Loading article…
ジャック・グラヴィエ神父（1651年5月17日 - 1708年4月17日）は、新世界で活躍したフランス人イエズス会 宣教師でした。1696年にイリノイ伝道所を設立し、領土内のいくつかの部族に奉仕しました。フランス人宣教師が作成した辞書の中でも、マイアミ・イリノイの辞書の中で最も広範囲にわたる辞書を編纂したことで有名です。1705年に伝道所の長に任命され、1708年に亡くなりました。
幼少期と教育
グラヴィエは1651年にフランスのアリエ県ムーランで生まれた。彼はイエズス会で十分な教育を受け、1670年の秋にイエズス会に入会した。彼はパリで修行した。[1]
1672年から1680年まで、グラヴィエはエダン、ユー、アラスのイエズス会学校で教師と家庭教師を務めた。その後、パリのコレージュ・ルイ・ル・グランで哲学を学んだ（1678年 - 1679年）。しばらく教鞭を執った後、グラヴィエは神学を学ぶためにパリに戻った（1680年 - 1684年）。神学の3年目を終えると、グラヴィエは司祭に叙階された。学業を終えると、宣教師としてカナダに向かった。[1]
北米でのキャリア
グラヴィエは、ヌーベルフランスのイエズス会のために、ジャック・マルケットによって初めて提案されたイリノイ 伝道所の設立など、重要な任務を遂行した。
グラヴィエはヌーベルフランスに到着すると、まずシレリーの神学校で学び、その後1685年から1686年にかけてアルゴンキン語を学んだ。 [1] 1686年にミシリマキナックに派遣された。[2] 1687年に西のオタワ族のもとへ召集された。
1689年、グラヴィエはクロード・ジャン・アルエズの後任としてミシシッピ川流域のイリノイ伝道所に配属された。[3]最初、グラヴィエはイリノイ川沿いのスターヴド・ロックで彼らの間で働き、そこで文法書と辞書の編纂を始めた。彼はカスカスキア族の改宗に努めた。1694年、グラヴィエはカスカスキア・アラメピンシューとフランス人貿易商ミシェル・アコの結婚の仲介を手伝い、[4]イエズス会、貿易商、カスカスキア族の同盟を固めるのに役立った。1696年、グラヴィエはミシシッピ川とイリノイ川の流域に住むイリノイ、マイアミ、カスカスキア、その他のイリニウェック連合の間でイリノイ伝道所を設立するよう指名された。[1]ケベック司教のサン・ヴァリエ（ラ・クロワ）司教は彼をこれらの伝道所の総代理に任命した。[2]
グラヴィエの最も長く残っている作品は、600ページ近く、2万項目に及ぶカスカスキア語・フランス語辞書の編纂である。原稿はコネチカット州ハートフォードのトリニティ・カレッジに所蔵されている。[5]これはフランス人宣教師によって編纂されたイリノイ語の辞書の中で最も広範囲にわたるものである。この作品は最終的にカール・マセイによって編集され、2002年に出版され、歴史的なイリノイ語カスカスキア語の貴重な情報源となった。[6] [7]
1700 年 11 月、グラヴィエはカヌーで、メキシコ湾岸の植民地であるルイジアナ州モービルのフランス人入植者とアメリカ先住民を牧師として案内しました。そこで、後にニューオーリンズの創設者となる探検家ジャン＝バティスト・ル・モワーヌ・ド・ビエンヴィルと親しくなり、彼のインディアン言語の知識に感銘を受けました。1701 年、グラヴィエは先住民のカルメットの儀式について詳細な記録を書きました。1702 年 2 月、グラヴィエは植民地とモービルを離れ、イリノイ伝道所に戻りました。
イリニウェック族の間で働き続けた後、1705年にグラヴィエはイリノイ伝道所の長に任命されました。その年の秋、緊張が高まった時期に、彼はピオリアの戦士に矢で撃たれて負傷しました。[2] グラヴィエは治療を求めたが、傷は化膿し、アラバマ州モービルに戻り、その後フランスに渡るまで、長い間問題を抱えていました。1708年2月、彼はフランスからモービルに戻り、4月16日にそこで亡くなりました。[1]
参考文献
- ^ abcde 「ジャック・グラヴィエ」、カナダ人伝記オンライン辞典、2010年3月1日アクセス
- ^ abc リンゼイ、ライオネル。「ジャック・グラヴィエ。」カトリック百科事典第6巻。ニューヨーク：ロバート・アップルトン社、1909年。2022年10月24日この記事には、パブリックドメイン
であるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ レイリング、8月。ミズーリ州セントルイスの歴史的なカスカスキア。 1963 年、p. 5
- ^ ホワイト、リチャード (2010)。『ミドル・グラウンド』ケンブリッジ大学出版局。pp. 67–74。ISBN 9781139495684。
- ^ 「アルゴンキン・イリノイ語辞典、ジャック・グラヴィエ作、1700年」、トリニティ・カレッジ・アーカイブ
- ^ 「レビュー」カール・マセイ著『カスカスキア イリノイ-フランス語辞典』、セントルイス：カール・マセイ、2002年、国際辞書学ジャーナル、17(3):325-327、2010年3月1日アクセス
- ^ Costa, David J.; Wolfart, HC (2005). 「The St-Jérôme Dictionary of Miami-Illinois」(PDF) . Papers of the 36th Algonquian Conference . Winnipeg: University of Manitoba . pp. 107–133. 2011年7月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年3月7日閲覧。
この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Jacques Gravier". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
さらに読む
- カール・マスセイ編（2002年）。Kaskaskia イリノイ語からフランス語への辞書。ミズーリ州セントルイス：カール・マスセイ。 p. 757.ISBN 0-9719113-04。
- マカフェティ、マイケル（2011年秋）。「ジャック・ラルジリエ：フランスの貿易商、イエズス会の修道士、そして卓越したイエズス会の書記」イリノイ州歴史協会誌。104 （3）：188-198。