Loading article…
リチャード・コーディ | |
|---|---|
.jpg/500px-Codey2011_(cropped).jpg) 2011年のコーディ | |
| 第53代ニュージャージー州知事 | |
| 在任期間 ：2004年11月15日～2006年1月17日 | |
| 先行 | ジム・マクグリービー |
| 後継者 | ジョン・コーザイン |
| 在任期間 2002年1月12日～2002年1月15日 代行 | |
| 先行 | ジョン・O・ベネット（代役） |
| 後継者 | ジム・マクグリービー |
| メンバーニュージャージー州上院 27区から | |
| 在任期間 ：1982年1月10日～2024年1月9日 | |
| 先行 | カルメン・A・オレチオ |
| 後継者 | ジョン・F・マッケオン |
| ニュージャージー州上院第111代および第113代議長 | |
| 在任期間 ：2008年1月8日～2010年1月12日 | |
| 先行 | バーナード・ケニー |
| 後継者 | スティーブン・スウィーニー |
2002年1月8日から2008年1月7日まで在任、 2004年1月13日までジョン・ベネット と共同会長を務める。 | |
| 先行 | ドナルド・ディフランチェスコ |
| 後継者 | バーナード・ケニー |
| ニュージャージー州上院少数党院内総務 | |
| 在任期間 ：1998年1月13日～2002年1月8日 | |
| 先行 | ジョン・A・リンチ・ジュニア |
| 後継者 | レナード・ランス (2004) |
| メンバーニュージャージー州議会 26区から | |
| 在任期間 ：1974年1月8日～1982年1月12日 | |
| 先行 | 選挙区の設立 |
| 後継者 | リアナ・ブラウン ディーン・ガロ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | リチャード・ジェームズ・コーディ 1946年11月27日アメリカ 、ニュージャージー州オレンジ |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 | |
| 教育 | フェアリー・ディキンソン大学( BA ) |
リチャード・ジェームズ・コーディ（1946年11月27日生まれ）は、2004年から2006年まで第53代ニュージャージー州知事を務めたアメリカの政治家。民主党員であり、1982年から2024年までニュージャージー州上院議員を務め、2002年から2010年まで上院議長を務めた。彼は、エセックス郡の西部とモリス郡の南東部をカバーする第27立法地区を代表した。
コーディ氏はニュージャージー州史上最長の在任期間を誇る州議会議員であり、1974年1月8日から2024年1月9日までニュージャージー州議会で継続して務めている。 [1]
若いころ
コーディはオレンジにある家族の葬儀場で育った。彼はアワー・レディー・オブ・ザ・バレー高校に通い、オレンジ高校に転校したが、どちらも不合格だった。その後、サミットにあるオラトリオ予備校に転校し、同校を卒業した。[2] [3] [4]彼は父親の職を引き継ぎ、認可を受けた葬儀屋となった。父親のドナルドが郡検死官になったとき、リチャードは死体回収の手伝いに召集された。コーディは「私は14歳で、列車事故で死体を回収していた。大人になるのは早いものだ」と回想している。[5]コーディは自分自身を「100%アイルランド人」と表現している。 [6]
ニュージャージー州議会
コーディは1973年に葬儀業界を離れ、エルドリッジ・ホーキンスを副大統領候補として州議会議員に初当選し、政治の世界へ足を踏み入れた。 [7] 1974年から1982年まで州議会議員を務めた。1981年にフェアリー・ディキンソン大学で教育学の学士号を取得した。
ニュージャージー州上院
コーディは同年、州上院議員に選出され、その後、上院議長にまで上り詰めた。2002年から2010年までその職に就いていた。上院では立法サービス委員会に所属している。[8]また、ニュージャージー州ウェストオレンジには、彼の名を冠したホッケーアリーナがあり、サウスマウンテンアリーナとしても知られている。
上院議員に復帰
コーディは、知事としての任期を全うする代わりに、2007年にニュージャージー州上院議員に再選された。コーディは、ジョン・F・マッキーオン下院議員 とともに第27立法地区を代表している。マッケオン議員は、偶然にも、コーディ上院議員の家族が育ったニュージャージー州エセックス郡の町、ウェストオレンジの市長でもあった。コーディと彼の家族は、2009年に隣接するローズランドに転居するまでウェストオレンジに住んでいた。もう1つの下院議席は、ミムズ・ハケットが2007年9月8日に辞任した後、2007年11月に選出されたミラ・ジェイシーが占めている。[9]
2006年9月、メネンデスが米国上院議員再選を目指して選挙運動中、連邦刑事捜査の対象となっていることが明らかになった。この状況は、ロバート・トリチェリが2002年の再選運動で直面した状況とよく似ており、倫理的な問題と支持率の低下によりトリチェリは選挙から撤退し、元上院議員のフランク・ラウテンバーグが民主党候補に代わった。政治評論家は、メネンデスが選挙から撤退すると決めた場合、コーディがその候補者の穴を埋めるのではないかと推測した。[10]しかし、2006年11月7日、メネンデスは任期満了で当選した。
コーディ上院議員は、2008 年 1 月に、退任するホーボーケンのバーナード ケニー上院議員が在任最終日に上院議長を務めることができるように、上院議長を 1 日間だけ辞任しました。ケニー上院議員は、コーディ上院議員の下で上院多数党院内総務を務めていました。ケニー上院議員は、コーディ上院議員が次の立法会期で上院議長に再選された 1 月 7 日から 1 月 8 日まで上院議長を務めました。
2016年12月、コーディは自殺ほう助を合法化する法案を支持した数人のカトリック議員の一人でした。[11]
委員会の任務
今会期の委員会の割り当ては以下のとおりです。[8]
- 立法監視委員長
- 環境とエネルギー
- 保健福祉省および高齢者福祉局
第27地区
ニュージャージー州議会の40の地区にはそれぞれ、ニュージャージー州上院に1人の代表者とニュージャージー州議会に2人の議員がいます。[12] 2022年から2023年の立法会期における第27地区の代表者は次のとおりです。[13]
- リチャード・コーディ上院議員（民主党）
- ジョン・F・マッケオン 議員（民主党）
- ミラ・ジェイシー 下院議員（民主党）
ニュージャージー州知事
2002
2001年にクリスティン・トッド・ホイットマン知事が環境保護庁長官に就任するために辞任した後、コーディは、ホイットマン知事の辞任から2002年1月のジム・マクグリービー知事就任までの1年間に、代行知事を務めた3人の上院議長（ドナルド・ディフランチェスコ、ジョン・O・ベネット、ジョン・ファーマー司法長官）のうちの1人となった。ディフランチェスコは、上院議長としての任期が終了するまで、この期間の最後の1週間を除いて、知事代行を務めた。その後、司法長官として、ファーマーは、ベネットとコーディが上院の共同議長に選出されるまで、90分間知事代行を務めた。後者の2人は任期の最後の1週間を2人で分担し、コーディは2002年1月12日から1月15日までの3日間務めたため、州では8日間の間に5人の異なる人物が知事を務めるという状況になった（ディフランチェスコ、ファーマー、ベネット、コーディ、マクグリービー）。[14]
2004年から2006年
2004年11月15日のジム・マクグリービーの辞任に伴い、コーディは再び知事代行となった。当時のニュージャージー州憲法によれば、知事職に欠員が生じた場合、州上院議長が次の知事選挙まで知事代行の役職も兼任する。2004年に就任した後、コーディは多くのニュージャージー州民に人気を博し、4年間の任期満了まで出馬を検討したと報じられた。しかし、ジョン・コーザイン上院議員の多数の支持と、主に彼の莫大な個人資産で賄われた多額の選挙資金により、コーディは2005年1月31日に正式に辞任を発表せざるを得なくなった。コーディは、2005年11月8日の 選挙でコーザインが勝利し、2006年1月17日にコーザインが宣誓就任するまで知事を務めた。コーディは、コーザインが知事に就任したら自らの後任を任命することになるので、コーザインの空席となった米国上院議席の候補者になる可能性があると推測する者もいた。しかし、コーディは2005年11月23日に、上院議席には興味がないと発表した。
2005年6月6日、コーディ知事は州が資金を提供する公立および私立学校すべてを対象に栄養ガイドラインを改訂し、カフェテリアで提供されるソーダ、キャンディー、その他の砂糖を主成分とする製品を排除すると発表しました。この法律は2007年9月1日に発効しました。[15]
2005年11月8日、 2009年の選挙から発効する副知事職を創設する憲法改正が可決され、コーディは知事と上院議長を兼任する最後の人物となった。 [16] [17]
2006年1月9日、コーディは、少なくとも180日間継続して知事代行を務めた人物は、公式および歴史的目的で「ニュージャージー州知事」となるという法律に署名した結果、知事（もはや知事代行ではない）になった。この法律は2001年に遡って適用され、マクグリービーの辞任後のコーディの在任期間と、2001年のクリスティン・トッド・ホイットマン知事の辞任後のドナルド・ディフランチェスコの在任期間の両方が対象となった。これにより、ディフランチェスコはニュージャージー州の第51代知事、コーディは第53代知事となった。[18]
コーディはメンタルヘルス啓発の提唱者であり、従業員の医療給付パッケージやメディケアにメンタルヘルスへの資金提供を含めることを強く支持している。コーディと妻のメアリー・ジョーは、産後うつ病との過去の闘いについて率直に語っている。2005年初頭、コーディは、ニュージャージー101.5の トークラジオの司会者クレイグ・カートンが放送中にメアリー・ジョーと彼女のメンタルヘルスを冗談交じりに批判したことに対し、直接反論した。コーディのコメントはラジオパーソナリティに対する身体的脅迫だったと主張する者もいる。知事自身も、口論の最中に、彼の個人ボディガードを務めていたニュージャージー州警察官6人の前でカートンに「外に連れ出したい」と言ったことを認めている。この事件が、コーディが知事の任期いっぱい出馬しない決断を下すきっかけになったとの憶測もあった。2005年7月、コーディは、産後うつ病について語ったことで批判を受けた女優のブルック・シールズを擁護した。 2005年12月、コーディはカートンのラジオ番組に出演し、二人ともこの事件を忘れようと努力した。
コーディは、ニュージャージー州初の監察総監にメアリー・ジェーン・クーパーを任命した。監察総監は、政府の無駄遣いや不正を根絶するために設置された役職である。コーディは、自らが委託した州の倫理規定の監査の結果得られた勧告に従い、公的説明責任を担う機関に700万ドルの新たな資金を追加した。2005年3月、コーディは、いくつかの状況下で州の契約を締結している企業による選挙資金提供を禁止する法律に署名し、金銭授受を取り締まった。 [19]
知事として、コーディは州内の屋内での喫煙を禁止する法案、幹細胞研究への資金増額、メンタルヘルスとスポーツへの資金増額を推進した。コーディは州内の高校と大学のスポーツにおけるステロイド乱用を終わらせる方法を勧告するタスクフォースを設置した。タスクフォースは選手権に出場するチームの高校生アスリートに対する薬物検査を確立し、州は薬物検査プログラムの費用を負担した。[20]また、ニューヨーク・ジャイアンツとニューヨーク・ジェッツが共同で建設したメットライフ・スタジアムの交渉にも成功した。[21]
2005年12月、コーディ知事は、州商務省が推奨する新しい州のスローガンを受け入れないと発表した。これは、州が費用を負担したマーケティングコンサルタントによる調査の結果である。彼は、「私たちはあなたを勝ち取ります」というスローガンは、州が必死であるように思わせると感じたと述べた。[22]コーディ知事は、市民からスローガンの提案を公募し、最終候補5つを選び、一般投票にかけた。知事室を去る数日前、コーディ知事は優勝者を発表した。「ニュージャージー: 自分の目で確かめに来てください」。[23]
コーディは退任直前に、国内の州で初めて死刑執行停止法に署名した。[24]この停止法は、コーディの後継者であるジョン・コーザインによる死刑の永久禁止により終了した。
2006年1月18日、ワシントンDCで、コーザイン氏がボブ・メネンデス上院議員の宣誓式に出席した一方、コーディ氏は元知事としての初日の一部を、州の知事代行として過ごした。
キャビネット
- バージニア・バウアー商務・経済成長・観光長官
- ジョージ・ヘイマン、矯正局長代理（2006 年 1 月 3 日現在）
- ドナルド・ブライアン、銀行保険局長代理
- ピーター・カマラーノ知事首席補佐官
- ブラッドリー・キャンベル環境保護委員長
- トーマス・カーバー、労働力開発委員長（2005 年 10 月まで）
- ジェームズ・デイビー、人事局長
- ルシール・デイビー、教育委員長代理（2005年9月から）
- ポール・フェイダー知事首席顧問
- ジーン・フォックス、公益事業委員会会長
- 州警察本部長ジョセフ・フエンテス大佐
- ピーター・C・ハーベイ州司法長官
- フレッド・ジェイコブス博士、保健高齢者サービス局長
- チャールズ・クーペルス農務長官
- ジョン・レッティエール運輸長官
- スーザン・バス・レビン、コミュニティ問題担当委員（2005 年 6 月まで）
- ウィリアム・リブレラ、教育長官（2005年9月まで）
- ジョン・マコーマック、州財務長官
- チャールズ・リッチマン、コミュニティ問題担当代理委員（2005年6月から）
- グレン・K・リース少将、副将軍
- AJ サバス、労働力開発委員（2005 年 10 月から）
- シーマ・シン、納税者擁護者
- レジーナ・トーマス、ニュージャージー州務長官
- ロランド・トーレス、人事委員長
2007
2007年4月12日、コーザインがその日の自動車事故で重傷を負い、職務遂行不能となったため、コーディがニュージャージー州知事代行となった。ニュージャージー州には2009年の選挙まで副知事の職がなかったため、コーディが知事代行となった。 [25]コーザインは2007年5月7日に知事としての職務を再開した。
世論の要約
元知事のジム・マクグリービーは、アメリカの歴史上、政治スキャンダルにより辞任した11人目の知事となった。[26] 2004年8月、マクグリービーが同年11月に退任の意向を発表した直後、フェアリー・ディキンソン大学のパブリックマインドは、間もなく後任となるニュージャージー州上院議長リチャード・コーディに対する世論調査を行った。2004年8月16日に発表された調査で、FDUは、ニュージャージー州の有権者の68%がリチャード・コーディの名前を知らなかったと報告した。それでも、有権者の30%がコーディに対して好意的な見方を共有し、好意的でない見方を報告したのはわずか9%だった。[27]
2か月後の2004年10月初旬にも、FDUの「リチャードは誰?」と題した世論調査では、コーディが間もなくマクグリービーから知事を引き継ぐにもかかわらず、リチャード・コーディの名前を知らないニュージャージー州の有権者は59%に留まった。しかし、コーディを知っている有権者は、好意的な意見が否定的な意見より明らかに2対1の比率(23%対10%)で多かった。[28]
2005年1月初旬、パブリックマインドが再び州全体で調査を実施し、有権者に「リチャード・コーディについて聞いたことがありますか？」と質問したところ、ニュージャージー州の有権者の35%がまだコーディの名前を知らないことがわかった。しかし、48%がコーディに好意的な見方をしているのに対し、好意的でない見方をしている人は7%で、「驚くべき7:1の比率」とプレスリリースは述べている。[29]
2005年4月13日に発表されたFDUパブリックマインドによる次の世論調査によると、コーディ知事の認知度は、前知事マクグリービーが辞任を発表した前年8月以来大幅に向上した。知事就任から5か月後、5人中4人（78%）が知事の名前を認識した（2004年8月から46ポイント増加）。さらに、知事に対する好意的な見方（51%）は、好ましくない見方（25%）の2倍で、5人中3人（59%）が州が「間違った方向に進んでいる」と嘆いているにもかかわらず、2対1の比率となった。[30]
2005 年 7 月 21 日に FDU の PublicMind が実施した調査では、ニュージャージー州の有権者の 51% が、州は間違った方向に進んでいると考えていることがわかった。しかし、州の問題に対する懸念は、コーディ知事のイメージには影響しなかった。数字によると、ニュージャージー州の有権者の半数がコーディ知事の業績を「素晴らしい」または「良い」と評価した。知事の業績が悪かったと回答したのはわずか 8% だった。政治学教授で PublicMind のエグゼクティブ ディレクターのピーター J. ウーリー博士は、「ニュージャージー州にとってはかなり良い結果だ... コーディ知事の率直な話し方は、州の問題に対する人々の見方を和らげているようだ」とコメントした。[31]
2005年9月27日に発表されたパブリックマインド世論調査によると、ニュージャージー州の有権者の21%が現職知事リチャード・コーディをまだ認識していない。しかし、これは6か月前に35%の有権者が彼の名前を認識していなかったことと比較すると、著しい増加である。さらに、有権者の半数以上(57%)が、彼のパフォーマンスは「良い」または「素晴らしい」とみなせると同意した。[32]
数か月後、ニュージャージー州の有権者のかなりの大多数は依然として新知事に好意的な見方を保っていた。2005年11月22日に発表されたパブリックマインド調査によると、有権者の65%がコーディ知事に好意的な見方をしており、11%が好意的でない見方をしていた。[33]
コーディ知事が退任し、新たに選出されたジョン・コーザイン知事に道を譲る準備をしていたとき、2006年1月12日に発表されたFDUパブリックマインド調査によると、有権者の48%が州は「間違った方向に進んでいる」と答え、34%が州は正しい方向に向かっていると答えた。しかし、有権者は州の方向性については否定的だったものの、コーディ知事については非常に肯定的だった。同じ調査で、コーディ知事を認識した有権者の68%が知事に好意的な意見を持っており、世論調査員は退任する知事の「好意的な意見と不利な意見の比率は5:1という印象的な比率」だったと指摘した。[34]
コーディは知事職を離れて5年以上経った後も、知事職の有力候補として注目を集め続けた。2011年9月27日に発表されたFDUパブリックマインド世論調査では、有権者に「クリス・クリスティ知事に対抗する民主党員を選べるとしたら、誰を選びますか？」と質問したところ、コーリー・ブッカーやフランク・パローネなどの他の著名な民主党員を差し置いて、リチャード・コーディが18%で最も適切な候補者として挙げられた。[35]
2009年の知事候補の可能性
オバマ政権は2009年にコーディにアプローチし、現職のコーザインが再選を辞退した場合には、共和党のクリス・クリスティをコーディがリードしていることを示す世論調査を引用して、コーザインに代わって知事選に出馬することを検討するよう求めた。コーザインは選挙戦に残り、クリスティに敗れた。[36]
選挙の歴史
ニュージャージー州上院
ニュージャージー州議会
参考文献
- ^ オニール、ジェームズ・M、およびスタイル、チャールズ。「ニュージャージー州で最も長く在職した議員で元知事のリチャード・コーディ上院議員が引退」、ザ・レコード、2023年8月14日。2023年8月16日にアクセス。「ニュージャージー州史上最長在職議員で、14か月間トップの地位にあった元知事で州上院議員のリチャード・J・コーディ氏は、50年間の在職期間を終えて退任すると発表した。彼は、今年中に上院議員としての任期を終えて引退する予定だと述べた。」
- ^ リチャード・J・コーディ著『私、知事？：ニュージャージー政治の荒々しい世界での私の人生』28ページ。2017年12月3日閲覧。「セントジョンズから、私はアワー・レディ・オブ・ザ・バレー高校に通いましたが、父と司祭たちは、私の道化は他の場所で評価されるかもしれないと同意しました。生物学の授業で友人たちとカエルを投げ回したことが、バレー高校の学生としての最後の行為でした。」
- ^ ゴルウェイ、テリー。「政治について：コーディの司教たちは新たな標的に」ニューヨークタイムズ、2004年11月14日。2022年1月24日にアクセス。「彼はサミットのオラトリオ準備課程を卒業し、妻のメアリー・ジョーはコールドウェル大学とシートンホール大学に通っていましたが、いずれもカトリック系の学校です。」
- ^ バーグマン、ランディ。「元知事が著書で率直に語る」、クーリエ・ポスト、2011年6月5日。2022年1月24日アクセス、Newspapers.com経由。「彼は学業の欠点について率直かつユーモアを交えて語る。彼はオレンジ、アワー・レディ・オブ・ザ・バレー、オラトリオの3つの高校に通った。（彼は父親が彼にアイルランドの伝統に忠実であってほしいと思っていたと語る。）"
- ^ リチャード・J・コーディNNDB伝記
- ^ リブル/ルマナはトーマス・ナストをニュージャージー州の殿堂入り投票から外したい、ニュージャージー州議会共和党、2011年12月14日。2012年3月5日閲覧。「元知事で、自身を『100%アイルランド人』と誇らしげに表現したリチャード・コーディ州上院議員は、すぐに判断を下すタイプではなかった。『私ほどステレオタイプを嫌う人はいない』と彼は言った。『しかし、ナストは当時の考え方に従っただけのようだ。そのことで彼が非難されるべきだとは思わない』」
- ^ Edge, Wally (2008年1月7日). 「1960年代に始まり、Codeyで終わるもの」. PolitickerNJ . 2009年5月17日閲覧。
- ^ ab リチャード・J・コーディ上院議員、ニュージャージー州議会。2022年1月28日にアクセス。
- ^ Associated Press経由。「ハケット議員辞職、スティール議員は汚職逮捕後に月曜に辞職へ」、Newsday、2007年9月8日。2007年9月8日アクセス。「木曜日に連邦汚職捜査で逮捕された11人の公務員の1人、州議会議員アルフレッド・スティール氏は、土曜日、月曜に議会を辞職すると述べた。パセーイク出身の民主党員スティール氏の発表は、逮捕されたもう一人の議員、ミムズ・ハケット・ジュニア氏が辞職してから1日も経たないうちに行われた。」
- ^ ホットライン - ナショナル ジャーナルの政治に関する毎日のブリーフィング、ナショナル ジャーナル グループ、2006 年 9 月 28 日 (購読が必要)
- ^ アレックス、パトリシア。「カトリック議員、信仰にも関わらず自殺ほう助を支持」、ザ・レコード、2016年12月13日。2019年7月15日閲覧。「リチャード・コーディ州上院議員は、オレンジにある堂々としたカトリック教会の隣にある家族の葬儀場の2階にあるアパートで育ち、そこでは教区、ビジネス、家族が絡み合っていました...。それにもかかわらず、コーディと他の著名なカトリック議員は、ニュージャージー州で自殺ほう助を許可する法案を支持して教会と決別しています。」
- ^ ニュージャージー州憲法1947年（2020年11月に採択された修正により更新）：第IV条、第II項、ニュージャージー州議会。2022年1月28日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州議会第27地区議員名簿。2022年1月11日にアクセス。
- ^ スタッフ。「ニュージャージー州の継承順位 / 簡単な解決策」、アトランティックシティ・プレス、2002年11月11日。2012年6月22日閲覧。「一連の異例の状況と州憲法の欠陥により、ニュージャージー州では年初から8日間で5人の知事が交代した。ニュージャージー州にとっても、これはかなり奇妙なことだった。」
- ^ ホール、ジョン（2005年6月7日）。「ニュージャージー州の学校がランチトレイからジャンクフードを排除する方針」ニューヨークタイムズ。 2024年11月11日閲覧。
- ^ ベンソン、ジョシュ（2005年10月25日）。「知事の早期退任に慣れたニュージャージー州、副官の必要性を検討」ニューヨークタイムズ。 2024年2月8日閲覧。
- ^ O'Neill, James M.; Stile, Charles (2023年8月14日). 「ニュージャージー州で最も長く議員を務め、元知事でもあるリチャード・コーディ上院議員が引退」NorthJersey.com . 2024年2月8日閲覧。
- ^ ジョーンズ、リチャード・レジン。「注目に値する; 知事は何人必要か?」ニューヨーク・タイムズ、2006年1月22日。2022年1月24日にアクセス。
- ^ 「コーディ知事、ペイ・トゥ・プレイ禁止法に署名」（プレスリリース）。 ニュージャージー州知事室。2005 年 3 月 22 日。
- ^ 社説。「The Record: ステロイド乱用との戦い」、The Record、2010年3月15日。2012年6月22日にアクセス。「コーディの法案は、州教育省とニュージャージー州高校体育協会に、選手権大会に参加する選手を無作為に検査することを義務付ける。」
- ^ ベルソン、ケン。「ニュージャージー州イーストラザフォードに新フットボールスタジアム、その費用は誰の負担？」ニューヨークタイムズ、2009年10月10日。2012年6月24日閲覧。「この取引は、当時州知事代行を務めていた州上院議長リチャード・J・コーディが仲介した。この合意は、チームが優遇措置を受けていると考えていた当局の理事会の批評家たちの意見の行き詰まりを打破した。」
- ^ ケリー、マイク。「シットコム：スローガンのゼロ」。ザ・レコード、2005年11月1日、2007年4月15日閲覧、「コーディ知事代行は、提案された「私たちはあなたを勝ち取ります」というスローガンに失望を隠せなかった。彼は書き直しを命じながら、あまりにネガティブすぎると不満を漏らした。そのセリフは、コーディに独身時代の絶望的な瞬間を思い出させたようだ。彼はなかなか手が出ない女性にデートを申し込んだ。彼女は断ったが、コーディは彼女を勝ち取るために1回だけデートを懇願した。」
- ^ コーディ知事が州観光スローガンの優勝を発表、プレスリリース 2006 年 1 月 12 日、2007 年 4 月 15 日アクセス。「リチャード J. コーディ知事は本日、州の新しい観光スローガンとして国民が選んだものを発表しました。『ニュージャージー: ぜひ自分の目で確かめてください』。」
- ^ ロイター経由。「ニュージャージー州議会議員、死刑執行停止を承認」、トレド・ブレード、2006年1月10日。2012年6月24日にアクセス。
- ^ David Kocieniewski および David W. Chen、「ニュージャージー州知事が自動車事故で負傷」、ニューヨーク・タイムズ、2007 年 4 月 13 日。
- ^ ジム・マクグリービー元知事は、政治スキャンダルにより辞任したアメリカ史上11人目の知事であった。
- ^ フェアリー・ディキンソン大学の PublicMind、(2004 年 8 月 16 日)。特別選挙? 共和党、無所属...はい、民主党...いいえ。(プレスリリース)
- ^ フェアリー・ディキンソン大学の PublicMind (2004 年 10 月 1 日)。リチャード・フー? (プレスリリース)
- ^ フェアリー・ディキンソン大学の PublicMind (2005 年 1 月 10 日)。「リチャード・フー?」がアンダードッグとして評価される (プレスリリース)
- ^ フェアリー・ディキンソン大学の PublicMind、(2005 年 4 月 13 日) ハネムーンは終わった (プレスリリース)
- ^ フェアリー・ディキンソン大学の PublicMind (2005 年 7 月 21 日)。コーザインがリード、コーディが勝利 (プレスリリース)
- ^ フェアリー・ディキンソン大学の PublicMind (2005 年 9 月 27 日)。挑戦者には牽引力なし (プレスリリース)
- ^ フェアリー・ディキンソン大学の PublicMind (2005 年 11 月 22 日)。Codey はタフな行為 (プレスリリース)
- ^ フェアリー・ディキンソン大学のパブリックマインド（2006年1月12日）コーザイン氏の後を継ぐのは厳しい（プレスリリース）
- ^ フェアリー・ディキンソン大学のパブリックマインド（2011年9月27日）。クリスティ支持率が回復（プレスリリース）
- ^ マーゴリン、ジョシュア。「ホワイトハウスの懸念が高まる中、コージン知事のニュージャージー州再選の試みはほぼ断念」スター・レジャー、2009年11月4日。
- ^ 「2021年6月8日一般選挙の州上院議員候補者公式リスト」（PDF）ニュージャージー州務長官。2021年11月30日。 2021年12月12日閲覧。
外部リンク
- リチャード・コーディの 2011 年キャンペーン ウェブ ページ
- ニュージャージー州議会のウェブページ、ニュージャージー州議会
- ニュージャージー州議会の財務開示フォーム
- 2016年 2015年 2014年 2013年 2012年 2011年 2010年 2009年 2008年 2007年 2006年 2005年 2004年
- ニュージャージー州知事リチャード・J・コーディ、全米知事協会
- ニュージャージー州上院民主党ウェブサイト経歴
- ニュージャージー州有権者情報ウェブサイト 2003
- C-SPAN出演