外交官で行政官のロメッシュ・バンダリと結婚した。[40]
- カンワール・クマール・インディラ・シン。[41]
- ダネーシュ・クマリ。彼女はビジャワル王族の一員であるクマール・アマン・シンと結婚した。[42] [43]
- ブリジンドラ・シン。彼はインド陸軍の中佐だった。[44]
著名な子孫
シン氏の子供たちには、次のような著名な子孫が数多くいます。
タイトル
- 1891–1900:シュリ ユヴァラジャ サーヒブブピンダー シンジ
- 1900–1911:ファルザンド・イ・カス・イ・ダウラット・イ・イングリシア殿下、マンスール・イ・ザマン殿下、アミール・ウル・ウマラ殿下、マハラジャディラジャ・ラジ・ラジェシュワル殿下、108 シュリ・マハラジャ・イ・ラジガン殿下、マハラジャ・ブーピンダー・シン殿下、マヘンドラ・バハードゥル殿下、ヤドゥ・ヴァンシャ・ヴァタンス・バティ・クルブシャン、パティアーラのマハラジャ
- 1911–1914: ファルザンド・イ・カス・イ・ダウラット・イ・イングリシア殿下、マンスール・イ・ザマン殿下、アミール・ウル・ウマラ殿下、マハラジャディラジャ・ラージ・ラジェシュワル、108 スリ・マハラジャ・イ・ラジガン、マハラジャ・サー・ブピンダー・シン、マヘンドラ・バハードゥル、パティアーラのマハラジャ、GCIE
- 1914–1918:中佐殿下ファルザンド・イ・カス・イ・ダウラット・イ・イングリシア、マンスール・イ・ザマン、アミール・ウル・ウマラ、マハラジャディラジャ・ラジ・ラジェシュワル、108 シュリ・マハラジャ・イ・ラジガン、マハラジャ・サー・ブピンダー・シン、マヘンドラ・バハードゥル、マハラジャパティアラ、GCIE
- 1918–1921:ファルザンド・イ・カス・イ・ダウラット・イ・イングリシア少将、マンスール・イ・ザマン、アミール・ウル・ウマラ、マハラジャディラジャ・ラジ・ラジェシュワル、108 シュリ・マハラジャ・イ・ラジガン、マハラジャ・サー・ブピンダー・シン、マヘンドラ・バハドゥル、パティアーラのマハラジャ、 GCIE、GBE
- 1921–1922: 少将ファルザンド・イ・カス・イ・ダウラット・イ・イングリシア殿下、マンスール・イ・ザマン殿下、アミール・ウル・ウマラ、マハラジャディラジャ・ラジ・ラジェシュワル、108 シュリ・マハラジャ・イ・ラジガン、マハラジャ・サー・ブピンダー・シン、マヘンドラ・バハドゥル、パティアーラのマハラジャ、GCSI、GCIE、GBE
- 1922–1931: 少将ファルザンド・イ・カス・イ・ダウラット・イ・イングリシア殿下、マンスール・イ・ザマン殿下、アミール・ウル・ウマラ、マハラジャディラジャ・ラジ・ラジェシュワル、108 シュリ・マハラジャ・イ・ラジガン、マハラジャ・サー・ブピンダー・シン、マヘンドラ・バハドゥル、パティアーラのマハラジャ、 GCSI、GCIE、GCVO、GBE
- 1931–1935:中将ファルザンド・イ・カス・イ・ダウラット・イ・イングリシア殿下、マンスール・イ・ザマン殿下、アミール・ウル・ウマラ、マハラジャディラジャ・ラジ・ラジェシュワル、108 シュリ・マハラジャ・イ・ラジガン、マハラジャ・サー・ブーピンダー・シン、マヘンドラ・バハードゥル、マハラジャパティアラ、GCSI、GCIE、GCVO、GBE
- 1935–1938: 中将ファルザンド・イ・カス・イ・ダウラット・イ・イングリシア殿下、マンスール・イ・ザマン殿下、アミール・ウル・ウマラ、マハラジャディラジャ・ラジ・ラジェシュワル、108 シュリ・マハラジャ・イ・ラジガン、マハラジャ・サー・ブピンダー・シン、マヘンドラ・バハードゥル、マハラジャパティアラ、GCSI、GCIE、GCVO、GBE、GCSG
栄誉
（リボンバー、現在の姿）
_ribbon_-vector.svg/500px-Order_of_St_John_(UK)_ribbon_-vector.svg.png){kind=small}
[要出典]
イギリス
- デリー・ダルバール金メダル– 1903
- デリー・ダルバール金メダル– 1911年
- ジョージ5世戴冠メダル– 1911年
- インド帝国勲章ナイト・グランド・コマンダー（GCIE） – 1911
- 1914 スター
- 英国戦争勲章– 1918年
- 勝利メダル– 1918
- 1919年の報告書で言及
- 大英帝国勲章ナイト大十字章（GBE） – 1918年
- インドの星勲章（GCSI）ナイト・グランド・コマンダー- 戦争での功績、1921年新年叙勲[45]
- ロイヤル・ヴィクトリア勲章ナイト・グランド・クロス（GCVO） – 1922年
- ジョージ5世シルバージュビリーメダル– 1935年
- ジョージ6世戴冠式メダル– 1937年
外国
- イタリア王冠勲章大十字章– 1918年
- エジプトナイル勲章大綬章– 1918年
- ベルギーのレオポルド勲章大綬章– 1918年
- ルーマニア王冠勲章大十字章– 1922年
- ギリシャ救世主勲章大十字章– 1926年
- スペイン国王カルロス3世勲章大十字章– 1928年
- チェコスロバキア白獅子勲章大十字章– 1930年
- フランス レジオンドヌール勲章大十字章– 1930 年 (大士官 – 1918 年)
- イタリアの聖モーリスとラザロ修道会大十字勲章– 1935年
- バチカン聖グレゴリウス大勲章大十字勲章 – 1935年
- デンマーク・ダンネブロ勲章大十字章
他の
- パティアラには彼の名にちなんで「ブピンダー・ティッビ・カレッジ」という名のウナニ大学が設立された。
- マハラジャ・ブピンダー・シン・パンジャブ・スポーツ大学は、スポーツ振興への貢献を称えて彼の名を冠した。[46]
参考文献
- ^ 「パティアラの歴史（パティアラのウェブサイトより）」。2009年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月25日閲覧。
- ^ ab FE Lifestyle (2023年10月13日). 「パティアラのマハラジャ・ブピンダー・シングとは誰か：チャイル・クリケット場を建設した王族とパティアラのペグの天才、彼の贅沢なライフスタイルと没落について知る」。The Financial Express。2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ “Historical Sikh Events: Phulkian Misl”. 2021年1月26日. 2008年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月21日閲覧。
- ^ ラムサック、バーバラ・N. (1978)。帝国の黄昏期におけるインドの王子たち：パトロン・クライアント制度の解体、1914-1939。シンシナティ大学。ISBN 978-0-8142-0272-2. 2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月26日閲覧。
- ^ abc Kidambi, Prashant (2019). Cricket Country: An Indian Odyssey in the Age of Empire. Oxford: Oxford University Press. pp. 170–172. ISBN 978-0-19-884313-9. 2024年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月7日閲覧。
- ^ abcd Arora, Amrtansh (2023年3月23日). 「マハラジャ・ブピンダー・シング、パティアラペグの守護聖人、シク教徒としてのアイデンティティを有利に利用」ThePrint . 2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月22日閲覧。
- ^ ヒマーチャル・プラデーシュ州 – ソランのウェブサイト 2007年9月29日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Haidar, Faizan (2018年1月14日). 「デリー：インド最古のモノレールが復活、毎週木曜に運行」Hindustan Times . 2024年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月28日閲覧。
- ^ エプスタイン、M. (2016年12月23日)。ステイツマンの年鑑：1932年の世界各国の統計と歴史年鑑。ニューヨーク市：シュプリンガー。172ページ。ISBN 978-0-230-27061-9. 2024年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月3日閲覧。
- ^ Tribune News Service (2016年4月15日). 「ロッジ・フルキアンに総合診療所が開設」. The Tribune . 2024年7月27日閲覧。
- ^ コープランド、イアン（2002年5月16日）。帝国の終焉とインドの王子たち、1917-1947年。ケンブリッジ大学出版局。p. xi。ISBN 978-0-521-89436-4. 2024年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月28日閲覧。
- ^ abc Singh, Randhir; Singh, Shubhranshu (2019年8月15日). 「忘れられた国会第三院」. Open The Magazine . 2022年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月1日閲覧。
- ^ “The Imperial War Cabinet”.ナショナル・ポートレート・ギャラリー. 2022年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月29日閲覧。
- ^ Mohan, Vijay (2017年9月26日). 「マハラジャは第一次世界大戦でイギリスを助けた」. The Tribune . 2024年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月29日閲覧。
- ^ 「英国がインド初のクリケットチームを結成した経緯」BBCニュース。2019年6月29日。2019年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月30日閲覧。
- ^ “クリケット場の王族たち”.国際クリケット評議会. 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月18日閲覧。
- ^ “Maharaja of Patiala Profile: Overview”. ESPNcricinfo . 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月20日閲覧。
- ^ 「BCCIについて：歴史」。インドクリケット統制委員会。2019年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月20日閲覧。
- ^ Biswas, Sudipta (2020年4月9日). 「Maharaja Bhupinder Singh and his patentage toward sports in India」. Delhi Post . 2024年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月20日閲覧。
- ^ Manmohan, Nutan (2022年11月5日). 「バハドゥル・シャー・ザファルからハイデラバードのニザームまで、王族のためのジュエリーブランド」ThePrint。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ 「エメラルドとダイヤモンドのチョーカー」。ロイヤルコレクション。2013年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月15日閲覧。彼は5回結婚したが、最も気に入った妻は3番目の妻、ウベワルのマハラニ・ヴィマル・カウル・サヒバだった。
- ^ Singh, Jangveer (2004年2月29日). 「メダルを集めるためのメダル」. The Tribune . 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月28日閲覧。
- ^ ab Dhar, Shobita (2015年4月5日). 「Royal Royce tales」. The Times of India . ISSN 0971-8257. 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ 「この選手はプライベートジェットを購入した初のインド人クリケット選手。ヴィラット・コーリ、MSドーニ、カピル・デーヴ、サチン・テンドルカールではない」。DNAインド。2023年8月27日。2023年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月9日閲覧。
- ^ ab 「パティアラのブピンダー・シング：10回結婚し、350人の妾を持ち、52人の子供をもうけたマハラジャ」。タイムズ・ナウ。2024年5月21日。2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ アレン、チャールズ、ドウィヴェディ、シャラダ (1984)。インド王子たちの生涯。ニューデリー: BPI 出版。pp. 248–249。ISBN 978-81-86982-05-1. 2024年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月3日閲覧。
- ^ “Maharaja Bhupinder Singh Of Patiala: The Man Who Emipotised Living Life King Size”. Times Now . 2024年4月8日. 2024年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ Dhole, Pradip (2017年10月17日). 「Bhupendra Singh (Maharaja of Patiala) and India's 1911 tour of England」. Cricket Country . 2023年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月3日閲覧。
- ^ Singh, Tejinder (2018年5月27日). 「『ヤドヴィ』が米国で公開され、ジョティ・シンが心を開く」アメリカ・タイムズ。2024年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月22日閲覧。
- ^ IANS (2017年8月25日). 「『ヤドヴィ：威厳ある王女』：一面的な実話（IANSレビュー、評価：**1/2）」. Business Standard . 2024年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月23日閲覧。
- ^ 「パティアラのマハラジャ殿下の兄弟であるラジャ・ラガヴェンドラ・シンによるパティアラのマハラジャに対する陳情書」インド文化。1954年。5ページ。2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月23日閲覧– インド国立公文書館経由。
- ^ カプリア、ラダ（2023年4月15日）。『植民地パンジャブの音楽：1800年から1947年の娼婦、吟遊詩人、鑑定家』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。317ページ。ISBN 978-0-19-269292-4. 2024年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月3日閲覧。
- ^ Sarangi, Suresh Prasad (2017). 「オリッサ州独立前と独立後の政治情勢におけるRN Singh Deoの州政治における役割：批判的研究」（PDF）。オリッサレビュー。29ページ。ISSN 0970-8669。 2021年2月20日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF）。2024年5月28日閲覧。
- ^ Sirhindi, Manish (2019年3月24日). 「パティアラのマハラジャの息子、クンワール・デビンダー・シンが逝去」.タイムズ・オブ・インディア. ISSN 0971-8257. 2024年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月28日閲覧。
- ^ ラナ、マヘンドラ・シン (2006)。インドの投票: 2001 年から 2005 年のロク・サバ州およびビダン・サバ州の選挙。サラップ＆サンズ。ISBN 978-81-7625-647-6. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月28日閲覧。
- ^ 公共事業委員会 (1967年12月13日)。「インド国営貿易公社（ニューヨーク州オーバル・インダストリーズ社と硫黄輸入に関して）が商務省に関連して締結した契約に関する第5回報告書」（PDF）。議会デジタル図書館。インド下院事務局。21ページ。2022年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年5月28日閲覧。
- ^ Mānavatā ke mukuṭamaṇi Mahārājā Ummedasiṃhajī (ヒンディー語)。ジニャーナ。 2005.p. 34.
- ^ ブレントナル、マーク (2004)。旧インド帝国の王侯貴族一家: ヒマーチャル・プラデーシュ州。ニューデリー: インダス出版。252 ページ。ISBN 978-81-7387-163-4. 2024年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月12日閲覧。
- ^ “Bhavenesh Kumari Patiala '50”. Woodstock School . 2024年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月28日閲覧。
- ^ “シュリ・ロメッシュ・バンダリ”.ウッタル・プラデーシュ州ラージ・バワン。 2020年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 21 日に取得。
- ^ Rambani, Vishal (2015年6月24日). 「Land mafia cheats Patiala royal family scion」. Hindustan Times . 2017年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月3日閲覧。
- ^ Jhala, Angma Dey (2015年10月6日)。後期帝国インドの宮廷インド女性。オックスフォードシャー: Routledge。ISBN 978-1-317-31443-1. 2024年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月23日閲覧。
- ^ ダス、ディワン・ジャーマニ（2020年8月26日）。マハラジャ。ニューデリー：ペンギンランダムハウスインド。ISBN 978-93-5349-783-5. 2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月23日閲覧。
- ^ 「パティアラのマハラジャ殿下の弟、クンワール・ブリジンドラ・シン中佐からの陳述書 - 1)月々の手当の削減。2)妻と母の宝石類の修復とチャイルの家の修復。3)HH一家の結婚資金として160万ルピーの信託基金からの分配」。インド文化。1954年。2024年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月30日閲覧– インド国立公文書館経由。
- ^ 「No. 32178」。ロンドン・ガゼット（付録）。1921年1月1日。5ページ。
- ^ “Sports University to Be Named After Maharaja Bhupinder Singh”. The Pioneer . 2019年7月31日. 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月13日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、パティアラのブピンダー・シングに関連するメディアがあります。
- CricketArchive の Bhupinder Singh のプロフィール
- マハルジャのオーストリア・ウィーンへの旅
- パティアラのマハラジャ
- パティアラの統治者の系譜
- トリビューン紙に掲載された、チャイル寺院建設におけるブピンダーの役割に関する神話に関する記事