ローラ・ポイトラス

ローラ・ポイトラス
2014年のポイトラス
生まれる	( 1964-02-02 )1964年2月2日（60歳）[1] ボストン、マサチューセッツ州、米国[2]
教育	ニュースクール
職業	監督 プロデューサー
Webサイト	praxisfilms.org

ローラ・ポイトラス（/ ˈ p ɔɪ t r ə s / ; ^[3] 1964年2月2日生まれ）^[4]は、アメリカのドキュメンタリー映画の監督、プロデューサーである。^[5]

ポイトラスは、エドワード・スノーデンを描いた『シチズンフォー』で2015年にアカデミー賞長編ドキュメンタリー賞を受賞するなど、数々の賞を受賞している。 ^{[6] [7]}また、『マイ・カントリー、マイ・カントリー』は2007年に同部門にノミネートされた。^[8]彼女は、 NSAの暴露に関連した国家安全保障報道で2013年にジョージ・ポーク賞を受賞した。 ^{[9]ポイトラス、}グレン・グリーンウォルド、ユエン・マカスキル、バートン・ゲルマンによるNSA報道は、ガーディアン紙とワシントン・ポスト紙が共同で受賞した2014年のピューリッツァー公共サービス賞に貢献した。^{[10] [11] [12] [13] [14]} 2022年、ナン・ゴールディンのキャリアとサックラー家の崩壊を探るドキュメンタリー映画『 All the Beauty and the Bloodshed 』が金獅子賞を受賞し、ヴェネツィア映画祭で最高賞を受賞した2本目のドキュメンタリーとなった。同映画はその後、2024年の第84回授賞式で「作品を使って世界に対する新しいビジョンを生み出そうとするアーティストの熱意を捉えた」としてピーボディ賞を受賞した。 ^[15]

彼女はマクドウェル・コロニー・フェロー、2012年マッカーサー・フェローであり、フィールド・オブ・ビジョン^[16]の創設者であり、報道の自由財団の初期の支援者の一人です。彼女は2014年にハーバード大学ニーマン財団からジャーナリズムの独立に対するIFストーンメダルを授与されました。

ポイトラスはオンライン新聞「ジ・インターセプト」の創刊編集者の一人だった。^{[17] 2020年11月30日、ポイトラスは}「ジ・インターセプト」の親会社であるファーストルックメディアから解雇されたが、これは「リアリティ・ウィナー」論争に対する「ジ・インターセプト」の対応を批判したことが原因とされている。^{[18] [19]}

マサチューセッツ州ボストン生まれ^[2]ローラ・ポイトラスは、パトリシア・「パット」・ポイトラスとジェームズ・「ジム」・ポイトラスの次女^[20]であり、 2007年に2000万ドル^[21]を寄付して、マサチューセッツ工科大学マクガバン脳研究所にポイトラス感情障害研究センターを設立した。^{[20] [21]}

ローラは成長するにつれシェフになることを計画し、ボストンのバックベイ地区にあるフランス料理レストラン、レスパリエで数年間コックとして働いた。しかし、サドベリーバレースクールを卒業後、サンフランシスコに移り、シェフになることへの興味を失った。^[21]代わりに、サンフランシスコアートインスティテュートで実験映画製作者のアーニー・ゲール^[22]とジャニス・クリスタル・リプジンに師事した。^[要出典] 1992年、ポイトラスは映画製作を追求するためにニューヨークに移った。^{[23] 1996年、}ニュースクール・フォー・パブリック・エンゲージメントを学士号を取得して卒業した。 ^{[24] [25]}

ポイトラスはオハイオ州コロンバスのジェントリフィケーションに関するドキュメンタリー『 Flag Wars』（2003年）の共同監督、製作、撮影を行った。同作品はピーボディ賞、2003年サウス・バイ・サウスウエスト（SXSW）映画祭とシアトル・レズビアン＆ゲイ映画祭の両方で最優秀ドキュメンタリー賞、フル・フレーム・ドキュメンタリー映画祭で映画製作者賞を受賞した。同作品はPBSテレビシリーズ『POV』の2003年シーズンの幕開けとなった。2004年インディペンデント・スピリット賞と2004年エミー賞にノミネートされた。^[26]ポイトラスのその他の初期の作品には『O' Say Can You See...』（2003年）や『Exact Fantasy』（1995年）がある。^[26]

彼女の映画「わが祖国」 （2006年）は、アメリカ占領下のイラク人の生活を描いたもので、アカデミー賞にノミネートされた。アメリカの対テロ戦争に巻き込まれた2人のイエメン人男性を描いた「誓い」 （2010年）は、2010年サンダンス映画祭で米国ドキュメンタリー部門の優秀撮影賞を受賞した。^[27]この2つの映画は三部作の一部である。最後の3部作「シチズンフォー」 （2014年）は、対テロ戦争が監視、秘密活動、内部告発者への攻撃を通じて、いかにしてアメリカ人に焦点を絞っているかを詳細に描いている。

2012年8月22日、ニューヨーク・タイムズ紙は、独立系映画製作者による短編ドキュメンタリーのフォーラムで、ポイトラスが制作した「The Program」と題した「Op-doc」を掲載した。^{[28] [29]}これは、三部作の最後として公開が予定されていたドキュメンタリーに含まれる予定の予備作業であった。ドキュメンタリーは、国家安全保障局で32年間勤務したウィリアム・ビニーへのインタビューに基づいており、ビニーは内部告発者となり、自身が設計に携わったステラ・ウィンド・プロジェクトの詳細を語った。ビニーは、自分が携わったプログラムは外国のスパイ活動のために設計されたが、2001年に米国民のスパイ活動に転用されたため、彼自身や他の人々から、その行為は違法かつ違憲であるとの懸念が生まれ、暴露に至ったと述べた。

この番組は、ユタ州ブラフデールに建設中の施設は国内監視の一環であり、令状なしで簡単に諜報活動に利用できる、幅広い通信から収集された膨大な量のデータの保管を目的としていると示唆した。ポイトラスは、2012年10月29日に米国最高裁判所が、このような施設の建設を認可し、このような行為を正当化するために使用された外国情報監視法の修正条項の合憲性に関する議論を審理すると報告した。

2012年、ポイトラスは現代アメリカ美術のホイットニー・ビエンナーレの3ヶ月間の展示に積極的に参加した。 ^[30]

ポイトラスは米国政府による監視下に置かれてきたが、それは彼女が2006年にリヤド・アル・アダドに送金した電信送金が原因だと彼女は推測している。アダドはイラクの医師でスンニ派の政治家候補であり、2006年のドキュメンタリー『マイ・カントリー、マイ・カントリー』の題材となった人物である。^[31] 『マイ・カントリー、マイ・カントリー』の完成後、ポイトラスは「私は国土安全保障省（DHS）の監視リストに入れられ」、空港の警備員から「私の『脅威評価』は国土安全保障省が割り当てる最高レベルだ」と通知された」と主張している。^[32]彼女は、米国との国境を30回以上通過する間、国境警備隊員による絶え間ない嫌がらせによって仕事が妨げられたと述べている。彼女は何時間も拘束され、尋問され、警備員は彼女のコンピューター、携帯電話、記者のメモを押収し、何週間も返却しなかった。彼女は米国への再入国を拒否すると脅されたこともあった。^{[33]この問題に関する}グレン・グリーンウォルドの記事に応えて、映画監督のグループが政府の彼女に対する行動に抗議する請願を開始した。^{[34] 2012年4月、ポイトラスは}デモクラシー・ナウ！で監視についてインタビューを受け、選出されたリーダーの行動を「恥ずべきこと」と呼んだ。^{[35] [36]}

2014年1月、ポイトラスは情報公開法^[37]に基づき、複数回にわたり捜索、拘留、尋問を受けた理由を知りたいと請求した。^[38]情報公開法に基づく請求に対する回答が得られなかったため、ポイトラスは2015年7月に司法省およびその他の治安機関を相手取って訴訟を起こした。^[39] 1年以上経って、ポイトラスは連邦政府から1,000ページを超える資料を受け取った。その資料によると、ポイトラスが何度も拘留されたのは、2004年にイラクで米軍が待ち伏せ攻撃を受けたことを彼女が事前に知っていたのではないかと米国政府が疑っていたためであるが、ポイトラスはこれを否定している。^[40]

2013年、ポイトラスは香港でエドワード・スノーデンと会い、NSAから漏洩した文書のコピーを受け取った最初の3人のジャーナリストの1人だった。 ^{[24] [41]グリーンウォルドによると、スノーデンから漏洩した}NSA文書の完全なアーカイブを持っているのはポイトラスとジャーナリストのグレン・グリーンウォルドの2人だけだという。^{[24] [42]}

ポイトラスは、これまで秘密にされていた米国の諜報活動を暴露する記事の制作に協力し、2013年にポーク賞を受賞し^[43]、2014年にはガーディアン紙とワシントン・ポスト紙が共同で受賞した公共サービス部門のピューリッツァー賞にも貢献した^[要出典]。^{[44]その後、彼女は}ジェイコブ・アッペルバウムやデア・シュピーゲルの記者や編集者らと協力し、特にドイツにおけるNSAの活動に関する大規模監視に関する暴露を取材した。^{[45] [46]}その後、彼女はドキュメンタリー映画「リスク」の中で、アッペルバウムと短期間恋愛関係にあったことを明かした。^[47]

彼女は2013年にエリザベス女王によるクリスマスメッセージの代替となるチャンネル4の番組「オルタナティブ・クリスマスメッセージ」を撮影、編集、プロデュースし、エドワード・スノーデンを特集した。 ^{[48] [49]}

2013年10月、ポイトラスは記者のグリーンウォルドとジェレミー・スケイヒルと組んで、 eBayの億万長者ピエール・オミダイアの資金提供を受けてオンライン調査報道出版ベンチャーを設立し、^[50]これがファースト・ルック・メディアとなった。オミダイアの「米国および世界中の報道の自由に対する懸念」が、この新しいメディアの構想を刺激した。^[51]このグループの最初の出版物であるデジタル雑誌「ザ・インターセプト」は、2014年2月10日に創刊された。 ^[52]ポイトラスは2016年9月に編集長の職を退き、ノンフィクション映画に焦点を当てたファースト・ルック・メディアのプロジェクト「フィールド・オブ・ビジョン」に専念した。^[53]

2014年3月21日、ポイトラスはスカイプ経由でグリーンウォルドとバートン・ゲルマンと合流し、情報源と秘密会議のパネルで、エドワード・スノーデンのような国家安全保障監視や内部告発者に関する記事を報道するジャーナリストに対する法的および職業上の脅威について議論した。ポイトラスは米国への入国を危険にさらすかどうか尋ねられ、米国当局による法的または職業上の脅威にかかわらず、4月11日のイベントに参加する予定であると答えた。^[54]ポイトラスとグリーンウォルドは米国に戻り、妨害なく受賞した。^{[55] [56]}

2014年5月、ポイトラスはグリーンウォルドとともにモスクワでスノーデンと再会した。^[57]

2021年9月、Yahoo!ニュースは、2017年にVault 7のファイルが公開された後、「諜報機関の最高幹部がホワイトハウスにロビー活動を行い」、ポイトラスを「情報ブローカー」に指定して、彼女に対するさらなる捜査手段を可能にし、「起訴への道を開く可能性があった」と報じた。しかし、ホワイトハウスはこの考えを拒否した。ポイトラスはYahoo!ニュースに対し、そのような試みは「世界中のジャーナリストにとってぞっとするものであり、脅威である」と語った。^[58]

1971はポイトラスが共同プロデュースしたドキュメンタリー映画である。 ^[59]この映画は1971年にペンシルベニア州メディア で起きたFBI事務所襲撃を描いたもので、2014年4月18日にトライベッカ映画祭で初公開された。 ^[60]

『シチズンフォー』は、元NSA契約職員のエドワード・スノーデンに関するドキュメンタリーである。スノーデンはジュネーブで働いた後、NSAの監視活動に関する機密情報をメディアに漏らした。ポイトラスはジャーナリストのグレン・グリーンウォルドとともにスノーデンと協力して情報を公表したジャーナリストの一人だった。^[61]この映画は2014年10月10日にニューヨーク映画祭で初公開された。2014年、ポイトラスはAP通信に対し、アメリカ国内で政府に原作が押収されることを恐れたためベルリンで編集していたと語った。 ^[62]映画製作会社の幹部ハーヴェイ・ワインスタインは、 『シチズンフォー』によってエドワード・スノーデンに対する意見が変わったと語り、このドキュメンタリーを「間違いなく最高の映画の1つ」と評した。 ^[63]

映画公開直前の『シチズンフォー』に関するワシントンポスト紙 のインタビューで、ポイトラスは、自分は映画のナレーターだと考えていたが、カメラに映らないことを選んだと語った。

「私はカメラを使う映画製作の伝統を受け継いでいます。カメラは私が行う映画製作を表現するためのレンズなのです。作家が言語を使うのと同じように、私にとっては画像が物語を語るのです。カメラは物事を記録するためのツールなので、私はほとんどカメラの後ろにいます。」^[64]

『シチズンフォー』は2014年のアカデミー賞長編ドキュメンタリー賞を受賞した。 ^[65]

ポイトラスは、オリバー・ストーン監督、ジョセフ・ゴードン＝レヴィット主演の伝記ドラマ映画『スノーデン』（2016年）で女優メリッサ・レオによって演じられている。

ポイトラスの個展「アストロノイズ」は2016年2月にホイットニー美術館で開かれ、ドキュメンタリー映像、建築的介入、一次資料、物語構造を組み込んだ没入型環境を描き、訪問者がポイトラスが収集した資料と驚くほど親密かつ直接的に交流できるように誘った。^[66]

ポイトラスは、ジュリアン・アサンジの生涯を描いたドキュメンタリー『リスク』を執筆した。バラエティ誌によると、この映画は、アサンジが「国民が知る権利があると信じる情報を公表するために、投獄やそれ以上の危険を冒してでもすべてを賭ける覚悟がある」ことを示しているという。^[67]

ポイトラスらは、女性に関するアサンジの発言を「問題あり」と評した。^{[68] [67] [69]}アサンジは映画の中で、スウェーデン当局から性的暴行容疑で尋問のため指名手配されていることについて、過激なフェミニストの陰謀の被害者であると主張している。^[69]映画の中で、彼は問題となっている女性の1人はヨーテボリ最大のレズビアンナイトクラブを設立したため、別の動機があった可能性があると主張している。[ ^69]ポイトラスによると、アサンジは映画に「女性との厄介な関係」を示すシーンが含まれていたため、この映画を承認しなかったという。^[67]

2017年5月、ウィキリークスの4人の弁護士はニューズウィーク誌に意見記事を寄稿し、トランプ政権がウィキリークスのジャーナリスト、編集者、関係者を起訴する意向を発表した時期に、この映画はウィキリークスを弱体化させるものであると述べた。弁護士らはまた、2016年の初公開後にポイトラスがこの映画をどのように変更したか、その他の批判的な側面についても精査している。^{[70] [非一次情報源が必要]}

『オール・ザ・ビューティー・アンド・ザ・ブラッドシェッド』は、写真家で活動家のナン・ゴールディンの生涯と経歴そしてサックラー家が所有するパーデュー・ファーマにオピオイドの流行の責任を負わせようとするサブカルチャーやHIV/エイズ危機を作品で度々記録してきた著名な写真家であるゴールディンは、自身のオキシコンチン中毒をきっかけに、2017年に擁護団体PAIN（Prescription Addiction Intervention Now）を設立した。PAINは特に美術館やその他の芸術機関を対象としており、芸術界がサックラー家と協力し、芸術に対して広く知られている財政的支援を行っていることについて責任を問うている。この映画はポイトラスが監督した。 ^{[71] [72]}ポイトラスは「ナンの芸術とビジョンは長年私の作品にインスピレーションを与え、何世代にもわたる映画製作者に影響を与えてきた」と述べた。 ^[73]この映画は2022年9月3日、第79回ヴェネツィア国際映画祭でプレミア上映され、 ^[74]金獅子賞を受賞し、2本目のドキュメンタリー映画となった（2013年の『Sacro GRA』^{に続く）。 [75]また、} 2022年のニューヨーク映画祭でも上映され、 ^[72]映画祭の目玉作品となり、公式ポスターはゴールディンがデザインする。 ^[76]映画の配給会社であるネオンは、劇場公開は2022年10月29日にオープン予定のニューヨーク近代美術館でのゴールディンの回顧展と一致すると述べた。 ^[73]このドキュメンタリーは、2024年6月の第84回授賞式でピーボディ賞を受賞した。 ^[15]

• 2008年：クリエイティブキャピタル賞映画部門^[77]
• 2010年：トゥルービジョン賞、トゥルー/フォールス映画祭、ミズーリ州コロンビア^[78]
• 2010年：アノニマス・ワズ・ア・ウーマン賞^[79]
• 2012年：マッカーサーフェローシップ^{[80] [81]}
• 2013年：電子フロンティア財団パイオニア賞（他3名と共受賞）^[82]
• 2013年：国家安全保障報道ジョージ・ポーク賞（グレン・グリーンウォルド、ユアン・マカスキルと共著）^[83]
• 2014年：ライデンアワー真実を語る賞（エドワード・スノーデンと共著）^[84]
• 2014年：公共サービス部門ピューリッツァー賞（ワシントンポスト紙とガーディアン紙がバートン・ゲルマン、グレン・グリーンウォルド、ユエン・マカスキルとともにNSA報道に携わった功績により受賞） ^{[85] [86]}
• 2014年：大手新聞社のためのジェラルド・ローブ賞（ワシントンポスト紙がNSAに関する5つの記事に対して受賞）^[87]
• 2015年：アカデミー長編ドキュメンタリー賞（『シチズンフォー』）^[65]
• 2015年：ドイツ映画賞最優秀ドキュメンタリー映画賞（『シチズンフォー』）^[88]
• 2022年：ヴェネツィア国際映画祭金獅子賞（『美と血の交響曲』）^[89]
• 2022年：ピーボディ賞（『美と血の涙』）^[15]

• エクサクト・ファンタジー（1995）
• フラッグウォーズ（2003）
• オー・セイ・キャン・ユー・シー... (2003)
• マイ・カントリー、マイ・カントリー(2006)
• 誓い(2010)
• シチズンフォー（2014）
• リスク(2016)
• 永遠の嵐の年（2021年）
• テロ伝染（2021）^[90]
• 美と流血のすべて（2022）

ウィキメディア・コモンズには、ローラ・ポイトラスに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbのローラ・ポイトラス