Loading article…
キャサリン・バーバルシン | |
|---|---|
 政府の肖像画、2021年 | |
| 生まれる | キャサリン・モアナ・ビルバルシン 1973年9月16日 オークランド、ニュージーランド |
| 国籍 | イギリス |
| その他の名前 |
|
| 教育 | ビクトリアパーク・カレッジ・インスティテュート[3] |
| 母校 | オックスフォード大学（BA） |
| 職業 | 校長 |
| 雇用主 | ミカエラコミュニティスクール 社会流動性委員会 ダンレイブンスクール |
| 受賞歴 | コントラリアン賞（2019） |
| Webサイト | www.gov.uk/government/people/katharine-birbalsingh |
キャサリン・モアナ・バーバルシン CBE（1973年9月16日生まれ）[3]は、イギリスの教師であり、教育改革の提唱者であり、 2014年にロンドンのウェンブリーパークに設立されたフリースクール、ミカエラコミュニティスクールの創設者兼校長です。政治的には、彼女は小文字のcの保守派を自認しています 。[4] [5] [6] [7]
インド系ガイアナ人の学者の娘であるビルバルシン氏はニュージーランドで生まれ、 15歳になるまでカナダで育ち、その時に父親はウォーリック大学で教鞭をとり始めた。オックスフォード大学ニュー・カレッジでフランス語と哲学を学び、教育への興味を育んだ同氏は、卒業後はロンドン南部の公立学校で教師となった。 2007年にミス・スナッフィーという芸名で「To Miss with Love 」というブログを運営し始め、後に保守党の教育政策やマイケル・ゴーヴ氏が教育大臣を務めた際に実施した改革を支持すると表明した。
ビルバルシン氏は、2冊の本『Singleholic』（2009年）と『To Miss with Love』（2011年）の著者であり、『Battle Hymn of the Tiger Teachers: The Michaela Way』（2016年）と『Michaela: The Power of Culture』 （2020年）の編集者でもある。 2020年の誕生日叙勲で大英帝国勲章第1等勲爵士（CBE）を授与された。2021年10月、ビルバルシン氏は社会流動性委員会の委員長に任命された。
教育と幼少期
ビルバルシンは1973年にニュージーランドのオークランドで生まれ、 [3] [8] [9] 、ダグラ家系である。彼女はインド系ガイアナ人の学者フランク・ビルバルシンと、ジャマイカ出身の看護師である妻ノーマの2人の娘の姉である。[10] [11]
ビルバルシンは主にトロントで育ち、ビクトリアパーク・コレッジエイト・インスティテュート[3]で教育を受け、その後ナイジェリアとフランスで短期間過ごした。[12]オックスフォード大学ニュー・カレッジでフランス語と哲学を学んだ後、オックスフォード大学を卒業した。[11] [13]大学では社会主義労働者党に所属し、 『生きたマルクス主義』を読んだ。[14]
キャリア
オックスフォード大学在学中、バーバルシンは大学が公立学校の生徒の応募を奨励するプログラムの一環として都心の学校を訪問し、卒業後は自らも公立学校で教えることを決意した。[11] 2007年からは匿名のブログ「To Miss With Love」を書き、ミス・スナッフィーとして都心の中学校で教えた経験を綴った。[15] [16] 2010年にはロンドン南部ストリーサムのダンレイヴン・スクールの副校長を務め、 [17]同年、同じくロンドン南部キャンバーウェルのセント・マイケル・アンド・オール・エンジェルズ・アカデミーに副校長として加わった。[18] 2014年にはロンドンのウェンブリー・パークにフリースクールのミカエラ・コミュニティ・スクールを設立した。[19]
ビルバルシンは、E・D・ハーシュの『学校は必要であり、なぜ学校がないのか』（1999年）で述べられている伝統的な教育方法の支持者である。彼女は、この本が学校の何が間違っているのかに「目を開かせてくれた」と書き、教育は子供たちに知識を教えるものであり、スキルを習得させるものではないと主張している。[20] [11] 2014年にマイケル・ゴーヴが教育長官を解任されたことを受けて（ゴーヴもハーシュの支持者だった）、彼女は彼の仕事が完成しなかったのは悲劇だと述べた。[21] [22]
保守党大会
.jpg/500px-Katharine_Birbalsingh,_January_2011_(cropped).jpg)
ビルバルシン氏は2010年10月、その年の保守党大会で英国の教育制度を批判し、党の教育政策を支持する演説を行った後、全国的に有名になった。[15]「言い訳の文化、低水準...官僚主義の海... [そして]教室の混乱」に言及し、[21]ビルバルシン氏は大会で「10年以上5つの異なる学校で教えた経験から、この制度は壊れていると確信しています。なぜなら、貧しい子供たちを貧しくしているからです」と語った。[23]その後、彼女はソーシャルメディアで人種差別的、性差別的な中傷の標的になったと述べている。[21]演説後、ビルバルシン氏は理事たちが「彼女の立場を議論」している間、教えている学校に出席しないように求められた。[24]サンデー・テレグラフ紙によると、彼女はその後「従うことができないと感じた条件に従うよう求められた後」辞職した。[18]ロンドンのカンバーウェルにあるセント・マイケル・アンド・オール・エンジェルス学校はその後すぐに閉鎖され、新しいスタッフと新しい名前で再開されました。[25]
出版物
ビルバルシンの最初の出版物は、ペンネーム「キャサリン・ビング」で出版された小説「シングルホリック」（2009年）でした。 [11] 2冊目の本「To Miss with Love」（2011年）は、彼女のブログに基づいて書かれました。これは今週の本に選ばれ、 BBCラジオ4で連載されました。[26]彼女はまた、ミカエラコミュニティスクールの教育哲学を説明した「Battle Hymn of the Tiger Teachers : The Michaela Way」（2016年）[27]と「Michaela: The Power of Culture」（2020年）[28]の編集者でもあります。[29] [30]
社会流動性委員会
2021年10月、ビルバルシン氏はマルティナ・ミルバーン氏の後任として社会流動性委員会の委員長に任命された[31]。同氏はミカエラ校での地位を維持した。[32]女性・平等担当大臣のリズ・トラス氏は、「高い基準を期待し、低い期待というソフトな偏見に甘んじないことで、同氏はミカエラ校で素晴らしい成果を上げ、子供たちに人生で最高のチャンスを与えています。同氏は委員会にも同じ姿勢を持ち込み、機会均等を声高に訴える擁護者となるでしょう。」と述べた。 [33]ビルバルシン氏は、2022年4月に若い女性が物理学を学ばないことについて「物理学は女の子が好むものではありません。やりたくないし、好きでもないんです…ただ好きじゃないだけだと思います。物理学には難しい数学がたくさんあり、女の子はやりたくないと思うと思います…一般的に研究では…それは自然なことだと言っています」と述べたことで批判された。[34] [35] [36]ビルバルシン氏はデイリー・テレグラフ紙の記事でこれらのコメントの一部に反応した。[37]彼女は2023年1月に辞任し、「自分が正しいと思うことを公に話し、SMCの評判を落とすことを心配したくない」と述べた。[38]
政見
ビルバルシンは、自分の考えを保守的だと表現し、かつては完全に普通だったような伝統的な価値観が「完全に消え去った」と主張する。彼女は、学校における誤った進歩主義政治が少数民族や労働者階級の子供たちの学業成績を妨げており、政治的左派は、より深刻な問題を解決するのではなく、学校にもっとお金を注ぎ込むことで教育の問題に対処しようとしていると主張し、「アイデアには大きな力があり、アイデアが間違っていれば、教育システムは成果を上げないだろう」と述べている。[39]ニック・ロビンソンとのインタビューで、ビルバルシンは、以前は大学で政治的に左派であると自認していたが、現在の考えの多くは、スラム街の公立学校で教え、公立学校の生徒とオックスフォード大学の同級生の教育機会の対比を見て形成されたと語った。彼女は、恵まれない地域で教師として働いた経験から、公立教育部門は規律と品質に関して「言い訳と低水準の文化」を奨励していると信じるようになったと主張した。[14]
ビルバルシンは、黒人や少数民族の血を引く子どもたちは学校でイギリス文化やイギリスらしさについて十分に教えられていないため、文化的に疎外されていると感じていると主張している。彼女は、このような文化的疎外は、教師が子どもたちの民族性を重視し、イギリス国民としてのアイデンティティーを広めることに重点を置かないためだと論じ、「教師たちはいつも、子どもたちはイギリスの一部ではないと言い、本当はどこの国から来たのかと尋ねます。みんなで国旗を持ってくる文化的なことをしましょう。これをやっている人たちは、自分たちは親切だと思っています。敬意を払っていると思っています」が、子どもたちは「シェイクスピアやディケンズについて教えられていないし、自分たちがイギリスの一部であることも教えられていない」と述べている。[40]
ビルバルシン氏は、10代の若者の脳は未発達で適切な自制心を発揮できないため、学校で携帯電話を持つことを禁止すべきだと主張している。 [41]また、彼女は「デジタルドロップオフ」計画も提唱しており、休暇中は子供と親が電子機器を持ち込み、学校の金庫に保管するよう奨励している。[42]
ビルバルシン氏は、子どもたちが教師と口論になったときに「人種カード」を使うと述べ、学校で懲罰を受けたときに子どもの「人種差別」の主張を鵜呑みにしないように親に警告した。[43] [44]また、黒人の若い生徒たちは、懲罰を与えると「人種差別主義者と呼ばれるのを恐れる」教師のせいで学校での成功を妨げられているとも主張した。[45]
ビルバルシンは、学校の集会で「我が祖国に誓う」や「エルサレム」などの愛国歌を歌うことを提唱しており、これらの歌は十代の若者にイギリス人であることに誇りを感じさせると述べている。[46]
ジョージ・フロイドの殺害を受けて英国で起こったブラック・ライヴズ・マター（BLM）抗議運動に対して、ビルバルシンは、教育と帰属意識の植え付けこそが黒人家族にとって本当に変化をもたらす方法だと述べた。[40]彼女は、フロイドの殺害は不当であり、白人の英国人は人種差別についての真剣な対話を避けてきたため、今度はそれが人々をBLMに引き寄せていると主張している。しかし、彼女はブラック・ライヴズ・マター運動の戦術そのものに対しては強く批判的で、子供たちに個人の責任を取るように教えることを損ない、暴力を助長し、議論を難しくして黒人のティーンエイジャーにアイデンティティ政治や被害者意識に焦点を当てるように促すことで人種差別を悪化させていると主張している。彼女はまた、イギリスの学校が奴隷制度や黒人の歴史について教えていないというBLMの主張を否定し、教室での指導の質の悪さと規律の欠如により、これらの主題に関する授業が不適切に伝達され、記憶に定着していないとし、BLM運動は奴隷制度を大西洋横断奴隷貿易に限定し、歴史上の他の奴隷制度の例には当てはめていないと述べた。[47]
ビルバルシンは、学校で子供たちに白人の特権について教えたり、教職員や生徒に無意識の偏見の訓練を受けさせたりすることに反対しており、そのような措置は人種差別を建設的に解決するよりも人種隔離を助長し、教育の真の意味から注意をそらすと主張している。[48] [49]また、彼女は、「白人の特権」という言葉の使用は、少数民族の生徒にとって役に立たないと主張している。なぜなら、それは彼らが政治体制によって絶えず抑圧されているという誇張された認識を生み出し、一生懸命働く意欲を減退させるからである。[12]ビルバルシンは、学校の質、規律、指導、家庭での親のサポートなどの要因が、生徒の人種問題に対する成功の結果を形作る可能性が高く、人種戦争や文化戦争を強調することは、政治家をこれらの問題からそらすと主張している。[50]ヘンリー・ジャクソン協会が2021年に主催した討論会で、ビルバルシン氏は教育における「目覚めた文化」の成長に反対を唱え、優しさ、寛容さ、勤勉さといった価値観を植え付けるよりも、「子供たちを革命家にすること」や授業に政治的偏見を持ち込むことに重点が置かれていると主張した。[51] 2023年、ニュー・ステイツマン誌は彼女を英国政治において45番目に影響力のある右翼の人物に挙げた。 [52]
受賞と栄誉
2017年、ビルバルシンはアンソニー・セルダンの英国教育界で最も影響力のある20人の人物のリストに含まれ、[53] 2019年にコントラリアン賞を受賞した。[54] 2020年の誕生日叙勲で教育への貢献が認められ大英帝国勲章（CBE）を授与された。 [55] [56] [57] 2021年にオックスフォード大学ニュー・カレッジの名誉フェローに選出された。[58]
参考文献
- ^ キャサリン・バーバルシンのTwitter
- ^キャサリン・ビング （ 2009）ハンシブ出版。ISBN 978-1906190156
- ^ abcd Anon (2015). 「Birbalsingh, Katharine」 . Who's Who (オンライン版Oxford University Press ed.). Oxford: A & C Black. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U260197. (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ キャサリン・バーバルシン氏へのインタビュー（音声）
- ^ ルービン・レポートのキャサリン・バーバルシン氏へのインタビュー（ビデオ）
- ^ ジュリア・ハートリー・ブリューワー・ショーのインタビュー（ビデオ）
- ^ キャサリン・モアナ・ビルバルシン（YouTubeチャンネル）
- ^ 誕生年については、ビルバルシン、キャサリン（2018年3月25日）。「@Miss_Snuffy」Twitter。
- ^ 「『英国で最も厳しい教師』と呼ばれるニュージーランド生まれの女性はITを無視してフランス語を教える」ニュージーランド・ヘラルド。2018年5月30日。
- ^ Dindayal, Vidur (2011)。「Dr. Frank Birbalsingh」。ガイアナの功労者米国およびカナダ：祝典。Trafford Publishing。pp. 43–46。
- ^ abcde ウィルビー、ピーター（2012年2月27日）。「キャサリン・バーバルシン：フリースクールの後退にも屈しない」ガーディアン。
- ^ ab エドワーズ、シャーロット（2022年2月18日）。「英国で最も厳しい教師：中流階級の親が間違っていること」タイムズ。
- ^ グリフィス、ショーン（2016年11月13日）。「これが英国で最も厳しい教師か？」サンデータイムズマガジン。pp.14-21。
- ^ ab 「キャサリン・バーバルシン：新社会流動性担当責任者がこれまでの想定に異議を唱える」BBCニュース。2021年12月17日。 2021年12月18日閲覧。
- ^ ab Odone, Cristina (2011年1月31日). 「キャサリン・ビルバルシン：教育について真実を語った恐れを知らない女性」デイリー・テレグラフ。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「絶望する教師の日記」、デイリー・テレグラフ、2010年10月10日。
- ^ ディンダヤル2011、46ページ。
- ^ ab バレット、デビッド（2010年10月16日）。「学校の失敗を暴露した教師が職を失う」サンデー・テレグラフ。
- ^ アダムス、リチャード（2017年6月16日）。「英国で最も厳格な学校がオブステッドから最高点を獲得」ガーディアン。
- ^ ビルバルシン、キャサリン（2015年）。「知識が自尊心につながる仕組み」、ジョナサン・シモンズとナターシャ・ポーター著『知識とカリキュラム』。ロンドン：ポリシー・エクスチェンジ、pp.36-42。
- ^ abc Weale, Sally (2014年9月5日). 「キャサリン・バーバルシン：保守党の教育制度が破綻していると伝えたことを後悔している」ガーディアン。
- ^ ゴーヴについては、フラン・エイブラムス（2012年10月25日）「文化リテラシー：マイケル・ゴーヴの厳しい事実の学校」BBCニュースを参照。
- ^ キャサリン・バーバルシンの演説、保守党大会、2010年10月、YouTube提供、00:00:34。
- ^ パトン、グレアム（2010年10月7日）。「保守党の教師が『学校から帰宅させられる』」デイリー・テレグラフ。
- ^ Vasagar, Jeevan (2011年2月3日). 「制御不能 – 保守党会議でアカデミーが批判される」. The Guardian .
- ^ 『To Miss With Love』、今週の本、BBCラジオ4。
- ^ キャサリン・バーバルシン（2016）（編）ジョン・キャット教育。ISBN 978-1909717961
- ^ キャサリン・バーバルシン（2020）（編）ジョン・キャット教育 。ISBN 978-1912906215
- ^ ビルバルシン、キャサリン編 (2016)。タイガー教師の戦いの賛歌：ミカエラの道。ジョン・キャット教育。ISBN 978-1909717961。
- ^ アシュフォード、ケイティ（2016年11月26日）。「教育は仕事量に依存している。教師は一生懸命働くことが生徒への愛情につながると信じているようだ」TES。
- ^ ヘネシー、テッド（2021年10月10日）。「国内で最も厳格な学校の校長が社会流動性委員会の委員長に就任」イブニングスタンダード。 2021年10月10日閲覧。
- ^ Knowles, Tom (2021年10月10日). 「最も厳格な校長Katharine Birbalsinghがレベルアップの仕事に就く」. The Times . 2021年10月11日閲覧。
- ^ 「ビルバルシン氏が社会流動性委員会の議長に任命される」gov.uk 2021年10月10日2021年10月10日閲覧。
- ^ 「キャサリン・ビルバルシン：女子は難しい数学が嫌い、と教育顧問が語る」BBCニュース。2022年4月27日。 2022年4月27日閲覧。
- ^ 「女子生徒は『難しい数学』が嫌いなので物理Aレベルを避けていると社会流動性担当責任者が語る」ガーディアン。2022年4月27日。 2022年4月27日閲覧。
- ^ 「いいえ、女の子は『難しい数学』にうんざりしていません、キャサリン・バーバルシン」。ガーディアン。2022年4月28日。 2022年5月2日閲覧。
- ^ Birbalsingh, Katharine (2022年4月28日). 「すべての不一致が差別によって引き起こされるわけではない」.デイリー・テレグラフ. 2022年5月2日閲覧。
- ^ Buler, Patrick (2023年1月6日). 「Katharine Birbalsinghが英国政府の社会流動性委員長を辞任」ガーディアン。 2023年1月7日閲覧。
- ^ Ghostarchive と Wayback Machine にアーカイブされています:進歩的な考えが黒人や労働者階級の子供たちを阻んでいる理由 | Katharine Birbalsingh。YouTube 。
- ^ ab Coughlan, Sean (2018年6月9日). 「親は携帯電話の使用を我慢している、と『最も厳しい』校長が語る」BBCニュース。
- ^ エレノア・バスビー教育特派員（2020年1月9日）。「10代の若者は脳が十分に成熟していないため、学校での携帯電話の使用を禁止すべきだと有力校長が語る」インディペンデント。 2020年1月14日閲覧。
{{cite web}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ グリフィス、シアン（2019年12月22日）。「学校、休日に生徒の携帯電話をロック | ニュース」サンデータイムズ。 2020年1月14日閲覧。
- ^ ターナー、カミラ（2019年11月11日）。「英国で最も厳格な学校長、子供たちはトラブルに巻き込まれると『人種カード』を使っていると語る」デイリー・テレグラフ。 2020年1月14日閲覧。
- ^ ローレンス・ジョーンズ、チャーリー（2019年11月15日）。「ウェンブリー校長は『教師が人種差別的だと非難する生徒を信じないように保護者に伝えた』」マイ・ロンドン。
- ^ グレイ、ジャスミン。「キャサリン・バーバルシン氏、教師が人種差別主義者と呼ばれることを恐れていることが黒人の子供たちの学習を妨げていると語る」HuffPost UK 。 2020年1月14日閲覧。
- ^ ホープ、クリストファー（2019年3月8日）。「『祖国への誓い』を歌うことで、都心の生徒はイギリス人であることに誇りを感じると校長が語る」デイリー・テレグラフ。 2020年1月14日閲覧。
- ^ 「『被害者意識は誰の役にも立たない』」Spiked 2020年6月23日2022年2月19日閲覧。
- ^ 「最新の米国と世界のニュース：信頼できる情報源—WorldNewsEra」。2020年8月23日。
- ^ 「GBニュース：校長が白人の特権を教えることを非難『教育の目的は何だ！？』 | 英国 | ニュース」。2021年6月17日。
- ^ 「強気な口調の『タイガー校長』「白人の特権について話すことは黒人の子供たちを傷つける」—newsbinding」。
- ^ 「イングランドの学校制度の改善に向けて：不平等と目覚めた文化の課題に立ち向かう」。
- ^ ステイツマン、ニュー（2023年9月27日）。「ニュー・ステイツマンの右派勢力リスト」ニュー・ステイツマン。 2023年12月14日閲覧。
- ^ 「キャサリン・バーバルシン」。The Seldon List 2017。2017年10月18日閲覧。
- ^ ジェンキンス、パトリック（2019年6月28日）。「マーティン・ギルバートが進出」フィナンシャル・タイムズ。 2019年6月29日閲覧。
- ^ 「No. 63135」。ロンドン・ガゼット（付録）。2020年10月10日。B9ページ。
- ^ Raffray, Nathalie (2020年10月10日). 「女王誕生日の栄誉：ウェンブリーのミカエラコミュニティスクールの校長がCBEを授与」ブレント・アンド・キルバーン・タイムズ。 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「大英帝国勲章」ロンドン・ガゼット。2020年10月10日。 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「名誉フェロー」。オックスフォード大学ニュー・カレッジ。 2024年4月25日閲覧。