カナ・ラトサドン

カナ・ラトサドン คณะราษฎร
ドゥシット宮殿ロイヤルプラザにある1932年のシャム革命の記念碑。2017年4月14日に消え、超王党派の記念碑に置き換えられました。
軍の指導者	パホン・ポンパユハセナ[1] プラーク・ピブンソンクラム[2]
民間指導者	プリディ・バノミョン
設立	1927年2月5日 ( 1927-02-05 )
溶解した	1947年11月8日 ( 1947-11-08 )
本部	バンコク、タイ
新聞	人民党を支持する 24 ミツナ カマクホルン サットジュン スリ・クルン [3] [4]
会員資格	10,000（1932年推定）
イデオロギー	6つの原則 タイのナショナリズム 立憲主義 派閥: 反帝国主義 反共産主義 革命的ナショナリズム ファシズム 民主社会主義
政治的立場	シンクレティック[5] [6] [7] [8]
タイの政治 政党 選挙

人民党は、タイ語でカーナ・ラトサドン（タイ語：คณะราษฎร、[kʰā.náʔ râːt.sā.dɔ̄ːn]と発音 ）として知られるシャムの軍人および文民将校のグループであり、後に政党となり、1932年6月24日にプラチャティポック王の政府に対して無血革命を起こし、国の絶対君主制を立憲君主制へと転換した。

1927年、シャム王国、ラタナコーシン王国は、プラチャティポック王（ラーマ7世）率いるチャクリー王朝の絶対主義的統治下にあった。彼の治世下で、国は深刻な経済問題と、イギリス帝国とフランス帝国といった外国からの脅威に直面した時代遅れの政府に起因する問題を経験した。バンコクの都市部と中流階級が増加し始め、徐々に政府にさらなる権利を要求し、政府の無力さを批判するにつれて、国は劇的な社会的変化を経験していた。これらの変化は、主に大学を卒業したり海外に渡航した男性、民間人、軍人によって主導された。彼らはシャムを西洋の民主主義国家のような近代国家に変えたいと考えていた。

1927年2月、後に「推進者」として知られる7人のシャム人学生のグループ^[9]がパリのソメラール通りのホテルに集まり、後にカーナ・ラトサドンとなる組織を設立した。5日間にわたり彼らは集まり、運動のさまざまな側面について賛否両論を唱えた。そのメンバーは以下の通りである^[10]。

1.プラヨーン・パモーンモントリ中尉(タイ語: ประยูร ภมรมนตรี )、陸軍将校、元ワジラヴド王の近衛兵

2. Plaek Khittasangkha中尉(タイ語: แปลก ขีตตะสังคะ )、後の Luang Phibulsonggram、陸軍士官、学生、応用砲兵学校、フランス

3. タサナイ・ミトパクディ中尉 (タイ語: ทัศนัย มิตรภักดี )、陸軍士官、フランス騎兵学校の学生

4. トゥア・ロファヌクロム（タイ語：ตั้ว ลพานุกรม）、スイスに留学中の科学者

5. ルアン・シリラチャマイトリ (タイ語: หลวงสิริราชไมตรี )、外交官、パリのシャム大使館職員

6. Naep Phahonyothin (タイ語: แนบ พหลโยธิน )、イギリス留学中の法学生

7.プリディ・バノミョン（タイ語：ปรีดี พนมยงค์）、パリ政治学院で学ぶ法学生

革命家たちはプリディ・パノミョンを大統領とし、自らを「推進者」（タイ語: ผู้ก่อการ ; RTGS : フー・コー・カン）と称した。党は、後に「六原則」（タイ語: หลักหกประการ ; RTGS :  Lak Hok Prakan）と呼ばれる次の 6 つの目標を決定しました。

1.タイ国民の最高権力を維持する。

2.国家の安全を維持するため。

3.国家経済プロジェクトに従ってタイ国民の経済的福祉を維持する。

4.タイ国民の平等を守る。

5.上記の原則のいずれにも反しない限り、国民の権利と自由を維持する。

6. すべての国民に公教育を提供する。

これらの目標を達成するために、党は、必要であれば武力を用いて現政府と絶対君主制を打倒し、アジアの 王国を近代的な立憲君主制に変えなければならないと決意した。メンバーのほとんどは、主にイギリスとフランスで海外で教育を受けた学生であった。

一行がシャムに戻ると、陸軍、海軍、商人、官僚などからメンバーを募集した。メンバーは最終的に102人に達し、4つの主な部門に分かれた。これには、プリディ・バノムヨン率いる民間人、ルアン・シントゥソンクラームチャイ率いる海軍、ピブーンソングラム少佐率いる下級陸軍将校、そして最後に、ポト・パホンヨーティン大佐率いる上級将校が含まれていた。

人民党は政権を握ると、シャムの中国人コミュニティに対する同化政策を強化した。^{[11] : 138} 1938年から1939年にかけて、人民党は中国人の経済的影響力を排除するための一連の法律を可決した。その中には、中国人による特定の職業、特定の商品の取引、特定の居住地域への居住の禁止などが含まれていた。^{[11] : 138–139} 1939年には国籍法が改正され、国民となることを希望するすべての中国人はタイ名を採用し、子供をタイの学校に通わせ、タイ語を話し、中国への忠誠を放棄することが義務付けられた。^{[11] : 139}

党は最終的に無血クーデターによる革命という目標を達成し、1933年までにシャムを単一政党国家に変えた。しかし、党内に派閥が多すぎ、利害や政治信条が対立していたため、党内抗争が起こり、党自体は短命に終わった。党は最終的に2つの派閥、プリディー・パノムヨン率いる民間派とピブーンソンクラム元帥率いる軍人派に分裂した。

彼らはその後20年間タイの政治を支配し、6人の首相を輩出した。同党は第二次世界大戦が終わった頃に衰退した。

人民党が権力を失うと、その後の政権は人民党の重要性を軽視し、その遺産を消し去ろうとした。その一部は人民党に関連する建築物の撤去を通じて達成され、最も顕著なのは1989年のサラ・チャルーム・タイの破壊から始まった。この動きは2010年代に激化し、2013年には最高裁判所の建物が物議を醸しながら破壊され、2014年のクーデターの後には、複数のランドマークが説明もなくひっそりと撤去された。2020年の革命88周年に、ロイター通信は人民党と1932年の出来事を記念する6つの歴史的標識を特定したが、これらは過去1年間に撤去または改名された。ほとんどの場合、誰が責任を負っているかは不明である。シラパコーン大学のチャトリ・プラキットノンタカンなど、一部の歴史家は、これらの撤去を保守体制による「イデオロギー浄化」の試みと解釈した。^[12]

1932年の革命を称える記念碑が2017年4月14日に紛失したと報告された。4月5日に盗まれたと考えられ、チャクリー王朝を称賛する文言が書かれた別の記念碑と取り替えられた。2019年現在^{[アップデート]}、盗難の責任は誰も取っていない。^[13] 1932年の革命を記念した直径約30センチメートルの真鍮の記念碑は、ラーマ5世の騎馬像から10メートル未満のロイヤルプラザのアスファルトに埋め込まれていた。この場所は1932年6月24日に反乱が起こった場所である。ここで絶対君主制を非難する宣言が読み上げられた。報道によると、盗難の数か月前に超王権主義者グループが記念碑を撤去すると脅していたという。^[13]

ロッブリー県にあるタイ王国陸軍砲兵基地は、 2019年に現国王ワチラロンコンの命令によりプミポン国王基地と改名されるまで、プラヤー・パホン将軍の名を冠していた。基地に長年設置されていたプラヤー・パホン将軍とプレーク・ピブーンソンクラーム陸軍元帥の像は撤去され、プミポン国王の像に置き換えられる予定である。^[14]

人民党の遺産に関する世論や認識も、時とともに変動してきた。立憲君主制の確立における人民党の役割は教科書で軽視され、人民党の行動は時期尚早であると一蹴するレトリックが広まった。民主主義と君主制をめぐるイデオロギー対立が激化する中、こうした考えは2010年代に再燃した。保守派の著述家は人民党を共和主義者として悪者にした。これはリベラル派グループの反動的な反応を招いた。2020年の抗議活動では、若者の抗議者が象徴的にサナムルアンに新しい記念碑を設置し、^[15]抗議運動を主導するグループは自らを「Khana Ratsadon 2563」（人民党2020）と名乗った。^[16]

人民党のメンバーは軍人と民間人の混合だった。クラチャン・トゥララック中尉が最後の生き残りだった。彼は2009年6月24日に98歳で亡くなった。^[17]

1. パホンポンパユハセナ大佐（フォット・パホンヨーティン）、軍事派閥の長でありカーナ・ラツァドンの指導者
2. プラヤ ソンシュラデット(デーヴァ バンドゥマセナ)
3. プラヤ・リティアカニー（サラ・エマシリ）
4. プラ・プラサスフィタヤユット（ワン・チューティン）
5. ルアン・ピブルソングラム少佐(Plaek Khittasangkha)
6. ルアン・チャムナユッタシン大尉（チョーエイ・ラヤナン）
7. キャプテン ルアン カトソンクラーム (ティアン ケングラドミィン)
8. ルアン・クリャンサクピチット船長（クアン・チッタクン）
9. キャプテン・ルアン・チャンソンクラーム（ファン・チャリチャン）
10. ルアン・チャウェンサクソンクラム船長（チュアン・クワンチョエット）
11. ルアン・タサナイヨムスエク大尉（タサナイ・ミトラパクディ）
12. ルアン・プロミョティ船長（マンコン・ポンチウィン）
13. ルアン・ロナシティティピチャイ大尉（チュア・カンチャナフィントゥ）
14. ルアン・サワトロナロン船長（サワット・ダラサワット）
15. ルアン・セロエングリット大尉（チャールン・ラタナクン）
16. キャプテン ルアン アドゥルデイチャラット (バット プーンプラクン)
17. クン・スチャリトロナカン中尉（フォン・ナカヌット）
18. クン・チャムノンプンミウェット中尉（チャムノン・シワパエット）
19. クン・ニランドンチャイ中尉（サウェク・ニランチャイ）
20. クン・ピファツラカン中尉（テン・パッタナシリ）
21. クン・プロットポラパック中尉 (プロット・ファヌサワ)
22. クン・ルアンウィラユット中尉（ブンルアン・ウィラホン）
23. クン・ウィモンソラキット中尉（ウィモン・ケングリアン）
24. クン・シサラコン中尉（チャロ・シタナコン）
25. チャイ・プラティパセン中尉
26. トゥアン・ウィチャイカッタカ中尉
27. ノム・ケトゥヌティ中尉
28. チャーン・チットラーク少尉
29. サマン・テパサディン・ナ・アユタヤ少尉
30. ウドム・プッティカセタリン少尉
31. メジャー・ルアン・ウィチャッコンラユット（シアン・スシン）

1. グループ司令官ルアン・シントゥソンクラムチャイ（シン・カマラナビン）
2. ルアン・スパチャラサイ中佐（ブン・スパチャラサイ）
3. ルアン・タムロンナワサワット上級中尉（タワン・タリサワット）
4. ルアン・サンウォラユタキット上級中尉（サンソン・スワンナチップ）
5. ルアン・ニテトコンラキット上級中尉（クラン・ロッチャナセナ）
6. ルアン・ナワウィチット上級中尉（ファン・アンパイワン）
7. サングアン・ルチラファ上級中尉
8. サンゴップ・チャルンポン上級大尉
9. チャリット・クンカムソン上級大尉
10. トンロ・カムヒラン少尉
11. チップ・シリパイブン少尉
12. プラソエット・スクサマイ少尉
13. ワン・ルユポン少尉
14. チャン・ラツァミタート少尉
15. トンディ・ラ・ンガパイ少尉
16. チャムラット・スワンナチップ

1. ルアン・プラディットマヌタム（プリディ・パノミョン）、民間派の長であり、カナ・ラトサドンの副リーダー
2. ルアン・シリラージマイツリー（チャルン・シンハセニ）
3. ルアン・コーウィット・アパイウォン（クアン・アパイウォン）
4. ルアン・ナルエベトマニト（サングアン・チュテミ）
5. ルアン・チャムナニティカセット（ウタイ・センマニ）
6. ルアン アタサンラプラシット（トンイェン リラミア）
7. ルアン・アタキティカムチョン（クルエン・パホミョン）
8. ルアン・スントーン・テファトサディン（サプラン・テファトサディン・ナ・アユタヤ）
9. ルアン・デチャティウォンワラワット (ML クリ・デチャティウォン)
10. トゥア・ラパヌクロム
11. プラチュアップ・ブナック
12. ML ウドム・サニットウォン
13. ナエップ・パホンラヨティン
14. タウィ・ブニャケット
15. プラヨーン・パモーンモントリ少尉
16. ウィラット・オサタノン
17. チャルン・スエプセン
18. レン・シソンウォン
19. ディレク・ジャヤナマ
20. ウィチアン・スワンナタット
21. チュン・ピンタノン
22. サワット・ソッティタート
23. チッタセンパンチャ
24. ヨン・ポンラブン
25. エク・スッパポドック
26. スリン・チノタイ
27. シリ・チャティナン
28. チャリアオ・パトゥマロット
29. バンチョン・シチャルン
30. プラソエット・シチャルン
31. チェーン・ムッタファ
32. カリム・シチャルン
33. サングアン・トゥララック
34. シム・ウィラワイタヤ
35. ングアン・トンプラソエット
36. プラモット・プエンスントーン
37. チャルーン・パンタロ
38. トンプレオ・チョンラプム
39. パドゥム・アングスワット
40. チャップ・サラヤチウィン
41. クリン・テパサディン・ナ・アユタヤ
42. ソン・ブンチュン
43. ヨン・サマナノン
44. 陰サマナノン
45. チョーエイ・カランチャイ警部補
46. 警察中尉 ティアン・チャロムサック

ウィキメディア・コモンズには、カーナ・ラツァドンに関連するメディアがあります。

• 1932年のシャムクーデター
• 1933年のシャムクーデター
• タイの歴史（1932年～1973年）
• プラジャディポック
• タイの首相一覧

• メクトライラット、ナカリン (2010)。1932 年のシャム革命 (การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475) (タイ語) (5 版)。サメスキー (ฟ้าเดียวกัน)。ISBN 9786169023869。

• ソンバット・タムロンタンニャウォン。 (2006) Kan mueang kan pok khrong thai phoso 1762–2500 (第 4 版)。バンコク：セマタム出版社。