テッド・ハミルトン

エドワード・レスリー・「テッド」・ハミルトン（OAM）（1937年生まれ）は、オーストラリアの元歌手、作曲家、劇作家、起業家、俳優である。^[1]

彼は『パイレーツ・ムービー』の海賊王役や、テレビシリーズ『ディビジョン4』（1969年 - 1973年）の警察官ケビン・ドワイヤー役で知られている。2002年にはテレビシリーズ『グィネヴィア・ジョーンズ』でマーリン役を演じた。彼はまた、 『ホミサイド』、『ラブボート』、^[1] 『M*A*S*H』、^[1] 『600万ドルの男』、『ハワイファイブ-0』、『ミッション:インポッシブル』、『ラファティーズ・ルールズ』にも出演した。

ハミルトンは1955年にナイトクラブで演奏を始め、全国放送のラジオでも生放送を行った。彼はフォード・ショー、コーリング・ザ・スターズ、グラディス・モンクリフ・ショーにゲスト出演した。また、「プリムローズ・レーン」や「ザ・シングス・ウィー・ディド・ラスト・サマー」などのヒット曲も出した。

彼の最も成功したシングルは、1959年にHMVで故レイ・メルトンとデュエットした、米国のデュオ、トラヴィス・アンド・ボブの59年のヒット曲「テル・ヒム・ノー」のカバーである。彼らのカバーはメルボルンで6位に達し、シドニー、ブリスベン、パースではトップ20ヒットとなった。^[2]

ハミルトンはボブ・ギブソン・バンドやオーストラリアン・オールスターズ・ジャズ・クインテットのフィーチャリング・シンガーでもありました。

ハミルトンは、1956年大晦日にABCテレビで放送されたオーストラリア初のバラエティ番組にゲスト出演しました。また、1950年代^{[年が必要]}には、The Hit Parade（ABC）、Make Mine Music（ABC）、Bandstand（チャンネル9）、Sydney Tonight（チャンネル7）など、すべてのネットワークのバラエティ番組に出演し、1960年代には独創的なバラエティ番組Revue 61/62にも出演しました。

ハミルトンはシンガーソングライターとしてデビューし、ドン・バロウズ、テリー・ウィルキンソン、エロール・バドル、ボブ・ギブソンのスウィングバンド、オーストラリアン・ジャズ・クインテット、オーストラリアン・オールスターズなど、当時のトップミュージシャンやグループの多くと共演した。彼はバンドスタンドや音楽雑誌ダウンビートでジャズとポップス部門の最優秀シンガーに選ばれた。

1961年から1962年にかけて、ハミルトンはMCA（アメリカ）が7ネットワーク向けに制作したテレビ番組「Revue 61/62」のレギュラーを務めた。1965年後半^{[具体的に]}、ハミルトンはチャンネル9で月曜夜の「In Melbourne Tonight」の^{司会を務めた。[3]}

彼は、オーストラリアで最も人気があり成功したコマーシャルのいくつかに音声と映像を提供しました。

• クレイブン A、マック・ロバートソン・ランド
• IC-POTA
• 美しいラインの黄金
• マーシャルバッテリー –フィリップモリス(Oh! What a Beauty)
• コカコーラ
• コダック
• ルイ・ザ・フライ

彼はまた、いくつかのバラエティスペシャルにも出演しており、その中にはテッド・ハミルトンとジョニー・ファーナムが初めて再共演した番組（1973年6月）もあった。^[4]

ハミルトンは世界チャンピオンのスカッシュチームに所属していた。1962年から1970年までニューサウスウェールズ州、オーストラリア、ビクトリア州で競技した。 ^[要出典]

ハミルトンは『ディビジョン4』でケビン・ドワイヤー巡査部長役で主演し、^[5]ロジー賞の最優秀男優賞と最優秀ドラマ賞を受賞した。また、数多くの国立劇場作品にも出演した^[要出典]。ハミルトンは、オーストラリアの文化をオーストラリアのテレビ局の地元制作番組で表現することを推進したロビー団体、TV-Make it Australian Committeeの創設者兼委員長であった。この団体は、オーストラリアのテレビのドラマ、バラエティ、コメディ、時事問題、スポーツのカテゴリーを明確にするよう政府に働きかけた。この団体は、オーストラリアのショービジネス史上最も成功したロビー団体であった^{[要出典] 。} ヘクター・クロフォードとジョン・ゴートン首相は、ハミルトンと委員会を「オーストラリアのドラマを絶滅から救った人物と委員会」と称えた^[要出典]

1970年から1972年まで、ハミルトンはオーストラリア党の共同議長を務めた。彼は国会議員選挙の先頭に立ち、彼の党は上院議員を数名当選させた。ハミルトンがアメリカへ旅立つと、同党は長年ドン・チップが率いたオーストラリア民主党の中核となった。ハミルトンはミック・ヤングやクライヴ・ホールディング とともに「今がその時だ」キャンペーンにも参加した。

ハミルトンはまた、フィリップモリスのタバコブランド「キングフォード」のテレビコマーシャルを考案し、出演した。このコマーシャルは1974年にロギー賞の最優秀テレビコマーシャルを受賞したが、彼の出演はシリーズのレギュラーはテレビコマーシャルに出演しないという契約条項に違反したため、「ディビジョン4」から解雇された。^[6]彼はその後、ABCで自身の全国バラエティ番組「テッド・ハミルトンのニューウェーブ」と「テッド・ハミルトンのミュージカルワールド」の司会を務めた。1975年、TV-Make It Australian Committeeの委員長を務めていたため、オーストラリアの商業テレビへの扉は閉ざされた。ハミルトンはクライド・パッカーによってチャンネル9から追放され、二度とネットワークに雇用されないと通告された（それ以来、7と9には雇用されていない）。テレビが主流の職業でこの制限に直面したハミルトンは、家族を米国に移住させ、俳優と企業家としてのキャリアを確立した。

1980年、ルパート・マードックがオーストラリアでテレビのプレゼンスを確立しようとしたとき、彼はメルボルンのテン・チャンネルを買収した。彼はハミルトンをオーストラリアに戻し、テッド・ハミルトン・ショーの司会を依頼した。しかし、放送管理委員会が彼の所有権取得に反対したため、マードックはすぐにその考えを放棄し、持分を売却した。^[要出典] 1981年、ハミルトンはクリストファー・アトキンスとクリスティ・マクニコルと共に『パイレーツ・ムービー』で主演を務めた。ハミルトンと彼のパートナーであるデビッド・ジョセフは『パイレーツ・ムービー』を製作し、これは米国で一般公開された最初のオーストラリア映画となった（20世紀フォックスの2,500スクリーン）。[ ^7]ハミルトンはJCウィリアムソン・プロダクションの『ワイルド・ダック』（リヴ・ウルマン、ジェレミー・アイアンズ）とディズニー・スタジオの『ナビゲーター

1981年、ハミルトンは米国に戻った。映画や企業への民間資本の配置に関わる2つの米国企業の会長に任命された。また、米国のいくつかの国営企業のシニアコンサルタントも務めた。^[要出典] 2001年、ハミルトンはオーストラリアに戻り、音楽と演技の活動を始めた。2002年には国際テレビシリーズ『グィネヴィア・ジョーンズ』でマーリン役を演じた。2011年、ハミルトンはオーストラリアデー大使に任命された。^[8]

2013年のオーストラリア記念日叙勲者リストで、ハミルトンは舞台芸術と地域社会への貢献によりOAMを受賞した。 ^[9]

• IMDbのテッド・ハミルトン