
キジ島(ロシア語: Кижи、IPA: [ ˈkʲiʐɨ ] ;カレリア語: Kiži ) は、ロシアのカレリア共和国(メドヴェジエゴルスキー地区)にあるオネガ湖の幾何学的中心近くにある島です。北から南に細長く、長さ約6 キロメートル (3.7マイル)、幅1 キロメートル (0.62マイル)で、カレリアの首都ペトロザヴォーツクからは約68 キロメートル (42マイル)離れています。
島には少なくとも 15 世紀から集落や教会があったことが知られています。住民は農村部でしたが、政府によってこの地域の鉱石採掘や製鉄所の開発に協力させられ、その結果 1769 ~ 1771 年に大規模なキジ族の反乱が起こりました。1950 年代までにほとんどの村が島から消え、現在では小さな農村集落だけが残っています。18 世紀には、島に 2 つの大きな教会と鐘楼が建てられ、現在ではキジ ポゴストとして知られています。1950 年代には、保存目的でカレリアのさまざまな地域から数十の歴史的な木造建築物が島に移されました。現在では、島全体と周辺地域は、80 を超える歴史的な木造建築物がある国立野外博物館となっています。 [ 1 ]最も有名なのは、ユネスコの世界遺産であるキジ ポゴストです。
キジという名前は、古代ヴェプス語またはカレリア語の「kizhat」または「kizhansuari」(「社交の集まり」または「ゲームの島」)に由来すると考えられている。[ 2 ] [ 3 ]ロシア語では、どちらの音節にもアクセントを置いて発音できるが、カレリア語では最後の音節にアクセントを置くのは文法的に誤りである。[ 4 ]
少なくとも14世紀以来、この島はノヴゴロドと白海を結ぶ交易路の一部であった。キジ島と近隣の島々に多数あった集落(16世紀までに約100)は、スパース・キジ・ポゴストと呼ばれる行政単位を構成していた。[ 5 ] 13世紀から14世紀にかけて、この地域は鉄鉱石の産地として経済的に重要な地域となった。18世紀初頭までに、ピョートル1世の産業改革の結果として、オネガ湖、特に現在のメドヴェジエゴルスク[ 6 ]とペトロザヴォーツク[ 7 ] [ 8 ]の場所に、いくつかの鉱山と冶金工場が建設された。これらの工場では、木材のための森林伐採、石炭の燃焼、土木工事など、過酷な肉体労働が必要であり、そのほとんどは地元の農民によって提供された。労働は強制であり、不服従は公開の殴打と罰金で罰せられ、地元の暴動を引き起こした。最大の反乱は1769年から1771年にかけて発生し、キジの反乱として知られています。これは、収穫期に農民をティヴディイスク大理石鉱山での労働とリジェムスキー冶金工場の建設に送るよう命じた知事の命令がきっかけでした。農民たちは命令に背き、ボイコットしました。すぐに、クリメント・ソボレフ、アンドレイ・サルニコフ、セミョン・コスティンらに率いられたカレリア全土から4万人もの人々が加わりました。反乱はキジ・ポゴストを拠点としていたため、その名が付けられました。農民たちはサンクトペテルブルクに嘆願書を送りましたが、嘆願書は逮捕され処罰され、反乱鎮圧のために軍団が派遣されました。軍団は1771年6月末までにキジに到着し、砲撃の後、農民たちはすぐに降伏しました。指導者たちと他の50~70人の農民は公衆の面前で殴打され、シベリアに追放された。その他多くの人々は当時の刑罰の一形態として強制的に兵役に就かされた。しかし、この時点で地元の工場や鉱山建設のための農民の徴募は停止された。[ 9 ] [ 10 ]
古くから、島民の最も重要な職業は農業でした。島の約半分の利用可能な土地はすべて畑に転換され、残りの半分のうち4分の1は岩だらけで、残りは沼地でした。18世紀のある時、2つの村がキジ島から近くの不毛な本土に移転し、農地を確保しました。1970年まで、島には約96ヘクタール(240エーカー)の畑があり、コンバインハーベスターとトラクターを使用してさまざまな穀物とジャガイモが栽培されていました。農業は1971年に政府の指示により中止されました。[ 11 ] 2004年にキジ博物館の一部としていくつかの畑が復元されました。これらの畑は、農業と収穫作業の主要な段階を示す展示となっています。[ 12 ]
この地域のその他の伝統的な活動には、刺繍、ビーズジュエリーの製作、織物(伝統的な白樺の樹皮の織物を含む)、編み物、紡績、木彫り(伝統的なロシアの木製玩具の製作を含む)、陶芸などがあった。[ 13 ]

島に教会があったという最初の記録は1563年に遡ります。この文書には、島の南部(現在のキジ・ポゴストの場所)に鐘楼のあるドーム型の木造教会が2つ建っていることが記されており、1496年の記述にも触れられています。[ 3 ] 1628年には、より詳細な記述が記録されています。特に、ポゴストの後のドーム型の教会とは異なり、最初の教会はピラミッド型の屋根でした。これらの教会は17世紀末に落雷による火災で焼失しました。[ 3 ]火災後に最初に建てられた教会は、暖房設備があり、一年中礼拝が行われていた聖母被昇天教会(ロシア語: церковь Покрова Богородицы 、1694年)でした。 1720年から1749年にかけて数回再建され、1764年に現在の9ドームのデザインに再建されました。1714年には22ドームの変容教会(ロシア語: Церковь Преображения Господня)が建設され、その後すぐに鐘楼が追加され、キジ・ポゴストが完成しました。鐘楼は1862年に完全に再建されました。[ 14 ]ずっと以前、17世紀のある時期に、教会の周囲に300メートル(980フィート)の長さのフェンスが建設され、当時はスウェーデンとポーランドの侵攻に対する防御地として機能していました。[ 2 ] [ 5 ]
キジ教会は深い基礎を持たずに石の上に建てられました。主な基本構造単位は、直径約30センチメートル(12インチ) 、長さ3~5メートル(9.8~16.4フィート)のスコットランドマツ(Pinus sylvestris)の丸太です。[ 15 ]建設のために何千本もの丸太が本土から運ばれてきましたが、当時としては複雑な物流作業でした。丸太は斧で切断・成形され、釘を使わずに、丸切りまたは蟻継ぎのいずれかの嵌め合わせ接合で組み立てられました。[ 16 ] [ 17 ]平らな屋根はトウヒの板で作られ、ドームはポプラで覆われています。[ 18 ]

キジ野外博物館はロシアで最初の博物館の1つで、1951年に島で運営を開始し、現在では約87の木造建築物があります。その中で最も有名なのはキジ・ポゴストで、フェンスに囲まれた2つの教会と鐘楼があります。ポゴストは1990年にユネスコの世界遺産リストに登録されました。 [ 19 ] 1951年以来、多数の歴史的建造物が島に移されました。それらには、ロシアで現存する最古の木造教会(14世紀後半)とされるムーロム修道院のラザロ復活教会[ 3 ]、いくつかの鐘楼、20以上の農家、水車小屋、納屋、サウナが含まれます。[ 5 ] 1993年、博物館はロシアの文化遺産の候補リストに含まれました。[ 20 ]博物館には41,000点以上の展示品があります。それらのほとんどは家庭用品で、道具、食器、調理器具、家具などです。16世紀から19世紀にかけてのイコンが約1000点あり、その中にはロシア唯一の「天国」のコレクションも含まれています。また、17世紀から19世紀にかけての初期の写本に描かれた十字架などの教会関連の品もあります。博物館には20世紀の展示品もあり、約1万枚の写真と1500点のデッサンがあります。[ 21 ]
博物館は、島の歴史、考古学、生態学、自然、その他の分野に関する幅広い科学的研究を行っています。キジとペトロザヴォーツクに拠点を置き、高度なウェブポータル[ 22 ]と島内のウェブカメラを備えています。キジ博物館は月刊「キジ新聞」も発行しています[ 23 ] 。夏には、学校や大学レベルで1週間の教育コースを実施しています[ 24 ] [ 25 ] 。
言い伝えによると、この教会は14世紀後半に修道士ラザロ(1286年(?)- 1391年)によって建てられた。この教会は、後にオネガ湖の東岸に位置するムーロム修道院となる最初の建物となった。時が経つにつれ、この教会は奇跡的に病気を治すと評判になり、修道院の主要な見どころとなった。聖職者たちは修道士ラザロを地元の聖人と宣言し、毎年夏、6月23日と24日には巡礼者が教会に集まった。建物は高さ3メートル(9.8フィート)、周囲は9メートル×3メートル(29.5フィート× 9.8フィート)である。[ 26 ] 教会の元の2段のイコノスタシスは保存されており、16世紀から18世紀の17のイコンで構成されている。[ 3 ] [ 27 ]

大天使ミカエル礼拝堂は、1961年にレリコゼロ村からキジに移設されました。大きさは12×3×11メートル(39.4フィート× 9.8フィート× 36.1フィート)で、東西に伸びた長方形の枠と2つの傾斜屋根があります。入口ホールの上には、ピラミッド型の屋根で覆われた鐘楼があります。礼拝堂のイコノスタシスは2段で、17世紀から18世紀のイコンが収められています。[ 28 ]
16 世紀末までに、島には 14 の集落がありました。1900 年代初頭までに、その数は 9 つに減り、ポゴスト、バチュリノ、ビシェヴォ、ボサレヴォ、ヴァシリエヴォ、キャジェヴォ、モロゾヴォ、ナヴォロク、ヤムカと名付けられました。[ 29 ] [ 30 ]第二次世界大戦の終わりまでに、そのうち 7 つが消滅し、ヴァシリエヴォとヤムカだけが残りました。[ 3 ]これらは、ロシア、カレリア共和国、メドヴェジエゴルスキー地区のより大きなヴェリコグブスコエ農村集落に属する「キジ農村集落」の一部です。[ 31 ]



ポゴスト集落はキジ・ポゴストの近くに位置している。最初に記録に登場したのは17世紀初頭で、当時は4軒の家屋から成っていたが、そのうち2軒は地元の反乱で焼失した。1678年までに家屋の数は7軒に増え、そのうち6軒はポゴストの司祭のもので、1軒は農民のものであった。集落は1900年代初頭までに5軒に縮小し、1950年までに消滅した。現在、その場所にはオシェフネヴォ村から1951年に移築されたオシェフネヴォの歴史的な家屋が建っており、1960年に開館したキジ博物館の最初の展示物となっている。[ 30 ]
バチュリノは農民のフェドル・バチュリンにちなんで名付けられました。17世紀から19世紀にかけては家が2軒しかありませんでしたが、その後3軒に増えました。この集落は島で最も貧しく、1876年には馬1頭と牛2頭しか所有しておらず、20世紀初頭には24人が住んでいたにもかかわらず牛は2頭だけでした。[ 32 ]
ビシェヴォ集落は島の北東部に位置していた。1563年には家が1軒しかなかったが、1678年には4軒に増えた。1820年には集落の男性8人のうち6人が裕福で、集落には馬5頭、牛11頭、羊4頭がいた。1900年代初頭には11人に対して馬4頭と牛3頭しかなく、1950年までには集落は消滅した。[ 33 ]
ボサレヴォ集落は1858年から1869年にかけて11人が住む1軒の家から始まり、1911年までに2軒になった。[ 34 ]
キャゼヴォ集落は島の最北端の海岸に位置し、1563年には2軒の家があった。1876年までにもう1軒建てられたが、家は小さく、家畜はほとんどいなかった。1905年までに13人がそこに住んでいた。[ 35 ]
モロゾヴォ集落は1582年から知られており、1950年に取り壊された大きな家が1軒ありました。[ 36 ]近くには三聖人礼拝堂があります。高さ22メートル、周囲8メートル×12メートル(26フィート× 39フィート)で、18世紀後半にカヴゴラ村に建てられました。[ 37 ]
ナヴォロク集落は、1563年には4軒、1696年には7軒の家があり、この地域で最大かつ最も裕福な集落の1つでした。19世紀には約40人がそこに住んでおり、そのほとんどは農民でしたが、2人は靴職人、1人は大工でした。集落には貨物輸送に使われる船がありました。 [ 38 ]
キジ族の集落のほとんどは時とともに縮小していったが、ヴァシリエヴォは1840年に1軒だった家屋が1876年には2軒、1911年には3軒、2009年には5軒に増えた。現在の5軒のうち、2軒は元のもので、残りは博物館の展示物として移築されたものである。その近くには、17世紀から18世紀にかけて建てられた歴史的な聖母被昇天礼拝堂(ロシア語: часовня Успения Пресвятой Богородицы)があり、大きさは13メートル×6メートル×17メートル(43フィート× 20フィート× 56フィート)である。[ 39 ] [ 40 ]
ヤムカ集落には1563年に2軒の家がありましたが、どちらも1616年に焼失しました。その後再建され、1911年までに集落は島で最大の11軒の家になりました。住民の1人、セミョン・コスティンは1769年のキジ蜂起の指導者でした。彼の隣人の1人は裕福な商人となり、キジ教会の再建に定期的に寄付をしました。[ 41 ]歴史的な家屋や納屋の他に、ヤムカには1930年に建てられた風車と2つの礼拝堂があります。スパ礼拝堂(ロシア語: Часовня Спаса Нерукотворного)は13×3×8メートル(42.7フィート× 9.8フィート× 26.2フィート)の大きさです。 17~18世紀にヴィゴヴォ村に建てられ、1950年代にキジに移設された。その様式は、大天使ミカエル礼拝堂(上記参照)の様式と似ている。[ 42 ]ペトルとパヴェルの礼拝堂はより小さく(5×3×3メートル(16.4フィート× 9.8フィート× 9.8フィート))、デザインもより簡素である。18世紀初頭にティピニツァ村に建てられ、その後キジに移設された。内部は保存されていない。[ 43 ]

キジ島の地域は、オネガ湖の他のほとんどの地域とは異なります。キジ島は、水の流れを弱める多数の小さな島々や、比較的浅く起伏のある湖底が特徴です。湖の平均水深は31メートル(102フィート)ですが、[ 44 ] [ 45 ]キジ島の水深は約2~3メートル(6フィート7インチ~9フィート10インチ)で、一部の場所でのみ16~20メートル(52~66フィート)に達します。流れが弱く水深が浅いため、水は比較的暖かく穏やかで、水生植物の成長を促進します。魚の種類には、ローチ、一部のハゼ、フナ、サーブルカープ、パーチ、ラフ、パイク、コモンダース、シルバーブリーム、イデ、グジョン、コイ科のブリーム、トゲドジョウ、ヨーロッパスメルト、イワナ、パイクパーチ、ラッド、バーボットなどが含まれます。[ 46 ]
島の中心部に沿って、氷河期の名残である狭い尾根が走っています。一部は急斜面で、高さは最大22メートル(72フィート)です。島には森林はなく、ニレ、トウヒ、マツ、カバノキ、ポプラ、ハンノキの単木があるだけです。これらの木には約28種のサルノコシカケ(樹上キノコ)が生息し、100種以上のコケがあります。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]島の大部分は草原で覆われており、非常に多様で色彩豊かで、希少種や保護種も含まれています。その大部分はマメ科植物です。一般的なのは、シャク、様々な種のヤグルマギク、ヨモギ、そしてミズキンバイです。[ 50 ]
キジ島周辺には15科約180種の鳥類が生息していることが知られており、そのうち約45種が島で観察されている。そのほとんどは渡り鳥で、ハクチョウ、ガン、カモ、カモメ、アオジなど、休息や営巣のために島に立ち寄るが、イエスズメ、マヒワ、アトリ、ヒバリ、コクマルガラス、カラスなど、定住性の鳥もいる。動物や両生類では、イモリ(イモリとイモリ)、クサリヘビ、トカゲ、カエルとヒキガエル(ヨーロッパアカガエル、ヨーロッパヒキガエル、ヌマガエル)、ネズミしかいない。島は小さすぎて、この地域に多く生息する大型動物は生息できない。[ 51 ]
島の気候はこの地域特有のものですが、世界のほとんどの地域に比べると寒いです。低温は細菌の活動を抑制するため、キジ島の木造建築物が長持ちする主な要因の一つとなっています。[ 15 ]
キジ島はオネガ湖の主要な島や半島から1キロメートル以内の距離にあるが、近くに主要都市や交通路はない。キジ島へのアクセスは、水中翼船(夏季にはペトロザヴォーツクから1日に数便)、クルーズ船、ヘリコプター、スノーキャット(冬季)で可能。島内の移動は主に徒歩。冬季にはスノーモービルも使用される。[ 53 ] 近隣の島々にはいくつかのゲストハウスがある。島には8部屋(20ベッド)の木造ゲストハウスとレストランがある。[ 54 ]
ウィキメディア・コモンズにあるキジ族関連のメディア