タワー部門

タワー部門
エリア
• 1801	9,515エーカー（38.51 km 2）
人口
• 1801	215,382
• 1841	513,501
• 1881	1,018,337
密度
• 1801	22.6/エーカー
• 1841	54/エーカー
• 1881	107/エーカー
歴史
• 作成	17世紀
• 廃止	1900
• 後継者	ベスナルグリーン MB ステップニー MB ポプラ MB ショアディッチ MB ハックニー MB
状態	百の分割、自由

タワー地区は、イングランドの古代ミドルセックス州にあったリ​​バティ地区である。タワーハムレットとも呼ばれ、ロンドン塔の守衛に軍事的義務を負っていたことからその名が付けられた。「ハムレット」という用語は、小さな村という通常の意味ではなく、ステップニー教区とその子教区の領土的区分を指していたと思われる。^{[1] [2]}

当時の用語で言えば、リバティは、現在のロンドン市タワーハムレッツ区が管理するイーストロンドン中心部と、現在のハックニー区の大部分（ショーディッチとハックニー本体）をカバーしていました。イーストロンドンがリー川の東側、エセックスまで広がるまでは、リバティはイーストロンドンと同義語とみなされていました。

タワー管区は 17 世紀に形成されましたが、この地域を構成するはるかに古い行政単位は、それよりずっと前から軍事上の義務を共有して統合されていました。リバティ管区は司法および地方政府の責任を一部負っており、その軍事機能は独特でした。

ロンドン市周辺の人口増加により、オサルストーン百人隊は4つの地区に分割され、各地区が百人隊の役割を担うことになった。百人隊の他の3つの地区は、フィンズベリー、ホルボーン、ケンジントンと名付けられた。

タワー管区は、100 の責任を引き受けるだけでなく、通常は郡レベルで実行される司法、民事、軍事の責任も引き受けた点で他の管区とは異なり、タワーハムレッツはヨークシャーのライディングに匹敵する「郡内の郡」となりました。

この地域には治安判事（JP）^[3]がおり、ロンドン塔の巡査（総督）によって任命され、主に四半期会議を通じて司法機能と民事機能の両方を管理していました。イングランドの治安判事の通常の民事機能は以下を含んでいました。

• 道路や橋の補修
• 高速道路の迂回
• 郡庁舎の建設と維持管理
• 郡刑務所の管理。
• 公立および私立の精神病院の監督
• 小法廷の監督
• 公営住宅の認可
• イギリス救貧法の監督（1834年以前）
• 民兵に関するいくつかの責任
• 警察​
• 郡の料金の設定

タワー師団が行使した郡レベルの民事責任については矛盾した証拠があり、民事上の自治が軍の自治をどの程度反映していたか、またどのくらいの期間反映していたかなどについても矛盾している。^[4]

他の師団とは異なり、タワー師団はミドルセックス州知事の管轄外にあり、タワーの巡査が副官の権限を行使し、通常は職権でタワーハムレッツ知事の称号を与えられた。これは、巡査の警備義務を課す権利が1605年に民兵、タワーハムレッツ民兵の編成にまで拡大されたときに始まった。郡は軍隊を編成する主な方法であり、郡に基づく義務の免除と自由の創設により、イーストロンドンは独自の軍事ユニットとなった。^[5]

1855年に首都のインフラ整備を主導するためにメトロポリタン・ボード・オブ・ワークスが設立され、これがタワーハムレッツ治安判事の責任の軽減につながった可能性が高い。この地域の特別地位は、1889年にロンドン州が創設され、新しい州にロンドン総督が任命されたことで終了した。タワー地区は治安判事管轄地域として20世紀に入っても存続したようだ。^[6]

ロンドン塔には通常、ヨーマン・ウォーダーの小部隊が駐屯していたが、時にはハムレットと呼ばれる地元のハムレットの男たちが多数駐屯していた。この地域にはタワーハムレット民兵もおり、侵略や反乱があった場合には戦場に展開することができた。

空位期間までイングランドには平時の常備軍は存在せず、正規の部隊が編成される際には、通常タワーハムレッツよりも広い地理的地区から編成されたが、この地域には正規軍の例がいくつかある。

タワーハムレットの住民がロンドン塔の警備に当たっていたという最古の記録は、メアリー1世の治世中の1554年に遡る。その年、リチャード・サウスウェル卿とアーサー・ダーシー卿は枢密院から、タワーに奉仕する義務のある村落の男たちを集め、タワーの防衛のために出動するよう命令された。これはリバティが創設されるずっと前のことであり、村落が奉仕を「負っている」と記されていることから、そのずっと前から慣習的な義務があったに違いない。^[7]

この関係は征服王の時代にまで遡ると考える者もいるが^[8]、中世後期、村落の人口が多かった頃に始まったと考える者もいる^[4] 。義務は、かつて村落のほとんどまたはすべてを管轄していたステップニー荘園の権利と義務に由来すると考えられており^{[9] [8]、}タワーの巡査はテムズ川とリー川の地元部分の維持管理も担当していた^[8]。

タワーハムレッツの部隊は、エリザベス1世が予想されるスペインの侵略に対抗できるイギリス軍の軍勢を視察した1588年8月のティルベリー集合に出席していたことが記録されている。女王はここで有名なティルベリー演説を行った。

ロンドン塔の守備隊にハムレットがどれだけ貢献したかは大きく異なっていたようだ。1610年の記録では1晩に9人という控えめな人数が勤務していたが、緊張が高まった1641年には552人のハムレットが9夜交代制でロンドン塔の警備に当たったと記録されている。貢献した人数はどの地域の人が勤務していたかによって異なり、ある晩にはホワイトチャペルが45人、別の晩にはハックニー、ボウ、ブロムリー・バイ・ボウ、オールド・フォードが合わせて85人だった^。[4]

戦争が始まるまで、ロンドンと東部諸州は概ね議会に同調し国王に反対しており、タワーハムレッツは特に議会に熱心に同調していた。^[10]しかし、これは常に戦闘的な急進主義だったわけではなく、戦争に疲れたステップニーの貧しい人々が国王との妥協を求めて、ロンドンを取り囲む議会の要塞群である連絡線にある議会派の拠点を部分的に破壊したことからも明らかである。 ^[11]それにもかかわらず、来たる戦争の間中、議会への支持は概して堅固であった。

塔の戦略的な重要性、そして資金と軍需品の豊富さから、チャールズ1世は自分に忠実なジョン・バイロンを塔の守備官として慎重に任命した。1641年12月下旬から1642年1月上旬にかけて、バイロンは大量の大砲とその他の兵器を持ち込んだが、議会は1月12日からフィリップ・スキッポン指揮下のシティ・オブ・ロンドン訓練バンド（塔に駐屯していたタワーハムレッツ訓練バンドはシティ・オブ・ロンドン訓練バンドとは別）を使って限定的な包囲戦を展開して対応した。

1月20日頃、コンスタブルは（国王の許可を得て）召喚に応じ、ウェストミンスターの貴族院委員会の前に出頭し、軍備増強について説明を求めた。その夜、コンスタブルが留守の間、スキップポンは闇に紛れてロンドン訓練バンドの500人の部隊を率いて、タワーのちょうど東、川沿いのセント・キャサリンズ地区の狭い通りに向かった。スキップポンと部下たちは、デヴェリン塔から続く小門を守る堀の外にある、現在は失われている小さな鉄門（堀の東岸にあった場所はタワー・ブリッジの進入路の下にあった）に近づいた。タワーはハムレット隊によって守られていたが、スキップポンは、その地域の政治的忠誠心が議会にあることを知っていた。スキッポンは、ハムレット派を説得して自分の軍隊をタワーに侵入させ、それを保持させ、それによって首都の戦略的および政治的状況を変えることで、一撃で要塞を奪取できると信じていました。

スキップポンは鉄門の軍曹に、ロンドン塔が議会の手に落ちるように部下を通すよう要請した。軍曹は彼らを通そうとせず、部隊は彼が説得されるかもしれないと期待してしばらく待機した。軍曹は2度目の説得を拒否し、午後10時前に巡査が議会から戻ったときにスキップポンの部隊は解散した。当時の緊張した政治的所属よりも、歴史的な地元の絆の方が強力であることが証明されたようだった。^{[12] [13]}通常の状況であれば、スキップポンはその行為で裁判にかけられ処刑されていただろうが、議会は速やかに彼を無罪とした。

第一次イングランド内戦勃発前、議会は政治的圧力をかけて、自分たちの主張に同情的なジョン・コニャーズ卿を国王に任命させることに成功していた。国王はロンドンでの立場が弱いことを知り、夏に戦争が勃発する前に首都から逃亡した。戦争中、ロンドン塔は議会にとって非常に貴重な資産であることが証明された。

イングランド内戦の初期には、議会と国王はともにタワーハムレッツのような地元の民兵に頼っていました。一般的にこれらの部隊は郡を拠点としており、地元を離れることを非常に嫌がっていました。少数の注目すべき人々が、より意欲的で信頼できる、より多くの時間を訓練に費やすことをいとわない男たちで構成された「訓練された部隊」を組織しました。タワーハムレッツには、リバティの外で任務に就く準備ができている大規模な訓練された部隊があり、後に 2 つの連隊に編成されました。

1643年初頭までに、タワーハムレッツ軍はウェストミンスターとサザークの軍とともに、フィリップ・スキッポン卿の指揮下にあるシティの軍と合流した。スキッポン卿は以前、戦争開始前にタワーハムレッツ軍にロンドン塔を裏切らせようとしていた。^[14] 1644年までにタワーハムレッツ連隊は2000人から3000人の兵士を擁していたと推定されているが、タワーハムレッツ補助軍の予備黄色連隊の戦力は不明である。^[8]

スキッポンの指揮の下、タワーハムレッツ訓練部隊は、ベイシングハウス（1643年）、クロップレディ橋（1644年）、ニューブリッジ（1644年）で戦闘に参加し、イエロー連隊が1648年にボウ橋で戦ったときには自らの領土でも戦闘に参加した。

連隊旗のデザインは様々でしたが、いくつかのバージョンではロンドン塔のホワイト タワーと、その前景に裏切り者の門の水門が描かれていました。兵士たちは、訓練を受けた部隊、つまり一般の民兵よりも高い地位と価値を持つ兵士であることを示すために、淡黄褐色の袖なしジャケットを着用していました。

1685年、モンマスの反乱の最中、ジェームズ2世はロンドン塔の駐屯地から歩兵部隊、タワーハムレッツ民兵を召集した。連隊は民兵2個中隊と炭鉱労働者1個中隊で構成され、兵器連隊として知られていたが、すぐに彼らが装備していたマスケット銃の種類であるフュジルにちなんでロイヤル・フュジリアーズと改名された。タワーハムレッツ民兵はフュジリアーズの結成に協力し、その後タワーハムレッツの予備部隊は連隊の組織的傘下に入った。

この連隊は後に第 7 歩兵連隊 (ロイヤル フュージリアーズ) およびロイヤル フュージリアーズ (シティ オブ ロンドン連隊) として知られるようになり、1968 年に他のフュージリアーズ連隊と合併してロイヤル フュージリアーズ連隊が結成されました。現在の連隊はロンドン塔に本部を置き、連隊の旗が保管されています。フュージリアーズはロンドン塔に博物館も所有しています。

19 世紀初頭にほとんどの英国民兵が廃止された一方で、タワーハムレッツ民兵は存続し、19 世紀後半にはタワーハムレッツ民兵 (女王直属軽歩兵) として知られるようになり、ホワイト タワーを帽章として使用しました。

1857 年の侵略の恐怖により、工兵隊とライフル隊の両方を含む義勇軍が創設され、タワーハムレッツの場合は既存の民兵を補強しました。

これらの義勇兵部隊は、その郡の知事の許可を得てコミュニティのメンバーによって編成されましたが、タワーハムレッツは事実上「郡内の郡」であり、独自の知事（タワーの巡査）を擁していたため、独自の権利で部隊を編成しました（ただし、タワーハムレッツでは、他の場所と同様に、編成されたすべての部隊に知事管轄地域の名前が付けられたわけではありません）。

相当数の部隊が編成されたが、注目すべき例としては、完全にユダヤ人義勇兵で構成された東メトロポリタンRVC（第11タワーハムレッツ）が挙げられる。^[15]部隊が多すぎて、中には合併または廃止されるまで非常に短命だったものもあり、タワーハムレッツ部隊の系譜が不明瞭になることがある。

1871 年のカードウェル改革により、軍隊の志願兵部隊が再編成され、中央政府からの監督と支援が強化されました。このとき、地元の工兵部隊は第2 タワーハムレッツ (イースト ロンドン) 工兵志願兵として知られるようになりました。

歩兵部隊は地元のアイデンティティを保持していましたが、正規の連隊であるライフル旅団（プリンス・コンソート所有）に所属する予備軍になりました。民兵は第7大隊になり、^{[16] [17]}第2タワーハムレッツライフル義勇軍団は第9大隊になり、第1タワーハムレッツライフル義勇旅団（THVRB）も連隊に加わりましたが、独自の名前を保持しました。1881年に、後者の2つの部隊は訓練と動員の目的でイーストロンドン旅団の一部になりましたが、ライフル旅団（プリンス・コンソート所有）連隊の一部であり続けました。

当時、第1タワーハムレッツライフル義勇旅団（THVRB）はホワイトタワーを帽章として使用し、ロンドン塔の堀を訓練と演習に使用しました。 ^{[18]この部隊の機関銃部隊は}第二次ボーア戦争に派遣され、コレンソで戦闘名誉を獲得しました。

1904 年、第 1 タワーハムレッツ ライフル義勇旅団 (THVRB) は、ライフル旅団 (プリンス コンソート オウン)連隊から、1685 年に主にタワーハムレッツの男性から結成された歴史ある連隊であるロイヤル フュージリアーズ連隊に移管されました。

1908年、ロンドンの予備歩兵部隊は再編成され、新しいロンドン連隊が結成されたが、タワーハムレッツの部隊は、正規の連隊に所属していた間に得た地元のアイデンティティと伝統および親和性を保持した。第4ロイヤル・フュージリアーズ大隊（以前は第1タワーハムレッツ・ライフル義勇旅団）は第4大隊となり、第9ライフル旅団（プリンス・コンソート・オウン）大隊（以前は第2タワーハムレッツ）は第17（ロンドン州）大隊、ロンドン連隊（ポプラおよびステップニー・ライフル）となった。

これらの部隊は両方とも第一次世界大戦で広範囲にわたる戦闘に参加した。軍の拡張の必要性から、ロンドン連隊第 4 大隊 (シティ オブ ロンドン) は「複製」されて 4 個大隊 (第 1/4、第 2/4、第 3/4、第 4/4) が編成された。一方、ポプラ ライフルとステップニー ライフルは「複製」されて第 1/17、第 2/17、第 3/17 が編成された。タワー ハムレッツ工兵隊は、この頃にはより広範な王立工兵隊の一部となり、地元のアイデンティティは保持しているが名前は残っていないが、この戦争にも深く関与した。

1926 年にポプラ・アンド・ステップニー・ライフル連隊は第 17 ロンドン連隊 (タワーハムレッツ・ライフル連隊) に改名されました。

1937年にロンドン連隊は廃止され、タワーハムレッツライフル隊はライフル旅団（プリンス・コンソート直属）連隊に再編入され、北アフリカとイタリアで戦闘に参加した。

航空戦の重要性が増すにつれ、ロンドン連隊第 4 大隊 (シティ オブ ロンドン) は、対空砲兵部隊として王立砲兵隊(RA) に移管され、第 60 対空砲旅団 (シティ オブ ロンドン) RA (TA)となった。この部隊は、名前こそ変わらないものの、タワー ハムレッツのアイデンティティを保持し、国内戦線およびヨーロッパ大陸で戦闘に参加した。

タワーハムレッツ工兵隊の子孫部隊もこの紛争に広く関与した。

戦後、タワーハムレッツの各部隊は一連の合併によりそのアイデンティティを失った。

最も長く地元の名前を冠していたのは、第二次世界大戦を歩兵として経験したタワーハムレッツライフル隊です。ライフル旅団のタワーハムレッツ大隊（第 9 大隊と第 10 大隊）は、1947 年に合併して第 656 軽対空連隊、王立砲兵隊（タワーハムレッツ）TA を形成し、1961 年から 1967 年までは第300 軽防空連隊（タワーハムレッツ）RA（TA）として知られていました。

1967 年、さらなる合併により、この最後のタワーハムレッツ部隊は地域的アイデンティティを失い、イギリス陸軍におけるタワーハムレッツの名称の最後の部隊となりました。現在のイギリス陸軍部隊の中には、はるかに広い地理的基準で募集されているものもあり、タワーハムレッツ部隊を歴史的系譜の一部とみなしています。

様々な歴史的資料には、この師団の異なる構成が記載されているが、その全体的な管轄区域は同じままであった。^[4] 1829年のロンドン警視庁法は、ロンドン警視庁管区に含めるタワー師団の「教区、町、管区、場所」を列挙し、^{[19] 1796年の民兵（タワーハムレッツ）法は、各構成が師団の}民兵に供給する兵士の数を規定した。^[20]

注記

1832年から1885年まで、タワー地区にちなんで「タワーハムレッツ」と名付けられた議会区があった。1832年から1868年まで、この区はタワー地区と同じ境界を占め、この地域で最もよく知られた国会議員は、有名な造船業者で第2タワーハムレッツライフル義勇隊の士官でもあったジョセフ・ダギラール・サムダであった。 1868年以降、人口増加により選挙区は2つに分割され、この地域の南部はタワーハムレッツという名前を維持し、ハックニー、ショーディッチ、ベスナルグリーンは新しいハックニー選挙区の一部となった。南部のタワーハムレッツ選挙区は1885年まで存続した。

「タワーハムレッツ」という名前は、その後、1965 年にタワー地区の南部地域から創設された現代のロンドン市タワーハムレッツに使用されました。

タワー地区のショーディッチ地区とハックニー地区は合わせて、現代のロンドン市ハックニー区の面積の大部分を占めています。

• 3 つの区分の地図: オサルストーン ハンドレッドのフィンズベリー、タワー、ホルボーン区分 (後にホルボーン区分に加わったウェストミンスター市とリバティも含む) - 主な行政区分は多くの教区であったことに注意 (図示せず)
  • 19 世紀以前のタワー地区の教区の地図

51°31′N 0°02′W / 51.52°N 0.04°W / 51.52; -0.04