カランビット

カランビット
カランビット
	伝統的なミナンカバウスタイルのカランビット、ラウィアヤム、1887 年以前。
タイプ	隠し刃
原産地	インドネシア（西スマトラ）
仕様
ブレードタイプ	片面、両面、三面の三日月曲線
柄の種類	水牛の角、木製、象牙
鞘	水牛の角、木製

カラムビットまたはケランビット（インドネシア語で使用されている）、クラムビクまたはカラムビク（どちらもミナンカバウ語から）は、爪に似た小さな湾曲したナイフです。インドネシアの西スマトラのミナンカバウ族と最も密接に関連していますが、東南アジアの他の民族グループにも見られます。カラムビットは、プンチャック・シラットやフィリピンの武術で一般的に使用される武器の1つです。^[1]

起源

カランビットを持ったアディティヤワルマン王の像。彼はパガルユン王国または西スマトラ州のマラヤプラの王でした（1347 ～ 1375 年）。

カラムビットはもともと、東南アジアの島嶼部のほとんどで、稲の根を掻き集め、脱穀し、植え付けるために設計された農業用具でした。これは東南アジアの鎌（インドネシアの celurit 、 arit 、または sabit 、フィリピンの garab および karit 、マレーシアの sabit ）の小型版です。カラムビットは現代の労働者にとって今でも多くの効率的な用途があり、刃を実用的な作業に使用でき、指を使って作業対象物を操作する必要がある場合（非常に基本的な 2 つの例として、輸送用の箱を切って開ける動作や、輸送品からプラスチックのラップを取り除く動作など）、指輪によって作業の合間にナイフを置く必要がなくなります。また、指輪は使用中にナイフを落とすのを防ぐ効果もあります。これは、重機を含む作業環境では特に重要です。重機に手持ちの金属製の工具を落とすと、特に回転部品から工具が高速で飛び出すと、機器やその周囲に甚大な損傷を与える可能性があります。カラムビットはもともと西スマトラのミナンカバウ族の間で武器として使われていたと考えられており^{[2] 、民間伝承によると、}トラの爪にヒントを得たものだという。武器化されるにつれて、刃は切断能力を最大化するためにより湾曲した形になった。インドネシアの貿易ネットワークと近隣諸国との密接な関係を通じて、カラムビットの武器化は最終的に現在のマレーシア、フィリピン、タイ、カンボジア、ラオス、ミャンマーに広まった。^[3]^[4]

ヨーロッパの記録によると、インドネシアの兵士は腰や背中にクリスを、手に槍を持って武装していたが、カラムビットは戦闘中に他の武器を失った戦士の最後の手段として使われていた。スラウェシ島の有名なブギス族の戦士たちはカラムビットを好んで使っていたことで有名である。今日ではカラムビットはシラットの主要武器の一つであり、フィリピンの格闘技でもよく使われている。 ^[5]

表面的にはカラムビットはジャンビヤに似ていますが、何の関係もありません。ジャンビヤは常に武器として設計され、ステータスの象徴として機能し、熟練した職人や宝石職人によって貴重な石や金属を使用して作られることが多いのに対し、カラムビットは昔も今も飾り気のない農民の道具であり万能ナイフです。^[5]

技術

現代のカラムビット。片方はハンマーグリップ（上）で持ち、もう片方は逆グリップ（下）で持ちます。

カラムビットは、通常、前方にカーブした状態で、拳の底から刃を下に向けて持ちます。主に斬りつける、または引っ掛ける動作で使用されますが、指輪付きのカラムビットは、指輪で相手を殴るパンチ動作にも使用されます。一部のカラムビットは、ハンマー動作で使用するように設計されています。この打撃方法の柔軟性により、自己防衛の状況で役立ちます。指ガードにより、武器を奪うことが難しくなり、ナイフを握ったまま指で操作できるようになります。^[5]

フィリピンの短いカラムビットは、西洋で一定の支持を得ている。その理由は、この武器の生体力学により、より強力な切断ストロークと痛みを伴う「引き裂く」傷が可能になると主張している人々や、その使いやすさは従来のナイフよりも直感的だが習得が難しいと仮定されている人々などである。^[要出典]

バリエーション

カラムビットには地域によってさまざまなバリエーションがあります。たとえば、刃の長さは村や鍛冶屋によって異なります。指ガードがないものや、柄の両側に刃が 1 つずつ付いているものもあります。伝統的なタイプには次のものがあります。

ククビーマ:西ジャワのビーマの爪
クク・ハヌマーン：西ジャワのハヌマーンの爪
クク・マカン：スマトラ島、中部ジャワ島、マドゥラ島固有のタイガークロー
ケランビットスンバワ島: 戦闘用に特別に作られた、より大きくて頑丈なケランビット。スンバ諸島から
ケランビットロンボク: 戦闘用に特別に作られた、より大きくて頑丈なケランビット。ロンボク島から
ラウィ・アヤム:ミナン族のコミュニティによって作られた鶏の爪

さらに、現代のカラムビットには、前部または後部のリカッソにスパイクや拍車が付いているものがあり、衣服や馬具をつかんだり、肉を引き裂いたり、ウパスなどの毒を注入したりするために使用されている可能性があります。^[6]

現代の形態

現代の西洋におけるカラムビットの解釈は、元々の農具とはかけ離れています。カラムビットは折り畳み式の刃を持ち、高い水準で仕上げられ、原始的で間に合わせのものではなく高価な材料で作られ、一般的には大きな手にも合うように大きく作られ、純粋な形になっています。^[7]

参照

参考文献

^ Farrer, DS (2009年6月5日)。預言者の影: 武術とスーフィー神秘主義。Springer Science & Business Media。p. 91。ISBN 978-1-4020-9356-2。
^ アグス・ムルヤナ (2010)。「ケランビット：センジャタ・ゲンガム・カス・ミナンカバウ」。スメダンオンライン。 2015 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 9 日に取得。
^ Proyek Pembinaan Permuseuman ジャカルタ (インドネシア)。コレクシピリハンミュージアムネグリプロピンシ。プロエック・ペンビナーン・ペルムゼマン・ジャカルタ: 1989. 65 ページ
^ D. クリスト (2014)。「カランビット FAQ」。カランビット.com。
^ abc タラニ、スティーブ（2002）。カラムビット：インドネシア諸島の異国的な武器。ユニーク出版。pp. 15–22。ISBN 978-0-86568-206-1。
^ シェイク・シャムスディン。マレーの自己防衛術：シラット・セニ・ガヨン。ノース・アトランティック・ブックス、2005年 ISBN 1-55643-562-2、ISBN 978-1-55643-562-1。247ページ。pp234
^ エマーソン、アーネスト（2004年2月）。「バトルブレード」。ブラックベルトマガジン。42（2）。カリフォルニア州ロサンゼルス：アクティブインタレストメディア社：80-85。ISSN 0277-3066 。2015年3月3日閲覧。

外部リンク

[Farrer2009-1] Farrer, DS (2009年6月5日)。預言者の影: 武術とスーフィー神秘主義。Springer Science & Business Media。p. 91。ISBN 978-1-4020-9356-2。

[2] アグス・ムルヤナ (2010)。「ケランビット：センジャタ・ゲンガム・カス・ミナンカバウ」。スメダンオンライン。 2015 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 9 日に取得。

[3] Proyek Pembinaan Permuseuman ジャカルタ (インドネシア)。コレクシピリハンミュージアムネグリプロピンシ。プロエック・ペンビナーン・ペルムゼマン・ジャカルタ: 1989. 65 ページ

[4] D. クリスト (2014)。「カランビット FAQ」。カランビット.com。

[Tarani-5] タラニ、スティーブ（2002）。カラムビット：インドネシア諸島の異国的な武器。ユニーク出版。pp. 15–22。ISBN 978-0-86568-206-1。

[6] シェイク・シャムスディン。マレーの自己防衛術：シラット・セニ・ガヨン。ノース・アトランティック・ブックス、2005年 ISBN 1-55643-562-2、ISBN 978-1-55643-562-1。247ページ。pp234

[emerson-7] エマーソン、アーネスト（2004年2月）。「バトルブレード」。ブラックベルトマガジン。42（2）。カリフォルニア州ロサンゼルス：アクティブインタレストメディア社：80-85。ISSN 0277-3066 。2015年3月3日閲覧。



18～19世紀のマレー風カラムビット（左）、18～19世紀のスラウェシ風カラムビット（上）、16～19世紀のスマトラ風カラムビット（下）。