ジャクソン・マック・ロウ(1922年9月12日- 2004年12月8日)[ 1 ]は、アメリカの詩人、パフォーマンス・アーティスト、作曲家、劇作家であり、詩の読者の多くには、体系的な偶然操作やその他の意図しない作曲方法の実践者として知られている。マック・ロウは、ジョン・ケージ、アール・ブラウン、クリスチャン・ウォルフの音楽作品で初めてこれらの方法を体験した。彼は1962年から1978年まで芸術家のアイリス・レザックと、 1990年から亡くなるまで詩人のアン・タルドスと結婚していた。
フルクサスの初期の仲間[ 2 ] ( 『An Anthology of Chance Operations 』を共同出版)であり、言語詩人のスタイルの先駆者[ 3 ]であるマック・ロウは、ナム・ジュン・パイク、キャシー・アッカー、アレン・ギンズバーグ、アーサー・ラッセルなど、戦後アメリカのアヴァンギャルドの著名な人物たちと交流を深めた[ 4 ]。彼の作品は90以上のアンソロジーや定期刊行物に掲載され、北米、南米、ヨーロッパ、日本、オーストラリア、ニュージーランドで朗読会、展覧会、パフォーマンス、講演、放送が行われた[ 5 ] 。
マック・ロウは1941年にシカゴ大学で準学士号を取得し、1943年まで哲学と文学の大学院課程を履修し、1958年にはブルックリン大学の夜間部で古代ギリシャ語の学士号を取得した。 [ 5 ]この学位のおかげで、マック・ロウは1966年から1973年までニューヨーク大学で第二言語としての英語の講師として、またクノップ、ファンク&ワグナルズ、パンテオン、バンタム、マクミランなど多くの出版社の参考書編集者として、芸術家としてのキャリアを支えることができた。[ 4 ]
1965年、マック・ロウは新しく設立されたニューヨーク自由大学でムシケに関する講義を行った。[ 6 ]
1964年から1980年にかけて、マック・ロウはニューヨークの毎年恒例のアヴァンギャルド・フェスティバルに視覚芸術家、作曲家、詩人、パフォーマーとして参加した。1968年には、ベトナム戦争への抗議として納税を拒否することを誓う「作家と編集者の戦争税抗議」誓約書に署名した。[ 7 ]彼の作品は、言語と意味の創造を実験するアヴァンギャルド出版物である0 to 9誌に掲載された。1969年には、ロサンゼルス郡立美術館のアート・アンド・テクノロジー・プログラムのためにコンピューター支援詩を制作した。[ 5 ]
1981年から、マック・ロウとアン・タルドスは7つのラジオ作品の脚本、演出、出演を行った。[ 5 ]
1986年、彼はフルブライト奨学金を受けてニュージーランドへ渡航し、オークランド大学で開催されたオーストラリア・ニュージーランドアメリカ研究協会の会議で基調講演を行った。また、作曲家会議にも参加し、ニュージーランドのネルソンでワークショップを主導した。ウェリントン、ダニーデン[ 8 ]、オークランド[ 9 ]でも朗読、演奏、インタビュー、ワークショップを行った。
1989年、マック・ロウはノースカロライナ大学の美術祭に参加した。1990年から1991年にかけて、マック・ロウはニューヨーク芸術財団の詩部門の委員を務めた。1993年、マック・ロウとアン・タルドスは、ニューヨーク市のエクスペリメンタル・インターメディアで、録音済みのテープを使用した声楽作品の合同コンサートを行った。1996年1月、彼はカリフォルニア大学サンタクルーズ校のコーウェル・カレッジで朗読とパフォーマンスを行った。[ 5 ]
2000年、マック・ロウはノルウェーのモルデで開催されたビョルンソン・フェスティバル2000で自身の詩の朗読を2回行った。また、モルデ沖の島にクルト・シュヴィッタースの記念碑を建立した。 [ 9 ]
2005年、グラナリー・ブックスは『Doings: Assorted Performance Pieces, 1955-2002』を出版した。
2008年には、アンヌ・タルドス編集による『美の物:新刊および選集』が出版された。 [ 10 ]
2012年、カウンターパス・プレスは、マック・ロウが1990年から2001年にかけて執筆・改訂した詩集『154 Forties』をアン・タルドス編集で出版した。 [ 11 ]カウンターパスはまた、現代の詩人やアーティストが『154 Forties』を朗読するビデオを撮影するプロジェクトも完了した。[ 12 ]
2015年、チャックス・プレスは『THE COMPLETE LIGHT POEMS: 1–60』を刊行した。2015年3月1日にWayback Machineにアーカイブされました。編集者はAnne TardosとMichael O'Driscollです。
2025年、MIT出版局はマイケル・オドリスコル編集による『スタイン詩全集 1998-2003』を出版した。
マック・ロウが用いた意図的でない構成の一種は、アクロスティックになぞらえて「ディアスティック」と名付けた技法に依拠していた。[ 13 ]彼は、出典資料から引き出された単語やフレーズを用いて、出典の単語やフレーズを綴った。最初の単語は出典の最初の文字、2番目の単語は2番目の文字、といった具合に、出典を(ギリシャ語でdia )読み通していった。
ジャクソン・マック・ロウは、ダイアスティック詩の制作において偶然性と実験性を用いることで知られています。彼は、独自のシステムを用いて他の詩人や作家の作品から言葉を抽出し、新しい詩を制作するというプロジェクトに取り組みました。彼は通勤中に地下鉄で読んでいたテキストからこれらの言葉を抽出することがよくありました。その一例が、ハーマン・メルヴィルの『白鯨』を基に制作されたマック・ロウの「Call Me Ishmael」です。[ 14 ]「Call Me Ishmael」は、同書の最初の章「Loomings」からのフレーズです。マック・ロウは、原文から抽出した「Call Me Ishmael」というフレーズを見つけた後、時系列に沿って同書を進め、各スタンザの各単語の最初の文字を並べると「Call Me Ishmael」になるようにしました。さらに、各スタンザの3番目と4番目の単語で「L」の文字の繰り返しを遊び心を持って用い、4番目の単語で3番目の単語を繰り返させました。例えば、この詩は「循環。そして長く長く」という行で始まり、原文のフレーズ「呼び出し」の最初の部分を綴っている。[ 14 ]
マック・ロウは詩における偶然の操作に興味を持ち、スタイン・シリーズの制作中に新しい実験的手法を採用した。冷戦中に核兵器の製造を支援するために開発された乱数集である『A Million Random Digits With 100,000 Normal Deviates』を使用して、一連の詩の中でガートルード・スタインのテキストをランダムに並べ替えたり書き換えたりした。彼はもともと1958年に『A Million Random Digits』を発見し、生涯を通じて作品に使用した。[ 15 ] 1998年から2003年にかけてのスタイン・シリーズは、彼の最後のプロジェクトの一つである。[ 16 ] これらの偶然の詩の多くは機械的な性質にもかかわらず、感傷や繊細な解釈の余地を残している。その一例として、ジャクソン・マック・ロウの「光の詩」があり、これはさまざまな種類の光を記録したチャートからランダムに選ばれた文章で構成されている。 「32nd Light Poem: In Memorandum Paul Blackburn 9–10 October 1971」の中で、マック・ロウはこの偶然のシステムを使って亡くなった友人に敬意を表している。詩は「友人の死を照らす光の種類を選ばせてください」と続く。[ 17 ]このプロセスは機械的に見えるが、詩自体は、その制作過程とは矛盾するように見える悲しみやその他の感情を明らかにしている。[ 17 ]
ジャクソン・マック・ロウは、作者と聴衆の境界を押し広げることに力を注いでいた。彼は、作者は意味を生み出す責任はなく、むしろ聴衆が独自の解釈を引き出すための環境を作り出す責任があると主張していた。[ 16 ]彼は構文における偶然性と選択のダイナミズムに関心を持っていた。偶然によって生み出された作品は、詩の演者に独自の決定論的感覚を与えるものであり、これはマック・ロウ自身のアナキスト的なつながりを反映している。作者と演者のこのダイナミズムについて、マック・ロウは次のように述べている。
「演奏者は中央当局によって直接規制されているわけではありませんが、作曲家である私が彼らに素材、手順、規則などを与えているので、結果的には規制されていると言えます。そのため、最近ではこうした演奏は自由共同体の『模範』というよりは『類推』であるとよく言っています。とはいえ、彼らは与えられた素材が自然や社会によって提供される現実の状況の類推である状況の中で、自らのイニシアチブを発揮しているのです。」[ 16 ]
マック・ロウの作品では、偶然性の操作を用いることで主観性が破壊され、意味を抽出し実行する責任は読者に委ねられる。そのため、読者は作者というよりはむしろパフォーマーとして機能する。マック・ロウにとって、この詩作方法は、読者と作者の間の権力構造を解体し、人々が生き方や思考、意思決定の仕方を自ら選択する自由な共同体のアナロジーとして機能するため、彼のアナキストとしての活動を反映している。[ 16 ]
マック・ロウは、選択、ひいては習慣から距離を置く方法として偶然操作を用いた。意識的であろうと無意識的であろうと、個人の歴史に根ざしたこれらの習慣的な決定は、個人に制約をもたらす。マック・ロウは、習慣的な意思決定のプロセスを減らすために選択を拒否した。この考えは仏教に根ざしており、仏教では、習慣、文化、個人の歴史の外にある発見と、より大きな普遍性の感覚の達成を通して悟りを開く。マック・ロウの偶然操作の使用は、より高い普遍性を可能にする。使用されている言語は普遍的ではないが、詩を生成するために使用された操作は、さまざまな文脈に適用できる。[ 18 ]
1985年、マック・ロウはグッゲンハイム・フェローシップを受賞した。1988年には、ニューヨーク芸術財団から詩部門のフェローシップを授与された。1994年に出版された詩集『Echoes』で、ロバート・クリーリーと共にアメリカ賞を共同受賞した。 [ 5 ]
マック・ロウは平和主義者であり、「無政府主義的ポピュリスト」であった。[ 19 ]