ジョン・ホール（ニューヨークの政治家）

ジョン・ホール
メンバー米国下院 ニューヨーク19区出身​
在任期間 ：2007年1月3日～2011年1月3日
先行	スー・ケリー
後継者	ナン・ヘイワース
個人情報
生まれる	ジョン・ジョセフ・ホール ( 1948-07-23 )1948年7月23日（76歳）米国メリーランド州 ボルチモア
政党	民主的
配偶者たち	ジョアンナ・ホール ​ ​ （ 1971年結婚 、 1985年離婚）  パメラ・メラニー・ホール ​ ​ （ 2001年卒業 、 2021年離婚）  アンドレア・ゾン ​ （ 2022年卒業予定）
住居	ニューヨーク州ドーバープレーンズ
母校	メリーランド州ノートルダム・ロヨラ大学
職業	ミュージシャン、ソングライター

ジョン・ジョセフ・ホール（1948年7月23日生まれ）は、アメリカのミュージシャン、ソングライター、政治家、環境保護活動家、地域活動家である。1989年にニューヨーク州アルスター郡議会議員に選出され、1991年にはニューヨーク州ソーガティーズ教育委員会に選出された。また、 2007年から2011年までニューヨーク州第19選挙区の米国下院議員を務めた。民主党員である。ホールは1972年にロックバンド「オーリンズ」を結成し、現在も活動している。

ホールはメリーランド州ボルチモアで生まれ、ニューヨーク州エルマイラで育った。彼の両親は、電気工学の博士号を持つジェームズ・A・ホールと、神学の修士号を持つマリー・W・ホールである。国立科学財団の夏季奨学生に3度選ばれた彼は、学校を2学年飛び級し、 16歳でエルマイラのノートルダム高校を中退してノートルダム大学で物理学を、その後、ボルチモアのロヨラ大学で英語を学んだ。

ホールは4歳でピアノを始め、後に学校でフレンチホルンを学び、独学でギターとベースを習得した。創作活動に集中することと数多くの音楽アンサンブルでの演奏に転向した後、ホールは大学を中退し、ワシントンD.C.のジョージタウン地区のクラブ、その後ニューヨークのグリニッチビレッジでプロの音楽家としてのキャリアを開始した。1967年、彼のグループであるカンガルーはMGMレコードからアルバムをリリースし、^[1]ホールはブロードウェイの舞台三部作「Morning, Noon and Night」の音楽も作曲した。1970年にはデビューソロアルバム「Action」をリリース。それ以来、ソロまたはジョン・ホール・バンドとして7枚のアルバムをリリースしている。

1972年1月下旬、彼はウェルズ・ケリー、ラリー・ホッペンと共にニューヨーク州アルスター郡でオーリンズを設立した。ラリーの弟であるランス・ホッペンがその年の後半にバンドに加わり、バンドの最も成功した時期を通じて続くオーリンズのラインナップを完成させた。オーリンズはABCレコードから2枚、デヴィッド・ゲフィンのアサイラムレコードから2枚のアルバムをリリースし、後者2枚にはトップ5ヒットの「ダンス・ウィズ・ミー」と「スティル・ザ・ワン」が収録されており、両曲はBMIによって米国で700万回以上放送されたと認定されている。オーリンズの一員として、彼はジャニス・ジョプリン、シールズ・アンド・クロフト、タージ・マハール、ジャクソン・ブラウン、リトル・フィート、ボニー・レイットなどのアーティストの作詞家およびセッションミュージシャンを務めた。

1977年、ホールは10年初頭にアルバム『Action 』で始めたソロ活動に集中するためにバンドを離れ、反核運動に積極的に参加するようになり、ハドソン川沿いのセメントンに計画されていた原子力発電所を阻止するために闘い、ジャクソン・ブラウン、ボニー・レイット、グレアム・ナッシュとともにミュージシャンズ・ユナイテッド・フォー・セーフ・エナジーを設立した。この時期の2作目のソロレコーディング（通算3作目）にはタイトルトラック「Power」が含まれ、この曲はピート・シーガー、ピーター・ポール&マリー、ホリー・ニア、ドゥービー・ブラザーズ、ジェームス・テイラーらがマディソン・スクエア・ガーデンで開催されたノー・ニュークス・コンサートでライブ演奏し、環境保護のアンセムとなった。1981年、ホール、キーボード兼ボーカリストのボブ・ラインバック、ベーシスト兼ボーカリストのジョン・トロイ、ドラマーのエリック・パーカーからなるジョン・ホール・バンドを結成。ジョン・ホール・バンドはEMIアメリカレーベルからアルバムを2枚リリースし、 AORやMTVで高い評価を受けたが、トップ40入りは限られていた。アルバム『オール・オブ・ジ・アバブ』収録の「クレイジー（キープ・オン・フォールイング） 」はバンド唯一の大ヒット曲（全米42位）となった。^[2]

ソーガティーズに住んでいた頃、ホールはソーガティーズ懸念市民とウィンストン農場同盟という 2 つの市民団体を共同で設立しました。前者は町で営業している違法な廃品置き場の閉鎖に取り組み、後者は歴史あるウィンストン農場に巨大なゴミ捨て場と焼却炉を設置することに反対して成功しました。ウィンストン農場は、ニューヨーク市の貯水池と導水路のシステムを設計したエンジニア、ジェームズ ウィンストンにちなんで名付けられました。ホールはアルスター郡議会でも 1 期務め、ソーガティーズ教育委員会に 2 度選出され、同僚の理事から委員長に選出されました。

ホールは数十年にわたって他のアーティストのために曲を書き、1985年にオーリンズに再加入し、2006年まで断続的に再加入した。ジョアンナと離婚した後、ニューヨーク州ハンター、後にナッシュビルに移住した。そこで、スティーヴ・ワリナーのカントリーナンバー1ヒット曲「You Can Dream of Me」の共作者となるなど、さらに多くの曲を書き、ジョネル・モッサーやフリーボとツアーを始め、オーリンズと散発的に演奏を続けた。2005年、彼は2番目の妻パメラ・ビンガムと人道支援物資を届ける任務でニューヨーク州キングストンからキーウェスト、キューバのハバナ、後にマーサズ・ヴィニヤード、カティハンク、メリーランド州アナポリスまで行った長期の航海からインスピレーションを得た曲を集めたアルバム『Rock Me on the Water』をリリースした。彼はまた、長年ニューオーリンズで活躍するドラマーのピーター・オブライエン、パーカッショニストのジョアキム・ラーティ、ベーシストのボビー・マクドゥーガル、そしてボーカルとギターを担当し、CD に収録されている 4 曲を共同作曲した妻のパメラとともに、バンド「ガルフ ストリーム ナイト」を結成した。ボートを売却し、今度はニューヨーク州ダッチェス郡のハドソン渓谷に戻ったホール一家は、ドーバーとミルブルックに落ち着き、新しい友人たちと知り合い、「ガルフ ストリーム ナイト」を録音した。

オーリンズは2005年に新しいCD 「Dancin' in the Moonlight」をリリースした。このCDには、ホールの共同作詞、ギターパート、ボーカルの多くと、ジョンとパメラ・メラニー・ホールが共作した2曲が収録されている。

ホールは在任中音楽活動を休止していたが、2009年5月3日にマディソン・スクエア・ガーデンで開催されたピート・シーガー生誕90周年記念コンサートでハドソン・リバー・スループ・クリアウォーターのサポートを務めた。他の出演者と共に「Oh Mary Don't You Weep」を歌い、その後アンコールでキャスト全員と合流し「Good Night, Irene」を歌った。2011年8月、ホールはMUSEの仲間であるボニー・レイット、ジャクソン・ブラウン、クロスビー、スティルス&ナッシュ、ジェイソン・ムラーズ、ドゥービー・ブラザーズ、トム・モレロと共にカリフォルニア州マウンテンビューでチャリティーコンサートを行い、収益は日本の福島での津波と原発メルトダウンの被害者支援と再生可能エネルギーの促進に充てられた。ジョンとパメラ・ホールは共同作詞家のボブ・ファーロングと共に「I Told You So」を書き、コンサートでブラウン、レイット、ナッシュと共に披露した。 2012年、ラリー・ホッペンの死後、ホールはバンド「オーリンズ」に再加入し、それ以来彼らとレコーディングや演奏を行っている。

彼は、グリーン郡のハドソン川沿いの原子力発電所建設に反対して成功したミッドハドソン原子力反対派に関わってきた。ニューヨーク州ソーガティーズに住んでいた頃、ホールはソーガティーズ懸念市民の共同設立者となり、町初のゾーニング法の起草に携わった。アルスター郡が歴史あるウィンストン農場に200エーカー（0.81 km ²）の固形廃棄物処理場を建設する計画を発表したとき、ホールは反対運動を主導した。この活動は、1989年のアルスター郡議会選挙で最高潮に達した。1990年代後半、3回連続で学校予算が有権者によって否決された後、ジョンはソーガティーズ教育委員会に立候補し、2度当選した。仲間の理事らは彼を委員長に選出し、ホールの在任期間中は毎年予算が可決された。^[要出典]

2004年10月下旬、ホールはジョージ・W・ブッシュ大統領選の選挙運動がオーリンズの曲「 Still the One 」を選挙活動で使用する許可を求めていなかったと公にコメントした。彼の出版社は選挙運動に使用停止命令書を送り、選挙運動は曲をプレイリストから削除した。4年後、ホールはジョン・マケイン大統領選の選挙運動も許可を求めずにこの曲を使用した際にも同様の非難を表明した。^[3]この曲は最終的に2008年の民主党全国大会でテッド・ケネディ上院議員の演説の後に使用された。^[4]

2005年秋、環境とイラク戦争に対するホールの懸念、そして故郷の新しい街の米国下院議員スー・ケリーに対する不満が、音楽プロジェクトを脇に置き、ニューヨーク第19選挙区の議席に立候補することを決心させる一因となった。彼は予備選挙で他の数人の民主党候補者を破り、本選挙ではケリーを破った。下院では、エネルギー自立と地球温暖化に関する特別委員会、運輸・インフラ委員会、下院退役軍人問題委員会で活動した。彼は障害者支援および記念碑問題に関する小委員会の委員長に任命された。彼は小委員会の委員長に任命された3人の新人議員の1人であった。ホール氏は、退役軍人省の障害および記念問題小委員会の委員長として、2008 年退役軍人給付金近代化法の起草に携わりました。この法案は、下院および上院で全会一致で可決され、ジョージ W. ブッシュ大統領の署名により「良い政府」と称され、法律として発効しました。ホール氏は、第 110 回議会において、 運輸・インフラ委員会に任命され、退役軍人委員会の障害支援および記念問題小委員会の委員長を務めました。

ホールは2008年に共和党候補のキーラン・ララーを破って再選されたが、2010年の選挙でナン・ヘイワースに敗れた。2011年7月、ホールは、最高裁判所のシチズンズ・ユナイテッド対連邦選挙委員会の判決の結果として必要となる法外な選挙資金集めを理由に、ヘイワースとの再戦を求めないと発表した。^[要出典]彼は、家族と時間を過ごし、バンドと一緒に国中を旅したいと述べた。ヘイワースは2012年に再選されるまで1期務めた。^[5]

ホール氏は歴史的に共和党支持の地域を代表しているが、自身を進歩的な民主党員と称している。同氏は議会進歩派議員連盟のメンバーだった。^{[6] [7] [8]}第110回議会の初めに、ホール氏は最低賃金の引き上げと胚性幹細胞研究への連邦政府の資金提供に賛成票を投じた。^{[9] [10]}

選挙前にホールは薬物政策改革に関心を示し、音楽業界の親友や指導者の多くが、副作用なく娯楽目的で薬物を使用していると指摘した。ニューヨーク州立大学ニューパルツ校での2006年3月11日の音声インタビューで、ホールは薬物禁止は「失敗した」と述べ、コロンビア計画、医療用マリファナ、薬物犯罪の学生への財政援助を拒否する高等教育法の条項の改革の必要性についてモーリス・ヒンチーに同意すると述べた。しかし、2007年7月、ジョン・ホールは医療用マリファナ患者の強制捜査を終わらせるヒンチーの修正案に反対票を投じた。^[11]

ホールは、2009年11月7日に下院で可決された医療改革法案と、2010年3月21日に上院で可決された法案に賛成票を投じた。彼は、連邦資金を中絶資金に使用することを制限する提案をしたスタパック修正案に反対した。彼はまた、メキシコ湾のディープウォーター・ホライズン原油流出事故に対するBPの対応を批判した。 ^[12]

ホールは2006年9月の予備選挙で、ニューヨーク州第19選挙区の民主党員として連邦議会議員に立候補した。4者による争いで48%という圧倒的な得票率で予備選挙に勝利し、11月の選挙で現職のスー・W・ケリーと対決した。ホールは51%の得票率でケリーを破った。パトナム郡、ダッチェス郡、ロックランド郡ではケリーに敗れたが、現職の地元であるウエストチェスター郡とオレンジ郡を獲得し、番狂わせを起こした。

ハドソンバレーの新聞、ミドル タウン・タイムズ・ヘラルド・レコードの記事によると、予備選挙での勝利から2日後、ホールは進歩的なブログFiredoglakeとのオンラインチャットで、当時の大統領ジョージ・W・ブッシュの弾劾の可能性について自分の立場を尋ねられた。ホールは「証拠を聞く前に」弾劾を支持することは控えたが、「弾劾であれ非難であれ、大統領の権限を制限するために何らかの措置を講じなければならない」と付け加えた。この問題について追及されると、「彼は率直に、詮索好きなブロガーに『私は歴史的に共和党が優勢な地区で当選しようとしている』と思い出させた」^{[13] 。}

ホールは、2006年10月19日にコメディ・セントラルを拠点とする風刺作家スティーブン・コルベアから、彼の人気コメディ番組「ザ・コルベア・リポート」の「ベター・ノウ・ア・ディストリクト」コーナーでインタビューを受けた。スティーブン・コルベアは、ジョン・ホールが主張するすべてのことに反対しているが、ホールは彼と話をする気があった。スー・ケリーはインタビューを受ける機会を断ったため、ジョン・ホールは「私の対立候補はマリファナを吸っている」と書かれた「中傷カード」を選んだ。コルベアは、「それは大胆な告発だ。マスコミの誰かが調査するか、少なくとも調べるべきだ。なぜなら、今やそれが公表されているからだ。スー・ケリーがマリファナを吸っていることは、今や公表されている。麻薬取締局、彼女の家を調べろ。栽培用ライトを探せ。私が言っているのではない。彼が言っているのだ」と答えた。インタビューの目玉として、コルベアは最終的にホールを説得し、オーリンズの曲「ダンス・ウィズ・ミー」でハーモニーを奏でさせた。彼は選挙の翌日の11月8日にザ・コルベア・レポートに短時間アンコール出演し、コルベアとともにアメリカ国歌のハーモニーを披露した。

第19区は歴史的に共和党の強い地区だが、共和党はホールに対抗する強力な候補者を見つけるのに苦労した。州議会議員の グレッグ・ボール、オレンジ郡 長の エド・ダイアナ、元ホワイトハウス報道官のアリ・フライシャーなど、有力候補だった数人はいずれも出馬を辞退した。連邦貯蓄退職金投資委員会のアンドリュー・ソール委員長は選挙資金集めを始めていたが、2007年11月20日に出馬しないと発表した。^[14]しかし、2008年2月、ソールが再び選挙に出馬することを検討していると噂され、関心を測るためにオンライン投票を開始した。^[15]

2008年の選挙では、ホール氏にはイラク帰還兵のキーラン・ラロール氏やウエストチェスター郡議会議員のジョージ ・オロス氏など、多数の潜在的な対抗馬がいた。他の潜在的な対抗馬には、スー・ケリー氏、元下院議員のジョセフ・J・ディオガルディ氏、元州保険監督官のハワード・ミルズ氏、元ニューヨーク市財政委員長兼州税務委員長のアンドリュー・エリストフ氏、元知事ジョージ・パタキ氏の娘のエミリー・パタキ氏、元パタキ陣営幹部のマイケル・フィネガン氏などがいた。選挙区内の5つの郡すべての共和党委員会の支持を得たラロール氏は、共和党の対抗馬として唯一残った。

2008年11月4日、ホールは第111回米国議会でニューヨーク第19選挙区から再選された。彼は共和党の新人キーラン・ララーを破り、59%の票を獲得した。^[16] 2009年1月、ホールは、ヒラリー・クリントン国務長官の退任に伴い空席となったニューヨーク州の上院議員にキルステン・ギリブランドが就任することを支持すると表明した。^[17]

厳しい再選に直面したホール氏は、2010年の選挙で共和党候補のナン・ヘイワース氏に敗れた。

ホールは1971年に、グリニッチビレッジのカフェ・ワで演奏中に出会った作家のジョアンナ・ホールと最初の妻として結婚した。2人はウッドストックに住み、その後ニューヨーク州ソーガティーズに住み、リリアン・ソフィ・ホールという娘が1人いる。ジョアンナ・ホールはホールとともに「Dance with Me」や「Still the One」などの曲を共作した。2001年、ホールは2番目の妻であるギタリスト兼弁護士のパメラ・ビンガム・ホールと結婚した。彼女もホールと共作している。2021年に2人は離婚し、ホールは2022年4月に歌手兼フィドラーのアンドレア・ゾンと結婚した。2人はテネシー州ナッシュビルに住んでいる。^[要出典]

• 米国議会の人物名簿にある伝記
• 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
• Vote Smartのプロフィール
• ジョン・ホールの音楽キャリアインタビュー
• AllMusicのジョン・ホール
• Discogsの John Hall ディスコグラフィー
• Discogsのジョン・ホール・バンドのディスコグラフィー
• C-SPAN出演