ジャイラムダス・ダウラトラム

ジャイラムダス・ダウラトラム
1985 年のインド切手のジャイラムダス ダウラトラム
ラージヤ・サバー国会議員
在任期間 ：1959年10月19日～1976年4月2日
選挙区	ノミネート
アッサム州の第3代知事
在任期間 ：1950年5月27日～1956年5月15日
首相	ゴピナス・ボルドロイ・ ビシュヌラム・メディ
先行	スリ・プラカサ
後継者	ファザル・アリ
第2代農林大臣
在任期間 ：1948年1月19日～1950年5月13日
首相	ジャワハルラール・ネルー
先行	ラジェンドラ・プラサド
後継者	カナイヤラル・マネクラル・ムンシ
ビハール州初代知事
在任期間 ：1947年8月15日～1948年1月11日
首相	シュリ・クリシュナ・シンハ
先行	ヒュー・ダウ 卿（イギリス統治下の総督として）
後継者	マダブ・シュリハリ・アニー
個人情報
生まれる	( 1891-07-21 )1891年7月21日 カラチ、ボンベイ管区、イギリス領インド
死亡	1979年3月1日(1979-03-01)（87歳）インド、 デリー
政党	インド国民会議
職業	政治家

ジャイラムダス・ダウラトラム（1891年 - 1979年）は、シンド州出身のインド政治指導者で、インド独立運動に積極的に関わり、後にインド政府に勤めた。ビハール州、後にアッサム州の知事に任命された。中国によるチベット併合に直面してインド北東部国境地帯の強化に重要な役割を果たし、 1951年にはタワンのインドへの統合を成し遂げた。

ジャイラムダス・ダウラトラムは、1891 年 7 月 21 日に 当時イギリス領インドのボンベイ総督府の一部であったシンド州カラチのシンド系 ヒンズー教徒の家庭に生まれました。

法律の学位を取得した後、ダウラトラムは弁護士業を始めたが、良心と衝突することが多かったため、すぐに辞めた。1915年、ダウラトラムは南アフリカから帰国していたマハトマ・ガンジーと出会い、熱心な信奉者となった。1919年のインド国民会議のアムリトサル会議で、彼はガンジーの決議文を、ガンジーと他のインド国民会議の同僚たちとの間に起こりそうな亀裂を避けるような書き方にした。それ以来、ガンジーはダウラトラムに大きな信頼を寄せるようになった。彼は彼を純金にたとえて「ジャイラムダスに誓う。これほど真実な人に会えたことは、これまでなかった」と言った。ジャイラムダスは、大部分が砂漠であるシンドでの彼の働きから、サロジニ・ナイドゥ夫人の信頼と愛情を享受していた。彼とサルダール・ヴァッラブバーイー・パテルおよびラジェンドラ・プラサードとの関係も非常に密接であった。^[要出典]

ダウラトラムは、アニー・ベサントとモハメッド・アリ・ジンナーが率いる自治運動の活動家となり、「自治」、つまりイギリス帝国内でのインドの自治と自治領の地位を要求した。彼はまた、インド最大の政治組織であるインド国民会議にも参加した。ダウラトラムは、質素な暮らしと、アヒンサー（非暴力）とサティヤーグラハによる独立のための闘争を提唱したマハトマ・ガンジーの哲学に深く影響を受けた。^[1]おそらくガンジーと最も良好な関係にあったのはダウラトラムとの関係だった。1919年のインド国民会議のアムリトサル会議では、改革決議をめぐってガンジーと、ティラク、C.R.ダス、モハメッド・アリの間で激しい意見の相違が生じた。ガンジーは数年後にこう回想している。「冷静なシンド人であるジャイラムダスが助けに来た。彼は私に提案と妥協案の嘆願を記した紙を渡した。私は彼のことをほとんど知らなかった。彼の目と顔の何かが私を魅了した。私はその提案を読んだ。それは良いものだった。私はそれをデシュバンドゥに渡した。「私の党がそれを受け入れるなら、そうします」というのが彼の返事だった。ロクマニヤは「私はそれを見たくない。ダスが承認したなら、私にとってはそれで十分です」と言った。マラヴィヤ（不安そうに議長を務めていた）はそれを耳にし、私の手から紙をひったくると、耳をつんざくような歓声の中、妥協案が成立したと発表した。^[要出典]

ガンジーは1930年に塩の行進を開始した際、当時ボンベイ立法評議会の議員だったダウラトラムに次のように書き送った。「私は外国布ボイコット委員会の責任者に就任しました。この委員会が機能するには、専任の秘書が必要です。そして、あなたほど適任な人は他には思い当たりません。」ダウラトラムはすぐにその職を辞し、新しい任務を引き受け、外国布ボイコットを大成功に導いた。^[要出典]

ダウラトラムは非協力運動（1920年 - 1922年）に参加し、非暴力の 市民的不服従を通じてイギリス統治に反対した。ダウラトラムは国民会議派で出世し、シンド出身の同党の最高指導者の一人となった。塩の行進（1930年 - 1931年）とインド独立運動（1942年 - 1945年）の指導的活動家であり、イギリス当局によって投獄された。1930年、カラチの治安判事裁判所の外で抗議活動を行っていた街頭デモ参加者に警察が発砲した際、ダウラトラムは太ももを撃たれて負傷した。^[1]

1947年のインド分割で、ダウラトラムの出身地であるシンド州は、カラチを首都として新設されたパキスタンの一部となった。ダウラトラムはインドに留まり、ビハール州のインド人初代知事に任命され、1948年までその職を務めた。その後、連邦食糧供給大臣に任命された。彼はインド制憲議会において東パンジャブ選挙区を代表し、インド憲法の起草に貢献した。^[2]彼は諮問委員会、連邦主題委員会、州憲法委員会の委員を務めた。^[2]

1950年から1956年まで、ダウラトラムはアッサム州知事を務めた^[2] 。この時期は、中国によるチベット併合の重要な時期であった。北東国境地帯（北東国境庁として知られ、後にアルナーチャル・プラデーシュ州となった）は、その時期、知事の直接統治下にあった。1950年10月に中国がチベット併合を公然と目的としてチベットに進攻した後、連邦内務大臣ヴァッラブバーイー・パテルは、インドがチベットに対する国境を強化するための詳細な行動計画を示した^[3] 。国境地帯はチベットと長く半定住の国境を共有していたため、この計画の多くはダウラトラムの肩にかかっていた。^[4] 1950年12月までに、中国軍がザユルまでの東チベットを占領し、ミシュミ族の戸口を叩いていることは明らかでした。ダウラトラムは冬に国境警備のためにアッサムライフル小隊を派遣しました。^[5]

1950年12月には、タワンを占領する準備も整った。タワン村と僧院の周辺、つまり現在のタワン地区は、イギリス軍がインドから撤退した時点では国境地帯に統合されていなかった。この地域は、チベットのツォナ・ゾンのラマ僧の監督の下、タワン僧院によって漠然と管理されていた。^[6] 1951年1月、ダウラトラムはインド国境管理局のラーレングナオ・カティング少佐（ボブ・カティング）をセラ支局の政治担当官補佐に任命し^[a]、タワンを支局に速やかに統合することの重要性を指示した^{[b] 。カティングは1951年1月17日に}アッサムライフル隊200名とともにテズプル を出発し、2月7日にタワンに到着した。^[8]彼は部下に銃に銃剣を付けさせ、旗を掲げてタワンの周りを行進させ、本気であることを示すメッセージを送った。^[9]彼は2月11日にタワン寺院を訪れ、ラマ僧たちに敬意を表し、その後、地元の役人全員に、今後はチベットのラマ僧たちからいかなる命令も受けてはならないと命じた。^{[9]ラマ僧たちが反対すると、彼は}1914年の条約以来タワンはインドの一部であったことを彼らに伝えた。^[9]

ラマ僧たちはラサのチベット中央政権に苦情を申し立て、その政権はネルー首相率いるインド外務省に苦情を申し立てた。ネルー首相はタワンの占拠を許可していなかったようで、ダウラトラムとカティングにデリーに来て事情を説明するよう命じた。公式文書を調査した学者ソニア・シュクラは、外務省がダウラトラムの行動を確かに知っており、実際に許可していたことを突き止めた。彼らはおそらくネルー首相が決断を下さないことを恐れて、彼に何も知らせなかったのだろう。1950年12月に亡くなったヴァッラブバーイー・パテルが、当局が従っていた一連の行動を開始したようだ。^{[10] [11]}

ジャイラムダス・ダウラトラムは、アキル・バーラト・シ​​ンド・ボリ・アイン・サヒト・サバ（全インド・シンド語文学会議）の創設メンバーの一人でした。^[12]

ダウラトラムは1979年に亡くなった。彼はガンジーの理想を貫きながらも、貧しい生活を送っていたと言われている。かつてのティラップ国境管区（現在のチャンラン県）のジャラムプールという町は彼にちなんで名付けられた。1985年には彼を称えて切手が発行された。^[13]

• アルピ、クロード（2020年）。「インド国境行政サービス：ロマン主義と敵対的な国境」。ニラジ・クマール、ジョージ・ヴァン・ドリーム、プンチョク・ストブダン（編）ヒマラヤ橋。ラウトレッジ。pp. 139–158。ISBN 978-1-00-021549-6。
• アルピ、クロード(2020)、「ヒマラヤの交差点に立つ: タワン解放の物語」、M. マイルヴァガナン著。ナシマ・カトゥーン。 Sourina Bej (編)、「移行期のタワン、モンパ、チベット仏教: インドと中国の国境沿いの生活と社会」、シュプリンガー シンガポール、45–58 ページ、ISBN 9789811543463
• マルホトラ、イクバル・チャンド（2020年）。『レッド・フィアー：中国の脅威』ブルームズベリー出版。ISBN 9789389867596。