ユミコ・チェン

鄭由美子（ユミコ・チェン、1981年9月6日生まれ）は、香港の広東ポップ歌手、女優。鄭は中学校の友人から「ユミコ」という日本語のニックネームを付けられ、EEGと契約した際に正式な芸名として採用した。^[1]

チェンはもともと、2002年にEPをリリースしたグループ3T （マンディ・チャン、マギー・ラウと共に）のメンバーとして売り出されました。彼女はその年の後半にソロEPをリリースしたグループ唯一のメンバーでした。これに続いて、2003年に2枚目のEP「DanceDanceDance (舞舞舞)」と初のフルアルバム「One2Three」をリリースしました。

2004年に彼女はアルバム『パーフェクトデート』をリリースしたが、健康上の問題と会社内の全体的な戦略の再評価によりメディア出演の回数は減少した。

2005年にはリードシングル「アラビアン・マーケット」（亞拉伯市場）で復帰し、伝統的なアラブの衣装を身にまとった斬新なイメージを添えた。その後も彼女は中東のポップヒット曲をカバーし、2006年には「狼女」（原題：アニーラ・ミルザ）を、2008年には「五個世紀」（原題：Bechom Shei In The Heart of Tel Aviv、サリット・ハダッド）をカバーした。後者は中国のダンスチャートで小ヒットとなり、イスラエルの大手新聞の報道にも取り上げられた。^[2]

2005年のアルバム『Yumiko's Space 』には『 Arabian Market 』が収録されているが、こちらも80年代のディスコやエレクトロニックの影響が見られる。ベテラン音楽プロデューサーのカール・ウォン（王雙駿）が6曲の作詞作曲とプロデュースを手掛けており、その中には2枚目のシングル『Think』も含まれている。エレクトロニックポップデュオのPixelToyも1曲提供しており、この2人はチェンの2008年の北京語アルバム『Spectacular Era 』でも再び作詞作曲者としてクレジットされている。チェンは過去のインタビューで、『Yumiko's Space』が彼女のアルバムの中で一番のお気に入りだと語っている。

ポップミュージックのキャリアの他に、チェンは2005年のスタンリー・クワン監督作品『永遠の後悔』に特別ゲスト出演するなど、いくつかの映画に主演している。2015年8月、チェンは15年間在籍したエンペラー・エンターテインメント・グループを離れ、中国本土のテレビドラマに出演するほか、自身のファッションブランド「Why So Cool」を立ち上げることに専念している。

2006年12月、TVBの毎年恒例のチャリティー番組で空中ブランコのスタントを披露した際、衣装のトラブルでチェンは芸能界の見出しを独占した。空中ブランコで空中から引き上げられる際、スタントパートナーのチン・カーロクがチェンのズボンを誤って脱がし、下着が露わになった。チェンにとっては恥ずかしい出来事だったが、この事件はメディアの注目を集めた。MCのエリック ・ツァンが後に、事故のスローモーション再放送の要請など、当時の数々の発言に対する世間の非難を受けて謝罪したが、ナンシー・シットやリディア・サムなど他のMCはテレビ放送中に大笑いしていた。

彼女は2007年6月23日、トロントのニュー・タレント・シンギング・アワードのオーディションにゲストとして出演し、胸の一部を露出して再び話題となった。この映像はバンクーバーでの放送延期からカットされた。

2008年のTVBのインタビューでスティーブン・チェンにこれらの事件が仕組まれたものかどうかコメントするよう迫られたとき、チェンのマネージャーであるマニ・フォクは「すべての女性には限界がある」と答えた。^[3]

2012年6月、ユミコ・チェンはタイのプーケットでチェリー・インの誕生日パーティーに参加した。プールが滑りやすかったため、女優やバースデーガールの一団が突然つまずき、プールの横の丘の斜面に転落した。バースデーガールは軽傷で済んだが、ユミコ・チェンは丘の斜面を転落した際に勢いが強すぎたため、背中の枝が肺を突き刺した。容態は重篤だった。現場にいた人々は救急車を呼び、彼女を病院に搬送し、集中治療室に送られた。彼女は2、3日昏睡状態だったが、夜になって救助活動が行われた結果、ようやく回復した。^[4]

2012年8月、彼女は長年の交際相手であるメイクアップアーティストのアンディのプロポーズを受け入れたことが発表された。結婚式は彼女の33歳の誕生日の前日である2014年9月5日に行われた。これはTwinsのWeiboとFacebookでも明らかにされた。

2015年4月8日、彼女は香港アドベンティスト病院で娘の梁子柔（名前：梁潔珠）を出産したが、生後24時間も経っていなかった。呼吸器系の問題と肺水腫のため、イースタン病院の集中治療室に移送されなければならなかった。病院は2週間後に退院できる。

2019年、鄭由美子の娘「梁季季」が4歳の誕生日を迎えた。梁季季はネットで人気の第二世代スターの一人である。梁辺珠は子供の頃からおしゃれな服を着ており、母と娘二人はよく親子のふりをしている。^[5]

「3Tとして」

• 2002: Girl Butterfly 少女蝶

ソロアルバム:

• 2002年11月26日:ユミコ・ザ・デビューEP
• 2003年6月6日: Dance Dance Dance (舞舞舞) EP
• 2003年11月14日: 1 2 3
• 2004年8月20日:完璧なデート
• 2005年6月21日:ゆみこのスペース
• 2006年4月13日:情熱
• 2006 年 11 月 10 日: 7 つの栄養素 (Yumiko New + Best Selection) (七連滋養)
• 2007 年 3 月 21 日:上海人形(上海娃娃)
• 2008年2月2日:スーパーモデル
• 2008 年 11 月 20 日: Wonderful Time (精彩時代)
• 2014年9月25日: I'm A Lucky Girl (新作+ベストセレクション)

^{[6] [7]}

• ユミコ・イスラエルのヘッドラインニュース
• ユミコ・チェンQ&A
• IMDbのユミコ・チェン
• チェン ユミコの歌詞、ピンイン、英語訳