聖書朗読 185

聖書日課ℓ 185

新約聖書の写本
文章	エヴァンジェリスタリオン
日付	11世紀
スクリプト	ギリシャ語
現在	クライスト・カレッジ、ケンブリッジ
サイズ	30×22.5cm

レクティオナリー185は、シグルム ℓ185 （グレゴリウス＝オーランド番号）で指定され、羊皮紙に書かれた新約聖書のギリシャ語写本である。古文書学的には11世紀のものとされている。^[1] スクリブナーはこれを222 ^eと記した。^[2]

この写本には、ヨハネ、マタイ、ルカによる福音書の聖書朗読（Evangelistarium）からのレッスンが収められており、最後に欠落があります。 ^[3] また、預言者からのレッスンが4つ、書簡からのレッスンが4つ含まれています。^{[2]ギリシャ}小文字 で、218枚の羊皮紙（30 cm x 22.5 cm）に書かれており、1ページあたり2列、28～32行です。^[1]姦通の聖句（ヨハネ8:3-11）が含まれています。 ^[3]シナクサリオンがあります。装飾されています。^[2]ほとんどの聖書朗読よりもはるかに充実しており、多くの微細な変化が含まれています。

この写本は、他の2つの福音書（典礼書6と典礼書13）とともに、写本59（初版）とともに、マタイ伝23章35節のυιου βαραχιου（バラキアの息子）の重要な省略に関してシナイ写本とエウセビオスの主張を支持している。^[2]

グレゴリーによれば、そのテキストは「nicht schlecht」（悪くない）です。^[3]

マタイ10:3では、シナイ写本、バチカン写本、 892、vg、copとともにΘαδδαιοςと書かれています。 ^[4]

マタイ 12 章 30 節では、σκορπιζει を διαρπαστω と読みます。^[5]

ルカ 15:21 には、追加の読み方 ποιησον με ως ενα των μισθιων σου があります。この読み取りは、 Sinaiticus、Vaticanus、Bezae、Monacensis、33、700、 1195、 1216、 1230、 1241、1253、 1344、ℓ 13、ℓ 15、ℓ 60、ℓ 80によってサポートされています。^[6]

ヨハネ 8:9 では、通常の読み方 οι δε ακουσαντης εξηρχοντο εις καθ' εις に対して、単数形の読み方 της ιδιας συνειδησεως となっています。^[7]

ヨハネ 8:10 では、欄外に Ιησους ειδεν αυτην και と、Codex Nanianus、Codex Tischendorfianus III、f ¹³、225、700、1077 、1443 、エチオピア mss と書かれています。写本の大部分は: Ιησους και μηδενα θεασαμενος πλην της γυναικος または: Ιησους と読みます。^{[8] [9]}

この写本はINTFによって11世紀のものとされている。^[1]

この写本には1261年（写本よりずっと後）の署名が記されている。^[2]別の注釈には、この写本はかつてカレッジの卒業生であるアタナシウスの所有物であったと記されている。カンタベリーのクライスト教会の説教者フランシス・テイラーが1654年にこの写本を図書館に寄贈した。^[3]

この聖書はスクリブナーとグレゴリーによって調査され、スクリブナーは1859年に校訂版を作成した。この聖書はギリシャ語新約聖書（UBS3）の批評版で頻繁に引用されている。^[10]

現在、この写本はケンブリッジのクライスト・カレッジ（GG. 1.6）に所蔵されている。^[1]

• 新約聖書聖書朗読一覧
• 聖書の写本
• テキスト批評

• FHA Scrivener、「Codex Augiensisの正確な転写」（ケンブリッジおよびロンドン、1859年）、52〜55ページ。

ウィキメディア・コモンズには、 Lectionary 185に関連するメディアがあります。

• CSNTMの聖書朗読 185 の画像