Loading article…
朝鮮中央テレビ（KCTV、韓国語: 조선중앙텔레비죤 ）は、北朝鮮で最も古いテレビ局であり、国営の唯一の放送局である朝鮮中央放送委員会によって運営されている。平壌市牡丹峰郡にある平壌テレビ塔から地上波で放送され、政府運営のインターネットテレビサービス「万方」でストリーミング配信され、衛星経由でアップリンクもされている。1963年3月に正式に開局し、北朝鮮政府が国民に政府寄りのプロパガンダを放送する主要なチャンネルの1つとなっている。 [ 1 ]
当初は朝鮮民主主義人民共和国中央テレビ放送システム（CTBS-DPRK）として知られていた同局は、1963年3月3日午後7時（韓国標準時）に平壌を拠点として正式に運営を開始し、平日のみ午後7時から午後9時までの2時間放送した後、4時間、後に6時間に拡大した。[1]
1968年当時、テレビネットワークはまだ開発段階にあった。[ 2 ]
同ネットワークは、1970年10月1日に開催された朝鮮労働党第5回大会の全議事録をライブ中継した。
CTBSは後に朝鮮中央テレビ（KCTV）と改称され、1973年1月3日（北朝鮮における1973年の最初の営業日）の現地時間17時に正式に放送を再開した。放送時間は平日（北朝鮮の勤務日）のみで、週末と祝日は休局だった。
1974年7月1日、KCTVはテヘランで開催された第7回アジア競技大会に向けて、初のカラー放送を開始した。その後、散発的な放送を経て、1977年9月1日からは本格的なカラー放送を開始した。衛星放送で受信された最初の放送は、 1980年夏季オリンピックの開会式であった。
KCTVは1981年3月1日から祝日の放送を開始しました。祝日の放送時間は、主要な祝日を除き、週末と同じです。同局は1989年に開催された第13回世界青年学生祭典の公式ホスト放送局でした。
2012年9月、中国中央電視台（CCTV）は、KCTVに500万元相当の新しい放送機器を寄贈したと発表した。これは、KCTVの番組制作の改善とデジタルテレビへの移行準備に使われる予定である。[ 3 ] [ 4 ]
2015年までに、KCTVは16:9のアスペクト比で番組を制作する数を増やしていたが、放送は依然として4:3の標準画質フォーマットに限定されていた（そのため、これらの番組はレターボックス表示になっていた）。2015年1月19日、KCTVは衛星経由での試験的な高精細度放送を開始したが、 HDで放送されたのは番組開始時と終了時の生放送の連続性のみであった。その他の番組はすべてウィンドウボックス表示の標準画質で放送された。[ 5 ] [ 6 ] 2015年2月16日、KCTVを代表すると主張するYouTubeチャンネルが、金正日氏のアーカイブ映像を含む、HDで制作またはマスタリングされたいくつかのクリップを投稿し始めた。[ 7 ]
16:9ワイドスクリーンとステレオ音声によるネイティブ放送は2017年12月4日に開始され、KCTVは他の先進国や発展途上国が数年遅れてではあるものの、そうした放送を行った最後の国営放送局の1つとなった。[ 8 ]
2024年5月、チョンリョンが運営するTwitch上のKCTV高画質ストリーム「kctv_elufa」は、Twitchの利用規約違反のため終了した。その後、チョンリョンはTwitch上に「chuo_tv」という別のKCTV HDストリームを作成したが、衛星信号の変化によりオフラインになり、最終的に2025年1月初旬に停止した。[ 9 ] [ 10 ]
2022年5月現在、KCTVは毎日約13時間、午前9時から午後10時40分頃まで放送している。[ 11 ] [ 12 ]放送開始シーケンスでは、伝統的に国歌「愛国歌」、「金日成将軍の歌」、「金正日将軍の歌」が演奏される。[ 12 ]
同局の番組編成はプロパガンダ番組が中心となっている。当初、番組のほとんどは、与党である朝鮮労働党、朝鮮人民軍（KPA）、その指導者、そして主体思想の歴史と功績に焦点を当てていた。国内制作の長編映画、子供向け番組、演劇、愛国的なミュージカルショー、そして舞台劇の映像なども放送されている。祝日には、軍事パレード、音楽公演、映画、その他特別番組がKCTVで放送され、系列の3つのチャンネルでも同様の番組が放送される。
時折、同盟国であるロシアや中国との友好関係が良好な時期には、吹き替え版でイデオロギー的に安全な外国映画やテレビ番組が同ネットワークで放映される。 『星』と『第七の弾丸』が放映されたほか、 2010年の毛沢東の生涯を描いた中国のテレビ番組も放映された。 [ 13 ] 2018年12月までに、KCTVの番組は、以前の厳格な権威主義的なスタイルとは対照的に、北朝鮮の人々を紹介する番組が増え、より現代的な雰囲気を帯びるようになった。番組では、アンカーや制作スタッフが映る現場からのレポートが増え、若い司会者や現代的な服装の出演者が増え、現代的な制作技術（空撮カメラなど）の使用が増え、より現代的なグラフィックが使われ、より自由でエネルギッシュなプレゼンテーションが見られるようになった。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]金正恩の新年演説も同様に、指導者は集会ホールの演壇からではなく、労働党本部の肘掛け椅子から演説を行った。 [ 15 ]西側の分析家は、こうしたトーンの変化は、プロパガンダ番組をより視覚的に魅力的にし、国際放送局の制作価値に近づけることを意図したものだと考えた。[ 18 ] [ 17 ] [ 15 ] [ 19 ]
KCTVが生中継を行う数少ない例の一つが、金日成広場で行われる毎年恒例の大晦日コンサートで、これは2018年に初めてテレビ放映された。コンサートは2部構成で、午後11時からの約50分間のショーと、北朝鮮国旗の掲揚、国歌の演奏、そして真夜中の花火大会からなる後半部分がある。2022年には、元旦に放送された特別番組の再編集版で、国旗掲揚の最初の試みが失敗した場面が、2回目のテイクに差し替えられた。[ 20 ]
2022年5月、北朝鮮で初めてCOVID-19の感染例が公表されたことを受け、KCTVは放送開始時間を 毎日午前9時に延長した。それまでは、同局は午後3時から放送を開始し、日曜日、主要な祝日、毎月1日、11日、21日のみ午前 9時から放送していた。 [ 11 ] [ 12 ]
KCTVは毎日「ボド（보도）」というタイトルのニュース番組を放送しており、これは朝鮮労働党の主要な宣伝機関の一つとなっている。その内容は党の方針に厳密に従っており、金正恩の日常活動の報道が他のすべての見出しよりも優先される。国の軍事と経済に関する記事も取り上げられている。[ 12 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 21 ] KCTVで放送される天気予報では、金正日が生まれた場所だと国が主張する白頭山秘密キャンプが、首都平壌以外のすべての都市よりも上位に表示されている。[ 22 ]
北朝鮮のニュース番組は、大げさな表現で知られている。ニュースキャスターは、国の指導者を称賛する高尚で揺らぎのあるトーン、天気予報の説明的なトーン、物議を醸さないニュースの会話調のトーン、体制の敵を非難する憎悪に満ちたトーン、北朝鮮の幹部や指導者の死を伝える悲痛なトーンの5つのトーンのうちの1つを使用する。韓国に亡命した多くの北朝鮮ジャーナリストは、より会話調の韓国の放送スタイルとの対比を指摘している。長年チーフニュースキャスターを務めた李春熙は、その大げさな表現スタイルと、通常、放送中に伝統的なピンク色の朝鮮ノッの衣装を着ていることでよく知られている。 [ 23 ] [ 24 ]李は、より新しい世代の放送人の育成に重点を置きたいとして、2012年にフルタイムのアンカーを引退した。彼女は、ミサイル実験、シンガポール首脳会談に関する放送、金正日氏の死去の発表など、政府からの最高レベルの発表を伝えるために、時折テレビに出演し続けている。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
2012年9月までに、中国国営放送CCTVから新しい機材を受け取った後、KCTVはニュース番組に新しいセットを導入し、新しいアンカーデスクとビデオ背景を特徴とした。[ 3 ] [ 4 ] 2018年12月までに、KCTVの番組編成の大きな変化の一環として、ニュース番組はダブルボックスなど、これまでKCTVが避けてきた現代的なプレゼンテーション要素を採用し始めた。[ 14 ] 2019年3月と5月には、経済レポートで3Dインフォグラフィック（ビデオ映像に重ねられた3Dテキストを含む）、ドローン映像、タイムラプスビデオを使用するなど、さらなる近代化の実験が行われた。[ 17 ] [ 16 ]
KCTVは、特別な行事や速報時には、通常の放送終了時間を過ぎても放送を再開したり、放送を継続したりすることがあります。2020年8月26日、KCTVは台風バビに関する勧告を終日放送し、国家水文気象庁からの最新情報も伝えました。史上初とみられるこの日、KCTVは夜間も放送を続け、前述の最新情報の合間に映像を流しました。翌朝、KCTVは台風の到来と影響に関する拡大報道を放送し、平壌と南浦からの生中継レポートも含まれていました。これは、 KCTVのニュース番組の伝統的な厳格な形式とは対照的でした。8月28日、金正恩氏による台風被害の評価に焦点を当てたニュースが放送されるまで、KCTVの主要ニュース番組で台風バビに関するその他の報道は見られませんでした。[ 12 ] [ 26 ] [ 27 ]数週間後、KCTVは台風バビの報道で使用した形式を基に、台風メイサクと台風ハイシェンの同様の報道を行った。 [ 28 ] [ 29 ]
KCTVは、サッカーや国内で人気のスポーツなど、スポーツイベントを時折放送している。2022年に放送時間が無期限に拡大されて以来、KCTVが放送するスポーツ番組の量は着実に増加している。 [ 30 ] KCTVのスポーツ放送の大部分は録画放送で、時間短縮のために短縮されている。国際サッカー大会の中継も行っているが、放送と実際のイベントとの遅延時間は大きく異なる場合がある。2022年のFIFAワールドカップでは、KCTVはほぼすべての試合を1～2日の遅延で放送したが、2024年のFIFA U-20女子ワールドカップ決勝（北朝鮮が優勝）は、試合が行われた翌日（当初は午前7時PYT ）のゴールデンタイムに放送された。一方、プレミアリーグやUEFAチャンピオンズリーグの試合は、数ヶ月（それ以上）遅れることが多く、放送順が前後することもある。[ 30 ]
オリンピック競技大会も同様に一貫性がなく、2024年まではKCTVは通常、SBS （朝鮮半島全域の権利を保有）から中継のサブライセンスを受けていた。2024年からは、 SBSがこの契約を終了したため、KCTVはIOCから直接権利を取得した。 [ 31 ]北朝鮮が選手団の派遣を拒否した2020年夏季オリンピックのKCTVの中継は、大会終了の2日後に開始され、2018年冬季オリンピックの韓国での中継は放送されなかった（開会式で南北朝鮮が統一チームとして入場し、女子アイスホッケーで統一チームを出場させたにもかかわらず）。KCTVは2024年夏季オリンピックの中継開始が8月4日まで遅れた。[ 31 ]
スポーツ報道は政治的な理由で検閲の対象となっており、韓国人選手が出場するチームの試合はプレミアリーグの報道から除外されることが多く[ 30 ] 、 2018 FIFAワールドカップの報道では日本が出場する試合が除外された[ 32 ] [ 33 ] 。2022 FIFAワールドカップの報道では、アメリカ対ウェールズのグループステージの試合と、ラウンド16でブラジルに敗れる前の韓国の全試合が除外された。韓国企業の起亜と現代のピッチサイド広告は、最初の数日間でぼかし処理された後、編集されずに残された[ 34 ] 。 2022年アジア競技大会の北朝鮮と韓国の女子サッカーの試合の放送中、スコアボードのグラフィックで韓国が「傀儡」（괴뢰）と呼ばれた[ 35 ] 。
2026年6月、韓国メディアは朝鮮中央テレビが2026 FIFAワールドカップを違法に放送したと非難した。画像からは、KCTVが検閲されていない米国のコマーシャルを放送し、近隣諸国からの衛星フィードを使用している可能性が高いことがわかる。[ 36 ] [ 37 ]
同局は1974年7月1日にSECAM方式（走査線数576i）でカラー放送を開始した。これは当時の東側諸国のほとんどと同じ方式だった。この方式は1990年代初頭頃、おそらく1994年頃にPAL方式に置き換えられた。1999年の朝鮮労働党創立54周年には、KCTVはタイコム3号機を経由した衛星テレビのアップリンクを開始した。同局は平壌のほか、清津、咸興、海州、開城、新義州、元山などの主要都市で視聴可能である。
2012年、KCTVは欧州のDVB-T2規格を使用して実験的な地上デジタルテレビ放送を開始した（韓国はアメリカのATSC規格、日本は独自開発のISDB-T規格、中国は独自開発のDTMB規格を使用しているのとは対照的である）。[ 38 ] [ 39 ]
KCTVは2020年2月25日までThaicom 5で無料放送されていたため、適切な機器があれば東南アジア、オーストララシア、中東、アフリカ、ヨーロッパで受信できます。[ 40 ] 2015年4月、KCTVはIntelsat 21を介してアメリカとヨーロッパでの衛星放送範囲を拡大しました。[ 41 ] 2020年1月18日、Thaicom 5が2019年12月頃から技術的な問題を抱え始めたため、 KCTVは衛星放送をChinaSat 12に移しました。 [ 42 ] 2024年6月29日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の北朝鮮訪問後、衛星信号はロシアの衛星Ekspress-103に移され、韓国の政府機関やメディアは受信できなくなりました。[ 43 ] 2024年7月2日現在、エクスプレス103号の伝送品質は悪く、5G周波数干渉と限られたカバレッジエリアにより音声の損失や画像の劣化が発生している。[ 44 ]
2019年3月以降、KCTVの衛星信号は、 KTコーポレーションが所有する韓国の衛星Koreasat 5AによってBISS暗号化で中継され、ソウルに拠点を置くメディアやジャーナリストが引き続きチャンネルを監視できるようにしている。この中継は、 5G NR無線サービスがCバンド信号に干渉し始めた後に確立された。[ 45 ] [ 46 ]
2026年1月、KCTVはKuバンドを使用してロシアと東アジアのより広い範囲をカバーする別の衛星フィードをEkspress-AMU3に追加した。[ 47 ]
KCTVの毎日のニュース速報は、朝鮮総統が支援するウェブサイトを通じて日本語字幕付きでオンライン配信もされている。2013年には、イギリスの放送局チャンネル4が、ウェブシリーズ「北朝鮮の真実」の一環として、英語字幕付きのニュース速報を配信した。[ 48 ]
韓国を拠点とするアメリカのニュースメディアNK Newsは、KCNA Watchツールの一部として、KCTVの4:3フィード、インターネットベースのウェブキャストを提供している。毎日のニュース放送とアーカイブされたストリームは、ビデオオンデマンドサービスとしても利用可能である。[ 49 ]
KCTVは放送開始前の約30分間、テスト放送を表示し、BGMとして北朝鮮の愛国歌やクラシック音楽を流す。放送休止中は、EBUカラーバーが表示される。
サインオン直前の1分間は、金日成将軍の歌の最初の8音を繰り返し演奏する。[ 50 ]
3枚のテストカードが使用されました。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)国営放送局である朝鮮中央テレビ（KCTV）は、報道において「韓国」という表現を避け、韓国を「傀儡」または「傀儡チーム」と呼んだ。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)