マダブ・シュリハリ・アニー

ロクナヤック・バプジ マダブ・シュリハリ・アニー
下院議員​
在任期間 1962年～1967年
先行	アナスヤバイケール
後継者	ナレンドラ・R・デオガレ
選挙区	ナグプール
ビハール州第2代知事
在任期間 ：1948年1月12日～1952年6月14日
首相	シュリ・クリシュナ・シンハ
先行	ジャイラムダス・ダウラトラム
後継者	RR ディワカール
総督執行評議会のメンバー
在任期間 1941-1943
君主	ジョージ6世
総督	ヴィクター・ホープ、第2代リンリスゴー侯爵
個人情報
生まれる	1880年8月29日 ワニ、ベラール州、ハイデラバード州、イギリス領インド （現在のインド、マハラシュトラ州）
死亡	1968年1月26日（享年87歳）
死因	心筋梗塞
政党	国民会議派
その他の政治的 所属	インド国民会議
配偶者	ヤムナバイ ​ ​ （ 1898年生まれ 、1925年死去）
子供たち	4
母校	モリス大学 （BA、1902年） カルカッタ大学 （LL.B、1907年）
職業	作家、政治家、自由の闘士
知られている	インド独立運動における役割
受賞歴	パドマ・ヴィブーシャン（1968）

マダブ・シュリハリ・アネイ（1880年8月29日 - 1968年1月26日）^{[1]は、一般には}ロクナヤック・バプジ・アネイまたはバプジ・アネイと呼ばれ、熱心な教育者、自由の闘士、政治家、現代サンスクリット語の詩人、政治家であった。彼はまた、「人民の指導者であり尊敬される父」を意味する「ロクナヤック・バプジ」の称号を授けられた。 ^[2]彼はインド国民会議派の創設者の一人でもあった。彼は、ティラクの足跡をたどったNCケルカール、カカサヘブ・カディルカール、ガンガダル・デシュパンデ、B.S .ムンジェ博士、アビヤンカール、TBパランジペ、ヴァマン・マルハル・ジョシといったロクマニヤ・ティラクの著名な弟子たちの筆頭であった。^[3]バル・ガンガダル・ティラクの死後、マハトマ・ガンジーのリーダーシップを受け入れた。アニーは同僚たちに、事態の重大さに気付くよう説得した。同時に、忠誠心は盲目ではなかった。彼は、議会がカリフ制運動に身を投じていることを非難し、国益を犠牲にしてイスラム教徒を過度に誘惑することに警告した。彼は、いかなる犠牲を払っても団結はつかみどころがなく危険だと考えた。少数派にとって最良の防御策は多数派の善意だったからだ。彼は、批判的思考力が感情によって曇ることを決して許さなかった。マハトマ・ガンジーは彼の冷静な論理を称賛し、彼を信頼し、しばしば助言を求めた。彼は、スバーシュ・チャンドラ・ボースとジャティンドラ・モハン・セングプタの間の論争の仲裁に選ばれた。彼は決して破壊者でも破壊者でもなく、分離ではなく統合を信じ、常に結束の要因であった。^[4]

バプジ・アニーは1880年8月20日、マハーラーシュトラ州ヴィダルバー県ヤヴァトマル県ワニのサンスクリット語学者の家庭に生まれた。父シュリハリ・アニーは学識のある学者で、母ラクマ・バイ・アニーは主婦だった。バプジ・アニーは4人の息子の2番目だった。^[5]彼はデシャスタ・バラモンの家庭 に生まれた。^[6]彼の先祖はテルグ語圏の出身で、「アンナムラージュ」という姓を名乗っていたと言われており、これが後に「アニー」（IAST：Aṇe）に変化した。他に考えられる起源名はアンナムワールで、これもテランガーナ州に由来する。彼は幼少期にヴェーダの研究を始め、すぐにサンスクリット語の深い学者へと成長した。彼は1902年にナグプールのモリス大学で文学士号を取得し、1907年にはアムラバティーのカシバイ私立学校で教師を務めた。 1907年にカルカッタ大学で法学の学位を取得した後、1910年にヤヴァトマールで弁護士となり、そこで高収入の弁護士業務を築いた。彼は月に2週間は法廷に出廷し、残りの時間を公務に費やした。^[7]彼は1910年に新聞「ハリキショール」に寄稿し、英国政府に反対する記事を書いたために起訴され、1年間の弁護士資格剥奪の罰を受けた。1911年、彼はバル・ガンガダル・ティラクがヴィダルバーで選挙運動を行った際に同行した。ティラクはアニーの政治的師であり、アニーの政治はティラクのイデオロギーの応用であった。

1918年 - アニーはホームルールリーグに参加。 1918年 - ヤヴァトマルでロクマット紙を創刊。これは後にジャワハルラール・ダルダが1952年に買収。 1921年 - ヴィダルバ・プラデーシュ州議会委員長に選出され、市民的不服従運動に参加。 英国政府は彼の弁護士資格を取り消し、彼の弁護士活動は終了。 弁護士活動中、彼は頻繁に投獄されていたため、彼が所属していたヤヴァトマル弁護士会の弁護士らが弁論の手引き書を彼に渡し、彼が報酬を稼げるようにした。 彼は大変愛されていたため、ヤヴァトマルにある彼の家は現在、女子大学であるロクナヤック・アニー・マヒラ・マハヴィディヤラヤに入っており、ヤヴァトマル弁護士会のメンバーの寄付によって建てられた。 1922年1月1日、パンディット・モティラール・ネルーとチトランジャン・ダスのスワタントラ党ヴァルハド支部の会長に就任。 1923年、アニーは中央州立法議会議員に選出され、また1923年にヴィダルバ・シティヤ・サングを設立した。1924年、アニーはインド国民会議に委員として参加した。1928年、グワリオル大会でマハーラーシュトラ・サヒティヤ・サングの議長に選出された。1928年にはヨートマルにニュー・イングリッシュ・ハイ・スクール（現在のヨートマルのロクナヤック・バプジ・アニー・ヴィディヤラヤ）を設立した。1928年から1929年にかけて、アニーはネルー委員会の書記を務めた。1928年8月10日のネルー委員会報告書は、インド憲法に提案された新しい自治領の地位を概説した覚書であった。これは、モティラール・ネルーが議長を務め、息子のジャワハルラール・ネルーが書記を務める全党会議の委員会によって作成された。最終報告書には、モティラール・ネルー、アリー・イマーム、テジ・バハドゥル・サプル、マダブ・シュリハリ・アニー、マンガル・シン、シュアイブ・クレシ、スバス・チャンドラ・ボース、G・R・プラダンが署名した。シュアイブ・クレシは勧告の一部に反対した。1930年4月28日、マハトマ・ガンディーの塩のサティヤーグラハへの連帯を表明して、アニーは立法議会を辞職し、1930年0月10日、プサド郊外の森でジャングル・サティヤーグラハに参加したが（下記参照）、仲間とともに逮捕された。彼は林産物窃盗で有罪となり、6か月間投獄された。この事件の後、彼は「ロークナヤック」として知られるようになった。1930年から1942年まで、彼は「バーラト・チョード」（インド撤退運動）に参加した。 1931年に彼はインド国民会議の作業委員会のメンバーになりました。1933年に彼はインド国民会議の議長になりました。1938年に、アニーはティラク・マハラシュトラ・ヴィディヤッピートの副首相に任命されました。1941年に彼はリンリスゴー卿の下で総督評議会のメンバーに任命され、海外インド人と連邦関係のポートフォリオを担当しました。1942年、アニー、サー・ホーミ・モディ、NRSarkar、ババサヘブ・アンベードカル博士らは、マハトマの断食を支持して総督顧問を辞任しました。1943年から1947年まで、アニーはスリランカのインドの高等弁務官でした。1948年、インド憲法を起草するために制憲議会が召集されたとき、中央インドの藩王国は、ロクナヤック アネイを制憲議会の代表に指名した。1948年、1947年8月15日から1948年1月11日まで知事を務めたジャイラムダス ダウラトラム氏の後を継ぎ、ロクナヤック アネイがビハール州知事となった。彼は1948年1月12日から1952年6月14日まで知事を務めた。彼は非常に愛され尊敬されていたため、ビハール州首相の公邸があるパトナで最も重要な道路の1つは、ロクナヤック アネイにちなんで名付けられた道路沿いにある。(住所は、1 Aney Margではなく、1 Anne Margと誤って記載されている)。1952年、知事在任中に、ロクナヤック アネイは脊髄結核で重病になった。彼は完全に寝たきりになり、何ヶ月もギプスを着けて横たわらなければならなかった。彼はパトナから義理の兄弟であるクリシュナジ・アトマラム・ヌルカール博士の家（プネーのサダシブ・ペス）に移され、ヌルカール博士はロクナヤック・アニーの回復に4年以上を費やしました。寝たきりの状態でも、彼はプーナでヴァジャパヤ・ヤグナを執り行いました。彼の闘病期間中、ファザル・アリ委員会が第一次州再編のために任命されました。寝たきりであったにもかかわらず、1954年にアニーは委員会に「ヴィダルバーの州昇格に関する覚書」と呼ばれる覚書を提出しました。この覚書では、インド連邦における州の地位に対するヴィダルバーの歴史的、地理的、社会的、政治的、経済的要求を指摘し、ヴィダルバーの州昇格のケースを詳細に説明しました。ファザル・アリ委員会は、当時マディヤ・プラデーシュ州と呼ばれていた既存のCP州とほぼ同じで、ナグプールを州都とするヴィダルバー州の創設を勧告した。この勧告は連邦内務省に受け入れられた。しかし、1956年11月1日に州の創設が発表されたとき、ヴィダルバー州は創設されなかった。これにより、ヴィダルバー州の民衆蜂起が起こり、ロクナヤック・アニーとブリジラル・ビヤニがナグ・ヴィダルバー・アンドラン・サミティを結成した。ロクナヤック・アニーは長期の病気から回復した後、1959年、第2回インド下院のナグプール議席の補欠選挙で国民会議派から当選した。しかし、1962年の総選挙では、彼は国民会議派の公認候補として出馬することを拒否し、ナグ・ヴィダルバ・アンドラン・サミティの候補者として戦い、84,870票を獲得したリカブチャンド・シャルマ（国民会議派）を破り、131,740票でナグプール議席を獲得した。国民会議派の候補者であるシャルマの選挙運動のためにナグプールを訪れたパンディット・ネルーは、候補者のために組織された公開集会でロクナヤック・アニーに反対する発言を拒否した。1959年から1966年まで、ロクナヤック・アニーは第3回国会議員を務めた。1967年、彼は1,29736票のNRデオガーレ（国民会議派）にナグプール議席を奪われ、続いて97,767票のA・バーダン（共産党）と54,049票のアニーに敗れた。彼はとても愛され尊敬されていたので、ビハール州首相の公邸があるパトナで最も重要な道路の1つは、ロクナヤック アニーにちなんで名付けられた道路沿いにあります。(住所は、1 Aney Marg ではなく、1 Anne Marg と誤って記載されています)。1952年、知事在任中、ロクナヤック アニーは脊髄結核で重病になりました。彼は完全に寝たきりになり、何ヶ月もギプスを着けて横たわらなければなりませんでした。彼はパトナから、プネーのサダシブ ペスにある義理の兄弟であるクリシュナジ アトマラム ヌルカール博士の家に移されました。そこでヌルカール博士は、4年以上もかけてロクナヤック アニーの回復に付き添いました。寝たきりの状態でも、彼はプーナでヴァジャパヤ ヤグナを執り行いました。彼の闘病期間中、ファザル アリ委員会が第一次州再編のために任命されました。 1954年、アネイは寝たきりであったが、委員会に「ヴィダルバー州昇格のための覚書」と呼ばれる覚書を提出した。この覚書では、インド連邦における州の地位に対するヴィダルバーの歴史的、地理的、社会政治的、経済的要求を指摘し、ヴィダルバーの州昇格の理由を詳細に述べた。ファザル・アリ委員会は、当時マディヤ・プラデーシュ州と呼ばれていた既存のCP州とほぼ同じで、ナグプールを州都とするヴィダルバー州の創設を勧告した。この勧告は連邦内務省に受け入れられた。しかし、1956年11月1日に州の設立が発表されたとき、ヴィダルバーは設立されなかった。これにより、ロクナヤック・アネイとブリジラル・ビヤニが率いるナグ・ヴィダルバー・アンドラン・サミティのビダルバー州民衆蜂起が起こった。長期にわたる闘病から回復した後、ロクナヤック・アニーは1959年、インド下院第2期ナーグプル補欠選挙でインド国民会議派の候補者として当選した。しかし、1962年の総選挙ではインド国民会議派の候補者として出馬することを拒否し、ナグ・ヴィダルバー・アンドラン・サミティの候補者として出馬し、84,870票を獲得したリカブチャンド・シャルマ（インド国民会議派）を破り、131,740票でナーグプル議席を獲得した。インド国民会議派の候補者であるシャルマの選挙運動のためナーグプルを訪れたパンディット・ネルーは、候補者のために組織された公開集会でロクナヤック・アニーに反対する発言を拒否した。1959年から1966年まで、ロクナヤック・アニーはインド下院第3期議員を務めた。 1967年、彼はナグプール議席をNRデオガレ（議会）に1,29736票で敗れ、続いてA.バーダン（共産党）が97,767票、アニーが54,049票で敗れた。彼はとても愛され尊敬されていたので、ビハール州首相の公邸があるパトナで最も重要な道路の1つは、ロクナヤック アニーにちなんで名付けられた道路沿いにあります。(住所は、1 Aney Marg ではなく、1 Anne Marg と誤って記載されています)。1952年、知事在任中、ロクナヤック アニーは脊髄結核で重病になりました。彼は完全に寝たきりになり、何ヶ月もギプスを着けて横たわらなければなりませんでした。彼はパトナから、プネーのサダシブ ペスにある義理の兄弟であるクリシュナジ アトマラム ヌルカール博士の家に移されました。そこでヌルカール博士は、4年以上もかけてロクナヤック アニーの回復に付き添いました。寝たきりの状態でも、彼はプーナでヴァジャパヤ ヤグナを執り行いました。彼の闘病期間中、ファザル アリ委員会が第一次州再編のために任命されました。 1954年、アネイは寝たきりであったが、委員会に「ヴィダルバー州昇格のための覚書」と呼ばれる覚書を提出した。この覚書では、インド連邦における州の地位に対するヴィダルバーの歴史的、地理的、社会政治的、経済的要求を指摘し、ヴィダルバーの州昇格の理由を詳細に述べた。ファザル・アリ委員会は、当時マディヤ・プラデーシュ州と呼ばれていた既存のCP州とほぼ同じで、ナグプールを州都とするヴィダルバー州の創設を勧告した。この勧告は連邦内務省に受け入れられた。しかし、1956年11月1日に州の設立が発表されたとき、ヴィダルバーは設立されなかった。これにより、ロクナヤック・アネイとブリジラル・ビヤニが率いるナグ・ヴィダルバー・アンドラン・サミティのビダルバー州民衆蜂起が起こった。長期にわたる闘病から回復した後、ロクナヤック・アニーは1959年、インド下院第2期ナーグプル補欠選挙でインド国民会議派の候補者として当選した。しかし、1962年の総選挙ではインド国民会議派の候補者として出馬することを拒否し、ナグ・ヴィダルバー・アンドラン・サミティの候補者として出馬し、84,870票を獲得したリカブチャンド・シャルマ（インド国民会議派）を破り、131,740票でナーグプル議席を獲得した。インド国民会議派の候補者であるシャルマの選挙運動のためナーグプルを訪れたパンディット・ネルーは、候補者のために組織された公開集会でロクナヤック・アニーに反対する発言を拒否した。1959年から1966年まで、ロクナヤック・アニーはインド下院第3期議員を務めた。 1967年、彼はナグプール議席をNRデオガレ（議会）に1,29736票で敗れ、続いてA.バーダン（共産党）が97,767票、アニーが54,049票で敗れた。ヌルカールはロクナヤック・アニーの回復に付き添い、4年以上を要した。寝たきりの状態でも、彼はプーナでヴァジャパヤ・ヤグナを執り行った。彼の闘病期間中、ファザル・アリ委員会が第一次州再編のために任命された。寝たきりであったにもかかわらず、1954年にアニーは委員会に「ヴィダルバー州昇格のための覚書」と呼ばれる覚書を提出した。この覚書では、インド連邦における州の地位に対する同州の歴史的、地理的、社会的、政治的、経済的要求を指摘し、ヴィダルバー州昇格のケースを詳細に説明した。ファザル・アリ委員会は、当時マディヤ・プラデーシュ州と呼ばれていた既存のCP州とほぼ同じで、州都はナグプールとなるヴィダルバー州の創設を勧告した。この勧告は連邦内務省に受け入れられた。しかし、1956年11月1日に州の設立が発表されたとき、ヴィダルバーは創設されなかった。これがきっかけでヴィダルバー州の民衆蜂起が起こり、ロクナヤック・アニーとブリジラル・ビヤーニがナグ・ヴィダルバー・アンドラン・サミティを結成してこれを率いた。ロクナヤック・アニーは長期の闘病から回復した後、1959年の第2回インド下院ナーグプル議会補欠選挙でインド国民会議派の候補者として当選した。しかし、1962年の総選挙ではインド国民会議派の候補者として出馬することを拒否し、ナグ・ヴィダルバー・アンドラン・サミティの候補者として戦い、84,870票を獲得したリカブチャンド・シャルマ（インド国民会議派）を破り、131,740票でナーグプル議会の議席を獲得した。インド国民会議派の候補者シャルマの選挙運動のためにナーグプルを訪れたパンディット・ネルーは、候補者のために開催された公開集会でロクナヤック・アニーに反対する発言を拒否した。 1959年から1966年まで、ロクナヤック・アニーは第3回ロクサバー議員を務めた。1967年、彼はナグプール議席を1,29736票のNRデオガーレ（議会）に奪われ、続いてA.バーダン（共産党）が97,767票、アニーが54,049票で続いた。ヌルカールはロクナヤック・アニーの回復に付き添い、4年以上を要した。寝たきりの状態でも、彼はプーナでヴァジャパヤ・ヤグナを執り行った。彼の闘病期間中、ファザル・アリ委員会が第一次州再編のために任命された。寝たきりであったにもかかわらず、1954年にアニーは委員会に「ヴィダルバー州昇格のための覚書」と呼ばれる覚書を提出した。この覚書では、インド連邦における州の地位に対する同州の歴史的、地理的、社会的、政治的、経済的要求を指摘し、ヴィダルバー州昇格のケースを詳細に説明した。ファザル・アリ委員会は、当時マディヤ・プラデーシュ州と呼ばれていた既存のCP州とほぼ同じで、州都はナグプールとなるヴィダルバー州の創設を勧告した。この勧告は連邦内務省に受け入れられた。しかし、1956年11月1日に州の設立が発表されたとき、ヴィダルバーは創設されなかった。これがきっかけでヴィダルバー州の民衆蜂起が起こり、ロクナヤック・アニーとブリジラル・ビヤーニがナグ・ヴィダルバー・アンドラン・サミティを結成してこれを率いた。ロクナヤック・アニーは長期の闘病から回復した後、1959年の第2回インド下院ナーグプル議会補欠選挙でインド国民会議派の候補者として当選した。しかし、1962年の総選挙ではインド国民会議派の候補者として出馬することを拒否し、ナグ・ヴィダルバー・アンドラン・サミティの候補者として戦い、84,870票を獲得したリカブチャンド・シャルマ（インド国民会議派）を破り、131,740票でナーグプル議会の議席を獲得した。インド国民会議派の候補者シャルマの選挙運動のためにナーグプルを訪れたパンディット・ネルーは、候補者のために開催された公開集会でロクナヤック・アニーに反対する発言を拒否した。 1959年から1966年まで、ロクナヤック・アニーは第3回ロクサバー議員を務めた。1967年、彼はナグプール議席を1,29736票のNRデオガーレ（議会）に奪われ、続いてA.バーダン（共産党）が97,767票、アニーが54,049票で続いた。長期にわたる闘病から回復した後、ロクナヤック・アニーは1959年、インド下院第2期ナーグプル補欠選挙でインド国民会議派の候補者として当選した。しかし、1962年の総選挙ではインド国民会議派の候補者として出馬することを拒否し、ナグ・ヴィダルバー・アンドラン・サミティの候補者として出馬し、84,870票を獲得したリカブチャンド・シャルマ（インド国民会議派）を破り、131,740票でナーグプル議席を獲得した。インド国民会議派の候補者であるシャルマの選挙運動のためナーグプルを訪れたパンディット・ネルーは、候補者のために組織された公開集会でロクナヤック・アニーに反対する発言を拒否した。1959年から1966年まで、ロクナヤック・アニーはインド下院第3期議員を務めた。 1967年、彼はナグプール議席をNRデオガレ（議会）に1,29736票で敗れ、続いてA.バーダン（共産党）が97,767票、アニーが54,049票で敗れた。長期にわたる闘病から回復した後、ロクナヤック・アニーは1959年、インド下院第2期ナーグプル補欠選挙でインド国民会議派の候補者として当選した。しかし、1962年の総選挙ではインド国民会議派の候補者として出馬することを拒否し、ナグ・ヴィダルバー・アンドラン・サミティの候補者として出馬し、84,870票を獲得したリカブチャンド・シャルマ（インド国民会議派）を破り、131,740票でナーグプル議席を獲得した。インド国民会議派の候補者であるシャルマの選挙運動のためナーグプルを訪れたパンディット・ネルーは、候補者のために組織された公開集会でロクナヤック・アニーに反対する発言を拒否した。1959年から1966年まで、ロクナヤック・アニーはインド下院第3期議員を務めた。 1967年、彼はナグプール議席をNRデオガレ（議会）に1,29736票で敗れ、続いてA.バーダン（共産党）が97,767票、アニーが54,049票で敗れた。

森林法は、国の他の地域と同様にベラールでも無視されました。モレシュワール・ヴァスデオ・アビヤンカールとワマンラオ・ジョシは、抗議のために逮捕されました。1930年7月10日、バプジ・アニーが「森林サティヤーグラハ」の発足の指揮を引き継ぎました。彼はボランティアの一団とともに、ヤヴァトマールのプサドにある保護林の草を刈り 、逮捕されました。彼は第379条の「窃盗」の罪で告発され、有罪判決を受けました。同時に、ブライラル・ビヤニ、ゴレ、パトワルダン、ソマンなど、ベラールの他の指導者も逮捕されました。これにより、サティヤーグラハはCP州とベラール州のすべての地域に広がり始めました。ゴンド族やその他のアディヴァシ族も、何千人ものサティヤーグラハに参加しました。^[8]アネイは6ヶ月間の懲役刑を受け、その後「ロクナヤック・アネイ」として知られるようになった。

1923年、彼はベラール管区の代表として中央立法議会に指名された。1941年から1943年の間、彼は海外インド人と英連邦関係を担当する総督執行評議会のメンバーであった。1943年、断食中のマハトマ・ガンディーの釈放を英領インド政府が拒否したため、彼は辞任した。彼は1943年から1947年7月までセイロンの高等弁務官を務めた。彼は1947年に制憲議会に参加した。^[9]

インド独立後、アニー博士は1948年1月12日から1952年6月14日までビハール州知事を務めた。 ^[10]彼はまた、1962年から1967年までナグプール選挙区を代表して第3回インド下院議員でもあった。

彼は1968年1月26日の夕方に重度の心臓発作で亡くなった。^[11]

• 1968年1月26日、彼が亡くなった日に、パドマ・ヴィブーシャンの称号が授与されました。
• 1973年、バル・ガンガダル・ティラックのサンスクリット語伝記『シュリティラカヤショルナヴァ』（1971年）により、サンスクリット語でサヒティア・アカデミ賞を死後受賞した。

バプジ・アニーは1898年にヤムナ・バイと結婚し、2人の息子と2人の娘をもうけた。ヤムナ・バイは1925年に死去した。^[5]長男のダッタトラヤは地方判事で、マハラシュトラ州議会の書記官として退職した。末息子のガネーシュはジャムシェドプルのTISCOの人事部長として退職した。孫のシュリーハリ・アニーはマハラシュトラ州の元法務長官であった。次男のマヘシュ・アニーは撮影監督であり、最優秀撮影監督として大統領の「スワデス」賞を受賞した。^[12]

ビハール州首相の邸宅がある通り、アニー・マーグは彼にちなんで名付けられました。 ^[13]

• シンハ、ビスワジット（1996）。インド作家百科事典：アカデミー賞。イースタンブックリンカーズ。ISBN 9788186339312。
• ラオ、P. ラジェスワール (1991)。『偉大なるインディアン愛国者たち』第 1 巻。ミッタル出版。ISBN 9788170992806。
• ベイカー、デイビッド・EU（1979年）。インドの州における政治指導者の変遷：中央州とベラール、1919-1939年。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195611359。
• シャビール、S. (2005)。ヴィダルバーの教育発展の歴史、1882-1923年、ノーザンブックセンター。ISBN 9788172111878。