Loading article…
ジャンムー・カシミール解放戦線（JKLF）は、インドが統治するカシミールとパキスタンが統治するカシミールの両方の地域で活動する政治的分離主義組織である。アマンラー・カーンによって設立され、マクブール・バットも共同創設者として名を連ねている。元々はアザド・カシミール住民投票戦線の武装組織であったが、1977年5月29日にイギリスのバーミンガムで正式にジャンムー・カシミール解放戦線に改名した。それから1994年まで、活発なカシミールの武装組織であった。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] JKLFは最初にイギリスやヨーロッパの他の国々のいくつかの都市や町、アメリカ合衆国や中東各地に支部を設立した。 1982年にはパキスタンが実効支配するアザド・ジャンムー・カシミールに支部を設立し、1987年までにはインドが実効支配するカシミール渓谷にも支部を設立した。
1994年以降、インドが統治するカシミールのJKLF支部は、カシミールの分離主義者ヤシン・マリクの指導の下、「無期限停戦」を宣言し、武装組織を解散したと伝えられている。その後、同組織は、かつてのジャンムー・カシミール藩王国の全域をインドとパキスタンの両方から独立させるという目的を達成するために、政治闘争に専念した。[ 2 ]しかし、アザド・ジャンムー・カシミールのJKLF支部はこの方向転換に同意せず、その後、カシミール渓谷のJKLF支部から分離した。2005年、両グループは再び合併し、組織の元のアイデンティティを維持した。
Although the JKLF has only Muslim members, it is secular in theory. It continues to assert that a secular, independent Kashmir—free of both India and Pakistan—is its eventual goal.[5][6] Despite having received support in the form of weapons and training from the Pakistani military,[7] it regards Pakistan as an 'occupation power' and carries out a political struggle against it in Azad Jammu and Kashmir.[8]
The JKLF in the Kashmir Valley was officially banned by the Indian government under an anti-terror law passed in March 2019—one month after the Pulwama attack by Jaish-e-Mohammed.[9][10]
JKLF was founded by Amanullah Khan in Birmingham in June 1976 from the erstwhile UK chapter of the 'Plebiscite Front'. Maqbool Bhat is often credited as being its co-founder.[5] Khan was born in Gilgit, studied in Srinagar and emigrated to Pakistan in 1952. Bhat was born in Kupwara and also emigrated to Pakistan after studying in Srinagar. The duo had earlier formed Jammu Kashmir National Liberation Front (NLF) in 1965, along with Hashim Qureshi. The group carried out the hijacking of Ganga, an Indian Airlines plane flying from Srinagar to Jammu, in January 1971, and diverted it to Lahore. The Pakistani government returned all the passengers and crew to India, and subsequently tried the hijackers and several members of NLF on charges of being Indian agents. Khan was imprisoned in a Gilgit prison during 1970–72, released after protests broke out. Maqbool Bhat was released in 1974, and he crossed over into the Indian-administered Kashmir where he was arrested in a bank robbery.[11][12]
アマンラー・カーンはイギリスに移住し、そこでイギリスのミルプリ人コミュニティから熱烈な支持を受けた。1977年5月、プレビサイト戦線のイギリス支部はジャンムー・カシミール解放戦線（JKLF）に改組された。また、「国民解放軍」と呼ばれる武装組織も結成された。アマンラー・カーンは翌年2月にJKLFの事務総長に就任した。イギリスのミルプリ人の積極的な支援を受けて、このグループは急速に拡大し、パキスタン、デンマーク、オランダ、ドイツ、フランス、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、アメリカ合衆国に支部を設立した。バーミンガム（1981年）とルートン（1982年）で多くの参加者を集めた大会を開催した。[ 11 ] [ 13 ]
1979年、JKLFはスリナガルで開催されていた国際クリケットの試合を妨害する計画を立てた。訪問中のオーストラリアチームは厳重な警備を受けており、不測の事態は発生しなかった。[ 14 ] [ 15 ]プラヴィーン・スワミは、JKLFが1983年3月にニューデリーで開催された非同盟会議を爆破し、ニューデリーから旅客機をハイジャックする計画を立てたが、どちらも中止されたと述べている。 1984年1月にハシム・クレシが英国に到着した後、別のハイジャックが計画された。[ 16 ]
しかし、1984年2月3日、国民解放軍のメンバーがバーミンガムでインドの外交官ラビンドラ・マトレを誘拐し、身代金としてマクブール・バットの釈放を要求した。アマンラー・カーンが仲介役として指名された。残念なことに、誘拐犯は警察の襲撃の可能性にパニックになり、伝えられるところによればアマンラー・カーンの指示により外交官を射殺した。インドは6日後にマクブール・バットを処刑し、彼を殉教者にして、それまで欠けていたJKLFの知名度を高めた。英国の裁判所はマトレ殺害でJKLFのメンバー2人を有罪とした。ハシム・クレシとアマンラー・カーンは英国から追放された。[ 16 ] [ 11 ]
アマンラー・カーンとハシム・クレシは1984年にパキスタンに戻り[ 17 ] 、ムザファラバードにJKLFの本部を設立した[ 18 ]。すでにパンジャブのハリスタン過激派を支援していたジア・ウル・ハク政権下のパキスタンは、カシミールでの反乱を支援する準備ができており、カーンはパキスタン軍統合情報局（ISI）と協力する用意があった。一方、ハシム・クレシはこれを拒否し、オランダに亡命した。JKLFは政治計画を開始し、1987年末まで継続した[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]。
1987年のジャンムー・カシミール州選挙が不正に行われたとされる後、カシミール渓谷の不満を抱えた若者たちは武器と訓練を求めて管理ラインを越えてアザド・カシミールへ向かい始めた。カーンのJKLFは彼らにとって当然の目的地だった。学者ポール・スタニランドは、この時期にインド支配下のカシミールでJKLFが「再興」したと述べている。JKLFはスリナガルとその周辺地域の若い活動家たちによって率いられ、彼らは武器と訓練を求めてアザド・カシミールへ渡り、スリナガルに戻った。ヤシン・マリクは、ハミド・シェイク、アシュファク・ワニ、ジャベド・アフマド・ミールと共に、カシミール渓谷のJKLF戦闘員の中核グループ、通称「HAJY」グループを形成した。独立を求める彼らの呼びかけに対する大衆の支持の大きさに彼らは驚いた。 2年以内に、カシミール渓谷のJKLFはインド国家に対する「民衆蜂起の先鋒および先鋒」として台頭した。[ 19 ] [ 22 ]
JKLFはインド治安部隊とゲリラ戦を繰り広げ、インド内務大臣の娘ルビヤ・サイードを誘拐し、政府や治安当局者を標的とした攻撃を行った。1990年3月、アシュファク・ワニはインド治安部隊との戦闘で死亡した。1990年8月、ヤシン・マリクは負傷した状態で捕らえられた。彼は1994年5月まで投獄された。ハミド・シェイクも1992年に捕らえられたが、パキスタン支持ゲリラに対抗するため国境警備隊によって釈放された。1992年までに、JKLF戦闘員の大多数は死亡または捕らえられた。[ 23 ] [ 24 ]
独立を支持するJKLFはパキスタンの利益にはならなかった。イスラム主義グループがカシミール渓谷でまだ影響力を持っていなかったため、パキスタンはJKLFとの協力を「必要な妥協」としてのみ受け入れたと考えられている。しかし、イスラム主義グループの幹部もアザド・カシミールのJKLF訓練キャンプで訓練を受けた。これにより、JKLFの民族主義イデオロギーは急速に希薄化した。[ 25 ]独立とイスラムは同義語となった。カシミール・パンディット、一般的にリベラルな女性、酒屋、美容院に対するイスラム主義者の攻撃は、JKLFによって非難されることはなかった。ハシム・クレシによれば、このような暴挙は「パキスタンの公式政策」であり、この政策はイスラム右派とアマンラー・カーンのJKLFによって支持された。 「ISIは最初からこの運動を共同体主義に基づいて運営しており、そのためアマンラーとその部下たちはISIの工作員となった」とクレシは述べた。 [ 26 ]
1992年までに、JKLFの戦闘員の大半は殺害されるか捕らえられ、パキスタン軍当局の強力な支援を受けたヒズブル・ムジャヒディーンなどの親パキスタン派ゲリラグループに勢力を奪われつつあった。パキスタンからカシミール渓谷に侵入してきた汎イスラム主義戦闘員によるさらなる侵略により、反乱の様相は一変した。パキスタンは、JKLFの独立支持イデオロギーを理由に、JKLFへの財政支援を停止した。[ 23 ] [ 24 ]
1994年5月に保釈で釈放された後、[ 27 ]ヤシン・マリクはJKLFの無期限停戦を宣言した。しかし、彼によると、JKLFは依然としてインド軍の作戦で100人の活動家を失った。独立系ジャーナリストは、300人の活動家が殺害されたと述べている。彼らはヒズブル・ムジャヒディーンのメンバーによって裏切られ、居場所を治安部隊に通報されたと言われている。[ 28 ]
マリクの平和闘争の呼びかけはアマンラー・カーンには受け入れられず、カーンはマリクをJKLFの議長から解任した。これに対し、マリクはカーンを議長の座から追放した。こうしてJKLFは二つの派閥に分裂した。パキスタン政府はヤシン・マリクをJKLFの指導者として承認したため、事態はさらに複雑化した。[ 29 ]
エリスとカーンは、1996年のアザド・カシミール選挙において、JKLFは独立支持の立場のため選挙への参加が認められなかったにもかかわらず、すべての伝統的な政党よりも多くの支持を集めたと述べている。[ 30 ]
The JKLF split into two factions after the group based in Indian-administered Kashmir led by Yasin Malik publicly renounced violence in 1995. Their counterparts in Pakistani-administered Kashmir, led by Amanullah Khan refused to do so, thereby precipitating a split in the party.[31]
Since 1995, Yasin Malik has renounced violence and calls for strictly peaceful methods to come to a settlement on the Kashmir issue. [32] Yasin Malik also considers the Kashmiri Pandits, about 400,000 Hindus who were driven out of Kashmir after violent attacks by the separatists presently staying in refugee camps in Jammu and other Indian cities, to be an integral part of Kashmiri society and has insisted on their right of return.
Yasin Malik said,
"We want our Kashmiri Pandit mothers, sisters and brothers to come back. It is their land. They have every right to live in it as we do. This is the time that Kashmiri Muslims must play a constructive role so that we can restore the culture for which we are famous all over the world."[33]
In 2002, in an interview to Reuters, Amanullah Khan blamed Pakistani backed non-Kashmiri Muslim militants for having harmed his cause.
"I've been saying for the last two to three years that (non-Kashmiri militants) are changing the Kashmir freedom struggle into terrorism."[34]
After the December 2001 attack on Indian Parliament, Amanullah's name figured in the list of 20 wanted terrorists[35] India provided to Pakistan to be extradited for various terrorism-related offences. In January 2002, Amanullah Khan offered to surrender to Indian authorities provided an "international court issued a verdict against him".[35]
In 2005, India allowed Yasin Malik to visit Pakistan for the first time. The two leaders, Malik and Khan seized the opportunity to meet each other in Pakistan. In June 2005, a decade after the split, Malik and Khan agreed to reunite the JKLF.[36] The JKLF in Pakistan-administered Kashmir is currently under the leadership of Sardar Saghir Ahmad.[37]
In December 2005, some senior members of the JKLF separated from Yasin Malik and formed a new JKLF with Farooq Siddiqi ("Farooq Papa") as its Chairman along with Javed Mir, Salim Nannaji and Iqbal Gundroo, later joined by former militant Bitta Karate. Lately Tahir Mir, former chief of Students Liberation Front, too parted ways with Malik and joined JKLF headed by Farooq Papa.[38] Kashmir watchers think that Yasin Malik's shifting policy of seeking an internal solution with India after its alleged secret meeting with the Prime Minister of India led to the secession of its senior leaders.[39][40] Farooq Papa supports the involvement of the European Union in resolving the dispute, and has called on EU officials to follow up the visit of an ad hoc European parliament delegation to Kashmir in 2004.[41]
{{cite web}}引用には一般的なタイトルを使用します（ヘルプ）{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)