Loading article…
| カメルーンの言語 | |
|---|---|
 Rumpi Hillsのサインはフランス語と英語で表示されます | |
| 正式 | フランス語、英語 |
| 全国 | アフロ・アジア語族55言語、ナイル・サハラ語族2言語、ニジェール・コンゴ語族173言語 |
| 署名済み | アメリカ手話（フランス語圏アフリカ手話） |
| キーボードレイアウト | |
| 共通語 | フランス語、英語、カンフラングレ、カメルーンピジン英語、フルフルデ語、チャドアラビア語 |
カメルーンには少なくとも250の言語があり、[2] [3]約600という報告もあります。 [4]これらには、55のアフロ・アジア語族、2つのナイル・サハラ語族、4つのウバンガ語族、169のニジェール・コンゴ語族が含まれます。この後者のグループは、1つのセネガンビア語族（フルフルデ語）、28のアダマワ語族、142のベヌエ・コンゴ語族（そのうち130はバンツー語族）で構成されています。[5] フランス語と英語が公用語であり、これは1916年から1961年までフランスとイギリスの植民地であったカメルーンの過去の遺産です。カメルーンの10の地域のうち8つは主にフランス語圏、2つは英語圏です。フランス語と英語の話者の公式割合は、カメルーン大統領府によってそれぞれ70％と30％と推定されています。[6]
カメルーンはフランス語圏と英語圏の国であり、2024年現在、人口2,912万4,000人のうち1,195万7,000人（41.17%）がフランス語を話しています。[7] [8]
国はバイリンガル化を目指しているが、実際にはフランス語と英語の両方が読めるカメルーン人はわずか（11.6%）で、どちらも読めない人は28.8%である。[9]政府は両言語をより均等に教えるためにバイリンガル学校をいくつか設立したが、実際にはこれらの学校のほとんどは英語圏とフランス語圏を分けており、真のバイリンガル教育は提供されていない。[10]カメルーンは、英連邦およびフランコフォニーの両方に加盟している。ドイツ植民地時代から第一次世界大戦まで同国の公用語であったドイツ語は、現在ではその後継2か国にほぼ完全に取って代わられている。しかし、外国語科目としてのドイツ語は、生徒や学生の間で依然として非常に人気があり、2010年には30万人がカメルーンでドイツ語を学習または話していた。今日、カメルーンはドイツ語を知る人の数が最も多いアフリカの国の一つである。[11]
英語圏の北西州と南西州のほとんどの人々は、カムトックとも呼ばれるカメルーンピジン英語を共通語として話している。[12] フルフルデ語は北部で同じ役割を果たしており、エウォンド語は中央州、南部州、東部州の多くで使用されている。[13] カンフラングレ（またはフランアングレ）は、都市部や英語圏とフランス語圏のカメルーン人が出会い交流するその他の場所で出現した比較的新しいピジンコミュニケーション形式である。人気歌手がこの混合言語を使用し、その人気を高めている。[14]
カメルーンの聴覚障害者教育では、聴覚障害者のアメリカ人宣教師アンドリュー・フォスターによって導入されたアメリカ手話が使用されている。[要出典]
カメルーンの母語による文学、ラジオ、テレビ番組はほとんどありません。しかし、多くのカメルーンの言語にはアルファベットやその他の表記体系があり、その多くは聖書、キリスト教の賛美歌、その他の資料を翻訳したキリスト教宣教団体SIL Internationalによって開発されました。カメルーン言語の一般アルファベットは、すべてのカメルーン言語の正書法として 1970 年代後半に開発されました。
19世紀後半、バムム文字はバムム（シュパモム）言語を表記するためにスルタン・イブラヒム・ンジョヤによって開発されました。[15]
公用語
12歳以上のフランス語の識字率は1987年から2005年の間に41.3%から57.6%に上昇し[18]、英語の識字率は13.4%から25.3%に上昇しました[19]。公用語の識字能力を持つ人の割合は1987年から2005年の間に53.3%から71.2%に大幅に増加しました[20] 。
2005 年、英語話者でありながらフランス語が読める確率は 0.46 であったのに対し、フランス語話者でありながら英語が読める確率は 0.20 であり、これはカメルーン全体でフランス語が優勢であることに起因しています。
先住民族の言語
カメルーンで話されている260の言語のほとんどは先住民族の言語である。人口は2500万人と推定されており、ユネスコは同国を独特の文化密度を持つ国と分類している。カメルーン国立統計研究所は、1950年以降、先住民族の言語の4％が消滅したと報告している。現在、そのうち10％は無視されており、7％は絶滅の危機に瀕していると考えられている。[21]
民族誌
以下のカメルーンの言語リストは、主にEthnologueに基づいています。
アルカム（2012）
カメルーン言語地図帳（ALCAM 、カメルーン言語地図帳）には、カメルーンの約250の言語が記載されています。リストは以下の通りです。[182]
分類
2012年版のカメルーン言語地図帳（ALCAM ）では、カメルーンのニジェール・コンゴ語族の言語を次のように分類しています。[182]
- アダマワ
- サンバ
- ダカ
- コボ・ディ（ヴェレ・ドゥル）
- 北部：ドヤヨ、ロント
- 南：ピア
- ムムイェ
- ムブム
- 北: トゥプリ、ムンダン、マンベイ
- 南部: ムブム、パナ、カリデク、クオ、グベテ、パム、ンダイ
- ファリ：北、南
- ニンバリ
- ウバンギアン
- グバヤ; バンガンド
- バカ
- ベヌエ・コンゴ
- ジュクノイド：ムベンベ、ニュクン、クテプ、ウフム・ギギ、ブスア、ビシュオ、ビキャ、クム、ビーゼン・ンサー
- 川を渡る：コロプ、エフィク
- ベンディ：ボキ
- バントイド（下記参照）
- バントイド
- マンビロイド: ンジョヤメ、ニザー、マンビラ、クワンジャ、ブン、カムカム、ヴーテ
- ティヴォイド: ニワンデ、ティヴ、イイヴェ、アイスブ、エヴァンド、ウガレ、エシンビ、バトモ、アスンボ、エマン、カカ、イハトゥム、アマシ
- エコイド：エジャガム
- ニャン: デニャ、ケンデム、ケニャン
- ベボイド
- 西洋: Naki、Bu、Misong、Koshin、Muŋgɔŋ、Cuŋ
- 東部: ベベ、ケメズシュ、ヌカネ、ンサリ、ヌーン、ブスウ、ビシュオ、ビキャ
- グラスフィールド（下記参照）
- バントゥー語（下記参照）
- グラスフィールド
- 西洋
- モモ
- ングウェ、ウィディクム
- メンチュム
- モデル、ベファン
- 指輪
- 西：アゲム
- 中央：メン
- 東：ラムソ
- 南部: Kənswei Nsei、Niemeng、Vəŋo、Wushi
- モモ
- 東部
- ンゲンバ: バフト語、ムンダム、マンコン、バンビリ、ヌクウェン、ピンイン
- Bamileke-Central : ンゴマブル、新しい;クワ、ゴマラ、フェフェ、ンダンダ
- 名詞: マメンヤン、シュパメム、バンゴラン、シランボ、バマリ、バファンジ、ムンガカ、メドゥンバ
- 北部: リンブム、ゾディンカ、ヤンバ、ムベ、中部ムフムテ、南部ムフムテ
- バントゥー語
- ハラワン: ンゴシュ・ナグミ、ムボシャ
- Mbam（下記参照）
- 赤道儀: A、B、C、D (一部) (下記参照)
- ザンベゼ語: D (部分的)、E、F、G、H、I、J、K、L、M、N、P、R、S
- ムバム
- 元A40b
- ンデムリ、ティカリ
- ニニョー、トゥナン、ノマンデ、アトムプ
- ニギ
- バティ
- 旧A60
- ヤンバサ：ヌグヌ、ヌアスア、ヌバカ、ダンブラ
- サナガ：ツキ
- 赤道バントゥー語
- 北
- あ
- バフィア (A50) : Təbɛya、Lefa'、Dimboŋ、Ripɛy、Rikpa
- B
- 沿岸
- A10 : オロコ語（西部、東部の方言）、Lifɔ'-Balɔŋ、Nsose、Akoose
- A20 : Bakɔlɛ、Wumbuko、Mokpwe、Isu、Bubia;デュアラ
- A30 : ヤサ、バタンガ
- バサー・ベティ (A40、A70) : バンコン、バサー、バココ。 Bəti-Faŋ、Bəmbələ、Bəbil
- メカ (A80) : Məkaa、Sɔ、Bicle、Kwasio、Bagyɛli、Kɔɔzime、Mpo
- カク (A90) : ポリ、クワクム、カク
- 沿岸
- あ
- 南：B、C、D（一部）
参照
参考文献
- ^ 国際フランス語圏機構。 Estimation du nombre de francophones dans le monde [世界中のフランス語話者の数の推定] (PDF) (フランス語)。 2010 年 1 月 20 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
- ^ 「エスノローグ：世界の言語」。
- ^クエガ、ジャン ＝ポール（2007年）。「カメルーンの言語状況」。言語計画の現状。8 （1）：3–94。doi ：10.2167/cilp110.0。S2CID 143923073 。
- ^ 「カメルーンではどんな言語が話されているのか？」CETRA 2012年2月1日2020年9月27日閲覧。
- ^ ネバ（1999:65）
- ^ 「カメルーンの発表」。共和国大統領府：カメルーン共和国。 2023年3月29日閲覧。。
- ^ “アクイユ・フランスコープ”. ODSEF (Observatoire démographique et statistique de l'espace francophone de l' Université Laval ) (フランス語)。ラヴァル、ケベック州。国際フランス語圏組織。
- ^ "フランス語圏の人口と効果の推定 (2023-03-15)".フランスコープ。 ODSEF。 2023-06-01 のオリジナルからアーカイブされました。2023 年 12 月 15 日に取得。
- ^ abc "Troisième RGPH (2005) - アルファベット化". Bucrep.cm (フランス語)。 p. 220 。2017 年 8 月 26 日に取得。
- ^ デランシー＆デランシー（2000：51）
- ^ ディルク、バス (2010-11-29)。パペ、クラウディア (編)。 「Deutsch für die Zukunft」（ドイツ語）。 D.W.
- ^ デランシー＆デランシー（2000：220）
- ^ デランシー＆デランシー（2000：192）
- ^ デランシー＆デランシー（2000：131）
- ^ デランシー＆デランシー（2000：192）
- ^ タナン・チョアラ、パトリス;エフォン・エティンゾー、エルヴェ・ジョエル。 Les dynamiques démolinguistiques au Cameroun à 2005 : un éclairage à travers les données des rensensements (PDF) (レポート)。 ODSEF。 p. 77. 2022-08-20 のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2017 年 8 月 26 日に取得。
- ^ 「テーマを分析する」。人口統計中央局(フランス語)。 2015 年 7 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 3 月 16 日に取得。
- ^ タナン、ミムチェ、エフォン (2014:13)
- ^ タナン、ミムチェ、エフォン (2014:12)
- ^ タナン、ミムチェ、エフォン (2014:56)
- ^ Kindzeka, Moki Edwin (2020-02-21). 「カメルーンは消滅しつつある言語をどのように救う計画か」。Voice of America。2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アゲム」。エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef 例eh ei eje ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe 「言語の代表数」。people.umass.edu 。2020年9月27日に取得。
- ^ 「Akoose」。Ethnologue 。 2020年9月27日閲覧。
- ^ ab 「Chadian Arabic」。Ethnologue 。 2023年10月18日閲覧。
- ^ 「アトン」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「Awing」。Ethnologue . 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「すぱぴゃ」。エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ “ババンキ”.エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ “バファンジ”.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ “バファウ・バロン”.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「バフィア」.エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「バフト」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「バカ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「バカ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ “バココ”。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「オロコ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「バマリ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ “Bambalang”. Ethnologue . 2020年10月10日閲覧。
- ^ 『バンビリ-バンブイ-』.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ “バーメンヤム”.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ “バムクンビット”.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「バムン」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「バムンカ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「バナ」。エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ 「バンゴラン」.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「バンコン」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ “Barombi”. Ethnologue . 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「ばさぁ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「バッソッシ」.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ベバ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ベベレ」。エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ ab "Elip". Ethnologue . 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「ブル」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「バム」。エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ 「ブワル」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「バイプ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「カカ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「キュヴォック」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ダバ」。エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ 「傳谷」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ディイ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「どやよ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「デュアラ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「ドゥガン」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ダグワー」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ドゥーパ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ “Esimbi”. Ethnologue . 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「イートン」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ “江原島”.エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ “Fe'fe'”. Ethnologue . 2020年9月27日閲覧。
- ^ 「ガヴァル」.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ “グバヤ・ムボドモ”.エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ 「ゴマラ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「ギダル」.エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「ガイル」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ “Gimme”. Ethnologue . 2020年10月11日閲覧。
- ^ “ギムニメ”.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ヒディ」。エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ “アイスブ・マチ”.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「いす」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ジミ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「カコ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「Karang」。Ethnologue 。 2020年10月11日閲覧。
- ^ “ケメズン”.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 『剣威二世』.エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ 「ケニャン」.エスノローグ.com 。2017 年 8 月 26 日に取得。
- ^ 「Kol」。Ethnologue 。 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「コム」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「クーンジメ」.エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ “クワシオ”.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「クワクム」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「クワンジャ」。エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ 「Kuk」。Ethnologue 。 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「ラビ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ランブー」.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「リーファ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「縁」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「んちゃね」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ニエンブーン」.エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「ンゴンバ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「Giziga, North」。Ethnologue . 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「Mofu, North」。Ethnologue 。 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「マファ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「マカア」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「マルグベ」.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「まんばい」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ “マンビラ、カメルーン”.エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「マンタ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「Matal」。Ethnologue 。 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「マザグウェー・ヒディ語」。エスノローグ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「ムブダム」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ムボ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「ムブム」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ “ムブコ”.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「Medumba」. Ethnologue . 2020年9月27日閲覧。
- ^ 「メフェレ」.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ “メンダンクウェ・ンクウェン”.エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ 「メンガカ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「孟宜沙」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「Menka」。Ethnologue 。 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「Merey」。Ethnologue 。 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「めさか」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「メタ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「ムフムテ」。エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ 「マーラ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「んめん」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「モクプウェ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ “モフ・グドゥル”.エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ “モロコ”.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ムパデ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ムプンポン」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「Mundani」。Ethnologue 。 2020年9月27日閲覧。
- ^ 「ムスグ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「ムヤン」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「ンダンダ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ンデムリ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ “Mungaka”. Ethnologue . 2020年9月27日閲覧。
- ^ 「ンガマンボ」.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ンゲンバ」.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ンジー」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ “ゴンバレ”.エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ “Ngoshie”. Ethnologue . 2020年10月11日閲覧。
- ^ “グォ”.エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ 「ノマアンデ」.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ “Noone”. Ethnologue . 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「Fali, North」。Ethnologue 。 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「Lamnso'」。Ethnologue . 2020年9月27日閲覧。
- ^ 「ぬぐぬ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ “Ngwe”. Ethnologue . 2020年9月27日閲覧。
- ^ “むばこ”。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「奥」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ “Parkwa”. Ethnologue . 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「ペレ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ピンイン」。Ethnologue 。 2020年10月10日閲覧。
- ^ “Pol”. Ethnologue . 2020年9月27日閲覧。
- ^ 「プシケ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「サリ」。エスノローグ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「シャルワ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「Swo」。Ethnologue 。 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「Fali, South」。Ethnologue . 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「South Giziga」. Ethnologue . 2019-11-19 . 2020-09-27閲覧。
- ^ 「ニザ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ティカール」。エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ “ムベンベ、ティゴン”.エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 『つぷり』。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「トゥーネン」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ “Tuki”. Ethnologue . 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「ウサガデ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ヴァメ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ヴェンゴ」。エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ 「ヴーテ」。エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「ワンダラ」。エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ “Weh”. Ethnologue . 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「Wushi」。Ethnologue 。 2020年10月10日閲覧。
- ^ “ワンボコ”.エスノローグ。2020年10月11日に取得。
- ^ 「Wuzlam」。Ethnologue 。 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「ヤンバ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ 「Yambeta」。Ethnologue 。 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「イェンバ」。エスノローグ。2020年9月27日に取得。
- ^ “ズルゴ＝ゲムゼク”.エスノローグ。2020年10月10日に取得。
- ^ ab Binam Bikoi、チャールズ編。 （2012年）。Atlas linguistique du Cameroun (ALCAM) [カメルーン言語アトラス]。アフリカ中央言語地図 (ALAC) (フランス語)。 Vol. 1: ラングの発明。ヤウンデ：チェルドトラ。ISBN 9789956796069。
出典
- デランシー、マーク W.、デランシー、マーク ダイク (2000)。カメルーン共和国の歴史辞典。アフリカ歴史辞典。第 81 巻 (第 3 版)。メリーランド州ランハム: スケアクロウ プレス。ISBN 0-8108-3775-7. OCLC 43324271.
- ネバ、アーロン（1999年）。カメルーン共和国の現代地理（第3版）。バメンダ：ネバ出版社。
- タナン、パトリス。ミムチェ、オノレ。エフォン、エルベ (2014)。 「1987 年から 2005 年までのカメルーンの国家および公務のダイナミックス」。 Actes du XVIIecolloque international de l'AIDELF、ワガドゥグー、2012 年 11 月(PDF) (フランス語)。ISBN 978-2-9521220-4-7。
外部リンク
- カメルーンの言語に関する民族誌のページ
- カメルーンのPanAfriL10nページ
- ルモンド言語の拡張 - カメルーン
- Leinyui、Usmang Salle。nd「バイリンガリズム」。TranslationDirectory.com（記事はカメルーンに焦点を当てています）
- ローゼンダール、トーベ。2008 年。「多言語カメルーン: 政策、実践、問題と解決策」ヨーテボリ大学、アフリカーナ インフォーマル シリーズ、第 7 号