ラブボート

ラブボート
ジャンル	ドラマ ロマンティックコメディ
に基づく	ジェラルディン・サンダース 著『ラブ・ボート』
開発者	ウィルフォード・ロイド・ボームズ
主演	ギャビン・マクロード バーニー・コペル フレッド・グランディ テッド・ランゲ ローレン・テューズ ジル・ウェラン テッド・マッギンリー パット・クロウス
テーマ音楽作曲家	チャールズ・フォックス ポール・ウィリアムズ
オープニングテーマ	「ラブボート」 シーズン1～8ではジャック・ジョーンズが歌い、シーズン9ではディオンヌ・ワーウィックが歌った
原産国	アメリカ合衆国
シーズン数	9 (+ スペシャル 5 名、パイロット 3 名)
エピソード数	250 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	アーロン・スペリング ダグラス・S・クレイマー
実行時間	45～52分
制作会社	ダグラス・S・クレイマープロダクション アーロン・スペリングプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC
リリース	1977年9月24日 – 1986年5月24日 ( 1977-09-24 )  ( 1986-05-24 )
関連している
ラブボート：ネクストウェーブ

『ラブボート』は、ウィルフォード・ロイド・ボームズが制作したアメリカのロマンチックコメディドラマテレビシリーズで、1977年9月24日から1986年5月24日までABCで放送された。さらに、レギュラーシリーズが初放送される前に3本のテレビ映画が放送され、シリーズ終了後には4本のスペシャルと1本のテレビ映画が放送された。このシリーズはクルーズ船MSパシフィックプリンセス号を舞台とし、船長メリル・ステュビング（ギャビン・マクロードが演じる）と数人の乗組員を中心に展開され、各エピソードでゲスト俳優が演じる乗客とともに、ロマンチックでドラマチックでユーモラスな冒険を繰り広げる。

このシリーズは、1984年までファンタジーアイランドも含まれていた、当時のABCの人気の土曜夜の番組ラインナップの一部でした。このシリーズのエグゼクティブプロデューサーは、1960年代から1990年代にかけてフォースターテレビジョンとABCでいくつかのテレビシリーズを制作したアーロンスペリングでした。

このシリーズは、1978年から1981年にかけて、ゴールデングローブ賞のミュージカル・コメディ部門で4回連続ノミネートされたが、受賞はなかった。ギャビン・マクロードとローレン・テューズも、このシリーズでの役柄でゴールデングローブ賞に数回ノミネートされた。1997年、セグメントタイトル「Hidden Treasure」、「Picture from the Past」、「Ace's Salary」（シーズン9、エピソード3）のエピソードは、TVガイドの「史上最高のエピソード100」リストで82位にランクされた。

• ギャビン・マクロード、キャプテン役、メリル・ステュビング
• バーニー・コペル、船の医師アダム・「ドク」・ブリッカー役。コペルは、2 番目のパイロット映画『ラブボート II 』で、別のキャラクター、ドクター・オニールを演じました。
• フレッド・グランディ、ヨーマン・パーサー役、バール・「ゴーファー」・スミス（シーズン 1 ～ 6）、チーフ・パーサー（シーズン 7 ～ 9）
• テッド・ラング、バーテンダー役、アイザック・ワシントン役（シーズン1～9、スペシャル4本）、ヨーマン・パーサー役（テレビ映画）
• ローレン・テューズ、クルーズディレクターのジュリー・マッコイ役（シーズン1～7、スペシャル4本、シーズン9にゲスト出演）
• ジル・ウェラン、ヴィッキー・ステュビング役、船長の娘（シーズン 2、シーズン 3～9、4 つのスペシャル、テレビ映画にゲスト出演）
• テッド・マッギンリー（あなたの船のカメラマン役）、アシュリー・「エース」・コビントン・エバンス（シーズン 7 ～ 9）、ヨーマン・パーサー（スペシャル 4 作品）
• パトリシア・クロウス：ジュディ・マッコイ役、ジュリーの妹でクルーズディレクターの後任（シーズン8～9）

マクラウド、コペル、ランゲは、テレビシリーズのすべてのエピソード、4つのスペシャル、および最後のテレビ映画に出演した唯一のキャストメンバーです。グランディはシリーズの放送中すべてのエピソードに登場しましたが、4つのスペシャルと最後のテレビ映画には登場しませんでした。これは、彼が米国下院議員の4期連続の最初の任期の選挙活動中だったためです。マクラウドは、最初の2つのパイロットテレビ映画ではパシフィックプリンセスの船長ではなく、登場していませんが、彼のキャラクターが紹介されたときに、彼が新しい船長であると言及されました。実際、シリーズのキャストメンバーは誰も、船長と乗組員が異なっていた最初のパイロットには登場しませんでした。^[要出典]

このシリーズの魅力の1つは、ゲスト出演者として有名俳優を起用したことで、数十年前の有名映画スターの多くがテレビに珍しく出演した。『ラブボート』はゲスト出演者によるアンソロジー形式を採用した最初のコメディシリーズではなかった。 『ラブ・アメリカン・スタイル』がその7年前にこの方式を採用していた。しかし、この方式は非常に成功したため、同様のスタイルの将来のシリーズ（『スーパートレイン』や『マスカレード』など）は『ラブボート』と比較されるようになった。^{[要出典]このシリーズの後、土曜日の夜にABCで}『ファンタジーアイランド』が放送された。これもアーロン・スペリングがプロデュースし、同様の形式だった。合計で、アカデミー賞の過去および将来の受賞者32人が『ラブボート』にゲスト出演し、1929年の第1回授賞式で主演女優賞を受賞したジャネット・ゲイナーも含まれていた。^[1]

最終シーズンでは、しばしば現在のヒット曲に合わせて振り付けされたルーチンを演じるダンサーの一団が導入されました。ラブボートマーメイドは、トリ・ブレンノ（マリア）、デブラ・ジョンソン（パティ）、デボラ・バートレット（スージー）、マカレナ（シーラ）、ベス・マイアット（メアリー・ベス）、アンドレア・モーン（スターライト）、テリ・ハッチャー（エイミー）、ナンシー・リン・ハモンド（ジェーン）で構成されていました。^[2]

1976年 に制作されたテレビ映画（『ラブボート』）は、シリーズのパイロット版として、実在した客船会社のクルーズディレクター、ジェラルディン・サンダースによるノンフィクション本『ラブボート』に基づいていた。 ^{[3] [4]サンダースはドイツのクルーズ船}MVオーロラ号にも部分的にインスピレーションを得ている。^{[5]このパイロット版に続いて、他の2作品（} 『ラブボートII』と『新ラブボート』）が放送され、いずれも1977年9月のシリーズ開始前に放送された。 ^[6]

この1時間のシットコムは、当時プリンセス・クルーズ社の クルーズ船だったパシフィック・プリンセス号を舞台にしていた。^[7]パシフィック・プリンセス号の双子の姉妹船であるアイランド・プリンセス号も、特に番組のスケジュールがパシフィック・プリンセス号のクルーズや毎年のドック入りと重なる場合に使用された。ロサンゼルス港を拠点とし、プエルト・バジャルタ、アカプルコ、マサトランに定期的に寄港していた。シリーズは主に南カリフォルニアのセットで撮影され、シーズン1から5は20世紀フォックス・スタジオ、残りのシリーズはワーナー・ハリウッド・スタジオで撮影され、時折実際の船上で撮影された。エピソードがどこで撮影されたかに関係なく、実際の船はセットリストのオープニングショットで頻繁に映し出された。

このシリーズでは、実在のパシフィック・プリンセス号とアイランド・プリンセス号の使用に加え、プリンセス・クルーズが所有するいくつかの図像の使用も許可された。例えば、プリンセスのロゴは、船のオープニングショット、セットの背景、さらには船員の名札などの小道具にも頻繁に見られる。しかし、このパシフィック・プリンセスの架空の表現の所有権がプリンセス・クルーズであるとは明示的に述べられておらず、代わりに登場人物はパシフィック・プリンセス号を 所有および運営する団体を指すために「ライン」や「会社」などの用語を使用している。

番組が続くにつれ、北米の太平洋岸に沿った通常の西海岸ではなく、ヨーロッパや東アジアを舞台にして撮影されたエピソードがより頻繁になった。これらは伝統的にシーズンプレミアとして、または視聴率の高い2月、5月、11月に放映された。これらのエピソードで使用された船は、地中海クルーズではSS ステラ・ソラリス、中国クルーズではMS パール・オブ・スカンジナビア、ヨーロッパクルーズではロイヤル・バイキング・スカイ、カリブ海クルーズではロイヤル・プリンセスとサン・プリンセスであった。1981年には、P&Oクルーズのシー・プリンセスも、オーストラリアとその周辺を舞台にした2時間のエピソード「ジュリーの結婚式」に使用された。

「ショーの主役」で、今や世界的に有名なパシフィック・プリンセスは、MSパシフィックに改名され、スペインの別のクルーズラインに売却された後、更なる買い手が見つからず、2013年にトルコのアリアガで解体された。 ^[8]後にMV ディスカバリーに改名された姉妹船は、やはり新しい所有者が見つからず、2015年にインドのアランで解体された。 ^[9]両船の解体は物議を醸したが、以前の所有者は運航を続けるには老朽化しすぎているとして正当化した。

各エピソードには複数のストーリーラインが含まれており、それぞれがゲスト出演者のグループを担当する異なる作家によって書かれています。そのため、エピソードには同時進行するストーリーラインを参照する複数のタイトルが付けられています。たとえば、シーズン 1 の最初のエピソードは「Captain & the Lady / Centerfold / One If by Land」です。

各エピソードには通常、3 つのストーリーラインがあります。ストーリーラインは、乗務員、乗客と乗務員のやり取り、1 人の乗客、または複数の乗客のやり取りに焦点を当てています。3 つのストーリーラインは通常、同様のテーマ パターンに従います。1 つのストーリーライン (通常は「乗務員」のストーリーライン) は、ストレートなコメディです。2 つ目のストーリーラインは通常、ロマンティック コメディ形式 (時折ドラマチックな要素がある) に従います。3 つ目のストーリーラインは通常、3 つの中で最もドラマチックで、笑いはほとんどなく (まったくない場合もあります)、はるかに深刻な雰囲気です。共通のプロットラインは、うまくいかなかったロマンスに焦点を当て、エピソードの最後に両者が和解します。

まれに、ストーリーが重なることもある。あるエピソードでは、元ゆかいなブレディ家出身の俳優ロバート・リードとフローレンス・ヘンダーソンが別々のコーナーでゲスト出演した。あるシーンでは、2人はビュッフェテーブルでばったり出会い、疑問の表情を交わし、肩をすくめて、別々の道を進んでいく。

このシリーズは、アメリカのテレビ番組で笑い声を使った数少ない1時間番組の一つとしても特徴的であった。^[10]

ラブボートのテーマソングは、チャールズ・フォックスが作曲し、ポール・ウィリアムズが作詞した。この曲は、最初の8シーズンのオープニングでジャック・ジョーンズが歌い、最終シーズンとその後の4つのスペシャルでは、ディオンヌ・ワーウィックが別のアレンジで歌った。この曲を録音し、商業的にリリースしたチャロは、ゲスト出演した際に番組内でこの曲を披露した。テレビ映画のオープニングでは、歌詞のないインストルメンタルバージョンが使用された。この曲のインストルメンタルバージョンは、劇中音楽としてシリーズ全体で広く使用された。

シリーズのオープニング シーケンスは、長年にわたり 3 回の大きな変更を経ました。シーズン 1 から 8 まで、オープニング シーケンスは船がドックに停泊しているロング ショットで始まり、その後カメラがゆっくりとブリッジ エリアにズームインします。その後、船やセットのさまざまな場所にいる乗組員のポーズ ショットが続き、揚げ錨のグラフィック ワイプで表示されます。これらのポーズ ショットは、キャストの変更により、すべてのシーズンを通じて数回更新されました。船のロング ショットの映像は、有名人のゲスト スターのクレジットに使用されました。最初のシーズンのみ、ゲスト スターの名前が画面に表示され、その周囲に 4 つのハートが巻かれたレーダー/コンパス スタイルの円が表示されてクレジットされました。シーズン 2 から (最初は最初のシーズンの第 15 話でテストされました)、コンパスがグラフィックで配置され、その中央に、セット、船、または特別エピソードのロケ地のさまざまな場所でカメラに向かってポーズをとるゲスト スターが表示され、名前が画面の下部に表示されました。最終シーズンでは、コンパスは三日月形の波に置き換えられ、船のロングショットはシリーズで旅するさまざまな場所のモンタージュに置き換えられました。波のグラフィックの中央には、ゲストスターがさまざまな色の背景を背景にフォーマルな衣装を着てカメラに向かってポーズをとる姿が映し出されました。^[11]

『ラブボート』は、1980年6月30日から1981年6月12日まで、および1981年9月14日から1983年6月24日まで、東部標準時午前11時/中部標準時午前10時にABCデイタイムで再放送された。この番組は1983年9月に米国のシンジケーション市場に参入し、ワールドビジョン・エンタープライズが配給を担当した。ワールドビジョンは、ABCでのオリジナル放送が終了した後の1986年秋から、厳しいスケジュールの局への代替手段として、オリジナルの1時間番組に加えて、編集された30分のエピソードを提供し始めた。現在は後継会社のCBSメディアベンチャーによってシンジケーションで配給されている。このシリーズは現在、 MeTVで日曜午後5時（東部標準時）/午後4時（中部標準時）とCatchy Comedyで月曜から金曜の午後4時（東部標準時）/午後3時（中部標準時）に視聴できる。「ラブ ボート」は現在、Pluto TV の「クラシック TV」セクションの専用チャンネルで 24 時間放送されています。今のところ、このシリーズのレギュラー シーズンは 9 つだけのようです。

CBS DVD (パラマウントが販売) は、リージョン 1 で『ラブ ボート』のシーズン 1 ～ 4 の DVD をリリースしました。各シーズンは 2 巻セットでリリースされています。

最初の7年間、『ラブボート』は視聴率で大成功を収めた。その間、通常はトップ20にランクインし、時にはトップ10にランクインすることもあった。しかし、1984年から1985年のシーズンにはトップ30から落ち、1985年から1986年のシーズンにはトップ50から落ちた後、『ラブボート』はABCで9年間の放送を終えて打ち切られたが、1986年から1987年のシーズンには3時間の特別番組が4本放送された。

1997年、「隠された宝物」、「過去の写真」、「エースの給料」（シーズン9、エピソード3）というタイトルのエピソードは、TVガイドの史上最高のエピソード100のリストで82位にランクされました。^[24]

2014年、フレッド・グランディ、バーニー・コペル、テッド・ランゲ、ギャビン・マクロード、シンシア・ローレン・テューズ、ジル・ウェランがプリンセス・クルーズの船リーガル・プリンセスのゴッドペアレント（客船業界における海軍船スポンサーに相当する）になった。^[25]

2017年5月23日、オリジナルキャスト（マクラウド、コペル、グランディ、ランジ、テューズ、ウェラン）がTodayで再会し、^{[26]プリンセスクルーズのスポンサーにより、テレビへの貢献が認められ、}ハリウッドウォークオブフェイムに共同で星を授与されることが発表されました。^[27]

1979年の2時間番組『チャーリーズ・エンジェル』（アーロン・スペリングの別のシリーズ）では、シェリー・ハックが新しい天使ティファニー・ウェルズとして登場し、「ラブ・ボート・エンジェル」というタイトルが付けられ、登場人物たちはパシフィック・プリンセス号に乗ってヴァージン諸島へのクルーズ中に盗まれた博物館の遺物を取り戻そうとし、 『ラブ・ボート』の常連全員がカメオ出演した。^[38]

1994年のサタデー・ナイト・ライブのスケッチでは、ゲスト司会者のパトリック・スチュワートが『ラブボート』と『スタートレック：新世代』を融合させたものだった。スチュワートが船長を演じ、ディアナ・トロイとジョーディ・ラフォージの似顔絵がクルーズディレクターとバーテンダーを演じ、コペルがドク役でカメオ出演した。^[39]

1997 年のマーティンの2 部構成のエピソード「Goin' Overboard」では、メインキャラクターがクルーズに出かけ、アイザック、ジュリー、ドク、ヴィッキーと出会います。

このシリーズのリバイバル版である『ラブボート：ザ・ネクスト・ウェーブ』は、 1998年から1999年にかけてUPNで2シーズン25話が放送された。クルーズ船サン・プリンセス号を舞台にしたこのシリーズでは、ロバート・ユーリックがアメリカ海軍の退役軍人ジム・ケネディ大佐、フィル・モリスがチーフパーサーのウィル・サンダース、ハイディ・マークがクルーズディレクターのニコール・ジョーダンを演じた。^[40]オリジナル番組のキャスト数名が再会をテーマにしたエピソードにゲスト出演し、その中でジュリーとドクはずっと恋仲だったことが明らかになった。^[41]

2022年3月、CBSとオーストラリアのネットワーク10（どちらもパラマウント所有のネットワーク）は、ユーレカプロダクションが制作するリアリティデートコンテストシリーズ「ザ・リアル・ラブ・ボート」を委託した。このシリーズでは、独身の出場者が豪華な地中海クルーズで、愛を見つけることを願って船上でのチャレンジやデートに参加し、失敗した人はクルーズから徐々に追い出されていく。出場者が追い出されると、新しい出場者がクルーズに乗船する。最後に残ったカップルがシリーズで優勝し、多額の賞金とプリンセスクルーズのクルーズが授与される。^[42]

アメリカ版の司会は、夫婦である俳優のジェリー・オコンネルとレベッカ・ローミンが務める。^[43]このバージョンは、2022年10月5日からCBSで水曜の夜9/8Cに短期間放送され、その後パラマウント+に移された。^{[44] [45] [46]}オーストラリア版の司会はダレン・マクマレン。^[47]このバージョンも2022年10月5日に初公開され、10時に水曜と木曜の夜に放送された。 ^[48]

CNNは、業界の専門家が、この番組がクルーズ業界、特に新婚夫婦や高齢者以外の人々の関心の高まりと、その結果として改造船ではなく新造船への投資を促す需要を生み出したと報じた。この影響は特にプリンセス・クルーズにとって顕著で、同社はこの番組と提携し、結果として大きな注目を集めた。^[49]

プリンセス・クルーズは、マーケティングにおいてシリーズとのつながりを積極的に活用している。俳優のギャビン・マクロードは1986年に同クルーズラインのグローバル・アンバサダーに任命され、30年以上にわたりプリンセスのテレビ広告やその他のキャンペーンに出演してきた。^[50]女優のジル・ウェランは現在プリンセスのセレブレーション・アンバサダーを務めており、同クルーズラインを宣伝するオンライン動画に出演している。^[51]同シリーズの主要キャストは、 1997年にドーン・プリンセス、 2014年にリーガル・プリンセスの2隻のプリンセス・クルーズ船の名付け親に指名され、命名式に参加した。^[50]キャストのメンバーは、最近では2022年と2024年に同シリーズを称えるテーマクルーズに参加しており、2025年11月に別のクルーズが予定されている。^[51]

ウィキメディア・コモンズには、『ラブボート』に関連するメディアがあります。

• IMDbのラブボート
• epguides.comの「ラブ ボート」
• インタビューズでのラブボート：テレビの口述歴史