ウォルブルック川

ウォルブルック川はロンドンを流れる地下河川である。ウォルブルック・シティ区と近隣の通りの名前の由来となっている。ローマ時代の都市ロンディニウムにおいて重要な役割を果たした。

一般的な解釈では、この小川の名前は「外国人の小川」を意味するweala brocに由来し、（通常はウェールズ人とも呼ばれていた先住民ブリトン人を指すと解釈されている）。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}これは、アングロ・サクソン時代に市内にブリトン語を話す地区があったことを示唆しており、この可能性はウォルブルックによる市の分断と関連付けられており、ブリトン人は東のコーンヒルに、サクソン人は西のラドゲート・ヒルに住んでいたという主張がある。 ^{[ 3 ]}

別の説では、ロンドン・ウォールを貫くか、あるいはその下を通っていたことから、その名がついたとされている。

ジェフリー・オブ・モンマスはそれをウォルブルック頭蓋骨の現象（下記参照）と結びつけ、ガロブロク^{[ 4 ]}という名前はリウィウス・ガルスという敗れたローマの指導者の名前から来ているという説明を語ったり、作り出したりした。

ショーディッチ教区から流れ出る主要な支流は、（壁の上流では）ディープディッチ、^{[ 5 ]}洪水用水路、または単にザ・ディッチとして知られていました。

ウォルブルック川は、西側のラドゲート・ヒルと東側のコーンヒルという2つの丘に街を分けていた。 ^{[ 6 ]}

アングロ・サクソン時代には、シティには川の西側の土地と東側の土地の2つのスタラーシップがあったと考えられている。城壁の外側でも、川は土地の所有地を隔てており、西側にはクリップルゲートのソーク、東側にはビショップスゲートのソークがあった。11世紀までに、シティの2つの地域は、それぞれ異なる経済、特徴、慣習、規則を持っていた。 ^{[ 7 ]}西側は人口が多く繁栄しており、大聖堂、王宮（後にウェストミンスターに移転）、そして陸上貿易に重点を置いた大きな市場であるウェストチープがあった。東側は貧しく人口もまばらで、より小さな市場であるイーストチープは、海上貿易に特化できるように川の近くに位置していた。^{[ 8 ]}

都市が二つの部分に分かれているという状況は、1603年にジョン・ストウが著作を書いた時代まで、それほど根本的なものではなくなって存続していた。 ^{[ 9 ]}

ウォルブルックという名前の由来は、外国人（つまり先住民ブリトン人）の川という意味であると考えられており、これは、ブリトン人（ウェールズ人とも呼ばれる）が居住する都市の一部があったことを意味していると考えられている。そして、それはコーンヒルの東側であり、サクソン人は地位の高い西側のラドゲートヒルを拠点としていたと推測されている。

ロンドンの防衛壁は、ダムのように川の流れを妨げ、ムーアフィールズの広場を特徴づける湿地帯を作り出すなど、川に意図しない影響を与えたようだ。^{[ 10 ]}壁の周囲の溝は、そうでなければシティを流れるはずだった水の一部を迂回させた可能性がある。

1838年、ウォルブルック川沿いのブロムフィールド通りの下に新しい下水道を建設していた建設作業員が、非常に多くの人間の頭蓋骨を発見したが、他の骨はほとんど見つからなかった^{[ 11 ] 。}

「この通り（つまりブロムフィールド通り）の至る所で、膨大な数の人間の頭蓋骨が発見された」

それ以降、川底でさらに約300個の頭部が発見されており、概ね最初の発見場所の近辺である。開発によって破壊された、あるいは発見を待っている頭部の数は数千個に及ぶと考えられている。^{[ 12 ]}

1136年頃に執筆したジェフリー・オブ・モンマスは、川底に多数の頭蓋骨が存在することに気づいていたようだ。彼の著書『ブリテン王列伝』では、それらの頭蓋骨は西暦286年から296年にかけてのローマ内戦、カラウシアの反乱の際に起きた虐殺に由来すると説明されている。ジェフリーの記述によれば、ロンドンで包囲されたリウィウス・ガルス率いるローマ軍団は、ブリテン島からの安全な脱出を条件に、ユリウス・アスクレピオドトスの軍に降伏することに同意した。アスクレピオドトスはこの申し出を快く受け入れたが、彼の同盟軍であるヴェネドティ族が捕虜たちに襲いかかり、一日で全員の首を刎ねた。ジェフリーは、その後、この川は首を刎ねられたローマ軍の指導者リウィウス・ガルスにちなんで、ウェールズ語（ブリテン島の先住民の言語）ではナントガルム、サクソン語ではガロブロックと名付けられ、ウォルブルックはこのガロブロックに由来すると記している。^{[ 4 ]}しかし、ジェフリーの歴史は信頼性に欠け、他の説も提唱されている。

一部の歴史家は、これらの頭蓋骨はブーディカの反乱の結果であると考えている。^{[ 13 ]}最近では、これらの頭蓋骨は主に西暦2世紀初頭のものとされており、120年代にロンドンが2度目の大火災（ハドリアヌス大火と呼ばれることが多い）に見舞われた際の反ローマ反乱の結果であると再び示唆されている。^{[ 12 ]}これら3つの軍事的説明は、考古学者が提唱した、頭蓋骨の一部はケルトの頭部崇拝に関連する儀式的な頭部の埋葬を表している可能性があるという提案と関連しているかもしれない。

20 世紀後半から 21 世紀初頭にかけてこの地域で行われた考古学的発掘調査 (2 つの例としてフィンズベリー サーカス^{[ 14 ]}とリバプール ストリート^{[ 15 ]}がある) により、ウォルブルック川によって浸食された墓を含むローマ時代の埋葬地が明らかになり、頭蓋骨はこの埋葬地から出土した可能性があると示唆された。ここで考慮すべき他の要因もある。回収された「頭部」または「頭蓋骨」は実際には頭蓋骨 (つまり、頭蓋骨の主要部分 / 上部のみで、斬首、処刑、または虐殺の重要な証拠となる顎骨は欠落している) であったこと。人間の頭蓋骨は人間のものであることが明確に識別でき、建設工事中に発見され収集された可能性が高いこと。この地域で行われたすべての管理された考古学的発掘調査では、他の人間の骨も発見されており、「頭蓋骨」に対する偏りが少なくなっている。リバプール・ストリートで最近発見された頭蓋骨は年代が幅広く、単一の出来事の結果として蓄積されたものではないと考えられる（前述の2世紀に偏っているのは、おそらくローマ時代のロンドンの人口規模を反映しているだけだろう）。

ウォルブルック渓谷一帯で発見された膨大な数の頭蓋骨は、本質的には複数の異なる要因が作用していたことを示唆している。確かに、一部の人々は暴力的な最期を迎えたのかもしれない。しかし、頭蓋骨の大部分は、砂利採取（2世紀のロンディニウム拡張のために、新しい道路、中庭、敷居に大量の砂利が必要だった）とウォルブルック川自体の時折の洪水が複合的に作用して、近くの墓から移動した可能性が高い。ローマ時代の砂利採取労働者は、19世紀の建設労働者と同様に、それぞれ敬意を払った頭蓋骨の再埋葬と頭蓋骨の収集において、意図せず偏りを生み出した可能性があり、それがこのような興味深い現象を生み出す一因となったと考えられる。

ウォルブルック川には多くの小さな支流があり、特にロンドンの壁より上流部では、さまざまな支流の流路は地図に詳しくなく、よく理解されていない。この地域で新たな発掘が行われるたびに、より精緻な理解が得られる。^{[ 16 ]}

各支流の流路は時間の経過とともに変化した可能性があり、そのため、この川の歴史に関する限られた理解はさらに複雑化している。こうした流路の変化は、自然の変化と人間の介入の両方によるものと考えられる。

ローマ時代のロンドンの現代の地図では、ウォルブルック川には多くの支流があることが示されています。『ローマ時代のロンドン - 新しい地図とガイド』^{[ 17 ]}には6つの支流が示されています。これらの支流のほとんどは、東側の本流の西側にあります。

ロンドンの城壁内

その小川は城壁に囲まれた都市の中心部を南に向かって流れ、新鮮な水を供給すると同時に、汚物をダウゲートでテムズ川へと運び去っていた。事実上、この小川は集落を二分していた。

16 世紀のストウは、東にラングボーン川（ラングボーン区を参照）と呼ばれる支流があり、セント キャサリン コールマンで源を発し、フェンチャーチ ストリートに沿って南西に流れ（この地域を「沼地」にしている）、ロンバード ストリートに沿ってシャーボーン レーンに入り、おそらくウォルブルック川に流れ込んでいると示唆した。^{[ 21 ]} 後世の学者たちはこれに疑問を抱いている。ラルフ メリフィールドは、後にローマ フォーラムとなる地域を南西に流れる小川がロンバード ストリートでこの想定される小川に流れ込んでいたと報告している。このセクションの冒頭で言及されている主要な川は、「ロルテバーン」と呼ばれる別の小川がテムズ川に直接流れ込んでいると報告している。おそらくこれらのさまざまな小川の間で混乱が生じているのだろう。

それは現在のキャノン・ストリート鉄道橋のすぐ西側に現れた。ローマ時代には輸送にも使われ、航行限界はテムズ川から約200メートル、現在のバックラーズベリー・ビルが建っている場所だった。ローマ人はその川の東岸に港とミトラス神殿を建てた。 ^{[ 22 ]}神殿は第二次世界大戦後の復興工事中に発見され、後に発掘された。ローマ総督の宮殿は川の東岸をさらに下流、テムズ川への流入地点近くで発見された。

15世紀、チャーターハウス修道院とセント・バーソロミュー修道院は、ウォルブルック川の源流をフリート川流域にある自分たちの敷地に迂回させた。これによりウォルブルック川の水量が大幅に減少したと示唆されている^{[ 18 ] 。}

1440年にセント・マーガレット・ロスベリー教会が再建された際、当時の市長ロバート・ラージはウォルブルック川下流の覆いを費用負担した。この地域の最初の地図、1550年代の「銅版画」地図と、その派生である1561年頃の「木版画」地図が作成された頃には、城壁内のウォルブルック川全体が暗渠化されていた。ロンドンの歴史家ジョン・ストウは1598年にウォルブルック川について書き、いくつかの橋がかかっていたこの水路はその後レンガで覆われ、流れる通りや路地と同じ高さに舗装され、家々が建てられたため、現在のように川が隠されたと述べている。^{[ 6 ]}

5つの主要下水道を備えたロンドン下水道システムの巨大なインフラの建設には、既存の多くの暗渠、雨水下水道、水門が組み込まれました。これには、暗渠化されたウォルブルック川も含まれており、1860年までに、イングランド銀行近くの地点で北部低レベル下水道に導水された82マイル（132km ）の新しい下水道網に接続されました。地下水位が十分に高い場合、年間の大半で多くの小さな漏水が丸い下水道に流れ込みます。 ^{[ 23 ]} 1999年6月18日、第25回G8サミットに合わせて開催された「反資本主義カーニバル」で、 Reclaim the Streetsによってウォルブルック川沿いの消火栓が開かれ、象徴的に川が解放され、都市の成長という「資本主義勢力」によって飲み込まれていた「道路を取り戻す」ことになりました。^{[ 24 ]} 

• イギリス国内のローマ遺跡
• テムズ川の支流
• ロンドンの地下河川
• イングランドの河川一覧

北緯51度30分33.89秒、西経0度5分33.25秒/北緯51.5094139度、西経0.0925694度/北緯51.5094139度、西経-0.0925694度