ジョイ・ヨン

ジョイ・ヨン
プリティ・クレイジー・コンサート2019のヨン
生まれる	( 1980-06-16 )1980年6月16日（44歳） 荃湾、イギリス領香港
教育	香港職業教育学院、観光学ディプロマ
職業	歌手 女優
活動年数	1996年～現在
中国語名
繁体字中国語	容祖兒
中国語（簡体字）	容祖儿
転写 標準中国語 漢語ピンイン ロン・ズーエル ボポモフォ ㄖㄨㄥˊ ㄗㄨˇ ㄦˊ アイピーエー [ɻʊ̌ŋ.ツゥ.ɤ̌] 広東語 イェールローマ字表記 ユン・ジュイ ジュッピン チョン・ゾウジ アイピーエー [ツォウジュ]
音楽キャリア
別名	ジョーイ 祖B（ちょうB） ジョジョ（祖祖）
起源	香港
ジャンル	カントポップ マンドポップ ダンスポップ ジャズ
楽器	ボーカル、ピアノ、ギター
ラベル	脳波 ロック エイベックス
音楽アーティスト
Webサイト	ジョーイユン

容祖兒（ジョイ・ヨン、中国語：容祖兒、広東語：Yùhng Jóuyìh、ピンイン：Róng Zǔ'ér 、1980年6月16日生まれ）は、エンペラーエンターテインメントグループに所属する香港の歌手である。1996年のデビュー以来、容祖兒はJSG最も人気のある女性歌手や、最優秀女性歌手・金賞など、数々の賞を受賞しており、これは記録破りの9回である。彼女は2014年のフォーブス中国セレブ100で63位にランクされ、その年最も影響力のある香港を拠点とする女性歌手となった。^[1] 2014年の彼女の収入は8,000万香港ドル（1,030万米ドル）と報じられている。^[2]

ヨンは1980年6月16日、荃湾のヤンチャイ病院で兄弟の長女として生まれた。^[3]彼女の祖先は広東省新会市出身である。^[4]彼女は馬鞍山ルーテル小学校に通い、 6年生の時に ウォン・チョラムと同級生だった。

ヨンは15歳の時、ビッグエコーカラオケ歌唱コンテストに出場し、その後ゴーイーストエンターテインメント株式会社と契約した。ゴーイースト所属アーティストとして、映画のテーマソングとして「酔いたいのは初めて」をレコーディングしたが、あまり認知されず、間もなくレーベルから契約を切られた。ヨンは店員として働きながら学校に通い、母親が経営するファッションブティックを手伝った。その後、ゴーイーストの元同僚が彼女をポニーキャニオンに紹介した。しかし、彼女が入社して間もなく、ポニーキャニオンは香港支店を閉鎖した。

1998年、ヨンは香港のレコードレーベル、フィット・エンターテインメントと契約。1999年、トレーニングのため海外に派遣され、テレサ・カルピオとローマン・タムから歌のレッスンを受け始め、演奏者としての経験を積むため、コンサートツアーに同行した。その時点で、ヨンは香港職業教育学院を卒業し、観光学のディプロマを取得していた。

1999年9月30日、彼女はデビューEP『EP 1 Joey』をリリースした。このアルバムは香港で13万枚を売り上げ、IFPIアルバムチャートに2.3週間ランクインした。

2000年2月、ハッピーバレーにあるヨンのアパートが火事で焼失した。^[5]その年、彼女は『Winner Takes All』で初の映画出演を果たし、 『The Green Hope』で初のテレビドラマ出演を果たした。また、2枚目のEP 『EP 2 Can't Afford to Miss』と初のスタジオアルバム『Who Will Love Me』をリリースした。同時に、Four Seas、Red Cross、Netvigatorなどいくつかのブランドのキャンペーンに登場し、香港コロシアムで初のコンサート『Joey Yung's 'See You Everywhere' Live Concert』を開催した。

2001年、ヨンは初のコンピレーションアルバム『Love Joey』をリリース。同アルバムはその年のベストセラーアルバムとなり、続いて広東語アルバム2枚『All Summer Holiday』と『Solemn on Stage』をリリース。11月には香港コロシアムで2度目のライブコンサートと初のコンサートシリーズ『H2O+ 'Solemn on Stage' Joey Yung Live in Concert 2001』を開催。初の北京語アルバム『Honestly』のリリースで台湾での歌手としてのキャリアをスタートさせた。

2002年、彼女はダンスレッスンを受けるために2か月間海外を旅し、香港に戻って広東語アルバム『Something About You』をリリースした。その後、彼女は日清とニコンのスポークスマンになった。10月11日には北京語アルバム『One Person's Love Song』をリリースし、年末には2枚目のコンピレーションアルバム『Love Joey 2』をリリースした。

2003年、ヨンは3月25日に発売された同名のアルバムに収録された曲「我的驕傲」（長江ホールディングスが開発したバンヤンガーデンのテレビコマーシャルのテーマソング）で有名になった。同年、ヨンはダイエットパーラーのスポークスマンとなり、赤ちゃんの脂肪を落とし、新しいイメージを提示した。9月30日にアルバム「Show Up!」を発売し、香港コロシアムで3回目のコンサート「Show Up! Live」を開催した。12月17日、彼女は北京語アルバム「獨照」( Sola Portrait )を発売した。年末には、彼女は香港の主要な音楽賞の授賞式をすべて制覇し、「My Pride」でJSG最優秀女性歌手賞やJSGベストテンミュージックアワードプレゼンテーションでのゴールドソングゴールド賞(金曲金獎)など、いくつかの権威ある賞を受賞した。彼女はまた、CRHKミュージックアワードで初の最優秀女性シンガー金賞を受賞し、同賞の史上最年少受賞者となったほか、香港の4つの音楽賞授賞式で最も多くの賞を獲得したアーティストに贈られるメディア賞も受賞した。その後、彼女はカナダ、オーストラリア、米国、中国本土、マカオ、マレーシアでの公演を含むショーアップワールドツアーを開始した。

2004年、ヨンはスタジオアルバム「Nin9 2 5ive」と初の写真集「The Real Joey, Glamour in London」をリリースした。写真集は大衆に好評で、発売後すぐに完売した。2004年の2枚目のアルバム「Give Love a Break」も商業的に成功し、予約注文だけでプラチナディスクを突破した。年末、ヨンは香港のコカコーラ広告キャンペーンの一環として、 「 Chihuahua 」（ DJ BoBoが以前に英語でリリースした曲）の広東語カバーをリリースした。年末の音楽賞では、20を超える賞を受賞し、最高の栄誉賞であるメディア賞を再び受賞した。2004年の彼女の収入は6,000万香港ドルと推定され、これには広告収入だけで1,000万香港ドルに達する。

2005年、ヨンは3枚目のコンピレーションアルバム『Love Joey 3』と、新しい広東語スタジオアルバム『Bi-Heart』をリリースした。4回目の主要コンサート『Reflection of Joey's Live Concert』は、10月から11月にかけて8日間にわたって行われた。コンサートのテーマソング「好事多為」は、韓国でミックスと再編曲され、「好事多為 Reflection Mix」となった。テーマソングのミュージックビデオは、ソニー・エリクソンがスポンサーとなった。コンサートの成功に続き、CD/VCD/DVDはトリプルプラチナに認定され、12万枚を売り上げ、ヨンのアルバムの売上は世界中で500万枚を超え、広東ポップス業界では印象的な業績となった（平均的なアルバムの販売枚数は約10万枚）。しかし、ヨンは声帯を痛めており、声帯をリラックスさせるために数日間話さずに作業しなければならなかった。彼女はまた、南京で数日間鍼治療を受け、多くの広東ポップ歌手に矯正歌唱法を教えていることで知られるボーカルコーチのクリスティン・サムソンから歌のレッスンを受けた。その年、彼女は香港のジャーディンズ・ルックアウトにある「ザ・レジェンド」と名付けられた2つの連結マンションを4,000万香港ドルで購入した。

2006年2月27日、ヨンは10枚目の広東語スタジオアルバム『Ten Most Wanted』をリリースした。ヨンによると、このアルバムは以前のアルバムよりも実験的で制作価値が高かったという。アルバムの2曲「Get Fit with Jane Fonda」と「Torn Tongue」でメイビス・ファンと共演し、どちらの曲もYiu Fai Chowが作詞した。7月21日、彼女は北京語アルバム『Jump Up – 9492』をリリースした。

2006年末、ヨンは広東語アルバム『Close Up』をリリースし、香港中の店舗やオンラインCDショップで完売するなど商業的に成功した。アルバムのセカンドバージョンは2007年1月26日にリリースされ、ボーナスDVDには「華麗邂逅」と「心花怒放」のミュージックビデオが収録されている。同時期に、ヨンはニューウェイ主催のコンサートを開催し、アンソニー・ウォン、at17、ヒンズ・チャン、ユミコ・チェン、ヴィンセント・ウォン、サン・ボーイズなどのアーティストが出演した。

2007年、彼女はワールドビジョン 30時間飢餓キャンペーンの香港大使となり、 3月にケニアを訪問した。7月5日、ジェイ・チョウがプロデュースしたタイトル曲を含む5枚目の中国語アルバム『 Insignificant Me』をリリースした。これは彼女の中国語アルバムの中で最も売れなかったアルバムの1つだった。7月7日、彼女は上海でライブアースコンサートに出演した。11月7日、彼女は別のアルバム『Glow』をリリースした。

2008年初頭、ヨンは4枚目のコンピレーションアルバム『Love Joey 4』をリリースし、香港コロシアムで10日間にわたり5回目のコンサート『StarLight Live』を開催した。コンサート中、ヨンは「The Power Medley」を披露した。これは彼女の速いテンポの曲による20分間の激しいダンスメドレーである。コンサートは大成功で、4夜にわたる延長公演となった。2月、ヨンはダンススキルの向上を願ってニューヨークへ旅立った。その年、ヨンは2008年北京オリンピックの公式ソングを数多く歌い、その後すぐにワールドツアーを開始し、マレーシア、カナダ、米国、中国本土、シンガポール、マカオで公演を行った。

2009年は、ヨンがEEGで活動し始めて10周年を迎えた年でした。これを記念して、2枚のアルバム（『A Time For Us』と『Very Busy』）とドキュメンタリーがリリースされ、10月4日にはミニコンサート（香港文化センターのグランドシアターで行われた『Perfect Ten Live』。ヨンは1995年に初めてメジャーな歌唱コンテストで優勝した場所）が開催され、2つのショーのチケットは7分以内に完売しました。『Perfect Ten Live』ボックスセットは12月に2つのバージョンでリリースされました。スタンダードバージョンにはコンサートDVD2枚、Perfect 10のドキュメンタリー、写真アルバムが含まれ、デラックスバージョンには『Perfect Ten Live』のCDがさらに2枚と写真が含まれていました。年末には、ヨンはコンサート『Music Is Live』でMobile Chanと共演し、3度目のメディア賞を受賞した（2003年と2004年に同賞を受賞）。

2010年1月29日、10周年記念EP 「Joey Ten」が、Joey Ten Boxsetとともに発売された。EPは10種類のカバー（バージョン1が9種類、バージョン2が1種類）と5曲で構成されていた。Joey Ten Boxsetには、フォトアルバム、ステッカー、ヨンからのサンキューカード、「Chofy」ブックマーク、コミックブック、「Chofy」USB、DVD、新しいEP（「Chofy」はジョーイを表すぬいぐるみで、名前は彼女の中国名とミッフィーを組み合わせたものである）が含まれていた。EPから3曲がプロモーションされ、すべてが3つ以上のチャートで1位を獲得した。3月、ヨンはシドニーとメルボルンでの2回の最終公演でスターライトツアーを締めくくった。8月20日、彼女は別のEP 「EP2010」をリリースし、11月に香港コロシアムで開催された6回目の主要ソロコンサートとなるNumber6コンサートを開始した。

2011年、ヨンは2002年以来初めて休暇を取り、世界中を旅した。休暇後は中国語市場に注力し、新しい中国語アルバムを録音し、台湾と中国本土でプロモーションを行うと述べた。2011年4月26日、ヨンはロンドンのロイヤルアルバートホールで公演した初の中国人女性歌手となり、 1979年の師匠であるローマン・タム、2010年のイーソン・チャンに続いて3人目の中国人歌手となった。これは彼女にとってヨーロッパでの初のコンサートだった。2011年9月23日、ヨンは21枚目のスタジオアルバム「Joey & Joey」をリリースした。このアルバムの収録曲「13:00 (13點)」は香港の4大音楽チャートのうち3つで1位を獲得し、「花千樹 (花千樹)」と「牆紙 (Wallpaper)」は4つのチャートすべてで1位を獲得した。『Joey & Joey』は今年最も売れた香港のアルバムとなった。また、ヨンはチャップマン・トーがプロデュースした映画『ディーバ』にも主演した。

2012年上半期、彼女はマカオ、リノ、アトランティックシティ、トロントで6回目のコンサートツアーを続けた。7月に7枚目の中国語アルバム『Moment 』をリリースし、そこから「正好（正好）」、「霧裏看花（霧裏看花）」、「加大力度（加大力度）」の曲をプロモーションした。その年、彼女はTVBのショー「The Hippocratic Crush」のテーマソング「連續劇（ドラマシリーズ）」を歌い、4つの主要な賞の授賞式で合計14の賞を受賞した。

2013年5月、ヨンはその年最初のシングル「另眼相看」をリリースした。6月29日、彼女はシンガポールのリゾートワールドセントーサでNumber6ワールドツアーの最終公演を行った。8月15日、彼女はアルバム『Little Day』をリリースし、4×プラチナを獲得した。彼女はアルバムに続いて、Hopelessly Romantic Collection（12月3日リリース）^[6]とAll Delicious Collection （12月20日リリース） ^[7]の2枚のコンピレーションアルバムをリリースした。

2013年12月から2015年10月の間、彼女はAgeas Joey Yung in Concert 1314ツアーに出演し、香港コロシアムを皮切りに中国、マレーシア、米国で公演を行った。2014年、ヨンは再び声を失う時期があり、家族の病気の世話をしなければならなかった。2015年、ヨンはハッケン・リーとコンサートを行い、4月にEP『Me, re-do』をリリースした。2016年、ヨンはハッケン・リーと共に中国のテレビシリーズ『私は歌手だ』にシーズン2人目の代役歌手として出演したが、決勝の第2ラウンド前に脱落した。

2017年3月24日から4月15日にかけて、ヨンは6年間構想を温めていたコンサートで、香港演芸学院のコンサートホールでMy Secret Liveに出演した。このコンサートでは、全曲が彼女の全アルバムからの非プロモーション的なサイドトラックであった。会場自体もあまり知られておらず、規模も小さく、17回のショーの合計観客動員数は香港コロシアムの収容人数の半分にも満たない。2017年10月31日、ヨンは商業スポンサーシップやツインズの様々な大使活動に重点を移したため、2017/18年のアワードシーズンにはキャリアで初めて音楽賞に出席しないことを決めた。これは、2017年に歌手としても女優としてもアルバムのリリースや新作がなかったためでもあり、アワードシーズン中にすべてのタイトルを守ることを諦めることを意味していた。^{[8] [9]}

8月24日、容祖兒は香港コロシアムで第19回「Pretty Crazy 容祖兒コンサートツアー」を開催した。容祖兒は、アンディ・ラウ、レオン・ライミン、ジャッキー・チュン、リン・ジュンジジェ、ニコラス・ツェー、イーキン・チェン、ジェフ・チャン、ルイス・クー、ケニー・クワン、ザ・グラスホッパー、ジュリアン・チョン、レオ・クー、ハッケン・リーなど、多くの有名歌手をコンサートにゲストとして招待した。^[10]

パンデミックのため、ヨンは2020年半ばからほとんどの時間を中国で過ごした。ヨンは2020年11月に「Live in the Moment (東京人壽)」というタイトルの広東語シングルをリリースした。これはまた、ヨンがDear Janeのハウィーと共作した曲の作曲に参加した初めての機会でもあった。この曲の特別なミュージックビデオは、Pretty Crazy Tour のクリップとともに12月にリリースされた。 2021年2月には「煙花紀 (Gone with the Flare)」をリリースした。この曲のタイトルは、アルバムA Time for Usに収録されている2009年のヒット曲「搜神記 (In Search of Deities)」の歌詞にインスパイアされたものである。

プリティ・クレイジー・ツアーは、 2021年1月25日にラスベガスのベネチアンで2回連続の公演でスタートした。3回目の公演はアトランティックシティで開催されました。ヨーロッパでは、2020年3月3日にオランダのハーグ、2020年3月9日にイギリスのロンドンで公演を行いました。COVID -19パンデミックの宣言により、ワールドツアーの残りの公演はキャンセルまたは延期されました。^{[11] [12] 2021年1月、ヨンは中国のリアリティシリーズ}「波を作る姉妹」（シーズン2）の第2シーズンに参加しました。このシリーズでは、30人の女性（すべて独自の力で確立されたアーティスト）が毎週さまざまな歌とダンスのチャレンジで競い合います。^[13] セシリア・チャンもラインナップに含まれています。^[14]ヨンはエピソード1の初期評価段階で2位にランクされました^[15] 2021年4月に5回目で最後の公演が行われ、ヨンは最終結果で総合4位となり、チームデビューを成功させた。^[16]

ヨンは2021年8月に中国語のシングル「So Fresh（featuring ダニー・リー）」をリリースした。彼女はThe Masked Dancer（シーズン2）に審査員および参加者として参加した。2021年9月29日、彼女は広東語のシングル「After All These（不配）」をリリースした。彼女は付随するミュージックビデオも監督した。ライブセッション中に、ヨンは2021年末までに5年ぶりの広東語スタジオアルバムをリリースすることを明らかにした。

2012年6月、ウィルフレッド・ラウは2人の関係を公に発表し、ユンも後にそれを認めた。^{[17] [18]} 2人は2018年に別れた。 ^{[19]彼女は2019年から}2020年にかけての香港デモの間、親体制の立場を公然と表明しており、人民日報による「暴力に反対し」「香港を再建する」というビデオキャンペーンで大きく取り上げられた。 ^[20] 2021年3月、ユンはWeiboに投稿し、企業が人権上の懸念から新疆産綿花の購入を中止したことを受けて、新疆産綿花への支持を表明した。^[21]

• カントポップ
• ローマン・タム

• 公式サイト
• 英語フォーラムとファンサイト
• 公式ファンクラブウェブサイト
• IMDbのジョイ・ヨン