ロス40エルミュージカル

『ロス40エル・ミュージカル』はスペインのジュークボックスミュージカルで、カデナ・セルの 『ロス40プリンシパルズ』 ^{[1]にインスピレーションを受けており}、ダニエル・サンチェス・アレバロが脚本を担当している。ショーの音楽はスペインのトップ40に入った曲から取られている。ショーは2009年10月にスペインで初演され、2018年にメキシコで初演された。

この番組は、ラジオDJ兼ブロガーのホアキンが語る若者たちの生活を追う。^[2]彼と彼の友人たちは20代で、10代の葛藤から抜け出して自分の人生の道を切り開くことを学んでいる。^[3]両親との喧嘩、性的出会い、そして音楽が彼らの人生を形作っている。チェマとローラは結婚するまで禁欲することにしたカップルである。デビッドとアレックスは双子の兄弟で、経済的には安定しているものの、父親のアルトゥーロとの関係は難しい。ホアキン、親友のマテオ、教師のサラは三角関係に巻き込まれている。

2009 マドリード:

• パブロ・プジョルは2010年12月14日にウィリアム・ミラーに交代した。
• スーザン・マルティンに代わってジセラが就任

このショーは2009年10月15日にマドリードで初演された。^[3]ミゲル・フェルナンデスが演出し、アナ・ガライが舞台デザイン、ノエミ・カブレラが振付を担当した。バルセロナでは2010年9月9日にテアトロ・ビクトリアで初演された。 ^[7]両作品とも2011年5月に上演を終了し、全国ツアーを開始した。^[3]

2011年11月、ショーはグラナダで公演した。^[2] 2013年1月、スペインでのツアーを終え、アルゼンチンでのツアーの準備を整えた。^[3]

ミュージカル「ロス40」のメキシコ版は、 2018年2月8日にメキシコシティのチャプルテペック文化フォーラムで初演された。ファイシーがプロデュースし、リカルド・ディアスが演出、セシリア・マルケスが舞台美術、ネイスマ・アビラが振付を担当した。^{[6] [8]}このショーはフラン・メリックの夫ラウル・サンドバルにとって舞台デビュー作となった。^[9]このプロダクションは2018年9月までメキシコでツアー公演が行われ、最終公演はグアダラハラで行われた。^[10]

出典^[11]

1. 序曲
2. エヴリ・ブレス・ユー・テイク（ポリス）
3. リャマンド・ア・ラ・ティエラ( M クラン)
4. クレイジー(エアロスミス)
5. シン・ティ・ノ・ソイ・ナダ（アマラル）
6. ビエンベニドス(ミゲル・リオス)
7. スーパースーパーマン（ミゲル・ボーセ）
8. ヴェネツィア( Hombres G )
9. ミー・ヴォイ（ジュリエタ・ベネガス）
10. 神の御子（フアネス）
11. やっちゃった！…またやっちゃった（ブリトニー・スピアーズ）
12. ベソス(エル・カント・デル・ロコ)
13. メドレー -ロコ(アンドレス・カラマロ)
14. シン・ミエド・ア・ナダ(アレックス・ウバゴ)
15. 間違いはありません( Coti )
16. ラ・チカ・デ・エアー(ナチャ・ポップ)
17. Tenía Tanto que darte (ネーナ・ダコンテ)
18. シエテ ヴィダス(アントニオ フローレス)
19. アイ・ガッタ・フィーリング(ブラック・アイド・ピーズ)
20. 空気なしで生きる（マナ）
21. クイエン・ミー・ハ・ロバド・エル・メス・デ・アブリル? (ホアキン・サビナ)
22. アマンテ・バンディード(ミゲル・ボセ)
23. Un beso y una flor (ニーノ ブラボー)
24. アグア（ジャラベ・デ・パロ）
25. メドレー「Despedida De Solteros」
26. Dulce Locura (ラ・オレハ・デ・ファン・ゴッホ)
27. 愛の愛を生きてください(カミロ・セスト)
28. コラソン パルティオ(アレハンドロ サンス)

曲のリストは、メキシコのトップ 40 で 1 位を獲得した曲に基づいているため、オリジナルのスペイン語バージョンとは異なります。

出典^[12]

1. ビエンベニドス(ミゲル・リオス)
2. Tu falta de querer ( Mon Laferte )/ Laura no está ( Nek )
3. Brillas (レオン・ラレギ)/ミス・オホス・ジョラン・ポルティ(ビッグボーイ)
4. アトレヴェテテテ（ Calle 13）
5. ペルドナメ (オール・バイ・マイセルフ) (ルイス・ミゲル)
6. ラス フローレス(カフェ タクバ)
7. クレオ・エン・ティ（レイク）
8. Visite nuestro bar ( Hombres G )/ Las de la Intuición ( Shakira )/ Cuando nadie me ve ( Alejandro Sanz )
9. ¡Corre! (ジェシー＆ジョイ)
10. トドス・ミー・ミラン(グロリア・トレビ)
11. ムンド・デ・カラメロ(ダンナ・パオラ)
12. アンヘル（ユリディア）
13. ノレステ・カリエンテ(愚痴のバンド)
14. La bicicleta (シャキーラとカルロス・ビベス)/ Me equivoque (マリアナ・セオアネ)
15. カラー エスペランサ(ディエゴ トーレス)

2011年11月にはキャストアルバムがリリースされ、オリジナルのナンバーワンヒット曲とショーで演奏されたバージョンの両方が収録された。^[11]

キャストアルバムに収録されているが、番組では演奏されていない曲は以下の通り: ^[11]

• Las de la Intuición (シャキーラ)
• デジャメ(ロス・セクレトス)
• トド（ペレザ）
• シエン・ガビオタス（ダンカン・デュ）
• 永遠の炎（バングル）
• 音楽(ジョン・マイルズ)
• 監獄ロック(エルヴィス・プレスリー)
• ベティ・デイビス・アイズ（キム・カーンズ）
• サルタ!!! (テキーラ)
• クアンド・ナディ・ミー・ヴェ(アレハンドロ・サンス)
• いつになったら(チェノア)
• 普通の愛ではない（サデー）
• Dime Que Me Quieres (バンダ エル レコド)
• Ella Es Un Volcán (ラ ウニオン)
• レット・ミー・アウト（ドーバー）
• ソイ・ヨ（マルタ・サンチェス）

メキシコ公演のキャストアルバムは2018年3月16日にリリースされ、ショーのパフォーマンスのみが収録されています。^[12]

• エル・パイス 2009年記事