殺害リスト

殺害リスト
劇場公開ポスター
監督	ベン・ウィートリー
著者	ベン・ウィートリー エイミー・ジャンプ
制作：	クレア・ジョーンズ アンディ・スターク
主演	ニール・マスケル マイアナ・バリング マイケル・スマイリー
撮影	ローリー・ローズ
編集者	ロビン・ヒル ベン・ウィートリー エイミー・ジャンプ
音楽：	ジム・ウィリアムズ
制作 会社	ワープX ルークフィルムズ フィルム4プロダクション 英国映画協会 スクリーンヨークシャー
配布元	最適なリリース
発売日	2011年3月12日( SXSW ) [1] ( 2011-03-12 )
実行時間	95分[2]
国	イギリス
言語	英語
予算	80万ドル[3]
興行収入	462,206ドル[3]

キルリストは、ベン・ウィートリー監督、エイミー・ジャンプ共同脚本・共同編集、ニール・マスケル、マイアナ・バーリング、マイケル・スマイリー主演の2011年イギリスのサイコホラー 犯罪映画です。この映画では、イギリス兵が古い友人と契約殺人者として働くことになります。仕事中に制御不能になり、不気味な雇い主が危険度を上げるにつれて、彼の混乱した過去が表面化します。

ジェイとギャルは、殺し屋になった元イギリス兵の2人。ギャルはのんびりしているが、ジェイはキエフでの悲惨な任務のショックからまだ立ち直れていない。妻シェルの勧めにもかかわらず、ジェイは完全に職に就けず、経済的に破綻している。

シェルはディナーパーティーを企画し、ガルと彼の最近の恋人で人事部長のフィオナを招待する。夜、ガルは二人に新しい仕事があると告げ、シェルは彼にその仕事を引き受けるよう勧める。一方、フィオナはトイレに行き、バスルームの鏡の裏にシンボルを彫り、ジェイがひげそりの事故で血を拭うために使ったティッシュを持っていく。ジェイはその仕事を引き受け、二人は暗黒の依頼人と会う。その依頼人は殺してほしい3人のリストを持っている。依頼人は予期せずジェイの手と自分の手を切り、契約書は事実上血で署名されたことになる。

彼らの最初のターゲットは「司祭」とキャプションが付けられており、ジェイを認識したようで、殺される直前にお礼を言う。リストの2番目の名前「司書」は、内容が明らかにされていない恐ろしく不快なビデオのコレクションを保管している記録保管人である。ビデオを見たジェイはひどく動揺し、泣き崩れる。記録保管人の自宅でジェイと対峙すると、激怒したジェイはジェイを殴り倒し、ビデオを作成した人々の名前を突き止めるよう拷問する。ギャルが金庫を襲撃しようとすると、記録保管人はジェイに感謝し、ジェイはハンマーで残酷にジェイを殴り殺す。ジェイは記録保管人の仲間を追いかけて殺すよう主張する。ギャルがファイルを調べると、自分とジェイのフォルダが見つかり、そこにはキエフでの任務の詳細が含まれていた。ギャルはそれを認識していなかったが、ファイルにはフィオナがジェイの鏡に彫ったシンボルが含まれていた。

ジェイの強い要請により、ギャルは不快なビデオの製作者のいる場所へ車で向かい、そこでジェイは即座に彼ら全員を恐ろしい方法で殺害した。

ギャルはジェイに、2 番目のターゲットの家の金庫を襲撃した際に、契約で受け取る総額に十分な金を盗んだと伝える。2 人は契約を破棄して家に帰ることにする。ジェイは切った手が感染症にかかったため医者を訪ねるが、いつもの医者は別の男に交代しており、謎めいたアドバイスしか与えない。ジェイとギャルは依頼人のところに戻り、リストの最後の名前の人物を殺す代わりの人を探すことを申し出る。依頼人は拒否し、合意したとおりに契約を履行しなければ、殺し屋 2 人とその家族を殺すと告げる。シェルは息子のサムを家族の別荘に預け、ジェイとギャルは仕事に戻る。

彼らの最後の標的である「国会議員」は、大邸宅に住む国会議員である。その家を観察しているうちに、二人は森の中で奇妙な儀式が行われ、最後は人間の生贄となるのを目撃する。ジェイはアサルトライフルで発砲し、儀式のリーダーがジェイに処刑を命じられる。ジェイはリーダーと数人のカルト信者を殺害し、残りの覆面メンバーが地下施設に殺し屋たちを追いかける。彼らはガルを捕らえて腹を裂き、ジェイはガルに安楽死を強いられる。トンネルから出てきたジェイは家族のコテージに逃げ込み、シェルと会う。外に出ると、彼らの車のタイヤが切り裂かれ、近くの畑の周りに火のついた松明が置かれているのを見つける。ジェイは襲撃者を見つけようとするが、意識を失う。コテージの中で、シェルは武装し、侵入者数人を撃つ。

ジェイは野原で目覚めるが、カルト信者に取り囲まれ、服を脱がされ、マスクを顔に被せられる。ジェイは最後の犠牲者、「せむし男」と対峙する。この男はマスクとマントを身につけ、ナイ​​フを持った人物である。激しいナイフの格闘の末、ジェイは勝利するが、せむし男はサムを背中に縛り付けた妻であることに気づく。シェルは二人とも死ぬと笑う。カルト信者たちは拍手喝采し、マスクを外すと、その中にはフィオナ、依頼人、そして医者のオフィスの男性がいた。ジェイはカルト信者たちから戴冠される。

ダウン・テラスを制作した後、ホイットリーはそこで学んだ教訓を生かしてホラー映画を作りたいと考えた。当初の構想は『ゲット・カーター』とH・P・ラヴクラフトのスタイルとテーマを組み合わせたもので、フィリピンで撮影される予定だった。^[4]撮影は18日間にわたって行われた。^[5]ホイットリーは、まずイメージを探し、それを中心にプロットを組み立てるという点でスタンリー・キューブリックに影響を受けた。 ^[6]各シーンで、彼らは脚本を使って1テイク撮影し、その後パラフレーズや即興で演じた。俳優たちはまた、即興で登場人物の背景を考え出した。^[7]脚本はテーマやアイデアがはるかに明確だったが、ホイットリーは映画を編集してより曖昧でミニマルなストーリーに仕上げた。それらのシーンへの言及を残すことで、彼は視聴者が自分自身の解釈を形成するのに十分な情報を与えたかったのだ。^[8]ホイットリーは説明を嫌うため、それを避けることにした。その代わりに、彼は自分の恐怖、つまり子供の頃に見た悪夢や家庭内の不和に焦点を当てた。テーマには郊外の荒廃、均質性、ヒットマンを凶悪な殺人者として描くことなどが含まれていた。^[4]ホイートリーはまた、不人気な戦争、不況、社会契約の崩壊といった時事問題にも光を当てたかった。^[9]

この映画のストーリーは部分的にキャスティングのアイデアから生まれたもので、ウィートリーはジェイ役を以前テレビシリーズで一緒に仕事をしたニール・マスケルのために書いた。ウィートリーは常に結末のプランを持っていて、物語が論理的に一貫していることを確認していたが、彼は、複数の解釈が可能であり、カルト自体もその動機や背景が謎に包まれている方が怖いと述べている。^[10]ウィートリーは、カルト信者が敵役としてよく選ばれるのは、人々が世界に不安を感じ、コントロールや理解が不足していると感じているためであり、自分たちの生活をコントロールしている政治家や銀行家は不可解に思えるからだと述べている。^[5]カルトのシンボルはウィートリーがデザインしたもので、彼は後に『ブレア・ウィッチ・プロジェクト』の影響を認識した。ウィートリーは、人々が彼を類似点だと非難するのではないかと心配していたが、むしろ、彼が馴染みのない『ハリー・ポッターと死の秘宝^{』のシンボルと比較する人がいることに驚いた。 [9]}映画の中で最も暴力的なシーンであるハンマー殺人は、ウィートリーが『孤児院』の衝撃的な暴力に驚いたことから生まれた。彼は『孤児院』が繊細なアートシアター映画になると思っていた。ウィートリーは『孤児院』の暴力的なホラーへの方向転換が映画の残りの部分を予測不可能なものにしたと述べた。彼は自分の映画でも同様の予測不可能性を求め、観客が映画が繊細なのか露骨なのか決して確信が持てないようにしたかったのだ。^[8]

映画で使用された曲「It Could Have Been Better」は、ジョーン・アーマトレイディングが歌っている。この曲はアーマトレイディングとパム・ネスターによって書かれ、1972年のアルバム「Whatever's for Us」に収録されている。^[11]

この映画の北米プレミアは2011年3月12日、オースティンのSXSWで行われた。^[1]イギリスの映画館では2011年9月2日に公開された。 ^[12] IFCフィルムズは2012年1月4日にこの映画をビデオオンデマンドで配信し、米国では2012年2月3日に劇場公開された。 ^{[13]イギリスでは2011年12月26日に[14]} 、米国では2012年8月14日にホームビデオでリリースされた。^[15]

映画批評サイトRotten Tomatoesは、調査対象となった87人の批評家のうち77%がこの映画に好意的な評価を与え、平均評価は7.1/10だったと報告している。総意は「キルリストは、緊張感を糧に徐々に展開していく犯罪スリラーで、やがて生々しい恐怖へと変わっていく」というものである。^[16] Metacriticは22件のレビューに基づいてこの映画を67/100と評価した。^[17]

トータル・フィルムはこの映画を5つ星中5つ星と評価し、ホラー映画であると同時に「ミステリー映画、ロードムービー、アーサー王伝説のグロテスクなリフレイン、ジョン・カサヴェテス、アラン・クラーク、ケン・ローチから影響を受けているほか、「ウィッチファインダー・ジェネラル」、「ウィッカーマン」、「サタンの爪の血」からも影響を受けていると述べた後、「本物のセリフ、完璧な演技、魅惑的に汚い画像が、おかしくも荒涼として、優しくも残酷で、シリアスで『突飛』な映画を構成している。1970年代半ば以来、イギリスのホラー映画がこのような高みに達することはめったになかった」と結論付けた。 ^[18] ピーター・ブラッドショーはガーディアン紙でこの映画を批評し、ウィッカーマンやブレア・ウィッチ・プロジェクトと比較したが、キル・リストは「質感、雰囲気、瞬間を捉えることに重点を置いた、夢見心地でゆったりとしたアートハウス・リアリズムのスタイルで構成された、リン・ラムゼイやルクレシア・マーテルのとも述べ、「現在のイギリスのホラー映画の中では、キル・リストはトップクラスだ」と結論付けた。 ^[19] マーク・カーモードはオブザーバー紙でDVDリリースを批評し、「その結果、今年最も真に不穏な映画の1つとなり、観客を操る冷酷な行為で、最も頑固なジャンルファンでさえも感情をめちゃくちゃにされるだろう」と述べた。 ^[20]彼は後に、この映画を2011年のお気に入りの映画の1つに挙げた。 ^[21] オブザーバー紙のフィリップ・フレンチは、この映画を「一般的なモードで始まり、別のモードにジャンプまたは変調する、エッジの効いたミステリアスなスリラー」と呼んだ。 ^[22]タイム・アウト・ロンドンのトム・ハドルストンはこの映画を5つ星で評価し、シェーン・メドウズの作品と比較した。ハドルストンはこの映画を「神経をすり減らすほど効果的」と呼び、イギリス映​​画のランキングでトップになるだろうと予測した。 ^[23]

キルリストはアメリカでも好評を博した。ハリウッド・レポーター誌のジョン・デフォーは「非常に緊張感があり、血みどろの犯罪映画で、観客によっては衝撃的な衝撃を放つ前に、完璧に調整された緊張感を保っている」と評した。 ^[24]バラエティ誌のアンドリュー・バーカーは「芸術的で繊細な演技のスリラー」と評した。^[25] ロジャー・エバートは星3/4の評価を付け、「不可解で間抜け、血まみれだが退屈ではない」と評した。^{[26]ブラッディ・}ディスガスティング誌のデヴィッド・ハーレーは星4/5の評価を付け、「雰囲気のある喜び、マスケルとスマイリーの信じられないほど強烈な演技、そして最も頑固なジャンルファンでさえも動揺させるようなすごい結末」と評した。^[27]ドレッド・セントラルのジェイソン・ジェンキンスはこの映画に4.5/5つ星の評価を与え、今年の個人的なトップ10リストにこの映画を入れた。^[28]一方、ギャレス・ジョーンズは3.5/5つ星の評価を与え、「完璧に作られたスリラー」だが答えがないのがもどかしいと評した。^[29]ニューヨーク・タイムズのジャネット・カトゥーリスは、プロットを「生煮えで少し不可解」と評したが、「プロットが狂気に陥り、登場人物もそれに追随しても、この残酷な熱狂的な夢は崩れ去ろうとしない」と書いた。^[30]

エンターテインメント・ウィークリーのオーウェン・グレイバーマンは、この作品をCと評価し、その影響源と否定的に比較した。^[31] NPRのスコット・トビアスは、この作品をロストの謎を設定し、それを説明しない傾向と比較した。 ^[32]

2015年、この映画はガーディアン紙の過去10年間のトップ50映画に選ばれた。^[33]

AVクラブは、この映画を2000年以降のベストホラー映画25選の18位に挙げた。^[34]

『キル・リスト』は2011年の英国インディペンデント映画賞で数々のノミネートを受け、そのうちの1つを受賞した。^[35]

• 受賞:マイケル・スマイリーが「最優秀助演男優賞」
• ノミネート: 「制作部門最優秀賞」
• ノミネート:ニール・マスケルの「最優秀男優賞」
• ノミネート:マイアンナ・バーリング「最優秀女優賞」
• ノミネート: ベン・ウィートリーの「最優秀監督賞」
• ノミネート: ベン・ウィートリーとエイミー・ジャンプが「最優秀脚本賞」
• ノミネート: 「ロンドン批評家協会賞」英国映画賞
• ノミネート:ロンドン批評家協会賞助演男優賞 マイケル・スマイリー^[36]

• IMDbのキルリスト
• Box Office Mojoの「Kill​​ List」
• ロッテントマトのキルリスト
• Metacriticのキルリスト