ロバート・リード

ロバート・リード
1971年のリード
生まれる	ジョン・ロバート・リーツ・ジュニア ( 1932-10-19 )1932年10月19日 ハイランドパーク、イリノイ州、米国
死亡	1992年5月12日(1992-05-12)（59歳） パサデナ、カリフォルニア州、米国
休憩所	メモリアル パーク墓地、イリノイ州スコーキー、米国
母校	ノースウェスタン大学 王立演劇アカデミー
職業	俳優 監督 ミュージシャン
活動年数	1957–1992
知られている	ディフェンダー ズ ブレイディ・バンチ リッチマン・プアマン ルーツ ブレイディのクリスマスブレイディ 一家
配偶者	マリリン・ローゼンバーガー ​ ​ （ 1954年結婚 、 1959年離婚）
子供たち	1

ロバート・リード（本名:ジョン・ロバート・リーツ・ジュニア、1932年10月19日 - 1992年5月12日）は、アメリカの俳優。1961年から1965年まで、法廷ドラマ『ディフェンダーズ』でE・G・マーシャルと共演し、ケネス・プレストン役を演じた。また、 1969年から1974年まで放送されたABCのシットコム『ゆかいなブレディ家』で、フローレンス・ヘンダーソン演じるキャロル・ブレディの相手役として、家長のマイク・ブレディ役を演じたことで最もよく知られている。後に、いくつかの同窓会番組でマイク・ブレディ役を再演した。1976年、メディカル・センターの2部構成のエピソードでのゲスト出演と、ミニシリーズ『リッチマン、プアマン』での演技により、2度のプライムタイム・エミー賞ノミネートを受けた。

リードは、イリノイ州シカゴ北部の郊外ハイランドパークでジョン・ロバート・リーツ・ジュニアとして生まれた^{[1]。ヘレン（旧姓ティーバーバウ）とジョン・ロバート・リーツ[2]}の一人っ子で、2人は高校時代からの恋人同士で、18歳で結婚した。リードは1939年までコミュニティ統合学区62のウエスト・ディビジョン・スクールに通った。父親は政府職員で、母親は主婦だった。リードは幼少期をテキサス州ナバソタとオクラホマ州ショーニーで過ごし、ウッドロウ・ウィルソン小学校に通った後、家族でオクラホマ州マスコギーに引っ越した。オクラホマでは、父親のジョン・シニアが七面鳥/牛の農家として働いていた^[3]。

若い頃、リードは4-H農業クラブに参加し、子牛の展示会に出場していましたが、演技と音楽の方にもっと興味を持っていました。^[4]マスコギーのセントラル高校に通っている間、彼は両方の活動に参加しました。リードはまた、舞台に立ち、演奏し、歌いました。彼はまた、地元のラジオ局でラジオアナウンサーとして働き、ラジオドラマの脚本とプロデュースも行いました。^[5]リードは1950年にマスコギーセントラル高校を卒業し、演劇を学ぶためにノースウェスタン大学に入学しました。^[6]ノースウェスタン大学在学中、リードは、ノースウェスタン大学の著名な演劇コーチであるアルヴィナ・クラウスの指導の下、いくつかの演劇に出演しました。 ^[4]リードは大学で8つ以上の演劇に出演し、すべて主役でした。

その後、ロンドンの王立演劇アカデミーで1学期学んだ。^[7]米国に戻ると、リードはペンシルベニア州イーグルスミアで夏のストックに出演した。^[8]その後、オフブロードウェイの劇団「シェイクスピアライツ」に参加し、「ロミオとジュリエット」でロミオ役を演じ、 「真夏の夜の夢」で主役を演じた。^[9]シェイクスピアライツを離れた後、リードはシカゴのスチュードベーカー劇団に参加した。^[8]最終的に、彼はロバート・リードという芸名を採用し、俳優としてのキャリアをさらに追求するために1950年代後半にロサンゼルスに移った。^[5]

リードは1959年に『ファーザー・ノウズ・ベスト』のエピソードで初めてゲスト出演した。^[10]これがきっかけで『Men into Space』や『Lawman』にゲスト出演し、 『Bloodlust! 』で初めて映画にクレジットされた。1961年、リードはスチュードベーカー劇場の仲間であるE・G・マーシャルと共に『ディフェンダーズ』で初めてテレビの主演を務め、2人は父と息子の弁護士チームを演じた。^[8]マーシャルはニューヨークのアクターズ・スタジオの創設メンバーの一人でもあり、この頃リード自身もスタジオのメンバーとなり、その後30年間メンバーであり続けた。 ^{[3] [11]} 『ディフェンダーズ』は観客に好評で、合計22回のプライムタイム・エミー賞ノミネートを受けた（E・G・マーシャルは演技で2回エミー賞を受賞し、番組はドラマシリーズ部門で2回受賞）。このシリーズの視聴率は最初の3シーズンは高かったが、CBSがシリーズを土曜の夜から木曜の夜に移動したため低下した。CBSは1965年にディフェンダーズを打ち切った^。[12]

1964年に『ディフェンダーズ』に出演中、リードはロバート・レッドフォードに代わってニール・サイモンの『裸足で公園』でポール・ブラッター役を演じ、ブロードウェイの舞台デビューを果たした。^{[11] [13]} 1960年代の残りの期間、リードは主にテレビのゲスト出演で、『ファミリー・アフェア』、 『アイアンサイド』、『モッド・スクワッド』、『ボブ・ホープ・プレゼンツ・ザ・クライスラー・シアター』などに出演した。また、1968年の映画『スター!』やブロードウェイの『アヴァンティ!』にも出演した。^[11]

『裸足で公園へ』に出演したことがきっかけで、1968年にパラマウント・ピクチャーズとABCから2つの新しい契約が結ばれた。パラマウントが『裸足で公園へ』のテレビ版を主にアフリカ系アメリカ人の番組にすることを決定したとき、彼らはリードを別の作品に主演させる計画を立てていた。新しいシリーズは『ゆかいなブレディ家』と題され、3人の息子を持つ未亡人の男性が、3人の娘を持つ未亡人または離婚した（特定されていない）女性と結婚するという内容だった。シリーズの制作者であるシャーウッド・シュワルツは、ロサンゼルス・タイムズ紙の「結婚の29%以上が前婚からの子供を含む」というニュース記事を読んで、シリーズを作ろうと思い立ったと語っている。シュワルツはこのアイデアを「...新しい珍しいテレビシリーズの鍵だ。それは啓示だった！初めての混合家族！彼の子供と彼女の子供！一緒に！」と考えた^。[14]

リードは、当時ほとんど無名だったジーン・ハックマンが断られた後、プロデューサーがマイク・ブレイディ役に選んだ2番目の候補だった。 ^[15]また、『ゆかいなブレディー家』には女優のフローレンス・ヘンダーソンも出演しており、シャーリー・ジョーンズが『パートリッジ・ファミリー』を優先して役を断った後、マイクの妻キャロル・ブレイディ役を演じた。^[16]また、このシリーズには、ブレイディ家のメイドのアリス・ネルソン役でアン・B・デイビスが出演した。 [ ^17]批評家からの評価は低く、5シーズンの放送中トップ30に一度も入ったことがなかったにもかかわらず、 『ゆかいなブレディー家』は1970年代の観客に人気の番組であり続けた。^{[17] [18] 1974年に打ち切られて以来、このシリーズは}シンジケーションで健全な余生を送り、いくつかのスピンオフシリーズと2本のテレビ再結成映画、さらに2本のパロディ映画を生み出した。^[19]

1969年9月にこのシットコムがデビューした当初から、リードはマイク・ブレイディ役に満足していなかった。彼は、しばしば滑稽なこの番組での演技は、真面目なシェイクスピア俳優としての自分の訓練にふさわしくないと感じていた。プロデューサーやディレクターは、セット内外でリードと仕事をするのが難しいと感じていた。しかし、出演者全員は彼とうまくやっていた。シットコムにさらなるリアリティを持たせようと、リードは番組の制作者で製作総指揮者のシュワルツと頻繁に衝突した。^{[20] [21]}リードは、特定の動機が意味をなさない理由や、茶番と風刺の要素を組み合わせるのが間違っている理由を詳述した手書きのメモを定期的にシュワルツに提出した。シュワルツは一般的にリードの提案を無視したが、緊張を和らげるために、シュワルツはリードにいくつかのエピソードの監督を任せることもあった。^[22] 1983年のインタビューで、リードはシュワルツとよく衝突したことを認め、「脚本のことで喧嘩した。いつも脚本のことで。プロデューサーのシャーウッド・シュワルツは『ギリガン君の島』をやったことがある。ただのギャグのセリフだ。私が抗議していなかったら、『ゆかいなブレディ家』も同じようなものになっていただろう」と述べた。 ^[23]

リードは、番組の最終回となる「The Hair-Brained Scheme」に特に愕然とした。彼はシュワルツに、エピソードの問題点を細かく指摘するメモを送ったが^[24]、シュワルツはすぐにメモを受け取らず、リードの希望通りに脚本を変更できなかった。その結果、リードはエピソードへの出演を一切拒否した。^[21]この時までに、シュワルツはリードの敵対的な態度にうんざりし、番組の第6シーズンでリードの代わりを務めることにした。しかし、その後まもなくABCはシリーズを打ち切った。^[25]リードは後に、当初は金銭的な理由でこの役を引き受けたと主張したが^[26]、シュワルツとの創作上の意見の相違にもかかわらず、シリーズは主に子供たちに関するものだと自分に言い聞かせて前向きな姿勢を保とうとした。リードはカメラの前では不満を隠し、不満を一切見せることなく常にプロフェッショナルな演技を続けた。番組に不満を抱いていたにもかかわらず、リードは共演者全員を心から好きで、若いキャストメンバーにとっては父親のような存在だった。^[27]共演者のスーザン・オルセンはリードの娘カレンと友達になり、カレンはエピソード「The Slumber Caper」にゲスト出演した。^[28]リードがシリーズに最後に出演したのは、最後から2番目のエピソード「The Hustler」だった。そのエピソードでの彼の最後のセリフは「これで車をガレージに入れることができる」だった。

ゆかいなブレディー家の人々と同時期に、リードは1969年から1975年まで『マニックス』でアダム・トビアス中尉の役を繰り返し演じた。 ^[2]また、シーズンごとに3～5話のマニックス作品に出演した。また、 『ゆかいなブレディー家の人々』のいくつかのエピソードを監督した。^{[26] [29]リードのエージェントがイギリスの}アングリア・テレビジョンとの映画出演を過剰に予約したため、彼のキャンセルは1972年のアングリア・テレビジョン社対リードの訴訟につながった。^[要出典]

1974年に『ゆかいなブレディ家』シリーズが終了した後、リードは舞台に立ち、Pray for the WildcatsやSST: Death Flightなど、他のテレビシリーズやテレビ映画にゲスト出演した。 1975年には、Medical Centerの2部構成のエピソードで、トランスジェンダーであることをカミングアウトした医師パット・キャディソンを演じ、批評家の称賛を得た。 ^[30]このエピソードで、リードはプライムタイム・エミー賞にノミネートされた。^[31]また、同年、テレビ映画The Secret Night Callerに出演し、ほとんど面識のない女性に卑猥な電話をかける強迫観念を持つ、立派な既婚男性を演じた。リードは、テレビ映画The Boy in the Plastic Bubble（1976年）、ミニシリーズRich Man, Poor Man（1976年）、ミニシリーズRoots（1977年）に出演した。^{[20]リードは}、Rich Man, Poor ManとRootsでの演技により、再びエミー賞にノミネートされた。^[31]彼はまた、1978年10月20日に放送された「ラブボート」シーズン2エピソード5、ワンダーウーマン、ハワイファイブ-オー、チャーリーズエンジェル、ギャラクティカ1980、ベガスにもゲスト出演した。

1981年、リードは医療ドラマ『ナース』で主役のアダム・ローズ医師の役を獲得した。^[32]批評家の絶賛にも関わらず、このシリーズは翌年打ち切られた。1986年、彼は昼間のメロドラマ『明日への探究心』でロイド・ケンドールの役を演じた。彼はまた、『ファンタジー・アイランド』、『ハンター』、『ラブ・ボート』、『殺人事件を書いた女』にも複数回出演した。

リードは『ゆかいなブレディー家』とマイク・ブレイディのキャラクターが嫌いだったにも関わらず、その後のキャリアでは『ゆかいなブレディー家』のスピンオフや続編に出演し続けた。1976年、リードはバラエティ番組『ゆかいなブレディー家』でマイク・ブレイディ役を再演した。リードはこの役で歌ったり踊ったりする機会を得られたため、公然とこの役を好んだ。後に彼はテレビ映画『ゆかいなブレディー家』 (1981年)や『ゆかいなブレディー家』 (1988年)にも出演した。^{[22] 1989年、リードは}NBCのシットコム『デイ・バイ・デイ』の「 A Very Brady Episode 」でマイク・ブレイディ役としてゲスト出演した。また1989年、リードは『ゆかいなブレディー家』で共演したヘンダーソンと再びタッグを組み、シットコム『フリー・スピリット』にゲスト出演した。^{[33] 1990年、彼はドラマシリーズ}「ブレイディーズ」でマイク・ブレイディー役を最後に再演した。[ ^22]リードは番組の脚本をめぐってプロデューサーのシャーウッド・シュワルツと再び衝突したが、リードは脚本が水準以下だと思った。その結果か、未制作の脚本ではマイク・ブレイディーがヘリコプター事故で死亡する内容になっていたが、^[34] 「ブレイディーズ」は6話で打ち切られ、エピソードが制作されるずっと前のことだった。リードが最後にスクリーンに登場したのは、1992年4月の「ジェイク・アンド・ザ・ファットマン」のエピソード「Ain't Misbehavin'」だった。^[2]

リードは死の直前、ベッツィ・パーマーと共演した『ラブレター』の巡回公演に出演し、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）でシェイクスピアの授業を担当した。^{[11] [27]}

リードとノースウェスタン大学の同級生マリリン・ローゼンバーガーは1954年7月に結婚した。^{[35] 2}人の間にはカレン・リーツという娘が生まれたが、1959年に離婚した。^{[36] [37]}

リードは自分がゲイであるという事実を厳重に秘密にしていた。なぜなら、当時の彼の本当の性的指向が公に知られると、彼のキャリアに悪影響を与える可能性があったからである。 ^{[38] [39]}

リード氏の死後数年後、ドラマ「ゆかいなブレディ家」での共演者、特にバリー・ウィリアムズ氏とフローレンス・ヘンダーソン氏はリード氏の性的指向を公に認め、 「ゆかいなブレディ家」の出演者とスタッフ全員がそのことを知っていたことを明らかにした。

ヘンダーソンは2000年のABCニュースのインタビューでリードがカミングアウトしていなかったことについて次のように語っている。「彼は素晴らしい小さな家族の完璧な父親であり、完璧な夫でした。しかし、カメラの外では不幸な人でした。ボブがこの二重生活を強いられていなければ、あの怒りや不満はだいぶ薄れていたと思います。私は彼に尋ねたり、異議を唱えたりしたことはありませんでした。彼がこの秘密を守ることでどれほど苦しんでいるかを知っていたので、彼には同情心を抱いていました。」^[38]

リードがカメラの前でもプライベートでも自身のセクシャリティについて語りたがらなかったことについて、ウィリアムズは2000年のABCニュースのインタビューで次のように語っている。「ロバートはそこを話したくなかった。誰とも話さなかったと思う。議論の余地がなかったと思う。ロバート・リードがゲイだとバレたら、おそらく番組は打ち切りになっていただろう。彼のキャリアに多大なダメージを与えたと思う。」^[38]

1991年11月、リードは大腸がんのまれな形である結腸リンパ腫と診断された。^{[40] [41] [42]}病気になったとき、彼は娘のカレンと親友の女優アン・ヘイニーだけに面会を許可した。 ^{[36] [40]}ヘイニーは後にリードについて、「彼は礼儀正しさを重んじる古い学校の出身だ。彼は宣伝することなく、自分のやりたいようにやってきた」と語っている。^[36]死の数週間前、リードはヘンダーソンに電話をかけ、自分が末期の病気であることを『ゆかいなブレディ家』の他の出演者に知らせるよう頼んだ。 ^[23]彼は1992年5月12日、カリフォルニア州パサデナのハンティントン記念病院で59歳で亡くなった。^[7]

当初、リードの死因は癌だけとされていたが、死亡証明書に記載されていた詳細が後に公表され、リードがHIV陽性でもあったことが明らかになった。^[43]この俳優は1991年春にHIVと診断されていた。 ^[41]リードがいつHIVに感染したかは不明である。なぜなら彼は死ぬまで病状や私生活を公にせず、ごく少数の親しい友人にのみ話していたからである。^[44]リードは死亡時にエイズを患っていなかったが、^{[9] [38] [45]}主治医は死亡証明書に「死因となった重大な病状の1つ」としてHIV陽性であることを挙げた。^{[43] [46] [47]彼は}イリノイ州スコーキーのメモリアルパーク墓地に埋葬されている。^[48]

• IMDbのロバート・リード
• インターネット ブロードウェイ データベースのロバート リード
• Find a Graveのロバート・リード