Loading article…
ジム・マクグリービー | |
|---|---|
 2009年のマクグリービー | |
| 第52代ニュージャージー州知事 | |
| 在任期間 ：2002年1月15日～2004年11月15日 | |
| 先行 | リチャード・コーディ（演技） |
| 後継者 | リチャード・コーディ |
| ウッドブリッジ・タウンシップの第19代市長 | |
| 在任期間 ：1992年1月1日～2002年1月15日 | |
| 先行 | ジョセフ・デマリノ |
| 後継者 | フランク・ペルツマン |
| メンバーニュージャージー州上院 19区から | |
| 在任期間 ：1994年1月11日～1998年1月13日 | |
| 先行 | ランディ・コーマン |
| 後継者 | ジョー・ヴィターレ |
| メンバーニュージャージー州議会 19区から | |
| 在任期間 ：1990年1月9日～1992年1月14日 ジョージ・オトロフスキーと共に奉仕 | |
| 先行 | アラン・カーチャー |
| 後継者 | スティーブン・A・ミクラック アーネスト・L・オロス |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジェームズ・エドワード・マクグリービー 1957年8月6日米国 ニュージャージー州ジャージーシティ |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者たち） |
カリ・シュッツ
（ 1991年結婚 、 1997年離婚 |
| 同棲相手 | マーク・オドネル（別居中） |
| 子供たち | 2 |
| 教育 | カトリック大学 コロンビア大学( BA ) ジョージタウン大学( JD ) ハーバード大学( MEd ) ゼネラル神学校( MDiv ) |
ジェームズ・エドワード・マクグリービー（1957年8月6日生まれ）は、2002年から2004年に辞任するまでニュージャージー州の第52代知事を務めたアメリカの政治家である。[1]
マクグリービーは1990年から1992年までニュージャージー州議会議員、 1991年から2002年までウッドブリッジ・タウンシップの第19代市長、1994年から1998年までニュージャージー州上院議員を務めた。 1997年にはニュージャージー州知事選の民主党候補となったが、共和党現職のクリスティン・トッド・ホイットマンに僅差で敗れた。 2001年に再び知事選に出馬し、大差で当選した。[1]
知事在任中、当時ディナ・マトスと結婚していたマクグリービーは、イスラエル国籍のゴラン・シペルを知事顧問に任命し、国土安全保障について助言させた。[2] 2004年8月12日、シペルからのセクハラ訴訟の脅迫を受けて、マクグリービーは同性愛者であることを公に認め、婚外関係を持っていたと述べた。また、2004年11月15日付けで知事を辞任すると発表した。[1]
2006年、公職を退いた後、マクグリービーは『告白』と題する回想録を出版した。その後、彼は聖公会で聖職者になることを目指し、ニューヨーク市の総合神学校で神学修士号（M.Div.）を取得したが、聖公会は彼の聖職者任命を拒否し、彼は後にカトリック教会に戻った。2013年7月、マクグリービーはジャージーシティの雇用および訓練プログラム（JCETP）の責任者に任命され、2019年に退職するまでその職を務めた。[1]マクグリービーはニュージャージー州再入国公社の事務局長を務めている。
幼少期と教育
マクグリービーはジャージーシティで、看護師のヴェロニカと、第二次世界大戦と朝鮮戦争に従軍した海兵隊の訓練教官[3]のジャック・マクグリービーの息子として生まれました。[4]彼の家族はアイルランド系カトリック教徒で、[5]彼は近くのカータレットで育ちました。そこで彼はセントジョセフ小学校とメタチェンのセントジョセフ高校に通いました。[6]彼はカトリック大学に通い[7]、 1978年にコロンビア大学を卒業しました。[8]彼は1981年にジョージタウン大学ローセンターで法学博士号を取得し、 1982年にハーバード大学で教育学の修士号を取得しました。[ 9] [10]彼はまた、ロンドンスクールオブエコノミクスの法律の夏期ディプロマプログラムに参加しました。[11]
キャリア
政界入りする前、マクグリービーは州仮釈放委員会の副検事および事務局長を務めていた。[12]マクグリービーはニュージャージー州ユニオンのキーン大学で倫理、法律、リーダーシップを教えている。 [13]
マクグリービーは1990年から1992年までニュージャージー州議会議員として第19立法地区を代表し、ニュージャージー州ウッドブリッジ・タウンシップの市長に就任した。[14] [15]彼は1995年と1999年に市長に再選された。彼は1993年にニュージャージー州上院議員に選出され、4年間の上院議員任期中に市長も務めた。[1]
ニュージャージー州知事
マクグリービーは1997年に初めて知事選に出馬したが、現職の共和党員 クリスティン・トッド・ホイットマンに僅差（47%対46%）で敗れた。リバタリアン党候補のマレー・サブリンは5%強の票を獲得した。[16]マクグリービーは2001年にも知事選に出馬し、56%の票を獲得して当選し、[17]ジェームズ・フロリオ以来の過半数当選知事となった。[18]その選挙での共和党の対立候補はブレット・シュンドラーだった。[19]選挙には他にウィリアム・E・シュルーター（無所属）、ジェリー・コールマン（緑の党）、マーク・エドガートン（リバタリアン党）、マイケル・クーンツ（保守党）、コスタンティーノ・ロッツォ（社会党）、カリ・サックス（社会主義労働者党）らが立候補した。[20] [21]
2001年11月6日に大差で知事に選出された後[22]、マクグリービーは50億ドルの財政赤字を引き継いだ。[23]マクグリービーは任期中にタバコ税を引き上げ[24]、富裕層に対する州所得税を増額した。[25]カトリック教徒として育ったが中絶に関しては中絶賛成の立場を貫き、知事として公の教会の礼拝で聖体拝領はしないと表明した。 [26] [27] [28]
マクグリービーの功績としては、自動車保険改革、[29]、自動車局を自動車委員会に再編、ハイランド水保護計画法の成立、ニュージャージー州の幹細胞研究計画の実施、 [30]、同州初の同性カップルのためのドメスティック・パートナーシップ法の制定に向けたロビー活動[31]、そして2004年初頭の同性カップルのための同性パートナーシップ法の署名などが挙げられる。[32]
ゴラン・シペル論争
マクグリービーは2000年にイスラエルを訪れた際にゴラン・シペルと出会った。[33]シペルはアメリカに移住し、2001年にマクグリービーの知事選挙キャンペーンでユダヤ人コミュニティとの連絡係として働いた。[34]
2002年、知事に選出された後、マクグリービーはシペルを年俸11万ドルで知事顧問に任命した。[35]州議会議員はこの任命に疑問を呈し、[36]シペルはその役職に不適格であると批判された。[33] [35]さらに、シペルはイスラエル人で米国民ではなかったため、連邦政府からセキュリティクリアランスを取得できず、FBIとシークレットサービスは彼に情報を提供しなかった。[37]
マクグリービーは、政権発足から6週間後の2002年2月14日、レコード紙の編集委員会とのインタビューで、シペルの名前を出して次のように述べた。
我々は安全保障に手を抜くつもりはありません。実際、イスラエル国防軍からおそらく世界最高の安全保障顧問を招聘しました。[38]
マクグリービーはシペルがマクグリービーの自宅近くにタウンハウスを購入するのを手伝った。シペルは、自分の仕事は24時間体制で呼び出しに応じることなので、知事の近くに住む必要があると述べたと伝えられている。スター・レジャー紙によると、マクグリービーはシペルに同行してタウンハウスの最終確認を行ったが、不動産業者はそれを「奇妙」だと思ったという。[39]
2002年3月、シペルは国土安全保障省の職を辞し、政府運営に関する顧問に再任された。2002年8月、シペルはマクグリービー政権を辞任した。[40]
シペルは後にマクグリービーに対してセクハラ訴訟を起こすと脅迫した。この脅迫によりマクグリービーは2004年8月に辞任した。[34] [1]
その他の論争
マクグリービーの資金調達の主要人物であるデイビッド・ダミアーノは、捜査に協力していたミドルセックス郡の地主で農夫のマーク・ハルパーから4万ドルをゆすった罪で、最終的に懲役2年の判決を受けた。47ページの起訴状では、「州当局者1」の関与が繰り返し言及されており、後にマクグリービーであることが判明した。ハルパーとの会話で、マクグリービーは「マキャベリ」という言葉を使ったとされているが、これはダミアーノが農夫に、4万ドルの選挙資金を寄付すれば土地をめぐる争いで優遇されるだろうと保証するために用意した暗号である。[41]
辞任
2004年8月12日の午後、シペルの弁護士アレン・ローウィから、シペルがマーサー郡裁判所にセクハラ訴訟を起こすだろうという脅迫を受け、マクグリービーは記者会見を開いた。 [34]記者会見で彼は「人生のある時点で、人は自分の魂の鏡を深く見つめ、世界における自分だけの真実を決めなければならない。それは、私たちが見たいように、あるいは見たいと願うようにではなく、ありのままに。だから私の真実は、私がゲイのアメリカ人だということ」と述べた。[42] [43]彼はまた、「別の男性（彼の側近はすぐにその男性をシペルと名指しした）と成人の合意に基づく情事に関わった」とも述べ、[44] 2004年11月15日付けで辞任すると述べた。 [37]ニュージャージー州の政界はマクグリービーの性的指向について憶測を交わしており、シペルとの関係についての疑問はメディアでほのめかされていた。[45]マクグリービーの発表により、彼は米国史上初の公然と同性愛者であることを公表した州知事となった。[ 37]スター・レジャー紙は「ニュージャージー州知事が同性愛者であることを公表し、男性の愛人と不倫関係にあったことを告白した後に辞任した件の報道」により、2005年のピューリッツァー賞速報報道賞を受賞した。 [46]一方、シペルは後に自分は異性愛者であると主張し、 [47] [48]マクグリービーとの情事は否定した。[49] [50] [51] [47] [48]シペルは、マクグリービーが彼にセクハラ[52] [34]と性的暴行[53]を加え、その後彼の誘いを拒否された後に彼を解雇したと主張している。[54]
マクグリービー知事は、辞任の有効日を2004年9月3日まで延期することで、11月に後任を選出する特別選挙を回避した。[55] [56]これによって、民主党は2006年1月までの残りの4年間、知事職を維持することができた。大統領選挙と並行して特別選挙が行われる可能性も回避できた。特別選挙が行われれば共和党が勝利し、ジョージ・W・ブッシュがニュージャージー州の選挙人を獲得する可能性もあった。[22] [57]ブッシュは、 2004年の大統領選挙でニュージャージー州の選挙人を獲得することはできなかったが、州全体の投票では2000年の選挙での40%に対して46%の票を獲得し、再選を果たした。
マクグリービー知事の発表の直後、ニュージャージー州の共和党員と民主党員は知事に対し、11月まで辞任を待たずに直ちに辞任するよう求めた。[58] [59]ニューヨーク・タイムズ紙の社説には「辞任を遅らせるマクグリービー知事の戦略はニュージャージー州民の利益にならない。州は今後3か月間、個人的および法的問題に悩まされる苦境に立たされた知事に率いられることになる」と書かれている。[60]
9月15日、米連邦地方裁判所のギャレット・E・ブラウン・ジュニア判事は、グリーン党の弁護士ブルース・アフランとカール・J・メイヤーが提訴したアフラン対マクグリービー[61]を棄却し、マクグリービーの辞任延期により空席が生じ、ニュージャージー州民の投票権が侵害されたという彼らの主張を退けた。ブラウン判事は、マクグリービーが「2004年11月15日まで職にとどまるつもりであることは明らかだ。特別選挙を実施する必要性は生じない。登録有権者の権利は侵害されていない」と述べた。[62] [63]アフランはマーサー郡上級裁判所に同じ訴訟を再提起し、リンダ・R・フェインバーグ判事は2004年10月4日に弁論を行った。
マクグリービーの辞任に伴い、同じ民主党員でニュージャージー州上院議長のリチャード・コーディが就任し[64]、2006年1月17日まで残りの任期を務めた[65]。マクグリービーの辞任当時、ニュージャージー州憲法では、上院議長は知事代行を務める間もその地位を保持すると規定されていた。[66]マクグリービーの辞任を受けて、2001年にジョージ・W・ブッシュ大統領から環境保護庁長官に任命された際に辞任したクリスティ・トッド・ホイットマンや、1935年に米国上院議員に就任するために辞任したA・ハリー・ムーア知事など、任期満了前に退任した他のニュージャージー州知事を考慮して、[67] [68]ニュージャージー州の有権者は2005年に州憲法修正案を可決し、2006年1月17日発効のニュージャージー州副知事の職を創設した。 [69]副知事の最初の選挙は2009年に行われた。[70]
知事就任後の活動
回想録
2006年9月、マクグリービーはデイヴィッド・フランスのゴーストライターの協力を得て回想録を出版した。[71]回想録のタイトルは『告白』。[72]マクグリービーは2006年9月19日にオプラ・ウィンフリー・ショーに出演し、この本について語り、宣伝した。これが彼の回想録の2か月間の宣伝の始まりだった。[73]
告白の中で、マクグリービーは自分がゲイだとカミングアウトする前の人生の二重性について次のように述べている。「他の男性と愛情深く健全な性体験をすることは、輝かしく有意義なことだっただろうが、公職に就くという夢と、それに伴う『受け入れられる』生活を追い求めるうちに、少しずつ自分の幸せを台無しにしなければならないことがわかっていた。だから、その代わりに、書店や休憩所で無名のままでいることに決めた。妥協案ではあったが、まったく満たされず、道徳的にも満足できないものだった。」[74] [75]マクグリービーはまた、ゴラン・シペルとの疑惑の情事についても述べている。[48]これに対して、シペルは2人の男性の間に情事があったことを否定し続けた。[50] [48]
神学研究とコミュニティ構築
マクグリービーとパートナーのマーク・オドネルは、ニュージャージー州の地元教区に加え、ニューヨークのセント・バーソロミュー聖公会教会に定期的に通っていた。 [76]セント・バーソロミュー教会で、マクグリービーは2007年4月29日日曜日に聖公会に受け入れられた。彼はゼネラル神学校に受け入れられ、そこで神学修士号を取得した。[77] これは聖公会の司祭になるための前提条件である。[78] [79] 2009年、マクグリービーはニューヨーク・タイムズ紙に、エクソダス・ミニストリーズでボランティアをし、ニューヨークのハーレムにあるリビング・ホープ教会で、更生を求める元受刑者への奉仕を行ったと語った。[80] 2009年11月16日、WCBS-TVは、マクグリービーがホーボーケンのオールセインツ聖公会教会で訓練を続けていると報じた。2011年4月の報道によると、マクグリービーの聖職者任命の申し出は却下されたという。[77]その後、マクグリービーはハドソン郡矯正施設のインテグリティ・ハウスで薬物使用歴のある女性受刑者とともに働いていた。[81]
マクグリービーの政界引退後の人生、聖職への道、そして刑務所の受刑者への奉仕活動は、アレクサンドラ・ペロシ監督による2013年のHBOドキュメンタリー映画『 Fall to Grace』で取り上げられている。[82] [83]
数年間聖公会に所属した後、マクグリービーはカトリック教会に復帰した。2023年現在、彼はジャージーシティのキリスト・ザ・キング・カトリック教会のミサに定期的に出席している。 [84]
ジャージーシティ雇用・研修プログラム
2013年7月、マクグリービーはジャージーシティの雇用・訓練プログラム（JCETP）のエグゼクティブディレクターに任命された。[85] [86] [87]このプログラムは、刑務所から釈放された人々に再入国コーチングを提供するほか、就職や訓練、薬物乱用リハビリテーションなどのサービスも提供している。[88] [89] [90]このプログラムは、市内のジャクソンヒル地区にあるザ・ハブを拠点としている。 [91] [92]ジャージーシティのスティーブン・フロップ市長は、マクグリービーをこの役職に就かせることは「貴重な資産」[93]であると述べた。[93]
2014年9月にマーティンズプレイス[94]と呼ばれる施設（マーティンルーサーキングドライブの主要道路に位置）がオープンした際には、ブレンダン・バーン、トム・キーン、スティーブ・フロップ、クリス・クリスティ、ロバート・メネンデス、ナンシー・ペロシ、コーネル・ウィリアム・ブルックスが出席した。[95] [96]ニュージャージー州仮釈放委員会から420万ドルの助成金を受けて資金提供されている囚人の再入国プログラムは、同じく近隣のセイクリッドハート教会で行われている。 [97]
2019年1月、JCETPの理事会はマクグリービー氏の雇用を終了することを決議した。[98]法廷監査では、資金が別のプログラムであるNJ ReEntryに不適切に振り向けられていたことが示唆された。マクグリービー氏は、この動きは政治的なものであり、8回の独立監査で不正は見つからなかったと主張した。[99] [100]
ニュージャージー州でのCOVID-19パンデミックの間、マクグリービーは早期釈放された囚人（その多くはホームレス）を仮設シェルターに収容しようとした。[101]
ニュージャージー再入国公社 (NJRC)
マクグリービーはニュージャージー再入国公社（NJRC）のエグゼクティブディレクター兼取締役会長を務めている。[102]
政界復帰の可能性
2015年10月、マクグリービーはプレインフィールドからジャージーシティに転居し、市長選に立候補するのではないかという噂が流れた。[103] 2023年、スティーブン・フロップ市長が知事選に出馬するために引退すると、後任の候補者としてマクグリービーの名前が挙がり、ユニオンシティ市長と州上院議員の ブライアン・P・スタックが彼の出馬を支持した。[1] [84] [104] 彼は2023年10月31日に選挙に出馬することを届け出た。[105]
私生活
マクグリービーには、カナダ人のカレン・ジョーン・シュッツとの最初の結婚（1991年～1997年）で生まれた娘がおり、ポルトガル生まれのディナ・マトスとの再婚で生まれた娘もいる。[106] 2004年に辞任したとき、マクグリービーは別の男性と不倫関係にあったと主張し、後にゴラン・シペルと不倫関係にあったと述べた。[48]シペルは、2人の男性の間に不倫があったことを否定している。[50] [48]
マトスとマクグリービーは、マクグリービーが同性愛者であることを明かした後に別れ、2005年後半にマクグリービーとオーストラリア系アメリカ人のエグゼクティブ、マーク・オドネルは交際を始めた。[107] 2人はニュージャージー州プレインフィールドに住んでいた。[5] [108] [109] 2007年3月14日、AP通信は、マクグリービーが下の娘の親権を求め、養育費を請求していると報じた。マトスは60万ドルに加えて慰謝料を要求した。[110] 8月8日、離婚が認められた。マクグリービーは共同親権を取得し、養育費を支払うよう指示された。[111]マトスは慰謝料を拒否された。マトスは回想録の中で、マクグリービーが同性愛者であると知っていたら結婚しなかっただろうし、同性愛者に子どもの父親を選ぶこともなかっただろうと書いている。[112]
参照
参考文献
- ^ abcdefg Wildstein, David (2023年5月26日). “Stack、その他、McGreeveyがジャージーシティ市長に立候補することを望んでいる”. New Jersey Globe . 2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月25日閲覧。
- ^ シペル、ゴラン (2023 年 11 月 6 日)。 「ゴラン・シペルの公式ウェブサイトについて」。Golan Cipel の公式ウェブサイト。
- ^ ハウザー、クリスティン（2004年8月12日）。「マクグリービーがスピーチで『極めて個人的な決断』を説明」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「元知事ジム・マクグリービーの父：海兵隊員だったことは人生で最高のこと」NJ.com 2015年11月10日2017年10月15日閲覧。
- ^ モーリッツ、オーウェン、カッツ、セレステ。「ジム・マクグリービー知事に関する10の事実」2009年2月10日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・デイリー・ニュース、2004年8月13日。2009年1月8日にアクセス。
- ^ 「マクグリービーがオプラにカミングアウトについて語る」WCBS-TV . Associated Press. 2006年9月12日。2008年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月10日閲覧。
- ^ Fastenberg, Dan (2007年8月). 「An American First」. Columbia College Today . 2021年7月2日閲覧。
- ^ Halbfinger, David M (2001 年 11 月 7 日)。「ニュースに登場した男、勝利への柔軟性、ジェームズ・エドワード・マクグリービー」。ニューヨーク・タイムズ。2008 年3 月 10 日閲覧。「マグリービー氏は幼稚園を除いて、カータレットのセントジョセフ小学校とメタチェンのセントジョセフ高等学校の2つの教区学校で教育を受けました。ワシントンのカトリック大学で3学期過ごした後、コロンビア大学に転校し、政治学を専攻して1978年に卒業しました。 1981年にジョージタウン大学ローセンターで法学博士号を取得し、1982年にハーバード大学で教育学の修士号を取得しました。」
- ^ 「James McGreevey」. NNDB . 2008年3月10日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・マクグリービー伝記」。アメリカエンターテイメント協会スピーカー局。 2008年8月10日閲覧。
- ^ 「ジム・マクグリービー、ニュージャージー刑務所プログラムがサンダンス映画祭で上映」NJ.com 2013年1月1日2013年4月3日閲覧。
- ^ 「元ニュージャージー州知事マクグリービー氏が倫理学を教え始める」CBSニュース。AP通信。2007年4月19日。 2008年3月11日閲覧。
- ^ 「マクグリービー氏、中傷キャンペーンで告発される」NBCニュース。AP通信。2004年8月13日。 2008年3月10日閲覧。
- ^ クーパー、チェット。「マクグリービー知事へのインタビュー」。ABILITYマガジン。
- ^ プレストン、ジェニファー (1997 年 8 月 5 日)。「1997 年選挙: 知事、ジュリアーニが市長として 2 期目に圧勝、ホイットマンが僅差で勝利」ニューヨーク タイムズ。2008年3 月 11 日閲覧。
- ^ Halbfinger, David M. (2001 年 8 月 7 日)。「2001 年選挙: 知事、民主党がトレントンでのビジネス慣行の変更を誓う」。ニューヨーク タイムズ。2008年3 月 10 日閲覧。
- ^ ピーターソン、アイバー（2004年2月29日）。「政治について：マクグリービーはフロリオの後を継ぐのか？」ニューヨークタイムズ。 2008年3月11日閲覧。
- ^ ハルブフィンガー、デイビッド（2001年8月26日）。「政治について：一方は内部から、他方は外部から」ニューヨーク・タイムズ。 2008年3月10日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州、上院および大統領選挙 2008 結果と世論調査」NJ.com。2008 年 3 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3 月 10 日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州 2001 年 11 月 オフイヤー選挙」TheGreenPapers.com 。2008年3 月 10 日閲覧。
- ^ ab カリー、トム (2004年8月13日). 「マクグリービーの告白ではすべてが明らかになるわけではない」NBCニュース。 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月10日閲覧。
- ^ Kocieniewsky, David (2002 年 2 月 1 日)。「McGreevey 氏、共和党は「不正な」予算を制定したと語る」。ニューヨーク タイムズ。2008年3 月 10 日閲覧。
- ^ Kocieniewski, David (2002年3月27日). 「ニュージャージー州の予算案は米国最悪の財政不足を回避するため援助を削減」ニューヨーク・タイムズ。2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月25日閲覧。
- ^ Mansnerus, Laura (2004 年 4 月 30 日)。「McGreevey 氏、ニュージャージー州の不動産税の修正に富裕層を活用」。ニューヨーク タイムズ。2008 年3 月 10 日閲覧。
- ^ Kocieniewsky, David (2004年5月6日). 「McGreeveyは聖体拝領を受けない」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年3月10日閲覧。
- ^ ケンガー、ポール・D. (2004年8月25日)。「ポール・D・ケンガー、中絶賛成派カトリック政治家について」ナショナル・レビュー・オンライン。 2008年3月10日閲覧。
- ^ Campisi, Gloria (2007 年 5 月 3 日)。「FATHER McGREEVEY?」フィラデルフィア タイムズ。VirtueOnline。2008年3 月 10 日閲覧。
- ^ オニール、エリン（2011年7月7日）。「クリス・クリスティ知事、ニュージャージー州の自動車保険料率引き下げはジム・マクグリービー前知事のおかげと評価」ポリティファクト。 2022年1月15日閲覧。
- ^ Kocieniewsky, David (2004 年 5 月 13 日)。「McGreevey 氏、幹細胞研究センター設立法案に署名」。ニューヨーク タイムズ。
- ^ 「McGreevey Urges NJ To Approve Gay Marriage Law」WNBC 2006年10月30日。2008年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月10日閲覧。
- ^ Mansnerus, Laura (2004年1月9日). 「ニュージャージー州、同性カップルを認定へ」.ニューヨークタイムズ. 2008年3月10日閲覧。
- ^ ab KOCIENIEWSKI, David (2002年3月4日)。「ニュージャージー共和党員、マクグリービー氏の人事に近視眼的な縁故主義を見る」ニューヨーク・タイムズ。 2008年3月10日閲覧。
- ^ abcd Cloud, John (2004年8月23日). 「The Governor's Secret Life」. Time . 第164巻第8号. 2007年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月20日閲覧。
- ^ ab 「マクグリービー事件の男が語る」ABCニュース、2004年8月13日。
- ^ Mansnerus, Laura (2004 年 8 月 13 日)。「知事が辞任: 概要; McGreevey 知事が同性愛関係を暴露して辞任 (2004 年発行)」。ニューヨーク タイムズ。
- ^ abc 「マクグリービーの告白ではすべてが明らかになるわけではない」NBCニュース。2004年8月13日。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McGreevey, James (2006年9月18日). 「The Making of a Gay American」.ニューヨーク. 2008年3月10日閲覧。
- ^ 「CNN.com - 終わりました - 2004年8月13日」www.cnn.com。
- ^ Kocieniewski, David (2002年8月15日). 「マクグリービー顧問が辞任」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年3月10日閲覧。
- ^ SMOTHERS, RONALD (2005年1月28日). 「賄賂事件で募金活動家が懲役2年の判決を受ける」ニューヨーク・タイムズ. 2017年11月12日閲覧。
- ^ “McGreevey: 'I am a gay American'”. CNN. 2004年8月13日. 2004年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月4日閲覧。
- ^ “ニュージャージー州知事が辞任、ゲイであることを告白”. CNN . 2004年8月13日. 2004年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月4日閲覧。
- ^ Kohen, Yael (2004年8月13日). 「McGreeveyが辞任、私はゲイのアメリカ人であると宣言」。ニューヨーク・サン。2004年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月20日閲覧。
- ^ 「アンダー・ザ・ゲイダー」 2006年5月15日。
- ^ 「コロンビア大学が2005年ピューリッツァー賞を発表」、PR Newswire、2005年4月4日。2007年12月23日にアクセス。
- ^ ab “MAN DISPUTES WHAT HAPPENED WITH GOVERNOR”. Baltimore Sun. 2004年8月16日. 2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月22日閲覧。
- ^ abcdef 「『素敵なアメリカ人ユダヤ人の花嫁を探しているだけ』」エルサレム・ポスト、2006年9月27日。
- ^ 「イスラエル氏、ニュージャージー州知事の愛人だったことを否定」ハアレツ紙。
- ^ abc ジェイコブス、アンドリュー（2006年9月18日）。「引用された補佐官マクグリービーは不倫関係はなかったと述べる（2006年発行）」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「元補佐官がマクグリービーとの関係を否定」wthr.com 2006年9月19日。
- ^ 「弁護士：マクグリービーの告発者は訴訟を起こさない」NBCニュース、2004年8月30日。
- ^ 「イスラエル人、元ニュージャージー州知事を暴行で告発」エルサレム・ポスト、2006年9月19日。
- ^ 「ゴラン・チペル：私はばかげた人物として描かれた」ハアレツ、2004年8月18日。
- ^ Kocieniewski, David (2004年9月5日). 「McGreevey Stays Put, and Intrigue Builds」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月20日閲覧。
- ^ Mansnerus, Laura (2004年8月17日). 「McGreevey Hunkers Down, but Exit Pressure Grows」. The New York Times . 2019年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月20日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ Sabato, Larry J. (2004年8月16日). 「マクグリービー事件 - 大統領政治への影響」。2008年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月10日閲覧。
- ^ Mansnerus, Laura; Kocieniewski, David (2004年8月13日). 「元補佐官、マクグリービーの被害者だったと主張」ニューヨーク・タイムズ。2009年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月20日閲覧。
- ^ デュワー、ヘレン、ガルシア、ミシェル（2004年8月18日）。「民主党、マクグリービーに辞任を迫る」ワシントンポスト。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月20日閲覧。
- ^ 「The Governor's Secret」.ニューヨーク・タイムズ. 2004年8月13日. 2009年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月20日閲覧。
- ^ Linstrum, Erik (2004年9月9日). 「プリンストン地域の弁護士がマクグリービーに対して訴訟を起こす」. The Daily Princetonian . 2006年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月10日閲覧。
- ^ 「判事、ニュージャージー州の特別選挙を命じず」。USA Today。AP通信。2004年9月15日。2008年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Mansnerus, Laura (2004年9月16日). 「裁判官、マクグリービー氏の後任指名を求める訴訟を却下」ニューヨーク・タイムズ。2015年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月20日閲覧。
- ^ Mansnerus, Laura; Beston, Josh (2004年11月16日). 「Transition Ends: A Quiet Goodbye for McGreevey」. The New York Times . 2015年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月20日閲覧。
- ^ ジョーンズ、リチャード・レジン、ベンソン、ジョシュ（2006年1月11日）。「臨時知事としての感傷的な最後の演説」ニューヨーク・タイムズ。2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月20日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州憲法」njleg.state.nj.us。 2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月10日閲覧。
- ^ ベンソン、ジョシュ（2005年10月25日）。「ニュージャージー州、知事の早期退任に慣れているが、副官の必要性を検討」ニューヨークタイムズ。2023年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月13日閲覧。
- ^ Shure, John (2004年9月10日). 「The People Should Choose Who Fills the Shoes」. New Jersey Policy Perspective. 2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月12日閲覧。
- ^ 「上院同時決議第2号（SCR2）」（PDF）。ニュージャージー州議会。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年11月13日閲覧。
ニュージャージー州憲法第2条、第4条、第5条、第11条の改正を提案する同時決議
- ^ 「ニュージャージー州副知事事務所データシート」(PDF)。全米副知事協会。2016年8月22日。 2023年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年11月13日閲覧。
- ^ キム、リチャード (2006 年 9 月 29 日)。「ジム・マクグリービーの情熱」Salon.com。2008年3 月 10 日閲覧。
- ^ 「マクグリービーの自伝『告白』からの抜粋」ニューヨーク・タイムズ。2006年9月17日。 2008年3月11日閲覧。
- ^ 宣言から2年後、マクグリービーは「ゲイのアメリカ人」として歩み始める。2006年8月31日アーカイブ、Wayback Machineにて 。AP通信、2006年8月12日。
- ^ ベンソン、ウェイン（2006年5月25日）。「マクグリーヴィーの告白」サンフランシスコ・ベイ・タイムズ。 2008年3月11日閲覧。
- ^ マクグリービーがサンフランシスコのレズビアン・ゲイ・バイセクシャル・トランスジェンダー・コミュニティセンターで著書『告白』について語る[usurped]、ニューヨーク・タイムズのタイムズ・トーク・シリーズ、ForaTV、2006年10月14日 (ビデオ)。
- ^ McGreevey が回想録で同性愛について考察 Archived May 7, 2007, at the Wayback Machine 1010-WINS , April 28, 2006.
- ^ ab ベネット、チャック（2011年4月25日）。「天国は待ってくれる：マクグリービーの司祭就任の申し出は却下」。Nypost.com 。 2014年5月6日閲覧。
- ^ 「McGreevey が司祭職に応募か?」WABC 2007年5月2日。2009年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月10日閲覧。
- ^ 「マクグリービー、聖公会の司祭職を検討」。スター・レジャー・ブログ。2007年5月2日。 2008年3月10日閲覧。
- ^ ジャージーボーイ、デボラ・ソロモン、ニューヨークタイムズ、2009年4月29日。
- ^ 「クリスティーとマクグリービー、ハドソン郡刑務所での処遇について語る」NJ.com 2013年5月2017年10月15日閲覧。
- ^ ロイター (2013年1月19日)。「ジム・マクグリービーと『Fall to Grace』ドキュメンタリーが『ゲイのアメリカ人』知事の新たな人生に迫る」、The Jewish Daily Forwardより。2013年3月20日閲覧。
- ^ Angela Delli Santi (2013年1月1日). 「McGreevy, NJ jail program ear spot at sundance」. Associated Press. 2014年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月15日閲覧。
- ^ ab タリー、トレイシー（2023年9月22日）。「スキャンダルで政界を辞めた知事、新たな職：市長を目指す」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年9 月22日閲覧。
- ^ 「ブログ ニュース 政治 「マクグリービー元知事がジャージーシティ雇用・訓練委員会の責任者に」。ジャージーシティ・インディペンデント。2013年7月12日。2014年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月6日閲覧。
- ^ 「元マグリービー知事がジャージーシティ雇用委員会の委員長に」NJ.com、2013年7月12日。 2014年5月6日閲覧。
- ^ 「マクグリービー氏、新たな役割は「ひとつのジャージーシティ」の創造に役立つと語る」NJ.com、2013年7月12日。 2014年5月6日閲覧。
- ^ 「Martin's Placeのグランドオープン記念イベントはセカンドチャンスに焦点を当て、全国的および地域的な注目を集める - Integrity House」。2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月21日閲覧。
- ^ Thorbourne, Ken (2014年6月28日). 「元ニュージャージー州知事マクグリービー氏とジャージーシティのコミュニティリーダーが元犯罪者を支援」.ジャージージャーナル. 2014年8月20日閲覧。
- ^ 「ジャージーシティが囚人再入国センターを開設する際にナンシー・ペロシ、クリスティ知事が出席予定」NJ.com 2014年9月12日2017年10月15日閲覧。
- ^ 「クリスティ知事、元知事3人、ジャージーシティ市長、ナンシー・ペロシ氏とともに囚人再入国センター開設式に出席」NJ.com 2014年9月15日2017年10月15日閲覧。
- ^ “Christie、Pelosiがジャージーシティの囚人再入国センターの式典に出席 - ニュース - NorthJersey.com”. 2014年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月31日閲覧。
- ^ ab 「マクグリービー元知事がジャージーシティ雇用委員会の委員長に」NJ.com 2013年7月12日2017年10月15日閲覧。
- ^ 「ジャージーシティ市」www.CityOfJerseyCity.com . 2017年10月15日閲覧。
- ^ 「クリス・クリスティがナンシー・ペロシと手をつないでいる：監査人」ジャージー・ジャーナル。2014年9月16日。 2014年9月16日閲覧。
- ^ 「ノースジャージーのニュースと情報; NorthJersey.com」。
- ^ 「地方政治家が新たな囚人再入国センターを歓迎」NJ.com 2015年7月22日2017年10月15日閲覧。
- ^ McDonald, Terrence T. (2019年1月8日). 「McGreevey氏、ジャージーシティ刑務所の非営利刑務所再入国管理局長を解雇」nj.com . 2019年4月23日閲覧。
- ^ ウォルマン、ジョーダン（2019年6月14日）。「監査の戦い：ジャージーシティはセカンドチャンスプログラムから数百万ドルが失われていると述べる。マクグリービーはすべてのドルが計上されていると述べる」NJ.com。
- ^ Torrejon, Rodrigo (2020年1月4日). 「賄賂を受け取った罪で起訴されたジャージーシティの役員が闘争を誓い、マクグリービーを激しく非難」NJ.com。
- ^ 「元知事がコロナウイルス対策で独断的行動に；社説」NJ.com 2020年4月5日。
- ^ 「モリス郡、マクグリービーグループと提携し元受刑者を支援：「全員にとっての勝利」」デイリーレコード。
- ^ 「マクグリービーがジャージーシティに移転：報道」NJ.com 2015年10月15日2017年10月15日閲覧。
- ^ ワイルドスタイン、デイビッド（2023年1月3日）。「2025年ジャージーシティ市長候補の早期ショートリスト」ニュージャージーグローブ。2023年5月20日閲覧。
- ^ ラシオッピ、ダスティン（2023年10月31日）。「スキャンダルで辞任した元ニュージャージー州知事ジム・マクグリービー氏、市長としての復帰を目指す」。POLITICO 。 2023年11月1日閲覧。
- ^ オドネル、ミシェル、コリンズ、グレン（2004年8月14日）。「知事が辞任：妻たち；苦難の時、慎重に2人の女性が知事を支える」ニューヨークタイムズ。 2008年3月10日閲覧。
- ^ 「知事の告白：愛はすべてを征服する」。オプラ・ウィンフリー・ショー。2006年9月19日。 2008年3月10日閲覧。
- ^ フリードマン、アレクシ（2006年6月24日）。「マクグリービーとパートナーのためのプレーンフィールドの邸宅」。スター・レジャー。2008年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月11日閲覧。
- ^ Capuzzo, Jill P (2007 年 3 月 18 日)。「THE WEEK: Custody Dispute Derails McGreevey Settlement」。ニューヨーク タイムズ。2008年3 月 11 日閲覧。
- ^ 「マクグリービー、娘の親権を求める」。ABCニュース。AP通信。2007年3月13日。2008年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月10日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州の判事がマクグリービーの離婚を認め、元知事に養育費の支払いは命じるが扶養手当は認めず」シカゴ・トリビューン。AP通信。2008年8月8日。2008年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月8日閲覧。
- ^ MacIntosh, Jeanne (2008年3月17日). 「私はMcGと妻の3人組のセックス・スタッドだった：元ドライバー」ニューヨーク・ポスト。2009年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月17日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジム・マクグリービーに関連するメディアがあります。
- C-SPAN出演
- ニュージャージー州の性犯罪者の釈放が大幅に増加し、他の受刑者の資源が枯渇していると元知事が語る