普通の愛ではない

「普通の愛ではない」
シャーデーのシングル
アルバム「ラブ・デラックス」より
B面	「パラダイス」（リミックス）
リリース	1992年9月28日 ( 1992-09-28 )
スタジオ	ヒットファクトリー、ニューヨーク市
ジャンル	静かな嵐[1] ポップ[2]
長さ	7 : 20 (アルバムバージョン) 5:22 (シングルバージョン)
ラベル	すごい
作詞家	サデ・アデュ スチュアート・マシューマン
プロデューサー	サデ
サデのシングル年表
「ハウント・ミー」 （1989） 「普通の愛ではない」 （1992） 「痛みを感じない」 （1992）
ミュージックビデオ
「No Ordinary Love」YouTubeにて

「No Ordinary Love 」は、イギリスのバンドSadeの曲で、1992年9月にEpic Recordsから4枚目のスタジオアルバムLove Deluxe （1992）のリードシングルおよびオープニングトラックとしてリリースされました。この曲はリードシンガーのSade AduとStuart Matthewmanによって書かれ、ヨーロッパとニュージーランドで成功を収めました。イタリアで4位、ニュージーランドで17位、フィンランドとオランダで19位、フランスで20位、イギリスで26位に達しました。1993年1月、この曲はカナダで15位、米国のBillboard Hot 100で28位に達しました。1993年5月に再リリースされたとき、「No Ordinary Love」はイギリスシングルチャートで14位、オーストラリアで21位という新たな最高位に達しました。ソフィー・ミュラーが監督した付随するミュージックビデオでは、Aduは花嫁になりたい 人魚の役を演じています。

アメリカの雑誌「ローリング・ストーン」は、2024年の「史上最高の歌500選」のリストに「No Ordinary Love」を含めた。^[3]

「No Ordinary Love」は、数大陸のチャートでかなりのヒットとなった。この曲はヨーロッパで最も成功し、ギリシャ(5)とイタリア(4)でトップ10入りしたほか、ミュージック&メディア ・ヨーロピアン・ダンス・ラジオ・チャート^[4]でもトップ9位を記録し、1992年11月に最高9位となった。さらに、この曲はフィンランド(19)、フランス(20)、オランダ(19)、イギリスでトップ20入りし、イギリスでは1993年6月5日に2度目の全英シングルチャートで14位に達し、1984年の「 Your Love Is King 」(6)に次いでイギリスで2番目に成功したシングルとなった。「No Ordinary Love」は、スイス(23)とユーロチャート・ホット100 (26)でもトップ30ヒットとなり^[5]、ベルギー(37)とスウェーデン(33)ではトップ40ヒット、ドイツ(43)ではトップ50ヒットとなった。ヨーロッパ以外では、オーストラリアとニュージーランドでそれぞれ最高21位と17位を記録した。米国では、このシングルは4つの異なるビルボードチャートにランクインし、ホット100で28位、アダルトコンテンポラリーチャートで14位、リズミックチャートで29位、ホットR&B/ヒップホップソングチャートで9位に達した。「No Ordinary Love」はまた、米国のキャッシュボックストップ100で最高21位、キャッシュボックストップR&Bシングルチャートで最高11位を記録した。

このシングルは20万枚売れ、イギリスでシルバー・レコードを獲得した。

この曲は音楽評論家から好意的な評価を受けた。リリース時にビルボードのラリー・フリックは、シャーデーとバンドが「いつものようにクールでセクシーな素晴らしい調子」であると述べた。また、シャーデーの「有名なスモーキーな声は、パーカッシブなギターと幽霊のようなメタルソロに支えられた、シンプルなアレンジメントのハイライトだ」とも述べた。^[6]エンターテインメント・ウィークリーのエイミー・リンデンは、シャーデーが「控えめなクールさの高僧であるが、感情が溢れる素晴らしい「No Ordinary Love」で熱くなる」と評した。^[7]ギャビン・レポートのデイブ・ショリンは「彼女の並外れたソングスタイルはこれまで以上に熱い」と感じた。^[8]ギャビン・レポートの別の編集者、ジョン・マルティヌッチは、「シャーデーの官能的なボーカルが、時折のザクザクとしたギターが強調する催眠的なビートとともに、ついに戻ってくる」と述べた。^[9]

ガーディアン紙のキャロライン・サリバンは、この歌手の「眠たげな歌声は揺らぐことなく」、夫について「息を切らして詩を歌っている」と感じた。^[10] メロディー・メーカー紙のデイヴィッド・スタッブスは、この曲を「またもや甘いおたま」と評した。^[11]汎ヨーロッパ誌ミュージック・アンド・メディアは、「洗練されたソウルの貴婦人は、ビートを少しアップデートし、より揺れ動くギターの音を加えた」と評した。^{[12]ミュージック}・ウィーク紙の評論家は、この曲を「スタイリッシュで洗練され、控えめで優れた曲」と呼び、「非常に繊細でもある」と付け加えた。^[13]ネットワーク・フォーティ紙のジェフ・シルバーマンは、この曲の「だらりとしたビートとクールなメロディー」を褒めた。 ^{[14]ピープル}・マガジン紙の記者は、この曲を「音楽のバイアグラのようにやってくる、赤ちゃんを産むスロージャム」と評した。^[15]

2017年の回顧的レビューで、Albuminismのジャスティン・チャドウィックは、この曲を「執拗で親密」と評し、「つかみどころのない愛を手に入れようとする必死さを呼び起こす」と付け加えた。彼はまた、この曲が「これまでで最も破壊的なイントロの1つ」で始まると指摘した。^[16] 2012年、ガーディアン紙のソフィー・ヒーウッドは、「バンドは、適切なタイトルのアルバム『Love Deluxe』で豪華なサウンドデザインの頂点に達した。7分間の壮大なリードシングルは、官能的であると同時に荒涼としており、失恋を最高の贅沢として描いている」とコメントした。^[17] 2010年、デイリー・ヴォールトのマーク・ミランは、この曲を「酔わせる」と評した。彼はこの曲が「アドゥの一方的な恋愛に対する嘆き」であると付け加え、「深刻なグルーヴを秘めているが、愛がうまくいかなかったことに対する根底にある怒りが、繊細だが力強いギターリフで表現されており、それがこの曲の目的を成し遂げている」と指摘した。^[18]

ヴァルチャーのフランク・グアンは、シャーデーの全曲の中で「No Ordinary Love」を2位にランク付けし、「『あなたと私のようなものは何もない』と彼女は歌う。『何もない』ということが、『あなた』や『私』と同じくらい強調されている。シャーデーの曲は、最高の状態では、完璧な愛と裏切られた愛の区別を無視している。最初の愛の約束と、もう1つの愛の必然性は、互いに内包されている。柔らかく突き刺すようなベース、深海のようなシンセ、プレコーラスで始まる、チャグチャグと音を立ててほとんど非難するようなギター。他の完璧な曲の中でも、この曲は際立っている。彼女のアルバムの中で最も長い曲であり、タイトルの愛のように、永遠に続いてほしいと願うが、そうはならない曲でもある。」と書いている。^[19]

このシングルのプロモーションのために制作され、イギリスのミュージックビデオ監督ソフィー・ミュラーが監督したミュージックビデオでは、^{[20]サデーが}人魚と花嫁 として登場する。

冒頭、サデは人魚の姿で海の底に座っている。フラッシュバックで、水に落ちた若い船乗りが人魚とキスして抱き合う場面が映し出される。現在に戻ると、人魚は古い週刊誌をめくり、白いウェディングドレスを縫っている。完成したドレスを着て人間の足で岸まで泳ぎ、陸に着くと新婚の花嫁のように米を体にかける。明らかに若い男を探している彼女は、バーに入り、生き延びるために塩を入れた水を飲む。船乗りが見つからず打ちひしがれた彼女は、水のボトルを持って混雑した街の通りを岸まで走る。再び、人魚と船乗りが海底にいるフラッシュバックが映し出される。ビデオが終わると、彼女はウェディングドレスを着たまま一人で桟橋に座り、下を向いて尻尾が再び現れるのを待っている。^[21]

シャーデーは1994年に最優秀R&Bパフォーマンス（デュオまたはグループ、ボーカル付き）のグラミー賞を受賞した。

同年、「No Ordinary Love」はBMIのポップソングアワードの1つを受賞し、同曲の作詞家、作曲家、音楽出版社を称えた。^[22]

2012年、Complex誌は「No Ordinary Love」を「90年代のベストR&Bソング」のランキングで43位にランク付けした。^[23] 2017年、Spin誌は「90年代のベストR&Bソング30選」のリストでこの曲を15位にランク付けした。^[24]

2024年、ローリングストーン誌は「ノー・オーディナリー・ラヴ」を「オールタイム・ベスト500ソング」のリストに459位として掲載した。 ^[3] 2022年、ピッチフォーク誌は「1990年代のベスト250ソング」のリストでこの曲を42位にランク付けした。^[25]

• 「No Ordinary Love」は1993年の映画『Indecent Proposal』で大きく取り上げられたが、映画のサウンドトラックアルバムには収録されなかった。
• この曲は、1993 年初期の昼ドラ『Days of Our Lives』のエピソードでも取り上げられました。
• 「No Ordinary Love」は、NBC の『30 Rock』シーズン 2 のエピソード「Jack Gets in the Game」で、ケネス・パーセルがトレイシー・ジョーダンの妻アンジー・ジョーダンを誘惑しようとする場面に登場しました。
• この曲は、アメリカン・ダッドのエピソード「スタン、ピルを飲む」で使われた。スタン・スミスがピルを飲んだ後、女性に変身し、上司のブロックが彼を誘惑しようとする場面である。
• この曲は『グッドボーイズ』の予告編で使われました。

• セルビアのロックバンド、ナイトシフトは2002年にアルバム『アンダーカバーズ』でこの曲をカバーした。
• アメリカのロックバンド、デフトーンズがこの曲をカバーし、バックボーカルにはジョナ・マトランガがゲスト参加している。このカバーは当初、2000年にリリースされたシングル「Change (In the House of Flies) 」の1曲として収録された。後にデフトーンズの2005年のB面コレクション『B-Sides & Rarities』と2011年のカバーコンピレーション『Covers』に収録された。ボーカルのチノ・モレノはシャーデーをお気に入りのアーティストの1人として頻繁に挙げている。
• フィリピンのロックバンド、アーバンダブもこの曲をカバーし、EMIミュージック・フィリピンの2005年のコンピレーションアルバム『Full Volume: The Best of Pinoy Alternative 』に収録された。^[54]
• この曲はトランペット奏者のクリス・ボッティによって2004年のアルバム『When I Fall in Love』^{でカバーされた。 [55] [56]}
• マーシャ・ハインズは2007年にアルバム「Life」でこの曲をカバーした。
• ヴェスタ・ウィリアムズは2007年にアルバム「Distant Lover」でこの曲をカバーした。
• シビル・ウォーズは、彼らのアルバム「Live at Eddie's Attic」でこの曲をライブでカバーしており、彼らのウェブサイトから無料でインターネットダウンロードできます。
• リチャード・マークスは、 2008年のアルバム『サンダウン』でこの曲を「Ordinary Love」としてカバーした。
• 「No Ordinary Love」のカバーは、ダラス・グリーンとアレシア・ムーアの2014年のデビューアルバム『You+Me』の10曲目であり最後のトラックとして収録されています。
• ジョアンナ・マリーは、1999年にカリアン・ミュージックからリリースされたアルバム「Simply Irresistible」で、この曲を英語とスペイン語でカバーし、「Ordinary Love」と「Amor Ordinario」を収録した。
• リアム・フロストは2014年にEP 『The Wild Places』でソロカバーをリリースした。
• ウォルデンとハバナ・ブラウンは2015年にダンスバージョンをシングルとしてリリースした。^[57]
• ロヴィ・ポーは、ウルダンドゥブに続いてこの曲を復活させた2人目のフィリピン人ミュージシャンであり、彼女自身のカバーは彼女の映画『ザ・エスコート』のサウンドトラックとして使用されました。
• レア・エッセンスは2001年のライブアルバム『Doin' It Old School Style』でこの曲をカバーした。