リトクエイク

Litquakeはサンフランシスコで毎年開催される文学フェスティバルです。当初は Litstock と呼ばれていたこのフェスティバルは、1999 年の春にゴールデン ゲート パークで 1 日だけ開催されました。現在は 10 月中旬に 2 週間開催され、年間を通じてプログラムやワークショップも開催されています。

リトクエイクは、ベイエリアの何百もの会場で開催される朗読会、ディスカッション、映画上映、テーマ別イベントで構成されており、できるだけ多くの人にさまざまな文学芸術を届けようとしています。このフェスティバルでは現在、100を超えるイベントと約600人の作家が参加し、毎年21,000人以上の参加者を集めています。2021年には、すべてのイベントの96％が無料で一般公開されました。^[1]

ジャック・ボウルワーとジェーン・ガナールは共同創設者であり、エグゼクティブ・ディレクターと芸術監督としてフェスティバルを運営しています。

1999年にエディンバラ城のパブでビールを飲みながら始まったリトクエイクは、霧に包まれたゴールデンゲートパークで1日限りの無料朗読シリーズ「リトストック」としてデビューしました。2002年に、このフェスティバルはリトクエイクと改名され、世界中の作品を含むようにプログラムを拡大し始めました。2004年には、サンフランシスコのミッション地区全体で、閉幕日の文学パブクロール（リトクロール）を開始しました。^[1]

その後数年間、Litquake はより多くの国内外の作家、青少年プログラム (Kidquake)、高齢者向けワークショップ (Elder Project)、ポッドキャスト (Lit Cast Live) を追加し、オースティン、シアトル、ミネアポリス、ニューヨーク市、ロサンゼルス、ポートランド、ボストン、シカゴ、ケルズ (アイルランド)、チェルトナム (イギリス)、アンジェ (フランス)、ナポリ (イタリア)、ウェリントン (ニュージーランド) で毎年開催される Lit Crawl の特別ローカライズ版を追加し、毎年さらに追加されています。

リトクエイクは現在、西海岸最大の独立系文学フェスティバルとなっている。^[2]

Litquakeは2020年にオンラインプログラムの開催を開始しました。

2004年、リトクエイクはサンフランシスコのミッション地区を巡る文学パブ巡りの「リト・クロール」を初めて開始した。巡回期間中、朗読とパフォーマンスは3つの段階に分かれて順次展開された。2005年に巡回はフェスティバルを終了し、それ以来ずっとスケジュールに残っている。2018年までにリト・クロールはバー、カフェ、書店、劇場、ギャラリー、衣料品店、家具ショールーム、駐車場、コインランドリー、養蜂店など100以上の会場に拡大した。^[4]

ニューヨークタイムズは「サンフランシスコでは文学がカーニバル」^{[5]でこのイベントについて取り上げ、また2013年にはニューヨーク市ローワーイーストサイドの文学巡りについて「本と酒の酔わせるカクテル」と題した記事で取り上げた[6]}。

他にも、長年にわたりクロールイベントが追加されてきました。Lit Crawl NYCは2008年にデビューしました。Lit Crawl Austinは2011年にテキサスブックフェスティバルの一環として、Lit Crawl 2012年にLit Crawl BrooklynとLit Crawl Seattleが、Lit Crawl Iowa CityとLit Crawl Los Angelesは2013年に開催されました。Lit Crawl London、Lit Crawl Portland（ポートランドブックフェスティバル）、Lit Crawl Boston（ボストンブックフェスティバル）は2014年に追加されました。2015年以来、Lit Crawl NYCは、自由な表現の保護と文学文化の促進に取り組んでいる4,400人以上の作家、翻訳者、文学の専門家からなる世界的なコミュニティであるLitquakeとPEN Americaのプロジェクトです。^[7]

毎年恒例のキッドクエイクイベントには、34クラスから800人以上のK-5の生徒がサンフランシスコ公共図書館に集まり、2日間の集会や著名な児童文学作家による親密なワークショップ、そして何百冊もの無料の本や景品が提供されます。^[8]

20202 年、Litquake は教室で使用するために教師に直接「仮想教室訪問」ビデオをリリースしました。これらの録画済みビデオには、執筆、イラスト、本作りのヒントと組み合わせた著者のプレゼンテーションが収録されています。教材はダウンロード可能になりました。

ティーンクエイクはサンフランシスコ公共図書館、ナノライモ若手作家プロジェクト、リトピアラボと提携し、公開朗読会やオープンマイク、文学巡り、表彰式などを通じて若手作家に刺激を与えています。2018年のティーンライティングアワードには225件の応募があり、そのうち10人の若者がリトクロールSF中に家族や友人を前に授賞式に出席しました。^[9]

エルダー プロジェクトは、オークランドとサンフランシスコの退職者コミュニティに執筆とストーリーテリングのワークショップを提供しています。自己表現と社会化への新しい道を 2 か月開いた後、各クラスはアンソロジーを出版し、友人や愛する人のために朗読会を行います。このプログラムは、新進作家の何人かが作品を出版し、地元の朗読会でパフォーマンスし、さらにはキャリアをスタートさせるのにも役立っています。^{[10] [11]}

164,000回のダウンロードと100か国以上のリスナーを誇る^[12] Lit Castは、厳選されたLitquake番組を世界中の膨大な視聴者に届けています。2018年、Litquakeは地元の書店や芸術団体との提携を通じて、新進気鋭の作家と受賞歴のある作家の本のツアーやさまざまな特別イベントの放送を開始しました。

2007年に創設されたリトクエイクのバーバリーコースト賞は、文学的な功績と、ベイエリアの独立精神、そして時には無法精神を重んじ、その精神を作品に生かしている人々に贈られる賞です。賞の名前は、サンフランシスコの有名な海賊と非順応主義の始まりを思い起こさせるとともに、バーバリー・レーンに住んでいたアーミステッド・モーピンの空想的な登場人物に敬意を表しています。^[13] 2016年までの受賞者:

• 2007年:アーミステッド・モーピン
• 2008:トビアス・ウルフ
• 2009:エイミー・タン
• 2010:ローレンス・ファーリンゲッティ/シティ・ライツ・ブックス
• 2011:イシュマエル・リード
• 2012:詩のフラッシュ
• 2013: ロン・ターナー &ラスト・ガスプ・コミック
• 2014: 826 バレンシア、デイブ・エガーズとヴェンデラ・ヴィダ
• 2015年:スコーバレーの作家コミュニティ
• 2016年:マキシン・ホン・キングストン、アレハンドロ・ムルギア、トーマス・サンチェス、ジュエル・ゴメス、マイケル・クラスニー、The Threepenny Review、The Bancroft Library、ポール・ヤマザキ、ジャスティン・チン。

サンフランシスコベイエリアの作家一覧

• Litquake ウェブサイト
• 2007 年の Litquake と Lit Crawl に関する記事
• LitMinds が Litquake 主催者にインタビュー 2008-07-16 にWayback Machineでアーカイブ
• Ashcan Magazine による Litquake 2009 の報道
• レイハン・ハルマンチ、「読書家と本の虫よ、あなたの時代がやってくる」、ニューヨーク・タイムズ、2011 年 9 月 23 日
• アリソン・マッカーシー、「ポップカルチャーのすべてを知る者、リトクエイク・パフォーマーのチャック・クロスターマンがヒゲ、クリスタル、作家のスランプについて語る」、7x7 マガジン、2011 年 9 月 28 日
• 「Litquake San Francisco: 文学の乗っ取りを乗り切るための究極のガイド (写真)」、HuffPost San Francisco、2011 年 6 月 10 日