長沙湾

長沙湾（Chèuhngsāwàahn）は、香港の新九龍にある荔枝角と深水埗の間の地域です。北と南は主に住宅地で、その間に工業地帯があります。行政上は荔枝角も含まれる深水埗地区の一部です。

広東語の名前の灣は、通常、第 1 声が高く平坦なwāanと発音されますが、この特定のケースでは、第 4 声調が低く下降するwàahnに変化します。広東語の名前のTo Kwa Wan (土瓜灣; Tóugwā wàahn ) とCauseway Bay (銅鑼灣; Tùhnglòh wàahn ) でも同様の声調変化が起こりますが、第 1 声調の Tùhnglòh wāanも一般的です。

広東語の名前が示すように、かつては長い砂浜のある湾でした。西は今日のバタフライバレーロードから東はイエンチョウストリートまで広がっています。ビーチは開発される前は多くのタンカの漁師が集まる場所でした。元々の海岸線は、現在のキャッスルピークロードとウンチャウストリートに似ています。内陸では、オムヤム、マロンハン、パクシュロン、ソウク、リーウク、ウォンウクなどの村が長沙湾の湾全体にまばらに点在していました。ビーコンヒル、クロウズネスト、パイパーズヒルからの川がビーチの背後に長い平野を形成していました。村と村の間には農地がありました。バタフライバレーには、長沙湾と茘枝角を隔てる大きな川が流れていました。その河口には砂州がありました。

雷成屋漢墓は長沙湾にあり、西暦 25 年から 220 年にかけて建てられました。香港で知られている最古の建造物であり、初期の中国文明が 2,000 年前までに香港に広まっていたことを示しています。

1911年の国勢調査では、長沙湾の人口は653人だった。そのうち男性の数は496人だった。^[1]

第一次世界大戦前、長沙湾の両端、茘枝角と深水埗は埋め立てられていました。前者は軍事用に、後者は大角咀の北に新しい町として出現しました。

2006年4月、香港の日本軍占領時に使われなかった砲弾計580発が長沙湾のトンキンストリートに埋められているのが発見された。住民は一時避難させられ、砲弾は安全に爆発した。

長沙湾は20世紀に数回にわたって埋め立てられました。1990年代の最後の埋め立てでは、ストーンカッターズ島に近い地域まで拡張されました。旧海岸の造船業と修理業は島の近くに移転し、その跡地は2000年代初頭に建設された 民間住宅団地に置き換えられました。

長沙湾は戦後、繊維や衣料品を中心とした軽工業が盛んな製造業の中心地でした。1980年代に中国が対外開放政策を実施した後、多くの工場が中国本土に移転し、この地域の工業ビルは立ち退きました (そのうちのいくつかはその後、オフィスや倉庫に改装されました)。長沙湾には卸売市場がいくつかあります。その中には、長三湾臨時卸売家禽市場、長沙湾野菜卸売市場、および多くの卸売衣料品市場があります。野菜マーケティング組織のプレミアム野菜包装センターも長沙湾の中心部にあります。

ジョルダーノの本社は長沙湾のティンオン工業ビルにある。^[2]

民間の住宅団地のいくつかは、西九龍干拓の開始により移転した造船所の跡地、またはそれに隣接する干拓地に建設されました。

4つの民間住宅団地は規模が似ており、隣接して位置していることから、 「西九四小龍」（中国語：西九四小龍）と総称されている。 ^[3]

• アクアマリン（碧海藍天; Bīkhói Làahmtīn ; 「翡翠の海と青い空」）は、ハン・ルン・プロパティーズと韓国のヒュンダイ・エンジニアリング・アンド・コンストラクションが埋め立て地に開発した民間の住宅団地です。^[4] 2003年に完成した5つの住宅タワーと小売店舗で構成されています。 ^[5]
• バンヤンガーデン（泓景臺; Wàhnggíngtòih）は7つのタワーで構成されています。最も高いタワー（タワー2、6、7）はそれぞれ57階建てで、屋根の高さは191メートル（627フィート）です。これらは香港で最も高い建物の一つであり、2003年にこの複合施設が完成して以来、世界で最も高い住宅ビルの100位以内に入っています^。[6]
• リベルテ（昇悅居; Sīng'yuhtgēui）は7つの住宅タワーで構成されており、^[7]そのうち5つは領土で最も高い建物100にランクされています。タワー1、2、3はそれぞれ181メートル（594フィート）の高さがあり、^{[8] [9] [10]}タワー5と6は180メートル（591フィート）の高さがあります。^{[11] [12]}この複合施設は2003年後半に完成しました。^[13]
• パシフィカ（宇晴軒; Yúhchìhnghīn）複合施設は、6つの住宅タワーに約2,000戸のマンションで構成されており、^[14]各タワーは市内で最も高い建物の70にランクされています。 1、2、3、5、6、7の番号が付けられたタワーは、それぞれ高さ197メートル（646フィート）、50〜66階建てです。^{[15] [16] [17] [18]}建設は2002年に始まり、複合施設は2006年に完成しました。^[19]

この地域には、海来団地（政府が公営住宅地に変える前は海来コートと呼ばれていた）という新しい公営住宅地があり、深水埗地区内で最も家賃が高い。

長沙湾は小学校1年生入学（POA）学校ネット40に含まれています。学校ネットには、複数の補助学校（独立して運営されていますが、政府の資金で運営されています）と、2つの公立学校、福栄街政府小学校と李成屋政府小学校があります。^[20]

このエリアには、 MTR 荃湾線の2つの駅があります。

• 東には長沙湾駅があり、
• 西側の莱池角駅。

茘枝角駅は実際には茘枝角ではなく、長沙湾にあります。茘枝角駅付近の多くの建物や施設に長沙湾への言及が見られるという事実は、多くの人々にとって依然として混乱の原因となっています。

これらのバス路線は長沙湾で終点となりますが、長沙湾路、茘枝角路、碼頭峰路にはさらに多くの路線が利用可能です。

ウィキメディア・コモンズには、長沙湾に関連するメディアがあります。