ジョン・フォレスト | |
|---|---|
| 生まれる | 1804年6月20日 スターリング、スコットランド |
| 死亡 | 1865年12月10日(61歳) バース、イギリス |
| 休憩所 | ロックスブルック墓地、バース 51°23′07″N 2°23′07″W / 51.385181°N 2.385399°W / 51.385181; -2.385399 |
| 記念碑 | フォレスト病院、セントジュリアン、マルタ |
| 国籍 | スコットランド |
| 職業 | イギリス軍の軍医 |
| 軍歴 | |
| 忠誠 | |
| サービス | |
| 勤続年数 | 1825–1861 |
| ランク | 陸軍病院総監 |
| 戦闘/戦争 | コラポール王に対する遠征 オレンジ川の向こうの反乱軍ボーア人に対する遠征 カフィール戦争 クリミア戦争:ブルガナツ事件 クリミア戦争:バラクラバの戦い クリミア戦争:アルマの戦い クリミア戦争:インケルマンの戦い クリミア戦争:セバストポリの包囲 |
| 受賞歴 | 南アフリカ勲章 クリミア勲章(留め金付き) アルマ、インケルマン、セバストーポル トルコのクリミア勲章バス勲章 コンパニオンメジディエ勲章第4級 |
| サイン | |
ジョン・フォレスト(1804年6月20日、スコットランド、スターリング[1] - 1865年12月10日、イングランド、バース[2])は、イギリスの軍医であった。
フォレストは36年間陸軍医療スタッフに奉仕し、クリミア戦争を含む数多くの紛争で英国軍を支援した。彼はフローレンス・ナイチンゲールが駐留していたスクタリ病院の監督を短期間務め、その勤勉さと義務により女王の名誉医師に任命された。メディカル・アンド・サージカル・レポーター誌は彼を「英国陸軍で最も優れた医療将校の一人」と称賛した。[3]
しかし、18歳の時、医学の知識を深めようと医学生として勉強していたフォレストは、故郷のスターリングで墓荒らしに手を染めた。彼はこの罪で起訴され、地元の墓掘り人と墓地の鍵番も拘留された。彼は国外に逃亡し、その後無法者とされた。共犯者たちは当初釈放されたものの、この行為は町で暴動を引き起こし、当局は彼ら自身の安全のために彼らを刑務所に戻さざるを得なくなった。1年後、義理の兄弟の請願が認められ、フォレストは国王から恩赦を受けた 。請願では、フォレストの年齢と犯行当時の状況に基づいて恩赦を嘆願した。
幼少期と教育
ジョン・フォレストは1804年6月20日にスコットランドのスターリングで、医師のジョン・フォレストとエリザベス・グラスの息子として生まれました。 [1]
1822年、エディンバラ大学医学部の学生だったフォレストは、スターリング教会の墓地からメアリー・ウィザースプーン(旧姓スティーブンソン)の遺体を運び出す事件に関与した。[注 1]この犯罪は発覚し、ジョンは街路清掃人のジェームズ・シールズ、召使いで両替係のダニエル・ミッチェル、地元の墓掘り人のジェームズ・マクナブとともに犯人として関与したとされた。
1823年4月19日、スターリングスプリング巡回裁判所で裁判が開かれたが、フォレストは逃亡しており、審問には出席しなかった。彼はパリに向かっていると思われ、マクナブとミッチェルはスターリング刑務所に拘留されていた。しかし、裁判所の文書にはシールズについては触れられていない。この犯罪は、ジョセフ・ウィザースプーンの妻メアリー・スティーブンソンの墓がわずか1週間前に掘られたばかりで、地表から数インチ下にあることが確認されたことで発覚した。地表近くでロープが発見され、棺まで掘り下げると、棺が壊されて遺体が取り除かれていたが、衣服は中に戻されていたことが明らかになった。[nb 2] [6]
マクナブの供述では、フォレストが首謀者であり、何度も彼に近づき、教会の墓地から死体を取り除くのを手伝うよう説得し、死体1体につき4ギニーまで支払おうとしたと述べている。教会の墓掘り人としてのマクナブは、教会の墓地の鍵を握っており、これはこのような犯罪に大いに役立つはずだった。マクナブは、犯罪が発覚する前の晩にフォレスト、ミッチェル、シールズと一緒にいたことを認めたものの、無実を主張し、犯罪は自分がグループを離れた後に行われたと主張した。[6]
ミッチェルの供述は、フォレストが墓地から死体を運び出すのを手伝うために何度も3~4ギニーを申し出たという主張を裏付けている。ミッチェルはまた、フォレストの共犯者の1人が「大きな白いコートを着てケープを何枚も羽織った背の高い男で、エディンバラ出身のジョンストン氏と呼ばれていた」と述べている。この男は行方不明で、架空の人物と推定されている。[6] [注 3]
ミッチェルは、フォレストが彼に大量のウィスキーを勧め、酔っていた彼は、彼とマクナブ、シールズと一緒に教会の庭に行くことに同意し、そこでジョンストン氏が彼に1ポンド紙幣を渡した(彼は翌日それをシールズと分け合ったことを認めている)。しかし、ミッチェルは犯罪への協力を否定し、その後すぐに立ち去ったと述べた。[6]
すべての証拠がフォレストがこの事件の主犯であり逃亡していたことを示し、裁判所は彼を無法者として宣告する判決を下した。[7]無法者とは最も重い刑罰の一つであり、18歳のフォレストはもはや法制度によって保護されず、誰でも彼に対して(殺人を含む)何の処罰も受けずに犯罪を犯すことができた。無法者として宣告されるということは、無法者はすべての文明社会から追放されるため、ある種の民事上または社会的死を被ることを意味した。誰も彼に食料、住居、またはその他のいかなる種類の支援を与えることを許されなかった。そうすることは幇助罪を犯し、自分自身が追放される危険にさらされることだった。そのため、フォレストはスターリングの実家に戻ることができず、完全に自活しなければならなかった。
法務長官はまた、フォレストが欠席したため、単に代理人として行動していたマクナブとミッチェルに対する裁判は、暫定的に中止されたと決定した。スコットランド法では、このフレーズは、裁判は中止されたが、検察側は被告に対して新たな起訴状を提出する権利を保持している場合を指す。彼らは刑務所から釈放されたが、これは地元住民の怒りを買い、彼らは怒った暴徒を形成し、路上で暴動を起こし始めた。第77連隊は、スピタル通りで暴徒に発砲した暴徒を解散させるために城から連れ出されたが、負傷者はいなかった。兵士たちは故意に人々の頭上に向けて発砲した。マクナブとミッチェルは自分たちの安全のために、釈放されたばかりの刑務所に避難しなければならなかった。[8] [9]
無法者の身分にもかかわらず、フォレストはエディンバラ大学で教育を続け、1823年にエディンバラ王立外科医師会の資格を得た。[10]
1824 年 6 月、フォレストの義理の兄弟であるロバート・アディは、フォレストを赦免するために国王に「嘆願書」を提出した。[11]この嘆願書には、罪を犯したと推定する内容が含まれていたが、次のようないくつかの要素に基づいて恩赦を嘆願した。犯罪当時のフォレストの年齢 - 他人の影響を受けやすいこと。犯罪が起こるわずか 1 か月前に父親が亡くなったこと。フォレストの追放が未亡人の母親に与えた影響。有罪判決以来フォレストが抱えていた不安状態 - 法律で保護されない逃亡者とされていること。そして、裁判をもう一度行えば、以前と同じように再び世論をかき立てる可能性があること。アディはまた、著名な医学教師やスターリングの責任ある住民からの、フォレストの学生としての善良な性格と勤勉さを証明する証言をいくつか添付した。そのような人物紹介の 1 つには、フォレストがエディンバラの貧しい人々に医療援助を提供していたという事実が含まれていた。
ここに、ジョン・フォレスト氏が 1821 年の冬と 1822 年の春、そして 1822 年の冬と 1823 年の春に私の解剖学と生理学の講義に出席したことを証明します。これらの講義中、彼は勤勉で忠実な出席者でした。また、フォレスト氏は、医療援助を私に求める多くの貧しい人々を、彼の最高の名誉となるような注意深さと人間性で診察したことも証明します。私が患者の世話を任せられるほどの信頼を寄せる若い紳士は他にいません。
請願は成功し、1824年6月22日にフォレストは国王から恩赦を受けた。[12] [13] [14]
フォレストは学業を続け、1825年にエディンバラ大学から博士号を授与された。[10]彼の博士論文はラテン語で書かれ、壊疽をテーマにしていた。[15]
初期の軍歴
フォレストの軍歴の多くは、英国医学雑誌の死亡記事に記録されている。[16]
フォレストは1825年11月10日に病院助手としてイギリス軍に入隊した。勤勉さが認められ、 1826年2月9日に第20歩兵連隊の軍医助手に昇進した。この時代は比較的平和で、秩序維持のためイギリス植民地各地に連隊が配置されていた。第20連隊はインドに拠点を置き、フォレストは1827年にコラポールのラジャに対する遠征に参加した。[16]
1829年9月3日、フォレストは第23歩兵連隊に転属となり、1831年10月11日に第8西インド歩兵連隊に転属するまでそこに所属した。
フォレストは1832年7月9日、スコットランドのセントニニアンズにある病院スタッフに異動し、数年間そこに留まった。[16]そこで彼は1839年3月7日、キャプテン・ドナルド・マクラクランの娘であるアン・マクラクラン[17]と結婚した。翌月[18]彼らはキャプテン・ドナルドとその家族とともにバーク船 アリオネ号でスターリングを出発し、南アフリカの喜望峰へと航海し、フォレストと新妻はそこで下船した。彼女の父親と家族はオーストラリアへと旅を続け、1839年末にポートフィリップに到着し、そこに定住した。[19]
フォレストは第75歩兵連隊の2等軍医に昇進し、1841年7月2日から1842年5月13日まで同連隊に所属し、その後ケープタウンの病院スタッフに異動した。[16]
ケープタウン滞在中、フォレストと妻のアンはメアリー・アン(1840年生まれ)[20]とジョン(1841年2月2日生まれ)[21]の2人の子供をもうけた。しかし、アンは1842年8月1日に亡くなり[22]、1842年8月2日にケープタウンのセントジョージアングリカン教会に埋葬された。[23]
ケープタウンの病院スタッフとしてのフォレストの役割には、 1845年にオレンジ川の向こうで反乱を起こしたボーア人に対する遠征や、 1846年のカフィール戦争への参加が含まれており、この戦争で彼は南アフリカ勲章を受賞した。[16]
彼はまた、リッチモンド公爵の娘でサー・ペレグリン・メイトランドの妻であるサラ・レノックス夫人 (1792-1873) の医師になった。サー・ジョン・ホールは1847年1月17日付けの手紙でフォレストについて次のように述べている。
フォレスト博士はここの医療スタッフに属し、個人開業でかなりの収入を得ていると聞いているが、アトキンソンに見過ごされたことに憤慨しており、健康上の理由で帰国を申請するつもりで、私はそれに同意せざるを得ないだろうと思う。先日、彼はジェームズ・マクグリガー卿に、彼の個人的な功績を無視し、彼より下の士官を昇進させたとして通常の叱責状を送り、それを私に送って本国に転送した。もちろん私は、ジェームズ卿が昇進したことを非難されるべきだと彼がどれほど思っていたとしても、私はそのような通信を通すべき経路ではないが、交換、あるいは昇進を得るための彼の意見を伝えることができれば、非常に喜ばしいと伝えて返信した。それはむしろ抜け目のないスコットランド人の故意の回避だった。なぜなら、ジェームズ卿の怒りはすべて、そのような文書を転送した私に向けられたはずであり、それは非常に当然だったからである。しかし、私はかつて、自分の善良な性格ゆえに、彼の同胞の一人から厳しく叱責されたことがある。そして、次に彼の利益のために再び私を説得する者を私は許すだろう。[24]
1850年5月21日、フォレストは一級軍医に昇進し、グラスゴーとケントのチャタムで病院スタッフとして勤務した。[25]
クリミア戦争

1854年3月28日、フォレストは陸軍病院副監察官に昇進し、1854年4月13日には東部軍第3師団の医療責任者としてガリポリとブルガリアに赴き、 1854年9月17日のクリミア遠征に同行するよう命じられた。 [16] [26]
主任医官としての立場で、フォレストはブルガナツの戦い、バラクラヴァの占領、アルマとインケルマンの戦い、セバストーポリの包囲戦に参加した。インケルマンの戦い後のラグラン卿の報告書では、フォレストは「その優れた働きは、最も名誉ある言葉に値する」と記されている。 [16]
1854 年 12 月、フォレストはスクタリ病院に配属されました。彼の所属する部門の若手医師の 1 人、ジョージ・ローソンは、フォレストに対する高い評価を記した手紙を故郷に送りました。
フォレスト博士が我々の元を去ったと聞いて驚かれるでしょう。彼はスクタリへ赴き、その基地の医療監督に就くよう命令を受けました。スクタリ病院は多くの苦情が寄せられており、現在急速に送り込まれている病人の数から判断すると、責任を取るには有能な人物が必要です。彼が以前そこにいたなら、その場所に対する苦情は決してなかったでしょう...彼は親切にも私をそこへ移すと約束してくれましたが、送り込むにはある程度の管理が必要なので、このことは秘密にしておく必要があります。私はまず傷病者とともにスクタリへ送られ、彼は私をそこに留め、私が頼んだ外科病棟の1つを私に与えてくれるでしょう。[27] [28]
スクタリの状況がどの程度のものかは、フォレストにとってすぐに明らかになった。1月4日のジョン・ホール宛の手紙に次のように記されている。
この場所は私にとっては手が届きにくい場所になるのではないかと心配しています。現在、5000人近い患者を収容する大きな病院が3つあります。2人の軍医が熱を出して病気になっているため、交代を求めます。また、スルタン宮殿病院を監督する一級軍医も必要です。東厩舎の上には、患者70人を収容できる病院がもうすぐオープンします。[29]
スクタリの看護師で、政府の無関心に反して過重労働の職員の改善に尽力したフローレンス・ナイチンゲールは、1855年1月8日にシドニー・ハーバートに宛てた手紙の中でフォレストについて次のように書いている。
どうか、この手紙を秘密にしておいて、この手紙が導く調査を行ってください。委員会は何もしていません。おそらくその権限は調査に限られていたのでしょう。カミングは何もしていません。ウィリアム・ポーレット卿も何もしていません。政治に没頭しているストラットフォード卿は状況を知りません。ウィリアム・ポーレット卿は状況を把握していますが、部分的にしか把握していません。メンジーズは状況を把握していますが、教えようとしません。レフォード卿は状況を把握していますが、呆然としています。医務官たちは、もし彼らを裏切るなら、個人的にも職業的にも、彼らに不利なように報告するでしょう。ウィリアム・ポーレット卿と新しい医務官のフォレスト博士は必死になっているようです。[30]
この条件は、フォレストからジョン・ホールに宛てた1月16日付の手紙にも明らかにされている。
私たちはここでとても静かに過ごしています。ナイチンゲールさんと仲間たちは私を邪魔していません。私たちの数が減るまで、これ以上病人をここに送らないでほしいです。病院には彼らを収容する場所がありません。ここの天候は非常に荒れており、キャンプにいる兵士たちに心から同情しています。彼らの苦しみは大きいに違いなく、彼らの前には確実な死しか見えません。[29]
フォレストは重病にかかり、職にとどまることが不可能になったため辞職した。1月23日にホールに宛てた手紙には次のように記されていた。
残念ですが、気候の変化のためにイギリスに転勤しなければならなくなりました。私はここで任務を続けるのに全く適していません。ローソン氏と他の人たちは腎臓に深刻な病気が起こっていると考えているようですが、私は彼らが正しいと思います。[29]
フォレストは健康診断書を授与され、1855年1月26日にイギリスに帰国した。[26]
フォレストは3つの留め金が付いたクリミア勲章を授与されたが、これは1855年5月18日、ロンドンのホース・ガーズ・パレードでの授与式でヴィクトリア女王から直接手渡された。 [31] [32]彼はトルコのクリミア勲章も授与された。[16]
その後のキャリア
フォレストは残りの勤務期間の大半をマルタに駐留する主任医務官として過ごした。[16]彼は1856年2月5日に第3級軍事部門の一般会員(バス勲章受勲者)となり[33] 、クリミア戦争での功績により1858年3月2日に第4級メディジディ勲章を受章した。 [34]
フォレストは1858年8月12日にジブラルタルでジョージ・H・ジェンキンの娘エマ・ジェンキンと再婚した。[35]
彼は1858年12月31日に陸軍病院総監に昇進し[25] 、その直後の1859年11月16日に女王名誉医師の称号を与えられた[36]。
1860年、セントジュリアンのヴィラ・スピノラ病院は、ペンブロークに新しく開設された兵舎にサービスを提供するため、またバレッタ総合病院の患者の一部を収容するための療養所として機能させるために、42床の陸軍病院に改装されました。この病院はフォレストにちなんでフォレスト病院と名付けられました。[37]
フォレストは1865年12月10日にサマセット州バースのクイーンズ・パレード10番地で亡くなり、[2] 8,000ポンドを娘のメアリー・アンに、5,000ポンドを2度目の妻エマに、残りの5,000ポンドを息子のジョンに遺贈した。[38] [39]彼はバースのロックスブルック墓地に埋葬されている。[40]
キャリアタイムライン

注記
- ^ 1832年の解剖法が制定される前は、解剖目的の死体の合法的な供給源は、裁判所によって死刑判決と解剖が下された死体のみだった。1700年代には、何百人もの死体が軽犯罪で処刑されていたが、19世紀には年間約50人が絞首刑に処されるだけだった。医学校や私立解剖学校の拡大に伴い、500体もの死体が必要になった。この不足分を補うために死体窃盗が行われた。死体の窃盗は、コモンローでは軽犯罪であり、重罪ではないため、流刑や処刑ではなく、罰金と懲役のみで処罰された。死体売買は、当局が必要悪とみなす行為に目をつぶる傾向があったため、摘発されるリスクを冒すほど儲かる商売だった。[4]
- ^ 死体泥棒が使った方法の一つは、最近埋葬された遺体の先端を木製の鋤(金属よりも音が静か)で掘ることだった。彼らは棺桶にたどり着くとそれを壊し、死体にロープを巻き付けて引きずり出した。彼らは宝石や衣服などを盗まないように注意していた。盗むと重罪に問われる恐れがあったからだ。[5]
- ^ ここに記述されている人物は、ジョン・フォレストの義理の兄弟であるアレクサンダー・ジョンストン博士である可能性があります。ジョンストンはジョンの姉マリオンと結婚しており、ジョンより 4 歳年上でした。彼はエディンバラ大学で学位を取得しており、現在もそこに住んでいると推測され、「エディンバラ出身のジョンストン氏」という記述に当てはまります。「白衣」は医師の服装を暗示している可能性がありますが、19 世紀後半より前は、医師は実際に黒を着ていました。
参考文献
- ^ ab 「出生と洗礼:スコットランド、スターリング:1804年」。旧教区登録簿。スコットランド国立記録。OPR 参照番号 490/0030 0336。ScotlandsPeople。
- ^ ab 「死亡者: バース、サマセット、イングランド: 1865 年」。法定登録簿、2012 年 3 月 1 日アーカイブ、Wayback Machineより。イングランドおよびウェールズ一般登録事務所。GRO Ref. 1865/Q3/5C/431
- ^ バトラー、サミュエル・ウースター(編)(1865年)。「死亡記事」。Medical and surgical reporter 13。フィラデルフィア:アルフレッド・マーティエン。278ページ。OCLC 10212984 Googleブック検索。2012年2月27日閲覧。
- ^ ワイズ、サラ(2004年)。『イタリアの少年:1830年代のロンドンでの殺人と墓荒らし』ロンドン:ジョナサン・ケープ。pp. 30–31。ISBN 978-1-84413-330-7 Googleブック検索。2012年2月27日閲覧。
- ^ ワイズ、サラ(2004)。p96。
- ^ abcd 「教会墓地の墓所を侵害した罪でダニエル・ミッチェル、ジェームズ・マクナブ、ジョン・フォレストに関係する裁判書類:スターリング、1823年4月19日」。高等法院の裁判手続き。スコットランド国立記録。参照番号 JC26/1823/15
- ^ Shaw, Patrick & Dunlop, Alex. (eds.) (1824). 「Court of Justice: West Circuit: No.99」。第2セッション裁判所で決定された事件 。エディンバラ: Bell & Bradfute。p. 103。OCLC 316371051 Google ブック検索。2012 年 2 月 27 日に取得
- ^ 「スターリングの暴動」(1823年)。ブロードサイド。スコットランド国立図書館。2012年2月27日閲覧。
- ^ドライスデール、ウィリアム (1898 )。「スターリングの復活者」。『スターリングの昔の人々、昔の場所、昔の物語』。スターリング、スコットランド:E. マッケイ。p. 254。OCLC 6454360 インターネット アーカイブ。2012 年 2 月 27 日に取得
- ^ ab 医療登録簿 (1859)。医療登録簿。ロンドン: 英国医師会。p. 105 OCLC 29553918
- ^ ロバート・アディによる恩赦を理由としたジョン・フォレストの恩赦請願書。国立公文書館。参照番号 HO 17/7/31
- ^ 「Registrum Magni Sigilli (紙の登録簿)、1820 年 6 月 17 日 – 1825 年 9 月 26 日」。大印台帳 (Registrum Magni Sigilli)の紙台帳。スコットランドの国家記録。参照。 C3/25/00191R、C3/25/00191V
- ^ 「Book of Adjournal, 27 Jan 1823 – 12 Jul 1824」。Books of Adjournal – Series E。スコットランド国立記録。参照番号 JC4/14/00405/L、JC4/14/00406/R
- ^ 「British Chronicle」。The Edinburgh Magazine、Literary Miscellanyに掲載。エディンバラ: Archibald Constable。p244。OCLC 13409687 Google Book Search。2012 年 2 月 27 日閲覧
- ^ ジョン、フォレスト (1825)。開始時の医学論文、ガングラエナの完成。ようこそ図書館。参照。 27096473
- ^ abcdefghi 「訃報」。英国医学ジャーナル 2(247)。 p. 323
- ^ 「結婚:セント・ニニアンズ、スコットランド:1839年」。旧教区登録簿。スコットランド国立記録。OPR Ref. 488/0060 0300。ScotlandsPeople。
- ^ 「サラチャンのマクラクラン家」。Notes and Queries 171 。ロンドン:オックスフォード大学出版局。p192。OCLC 220711676
- ^ マクラクラン、アラン・ロナルド (1937)。「ドナルドの歴史」。The Argus 1937 年 11 月 26 日。メルボルン、オーストラリア: Wilson & MacKinnon。p. 16。OCLC 493524643
- ^ 1881年イングランド国勢調査、公文書館。参照番号RG11/2440/27/13(年齢は夫のものと入れ替え)
- ^ ジョンとエヴェリン・フォレストの墓石、バッキンガムシャー州レイシー・グリーン
- ^ 「死亡」。喜望峰政府官報。1842 年 8 月 5 日。南アフリカ、ケープタウン: W. Bridekirk。OCLC 46704873
- ^ 埋葬記録。セントジョージアングリカン教会。ケープタウン、南アフリカ
- ^ ミトラ、シッダ・モハナ(1911年)。『サー・ジョン・ホールの生涯と手紙』ロンドン:ロングマンズ・グリーン社、104ページ。OCLC 14783965。インターネットアーカイブ。2012年2月27日閲覧。
- ^ abcdefghi ハート大佐HG(1863年)。『新年次陸軍名簿および民兵名簿 24』。ロンドン:ジョン・マレー。p529。OCLC 606571703 Googleブック検索。2012年2月27日閲覧。
- ^ ab 「陸軍将校に関する報告書(クリミア)」。Accounts and Papers: 1857 9。ロンドン:HMSO。OCLC 6071490 Google ブック検索。 2012 年 2 月 27 日閲覧。
- ^ ボナム=カーター、ビクター(編)(1968年)。クリミアの外科医:ジョージ・ローソンが家族に宛てた手紙に記録された経験 1854-1855年ロンドン:コンスタブル。p110。ISBN 978-0-09-456090-1
- ^ シェパード、ジョン A (1911)。「スクタリ病院 (II)」。クリミアの医師: 第 2 巻。リバプール: リバプール大学出版局。p361。ISBN 978-0-85323-167-7。Googleブック検索。2012 年 2 月 27 日閲覧。
- ^ abc 「スクタリにおけるジョン・フォレスト副監察総監の報告書(1854年12月~1855年1月)」。英国陸軍医療部隊文書コレクション。ウェルカム図書館、ロンドン。参照MSS RAMC/397/F/CO/21
- ^ Vicinus, Martha & Nergaard, Bea (編) (1989). Ever yours, Florence Nightingale: Selected Letters . ロンドン: Virago Press. p. 101. ISBN 978-0-86068-671-2 . Google ブック検索. 2012 年 2 月 27 日閲覧。
- ^ コーマック、ジョン・ローズ、ウィンター、アンドリュー(編)(1855年)。「今日のニュースと話題」。アソシエーション・メディカル・ジャーナル 3(126)に掲載。ロンドン:トーマス・ジョン・ハニーマン。p523。OCLC 475538409 Googleブック検索。2012年2月27日閲覧。
- ^ミッチェル、ニール & ダッカーズ、ピーター ( 1996)。女王陛下によるクリミア勲章授与式、1855年5月18日。オールダム: ジェイド出版。ISBN 978-1-900734-06-6
- ^ ロンドン・ガゼット (21846) . ロンドン: 陛下の文具事務所。p427。OCLC 185636318 ロンドン・ガゼット。2023年8月23日閲覧。
- ^ ロンドン・ガゼット (22107) . ロンドン: 陛下の文具事務所。pp1251-1253。OCLC 185636318 ロンドン・ガゼット。2023年8月23日閲覧。
- ^ 「陸軍帰還兵、結婚、ジブラルタル:1850~1959年」。法定登録簿、2012年3月1日アーカイブ、Wayback Machine。イングランドおよびウェールズ一般登録事務所、p1129。
- ^ エディンバラ・ガゼット (6937) . エディンバラ: 文房具店。p. 1143。OCLC 500343919エディンバラ ・ガゼット。2023年8月23日閲覧。
- ^ Cassar, Paul (1964).マルタの医学史. ロンドン: ウェルカム歴史医学図書館. p. 99. OCLC 2649845
- ^ 「ジョン・フォレスト博士の遺言 (1865)」。Wills & Testamentsに掲載。スコットランド国立記録。参照番号 SC70/6/4。ScotlandsPeople。
- ^ 「ジョン・フォレスト博士の目録(1865年)」。エディンバラ保安官裁判所目録。スコットランド国立記録。参照番号SC70/1/127。ScotlandsPeople。
- ^ ジョン・フォレスト博士の墓石。ロックスブルック墓地、バース、イギリス。
- ^ ロンドン・ガゼット (18221) . ロンドン: 陛下の文具事務所。p362。OCLC 185636318 ロンドン・ガゼット。2023年8月23日閲覧。
- ^ ロンドン・ガゼット (18615) . ロンドン: 陛下の文具事務所. p1789. OCLC 185636318 ロンドン・ガゼット. 2023年8月23日閲覧
- ^ エディンバラ・ガゼット (4007) . エディンバラ: 文房具店。p279。OCLC 500343919エディンバラ ・ガゼット。2023年8月23日閲覧。
- ^ ロンドン・ガゼット (18957) . ロンドン: 陛下の文具事務所. p1674. OCLC 185636318 ロンドン・ガゼット. 2023年8月23日閲覧
- ^ ロンドン・ガゼット (19995) . ロンドン: 陛下の文具事務所. p1721. OCLC 185636318 ロンドン・ガゼット. 2023年8月23日閲覧
- ^ ロンドン・ガゼット (20099) . ロンドン: 陛下の文具事務所。p1297。OCLC 185636318 ロンドン・ガゼット。2023年8月23日閲覧。
- ^ ロンドン・ガゼット (20729) . ロンドン: 陛下の文具事務所。p1585。OCLC 185636318 ロンドン・ガゼット。2023年8月23日閲覧。
- ^ ロンドン・ガゼット (21097) . ロンドン: 陛下の文具事務所. p1452. OCLC 185636318 ロンドン・ガゼット. 2023年8月23日閲覧
