カスカスキア

カスカスキア族は北東森林地帯の先住民族の 1 つでした。彼らはイリノイ連邦とも呼ばれるイリノイウェク連邦を構成する12 ほどの同族部族の 1 つでした。彼らの長年の故郷は五大湖地域でした。ヨーロッパ人との最初の接触は、1667 年に現在のウィスコンシン州グリーン ベイ付近のイエズス会宣教所で起こったと言われています。^[要出典]

1673年、イエズス会のジャック・マルケット神父とフランス系カナダ人の探検家ルイ・ジョリエは、ミシシッピ川を下った最初のヨーロッパ人として知られています。彼らの旅の記録は、ヨーロッパ人とイリノイ・インディアンとの接触に関する最古かつ最良の記録です。マルケットとジョリエは他の5人の男性とともに、 5月17日に2隻の樹皮製カヌーでミシリマキナックのセントイグナス伝道所を出発しました。ミシシッピ川に到達するために、彼らはミシガン湖を横切ってグリーンベイに入り、フォックス川を上りウィスコンシン川を下りました。ミシシッピ川を下って6月、彼らはミズーリ州北東部クラーク郡のデモイン川河口近くのハース/ヘイガーマン遺跡でイリノイ州のピオリア部族とモインウェナ部族に出会いました。彼らは現在のアーカンソー州に到着したときに、別のイリノイ州部族、ミシガメア部族に出会いました。

彼らは7月17日頃、ミシガメア村を出発し、ウィスコンシン川に沿った北のルートではなく、イリノイ川を東にたどってミシガン湖まで帰路についた。イリノイ州ラサール郡の現在のユティカの近く、スターヴドロックの向かい側で、彼らはイリノイ大村（現在は州立史跡、ジマーマン遺跡としても知られる）でカスカスキア族と出会った。同盟を組んだイリノイ族が支配していた土地は、北は現在のアーカンソー州からミズーリ州東部とイリノイ州の大半を通り、西はアイオワ州まで広がっており、アイオワ州のデモインはモイングウェナ族にちなんで名付けられた。^[2]

1703年、フランス人は北アメリカのニューフランス植民地化の一環として、イリノイ州カスカスキアに常設の伝道所、入植地、砦（カスカスキア砦州立史跡）を設立した。 ^{[3] [4]}そこはフランス領イリノイ地方の一部であり、後にフランス領ルイジアナ（ニューフランス）の一部となった。

フランス人開拓者が農業を営み、川のミズーリ側で鉛鉱山を開発するために移住した。カスカスキアはアッパールイジアナ州の州都となり、1718年にはプレーリー・デュ・ロシェの北近くに、より大きなシャルトル砦が建設された。同年、フランス人は鉛鉱山で働くためにサン・ドマング（サントドミンゴ）からアフリカ人奴隷を輸入した。 ^[5]当初からカスカスキアはフランス人とネイティブアメリカンの入植地であり、少数のフランス人と多数のカスカスキア人と他のイリノイインディアンで構成されていた。

1707 年、このコミュニティの人口は 2,200 人と推定され、その大部分はやや離れて暮らしていたイリノイ インディアンでした。1715 年頃カスカスキアについて書いた訪問者によると、村は 400 人のイリノイ人男性、「非常に善良な人々」、2 人のイエズス会宣教師、そして「ここに定住してインディアン女性と結婚した約 20 人のフランス人旅行者^{」で構成されていました。 [6]} 1714 年以前にカスカスキアで誕生と洗礼が記録された 21 人の子供のうち、18 人の母親はインディアン、20 人の父親はフランス人でした。これらの混血の子供は、フランス人またはインディアンのどちらかになる可能性がありました。インディアン コミュニティはより大きく、より完全であったため、母親やその人々、文化とともに育てられる傾向がありました。ある敬虔なローマ カトリック教徒の純血インディアン女性は、混血の息子が「未開の国」で暮らしているとして勘当しました。^[7]そのため、カスカスキアの入植地にはフランス人と先住民の混血の人々が多数居住しており、その多くはミズーリ州セントルイス（ニューオーリンズから来たフランス人貿易業者と入植者によって1764年に建設された都市）を拠点とする毛皮会社で働いていました。^[8]

カスカスキアのフランス人、インディアン、混血の男性の子孫は、ミズーリ川流域を探検し開拓する航海者や森の使者になった。フランス人はすべての草原の部族、さらにはニューメキシコのスペイン植民地と交易したかったが、スペイン人は彼らの商業的影響力に警戒していた。フランスの目標は、1719年にクロード・シャルル・デュ・ティスネの遠征を促し、平原インディアンとの交易関係を確立させた。カスカスキア族とその他のイリノイウェク族/イリノイ族の運命は、フランスと不可逆的に結びついていた。フランスで解散するまで、フランスのイエズス会が伝道所を建設し、カスカスキア族に奉仕した。1763年、北米での七年戦争（米国ではフレンチ・インディアン戦争と呼ばれる）の終結までに、カスカスキア族と他のイリノイ部族は大幅に衰退した。初期のフランス人探検家たちは、先住民の人口を6,000人から20,000人以上と推定していた。戦争が終わるころには、その数はそのほんの一部にまで減っていた。現代の歴史家たちは、この時期の最大の死者は、先住民が免疫を持っていなかった新しい感染症によるものだと考えている。

衰退の原因は多種多様である。^[9]イリノイ族はフランスとの同盟国とともに、最も手ごわい先住民族と戦争をした。東はイロコイ族、北西はスー族とフォックス族、南はクアポー族、チカソー族、チェロキー族、西はオセージ族である。戦闘による損失に加え、ヨーロッパから伝わった病気の流行による大きな損失もあった。1769年、ピオリアの戦士がポンティアックを殺害し、五大湖の部族の怒りをカスカスキア族や他のイリノイ部族にもたらした。（歴史家の中にはこの伝説的な報復に疑問を抱く者もいる。ポンティアックの記事を参照。）オタワ族、ソーク族、フォックス族、マイアミ族、キカプー族、ポタワトミ族はイリニウェク族を壊滅させ、イリノイ川沿いの彼らの古い部族居住地を占領した。

1766年、イギリス軍が到着し、フォート・ド・シャルトルからカスカスキアに小規模な派遣隊を編成した。1766年から1772年まで、この派遣隊はフォート・ド・シャルトルから派遣された下級士官の指揮下、約25名の交代制派遣隊であった。1772年5月、イギリス軍がフォート・ド・シャルトルを放棄すると、第18歩兵連隊（ロイヤル・アイリッシュ）は、イリノイ地方に対するイギリスの支配を維持するため、4名の士官と50名の兵士からなる小規模な派遣隊をカスカスキアに残した。第18歩兵連隊のヒュー・ロード大尉は、イリノイにおける最後のイギリス軍指揮官であった。第18歩兵連隊は1776年5月にデトロイト行きを命じられ、イリノイに戻ることはなかった。ロードの派遣隊はカスカスキアの元イエズス会の施設に駐屯した。この駐屯地はフォート・ド・シャルトルが1772年に放棄された後、フォート・ゲージと呼ばれるようになった。^[10]

1778年7月4日、アメリカ独立戦争中にジョージ・ロジャース・クラークがこの町とゲージ砦を占領した。^[11]

1824 年 4 月末、アメリカ独立戦争のフランスの英雄、ラファイエット侯爵ジルベール・デュ・モティエが、アメリカ大旅行中にセントルイス(ミズーリ州)を訪問した直後(ラファイエット侯爵のアメリカ訪問)、1803 年にアメリカが獲得した旧フランス領ルイジアナの一部であった 2 つの町への敬意を表すためにカスカスキアを訪問しました。

「カスカスキア」という名前は、キリギリスを意味する古いマイアミ・イリノイ語の言葉、発音はkaaskaaskiaに由来する。この名前は後に現代のピオリア方言とマイアミ方言でkaahkaahkiaとして登場した。^[12]これはすでに18世紀初頭のグラヴィエのイリノイ辞書に見られ、そこでは「カスカスキア」という単語に対して「cigale. item nation Ilinoise, les Kaskaskias」と記されている。

カスカスキア族の子孫は、ウィア族やピアンケショー族とともに、オクラホマ州で連邦政府に認定された部族であるオクラホマ州ピオリアインディアン部族に登録されている。^[13]

「カスカスキア」という名前と用語はイリノイ州で生き続けています。

• カスカスキア川は、イリノイ州中央部のシャンペーン付近に源流があり、イリノイ州エリス・グローブ付近で河口に達します。この川の名前は、かつてその河口平野一帯に定住していた先住民族にちなんで付けられました。
• カスカスキア大学は、イリノイ州セントラリア近くのクリントン郡の田舎にあります。
• イリノイ州デュコイン市は、カスカスキアの後期の歴史における著名な酋長、ジャン・バティスト・デュコイン（デュコインと呼ばれることもある）の名前を冠しています。
• イリノイ州カスカスキアはイリノイ州の最初の州都でした。
• イリノイ州パトカにあるカスカスキアバプテスト協会は、その名前を使用しています。
• USSカスカスキアにその名前が付けられています。

• イリノイ連合
• 辞書の著者、ジャック・グラヴィエ
• ピエール・メナール、イリノイ州第2代知事

• カスカスキア、オクラホマ歴史協会
• レンヴィル・J・ステッレ、イノカ民族史プロジェクト：接触世代の目撃証言、1667年 - 1700年