Loading article…
朝鮮半島での無線妨害により、国境地域は世界で最も無線信号が混雑する場所の 1 つとなっている。中波妨害は、ソウルや朝鮮半島非武装地帯(DMZ)を含む地域で主流となっている。韓国は北朝鮮からのラジオとテレビの放送をすべて妨害しており、2013 年まで外国の放送もすべて妨害していたが、朴槿恵政権時代にはそれが終了した。
北朝鮮は、反北朝鮮政権だと考える韓国の国営放送や外国の短波放送サービスを妨害している。妨害の対象には、ボイス・オブ・アメリカの韓国語放送、自由北朝鮮ラジオ（グアムの米国送信所から発信）、自由アジアラジオ、その他いくつかのサービスや放送が含まれる。
韓国での電波妨害
韓国政府は、北朝鮮からの中波ラジオ放送のほとんどを絶えず妨害している。韓国の国家保安法によると、北朝鮮の放送の周波数を聴取したり公表したりすることは違法である。しかし、一般の韓国国民が個人的にそれらの放送を聴取しただけでは、簡単に処罰されることはない。しかし、反政府組織、すなわち北朝鮮の放送の録音を公然と聴取したり配布したりすることは犯罪である。ソウル首都圏（ソウル、仁川、京畿道）またはDMZ付近で中波帯域にチューニングしたリスナーは、北朝鮮のラジオ放送に混じって、いくつかの中波周波数で奇妙な信号を聞くことがある。これらには、657 kHz（PBS平壌）、720 kHz（KCBSウィウォン）、819 kHz（KCBS平壌）、882 kHz、1080 kHz（KCBS海州）がある。
韓国政府は、北朝鮮からのラジオ放送を自国民が聞けないようにするため、奇妙な響きの妨害音（通常はさえずるような音や、ヒューヒューという音）を数回放送している[1]。韓国による中波妨害は、北朝鮮の放送を完全にブロックするには弱すぎることがある（妨害電波の送信出力は20～50キロワットの間であるようだが、標的の北朝鮮の放送はそれよりはるかに高い送信出力で、通常は500キロワット以上である）。品質の良いラジオであれば、フェライトアンテナが別の方向に向くようにラジオの向きを変えることで、韓国の妨害電波を無効化できることがある。短波では妨害はそれほどひどくなく、北朝鮮の周波数がわずかに妨害される程度である。FM妨害も行われており、ソウルでは非常に効果的である。
韓国でデジタルマルチメディア放送（DMB）が導入される前、韓国ではテレビ妨害が広く行われていた。ソウルでは、（北朝鮮）朝鮮中央テレビが使用するVHF帯の特定のチャンネルでカラーバーが見られる。現在、これらのチャンネルでランダム信号による妨害は行われていないが、これらのチャンネルはDMB放送に使用されている。デジタル放送は信頼性の高いポータブルデジタルテレビマルチメディア放送を提供しているが、北朝鮮のアナログ信号に深刻な干渉を引き起こしている。
北朝鮮の電波妨害
北朝鮮国民が国営ラジオ以外のものを聴くことは違法であり、北朝鮮の国営店で販売されているラジオはすべて政府の周波数に固定同調されているが、外国の放送を受信できるラジオは闇市場で購入することができる。[2] 北朝鮮は韓国の商業テレビやラジオ放送を妨害していないが、いくつかの国営チャンネルは妨害されている（KBS1 Ch.9、KBS2 Ch.7、KBSラジオ1 711 kHzおよび97.3 MHz、KBS 1FM 93.1 MHz、KBSラジオ2 603 kHz/106.1 MHz、KBS 2FM 89.1 MHz、KBSラジオ3 1134 kHz/104.9 MHz、KBSラジオ社会教育 6,015 kHz、朝鮮軍ネットワーク 96.7 MHz）。韓国の短波国内ラジオ放送（北朝鮮をターゲットにすることが多かった）が廃止される前（2007年初頭）には、3930kHzのKBSラジオ第1、6015kHzと6135kHzのKBSラジオ朝鮮民族放送（旧KBSラジオ社会教育）が北朝鮮からひどい妨害を受けていた。
短波の妨害の種類は「ジェット機の騒音」で、ラジオ放送を聞き取るのが非常に困難になる。この種類の妨害は短波の一般放送よりも広い帯域幅を持っているため、妨害の対象となる放送の近くの他の放送局も、クリアな送信を保証することが難しい。北朝鮮は、韓国の秘密の短波放送である「希望のこだま」と、5975 kHz（2007年初頭に廃止）および7275 kHzの韓国国際短波放送であるKBSワールドラジオを妨害している。韓国の国営ラジオチャンネルである711 kHz中波のKBSラジオ1も、北朝鮮によって妨害されている。2000年の6月15日の南北共同宣言以前は、KBSラジオ1は深夜に北朝鮮政権を非難する特定の番組を放送していた（当時KBSラジオ社会教育と統合された）。黄海沿岸地域（京畿道、仁川、忠清、時には全羅道の沿岸部を含む）を訪れ、711kHz（ソウルKBSラジオ第1）を聴くと、北朝鮮からの妨害信号と思われる奇妙なビープ音が聞こえることがある。
KBSラジオ朝鮮民族は、2000年6月15日の南北共同宣言以降、もはや北朝鮮人をターゲットにしていない。2007年8月15日現在、ラジオチャンネルはロシア極東および中国北東部向けの特別ラジオ放送に変更され、中国国内の約300万人の朝鮮人と数十万人の高麗サラム（旧ソ連諸国の朝鮮族）をターゲットにしている。
北朝鮮によるテレビ妨害は比較的珍しいことであるが、北朝鮮政権は1970年代に韓国の国営テレビ放送（ソウルのVHF 9チャンネルのKBS 1TV ）を激しく妨害したことがある。 [3]現在、ソウルのVHF 9チャンネル（ KBS1）とVHF 7チャンネル（KBS2 ）で奇妙な信号が聞こえていたが、これは北朝鮮による妨害である可能性がある。この2つのアナログテレビチャンネルは2012年12月31日をもって廃止された。この妨害はあまり効果がなく、南北のテレビを受信しようとする北朝鮮人にとってより大きな問題は、異なる規格を使用していることである。
北朝鮮では電力不足のため、電波妨害活動は一定ではなく、停電によって中断されることもある。[4]
自由北朝鮮ラジオという団体は、北朝鮮の人々にラジオ放送を提供することに重点を置いた数多くの活動を行っている。放送には国を脱出する方法の指示が含まれることが多く、この団体は北朝鮮国内の地下記者と連絡を取っている。この団体は主に多数の北朝鮮難民と脱北者で構成されている。[5] [6]
2017年9月下旬、BBCワールドサービスは台湾とタシケントの送信所から朝鮮半島に向けた韓国語の短波放送を開始したが、北朝鮮はすぐに妨害を開始した。[7]
参照
参考文献
- ^ 「北朝鮮と韓国のラジオ戦争」。Network World。2010年6月10日。 2010年6月10日閲覧。
- ^ Chun, Susan (2008年2月27日). 「ラジオが南北朝鮮に希望を与える」CNN . 2010年8月22日閲覧。
- ^ “북괴의 전have방해 부쩍 증가 일부지역 TV 시청에 장애”.中央日報。 1975 年 11 月 25 日。p. 1. 2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「RADIO JAMMING IN KOREA」. jammingwatch 2008年12月29日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ メラニー・カークパトリック (2012)。『北朝鮮からの脱出：アジアの地下鉄道の知られざる物語』。エンカウンター・ブックス。286～286頁。ISBN 978-1-59403-646-0。
- ^ Karin Deutsch Karlekar、Sarah Gibbard Cook (2009)。報道の自由2008：メディアの独立性に関する世界的調査。Rowman & Littlefield。pp. 250– 。ISBN 978-0-7425-6309-4。
- ^ 「北朝鮮がBBCの新韓国語放送を『積極的に』妨害」The Telegraph 2017年9月27日。