アマヌッラー・カーン（JKLF）

アマヌラ・カーン
個人情報
生まれる	( 1934-08-24 )1934年8月24日イギリス領インド、ジャンムー・カシミール州アスタール （現在のギルギット・バルティスタン州）
死亡	2016年4月26日(2016-04-26)（享年81歳）パキスタン、パンジャブ州、 ラワルピンディー
国籍	パキスタン
政党	ジャンムー・カシミール解放戦線
母校	シンド マドレスサトゥル イスラム カレッジ、カラチ

アマヌッラー・カーン（1934年8月24日 - 2016年4月26日）は、カシミール地方全体の独立を主張するカシミール過激派活動家グループ、ジャンムー・カシミール解放戦線（JKLF）の創設者である。^[1]カーンのJKLFは、パキスタンの統合情報局の支援を受けてインド統治下のカシミールで現在も続く武装蜂起を開始し、パキスタンが世俗的なカシミール分離主義者への支援を中止し、ヒズブル・ムジャヒディーンなどの親パキスタンのイスラム主義グループを支持するまで続いた。^{[2] 1994年、}ヤシン・マリク の指導の下、カシミール渓谷のJKLFは、政治闘争を支持して過激主義を放棄した。^[3]アマヌッラー・カーンはその戦略に反対し、JKLFの分裂を引き起こした。

アマヌッラー・カーンは1934年8月24日、ジャンムー・カシミール藩王国（現在のギルギット・バルティスタン州）のアストール県パリ・シャン村で生まれた。父のジュマ・カーンはカーンが3歳の時に亡くなった。カーンは義理の兄弟ハシュマット・アリ・カーンと一緒に暮らすためにカシミール渓谷のクプワラに移住した。彼は地元の小学校に通い、ハンドワラの中学校に通った。^{[4] [5]}

カーンは1950年に入学試験を修了し、ムスリムの学生の中で最高得点を取ったと言われている。^{[6]その後、}国民会議の指導者マウラナ・マスーディの援助により、スリナガルのシュリー・プラタップ・カレッジに入学し、国民会議の本部であるムジャヒド・マンジルに滞在する場所も提供された。その後、カーンはアマル・シン・カレッジに入学した。^[5]

1947年、ジャンムー・カシミール州はインドとパキスタンに分割され、カシミール渓谷はインドの支配下、カーンの故郷であるアストールはパキスタンの支配下となった。カーンはパキスタンの熱心な支持者であり、学生運動に積極的に参加した。彼の反インド抗議は渓谷のシェイク・アブドラ政権の監視下に入り、一連のFIRが登録された。最終的に、カーンはパキスタン首相リアカット・アリ・カーンの暗殺後に抗議活動を行った際、国外追放命令を受けた。彼はジャンムーまで車で行き、そこから1952年1月にシアルコートに渡った^{。[4] [5]}

カーンはラワルピンディーのガーデン・カレッジに入学しようとしたが、ジャンムー・カシミールの以前の大学がそこでは認められていなかったため入学を拒否された。その後ペシャワールのエドワーズ・カレッジに入学したが、すぐに学長とのトラブルで退学となった。最終的にカラチのシンド・マドレッサトゥル・イスラム大学に入学し、1957年に卒業し、1962年に法学の学位を取得した。 ^{[7] [8]}

1962年までに、アマヌッラー・カーンは、旧​​藩王国ジャンムー・カシミールの再統一とインド・パキスタン両国からの完全独立を主張するようになった。彼は自身のイデオロギーを反映した「カシミールの声」という月刊誌を創刊した。^[9]アザド・カシミール州議会議員のGM・ローン氏と共同でカシミール独立委員会を設立し、インド統治下のカシミールでより積極的な役割を果たすようアザド・ジャンムー・カシミール政府に働きかけた。 ^{[10] 1964年、カーンはインド統治下のカシミールで}ミルザ・アフザル・ベグ氏が始めたジャンムー・カシミール住民投票戦線に触発され、アザド・カシミール住民投票戦線の事務総長に選出された。その後、1965年4月、カシミール独立委員会はアザド・カシミール住民投票戦線に統合された。^{[10] [11]}

ジャンムー・カシミール民族解放戦線（NLF）は国民投票戦線の分派であり、1965年8月頃にカーンおよびマクブール・バットによってインド支配下のカシミールで武装蜂起を行うために設立された。武装作戦は1965年11月、インド・パキスタン戦争失敗直後に開始された。マクブール・バットおよびミール・アフマドはメンバーを募集するためにカシミール渓谷に入った。彼らは危険にさらされ、最終的に警察官を殺害した。捕らえられ死刑を宣告されたバットは、それにもかかわらず刑務所から脱走してアザド・カシミールに戻った。パキスタンで彼はインドのスパイであると非難され、投獄された。^[11]アマヌッラー・カーンも1970年から1972年にかけてインドのエージェントであると非難され、ギルギット刑務所に15か月間投獄された。彼はギルギットで抗議行動が勃発した後に釈放された。同僚13人は懲役14年の判決を受けたが、1年後に釈放された。^[4]カーン氏はまた、パキスタンのエージェントであるとの容疑でスリナガルで欠席裁判にかけられた。 ^{[10] [12]}

NLF によるインド支配下のカシミールへのさらなる侵入の試みは失敗に終わった。ジャーナリストのプラビン・スワミは、同組織はインド支配下のカシミールに影響を及ぼすのに十分な資金とインフラ、あるいは他の支援源を持っていなかったと述べている。^[13]ポール・スタニランドは、インド支配下のカシミールにおける「国家による弾圧」も重要な役割を果たしたと付け加えている。^[14]

1970年代半ば、組織が崩壊し、主要リーダーが投獄されたため、アマヌラ・カーンはパキスタンを離れ、英国に渡った。マングラ・ダムの建設により多くが住む場所を追われた英国のミルプリ派は、熱烈な支援を表明した。国民投票戦線の英国支部は1977年5月にジャンムー・カシミール解放戦線（JKLF）に改組され、「国民解放軍」と呼ばれる武装組織を結成した。アマヌラ・カーンは翌年2月にJKLFの事務総長に就任した。JKLFは米国だけでなく、ヨーロッパや中東のさまざまな国に支部を開設し、1981年にはバーミンガム、 1982年にはルートンで多くの参加者を集めた大会を開催した。 ^[15]

プラヴィーン・スワミは、JKLFが1983年3月にニューデリーで非同盟諸国会議の会議を爆破し、ニューデリーから航空機をハイジャックする計画を立てていたが、どちらも中止されたと述べている。 1984年1月にハシム・クレシが英国に到着した後、別のハイジャックが計画された。しかし、1984年2月3日、国民解放軍のメンバーがバーミンガムでインド外交官ラビンドラ・マハトレを誘拐し、身代金としてマクブール・バートの解放を要求した。仲介者としてアマヌッラー・カーンが名指しされた。残念なことに、誘拐犯は警察の襲撃の可能性にパニックになり、アマヌッラー・カーンの指示により外交官を射殺したとされる。インドは6日後にマクブール・バートを処刑した。英国の裁判所はマハトレ殺害でJKLFのメンバー2名を有罪とした。ハシム・クレシとアマヌッラー・カーンは英国から追放された。^[16]

アマヌッラー・カーンは1986年12月にパキスタンに戻り、^{[17] [18]}ムザファラバードにJKLF本部を設立した。^[19]パンジャブで既にカリスターン過激派を支援していたジアウルハク率いるパキスタンはカシミールの反乱を支援する用意があり、カーンはパキスタンの統合情報局(ISI)と協力する用意があった。1987年のジャンムー・カシミール州での不正選挙の後、カシミール渓谷の不満を抱いた若者は武器と訓練を得るために実効支配線を越えてアザド・ジャンムー・カシミールに向かい始めた。カーンのJKLFは彼らの自然な行き先だった。スタニランドは、この時期にインド統治下のカシミールでJKLFが「復活」したと述べている。それはスリナガルとその近郊の若い活動家、いわゆる「HAJY」グループによって率いられていた。独立を求める彼らの呼びかけに対する民衆の支持の大きさに彼らは驚いた。2年以内に、渓谷のJKLFはインド政府に対する「民衆蜂起の先駆者および先頭」として登場した。^{[20] [21]}

しかし、独立を支持する JKLF はパキスタンの利益にはならなかった。パキスタンは、カシミール渓谷でイスラム主義グループがほとんど影響力を持っていないことを認識していたため、JKLF との協力を「必要な妥協」としてのみ受け入れた。しかし、イスラム主義グループの幹部は、アザド ジャンムー カシミールの JKLF 訓練キャンプでも訓練を受けた。これにより、JKLF の国家主義的イデオロギーは急速に薄れた。^[22]独立とイスラムは、互換性のあるスローガンとなった。カシミールのパンディット、リベラルな女性、酒屋、美容院に対するイスラム主義者の攻撃は、JKLF によって非難されたことはなかった。ハシム クレシによると、そのような暴挙は「パキスタンの公式政策」であり、その政策はイスラム右派だけでなく、アマヌッラー カーンの JKLF によっても支持されていた。 「ISIは当初からこの運動を宗派間で運営していた」とクレシ氏は言う。「そのためアマヌッラーとその部下たちはISIの代理人となったのだ」 ^[23]

1992年までに、JKLF戦闘員の大半は殺害されるか捕らえられ、パキスタン軍当局が強力に支援するヒズブル・ムジャヒディーンなどの親パキスタンゲリラグループに屈した。パキスタンから渓谷に侵入した汎イスラム主義戦闘員によるさらなる侵略により、反乱の様相は一変した。パキスタンは、JKLFの独立支持イデオロギーを理由に、同組織への財政支援を停止した。^{[24] [25]}

渓谷地域のJKLF指導者ヤシン・マリクは1994年に暴力を放棄し、「無期限停戦」を宣言した。 ^[26]マリクの平和的な闘争はアマヌラ・カーンに受け入れられず、彼はJKLFの議長から解任された。マリクはそれと引き換えにカーンを議長の座から追放した。こうしてJKLFは2つの派閥に分裂した。パキスタン政府はヤシン・マリクをJKLFの指導者として承認し、状況はさらに複雑化した。^[27]

エリスとカーンは、1996年のアザド・ジャンムー・カシミール選挙では、独立支持の立場から選挙に出馬できなかったにもかかわらず、JKLFはすべての伝統的政党よりも多くの支持を集めたと述べている。^[28]

JKLFの2つの支部は2011年に再統合された。カーンは武装抵抗を支持していたが、自ら武器を取ることはなかった。^[9]

カーンは2冊の本を著しており、英語の「フリー・カシミール」^{[29] [6]}とウルドゥー語の「私の自伝」^{[6] [30] [31]}である。また、カシミール問題のさまざまな側面について、英語とウルドゥー語で約30冊の小冊子やパンフレットを書いている。^[6]彼は、国連総会に出席し、そこで多くの記者会見を開くなど、20か国以上を訪問してロビー活動を行っている。カーンは、自分はインドやパキスタンの国民や国家の敵ではなく、祖国を従属させてきた政府機構と、カシミール人の固有の、そして約束された自決権を否定する政治家の敵であると述べた。^[要出典]

アマヌッラー・カーンにはアスマという名の娘が一人おり、彼女は2000年11月にジャンムー・カシミール人民会議議長のアブドゥル・ガニ・ローン氏の息子であるサジャド・ガニ・ローン氏と結婚した。彼女はスリナガルを拠点とし、カシミール問題や地域の地政学的問題のさまざまな側面について執筆している。

カーンは2016年4月26日、パキスタンのラワルピンディーの病院で慢性閉塞性肺疾患のため82歳で亡くなった。^{[32] [33]}ヤシン・マリクはカーン氏を「独立運動の先駆者、ジャンムー・カシミール独立の先駆者、粘り強さの輝かしい例、…青年時代から最後の息をひきとるまで抵抗運動に忠実であり続けた指導者」と呼び、惜しみない賛辞を送った。^[34]

• 国民投票前の騒動と問題
• カシミール紛争
• 2014年ジャンムー・カシミール州議会選挙

出典

• バトナガル、ガウラヴ（2009）「政治のイスラム化：カシミールにおける暴力の動機」（PDF）、政治と社会ジャーナル、20（1）：1–20
• ボース、スマントラ（2003）、カシミール：紛争の根源、平和への道、ハーバード大学出版局、ISBN 0-674-01173-2
• エリス、パトリシア、カーン、ザファール（2003）「カシミール人のディアスポラ：カシミールへの影響」、ナジェ・アル・アリ、ハリド・コセル（編）『移住への新たなアプローチ？：トランスナショナルなコミュニティと故郷の変容』、ラウトレッジ、169～185ページ、ISBN 978-1-134-52377-1
• ジャマル、アリフ（2009年）『影の戦争：カシミールにおけるジハードの知られざる物語』メルヴィルハウス、ISBN 978-1-933633-59-6
• スコフィールド、ビクトリア（2003）[初版2000年]、紛争のカシミール、ロンドンおよびニューヨーク：IB Taurus＆Co、ISBN 1860648983
• スタニランド、ポール（2014）、反乱のネットワーク：反乱軍の結束と崩壊を説明する、コーネル大学出版、pp. 68–、ISBN 978-0-8014-7102-5
• スワミ、プラヴィーン（2007）、インド、パキスタン、秘密のジハード：カシミールの秘密戦争、1947-2004、アジア安全保障研究、ラウトレッジ、ISBN 978-0-415-40459-4

• ワジャハット・アハマド、アマヌッラー・カーン：アザディ・イデオローグの生涯、カシミールのナレーター、2016 年 5 月 30 日。
• 真の愛国者でありリーダーであったアマヌッラー・カーンはもういない。オンリー・カシミール、2016 年 4 月 27 日。
• マリクが攻撃を受け、反乱軍は「より独裁的でない」JKLF を要求、インディアン・エクスプレス、2005 年 12 月 24 日。

• アマヌッラー・カーン氏とJKLF：「いくつかの興味深い事実」、ジャンムー・カシミール解放戦線、2016年4月26日閲覧。
• 南アジアテロポータルのジャンムー・カシミール解放戦線
• パキスタン: ジャンムー・カシミール解放戦線 (JKLF) の活動、カナダ移民難民局。