Loading article…
| 「モンキーハウスへようこそ」 | |
|---|---|
| カート・ヴォネガット・ジュニアによる短編小説。 | |
| 国 | 私たち |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | SF |
| 出版物 | |
| 掲載誌 | モンキーハウスへようこそ |
| 出版タイプ | アンソロジー |
| 出版社 | デラコート プレス(別名デル パブリッシング) |
| メディアタイプ | 印刷物（ハードカバーとペーパーバック） |
| 発行日 | 1968 |
「モンキーハウスへようこそ」は、カート・ヴォネガットの 短編小説で、同名のコレクションの一部です。これは、キルゴア・トラウトの物語 の 1 つとして、ローズウォーター氏に神のご加護がありますようにの中で言及されています。
あらすじ
それほど遠くない未来、地球の人口は 170 億人まで増加しました。人口過密を緩和するため、世界政府はすべての市民に、腰から下を麻痺させる (つまり性交による快楽を奪う) 薬を 1 日 3 回服用することを義務付け、処女の女性ホステスが客の自殺を手助けする「倫理的自殺」パーラーのネットワークも維持しています。「ナッシングヘッズ」と呼ばれる秘密の抵抗グループが結成され、メンバーは義務付けられた薬の服用を拒否しています。
このグループのメンバーの一人、ビリー・ザ・ポエットという犯罪者は、エシカル・スーサイド・パーラーのホステス数人を処女喪失させたことで知られている。彼は逃走中で、ケープコッドに向かっており、ハイアニスのパーラーを狙っている。当局の逮捕の試みにもかかわらず、ビリーはパーラーに到着し、銃を突きつけてホステスのナンシー・マクルーハンを拉致し、麻酔薬は地元の動物園で猿が自慰行為をしているのを見て嫌悪感を抱いた薬剤師によって開発されたものだと告げる。ビリーは、過去の犠牲者を含む仲間の愚か者たちの助けを借り、最新の薬が効き目が切れたナンシーをレイプする。その後、彼は人口過剰問題の解決策は自殺を奨励してセックスの喜びをすべて奪うことではなく、むしろ避妊薬の使用にあると彼女に説明する。彼は彼女を解放し、「モンキー・ハウスへようこそ」と書かれたラベルの付いた薬瓶を彼女に残す。
主な登場人物
ナンシー・マクルーハン:
ナンシー・マクルーハンは、ハイアニスの連邦倫理自殺サロンで働くホステスです。彼女は自殺ホステスが満たすべきすべてのスキルと美徳を兼ね備えています。彼女は処女であり、政府の法律が正しいと確信しています。彼女は柔道と空手の達人で、心理学と看護学の上級学位を持っています。さらに、彼女はふっくらとバラ色で身長が 6 フィートで、濃いメイク、紫のストッキング、黒いブーツなど、典型的なホステスの制服を着ています。彼女はすでに 63 歳ですが、22 歳に見えます。これは、人々が年に 2 回受けるアンチエイジング注射のためです。ナンシーは政府が社会のために確立した慣習を受け入れていますが、この生き方は正しくないことを認識している側面がまだあります。ビリー・ザ・ポエットの助手が彼女に自白剤を飲ませ、63 歳で処女であることはどんな感じかと尋ねると、彼女は「無意味」と答えます。ヴォネガットの伝記作家ピーター・J・リードは、「倫理的な自殺を執り行う、大きくなったバービー人形であることは、無意味に思えるかもしれない。しかし、この一節は、彼女がまだ処女であるために無意味だと感じていることを暗示しており、目的は明らかに妻であり母であることにある」と述べている。[1] : 99
ビリー・ザ・ポエット：
ビリー・ザ・ポエットは、倫理的な避妊薬の服用を拒否し、倫理的な自殺パーラーのホステスを誘惑しようとする、いわゆる無知な人物です。彼は自分のイデオロギーのためにそうします。人口過多は世界の安定に対する脅威であるという世界政府の意見には同意しますが、性欲などの人間の本能は抑制されるべきではないと考えています。そのため、彼はホステスに、生殖は防ぐものの性欲には影響しない避妊薬を与えます。ビリーは強いアルファ男性のヒーローではありません。彼は肉体的に魅力的ではなく、権力を求めていません。彼は世界に無邪気な喜びを取り戻すつもりで、祖父が結婚初夜に祖母に読んだエリザベス・バレット・ブラウニングの「私はあなたをどう愛しているか? 数えてみましょう」という詩が収められた詩集をナンシーに残すことで、自分の優しさを表現しようとします。彼は自分の行動がホステスに対する本当の違反であるとは考えていません。彼はナンシーに、彼女が彼と経験したことは、100年前の多くの花嫁が新婚初夜に経験したこととほぼ同じだと説明する。彼は、多くのホステスがその後、性欲旺盛になったと主張する。彼は、世界中のすべての人にこの機会を与えたいと考えている。彼のミッションは大成功だった。ナンシーをケネディ邸宅に連れて行くと、すでに彼の支持者たち、つまり彼の無頭の地下文化のメンバーたちが待っていた。
J.エドガー・ネイション:
物語のタイトルは、ビリーが勧める避妊薬のラベルにも書かれているが、これは政府の麻酔薬の歴史に由来する。薬剤師のJ・エドガー・ネイションはイースターの日曜日に家族を連れて動物園に行った。一行が猿小屋の前を通ったとき、一匹の猿がネイションの性器で遊んでいた。この行為はイースターの精神を壊すものだと考えたネイションは、動物用の麻酔薬を発明することを決意した。その後、アンチエイジング注射の発明により人々が長期的に若く魅力的でいられるようになると、この薬は人間にも押し付けられた。J・エドガー・ネイションという名前は、ヴォネガットがJ・エドガー・フーバーとキャリー・ネイションから作った造語である。物語が書かれた当時FBI長官だったフーバーは「道徳的判断が厳しかった」[1] : 101 。ネイションはアルコールと戦った。物語には彼女のメッセージも現れており、ナンシーはアルコール、より正確にはジンが最悪の薬物であると確信している。
モチーフと批評
性的描写とレイプの描写
この物語はもともと1968年1月にプレイボーイ誌に掲載されたもので、議論されている側面のいくつかはまさにこの読者層に向けて書かれたものと思われます。1960年代後半の性革命のピーク時に書かれたこの物語は、当時非常に話題になりました。[2]また、この年は、ローマ教皇パウロ6世が経口避妊薬や人工避妊に反対するカトリックの新しい公式の立場を詳述した回勅を発表した年でもありました。
この物語は「矯正レイプ」と形容されるものを描いている。ビリー・ザ・ポエットという登場人物は「女性を不感症から解放するために」女性をレイプするのだが、ビリーは女性たちが後にその行為を理解し、評価するようになると主張している。彼は8人の共犯者に押さえつけられたマクルーハンを銃で突きつけてレイプし、「私はこの夜や似たような夜を何度も過ごし、必要以上に快楽に乏しい世界に、ある程度の無邪気な快楽を取り戻そうとしてきた」と語る。ヴォネガットはこの見解に共感しているようだが、作品のファンを落胆させ、レイプの本質を認識していない。この物語は、挑発的な服装をする女性はレイプされて当然、女性は密かにレイプを望んでいる、そして「傲慢な」女性はレイプによって屈辱を受けるべきだといった、レイプに関するいくつかの神話を称賛していると評されている。[3]
平等主義
「モンキーハウスへようこそ」の場合、この偽りの道徳主義は世界政府によって押し付けられている。ヴォネガットは平等主義の危険性についてしばしば論じたが、それは世界中のすべての人々を単一のシステムが形成し、支配するほどのものではない。すべての自殺店の屋根が紫色で、常に隣接するハワード・ジョンソンのダイナーの屋根がオレンジ色であるという事実から、平等主義のテレビ番組、人々の若々しい外見、誰もセックスをしないという事実まで、すべてが平等にされてきた。平等は個性を危険にさらす。ヴォネガットは「他人の個人の人権を制限しようとする独善主義を一貫して非難してきた」[1] : 99 彼の主張は、別の短編小説「ハリソン・バージェロン」（1965年）でさらに厳しく提示されている。この小説では、アメリカ人は、人々にハンディキャップを与えることで肉体的にも精神的にも平等にしたい政府によって支配されている。
人口過剰
ヴォネガットが「モンキーハウスへようこそ」で論じているもう 1 つの問題は、世界の人口過剰です。この物語では、170 億人の人間が地球上に住んでいます。彼らは自宅に座り、政府によって管理されているテレビ番組を見ています。これらの番組は、法律や支配者、そして倫理的自殺の原則を宣伝する広告や番組を放映することで、政府の権力を強化することを目的としています。ほとんどすべての作業は機械によって行われています。このため、ほとんどの人が失業しています。自殺屋の隣にあるレストラン (ハワード ジョンソン) でも、すべての作業は機械によって行われています。そこで食事をする人々がより快適に感じるように、人間のスタッフがいないことで生じる静寂が威圧的だと感じる人もいるため、レコードが定期的にレストランの騒音を発生させています。さらに、ミツバチ、鳥、蚊など、世界中のほとんどの動物や植物の種は、人類の成長から遠ざかる必要があったために絶滅しています。政府が人口増加を防ぐために講じた対策は過激なもので、統治者は倫理的な自殺を奨励し、人々の下半身を麻痺させることで生殖を妨げている。ヴォネガットは「モンキーハウスへようこそ」だけでなく、同じコレクションの別の物語「明日も明日も明日も」(1954) でも人口過多について触れており、2158 年に 6 世代にわたる家族が 1 つの小さなアパートに一緒に住んでいた様子を描いている。これらのアイデアの一部は、ヴォネガットの物語2 BR 0 2 Bにも見られる。彼は読者の注意を人口過多の脅威に向け、自分の物語で描かれているシナリオを回避したいと考えている。[独自の調査? ]
スタイル
この物語を読むと、ヴォネガットがジャーナリストとしての初期の仕事からどれほど影響を受けていたかがわかる。彼の文章は、できるだけ多くの人に届き、理解してもらうために、かなり短くて読みやすい。[4]ディストピア的でSF的な設定は、彼の社会的、政治的批判を強調している。ヴォネガットは、人々が変わらなければ世界がどうなるかを未来的に予告している。かなり過激な筋書きにもかかわらず、ヴォネガットは物語を面白くしようとしている。ユーモアのある要素がたくさんある。自慰行為をする猿に腹を立てるJ・エドガー・ネイション、「世界の大統領」、オフィスに「THIMK」のサインがあるケネディ夫人、避妊薬を服用した人の尿が青いこと、博物館になっているケネディ・コンパウンドなど。面白く皮肉なヒントが、物語の細かい部分にさらに注意を引き付けている。ヴォネガットは、時には非常にブラックなユーモアも交えて、真剣なメッセージを伝えている。[要出典]
出版履歴
- 1968年1月にプレイボーイ誌に初掲載された。
- 1968年8月にDelacorte Pressのコレクション「Welcome to the Monkey House」で出版されました。
- 1998年9月8日にDial PressからWelcome to the Monkey Houseの再出版として再リリースされました。
適応
- 1972年のテレビ映画『 Between Time and Timbuktu』の一部は、ヴォネガットの様々な作品の要素を取り入れており、『Welcome to the Monkey House』にインスピレーションを得たものであった。[5]
- ショータイムは1991年にカート・ヴォネガットの『モンキー・ハウス』を放送した。このアンソロジーシリーズでは番組のタイトルにこの物語が使われているが、この物語に基づいたエピソードは放送されていない。
参照
参考文献
- ^ abc リード、ピーター・J. (1997)。『カート・ヴォネガットの短編小説』ウェストポート、ロンドン：グリーンウッド・プレス。
- ^ ピンターナーゲル、ステファン T. (2005)。カート・ヴォネガット・ジュニアそして死ぬサイエンスフィクション。キルゴア・トラウト、トラファルダモア、ボコノニスムス。ベルリン：シャヨル。 p. 38.
- ^ ファウンズ、キャスリーン（2014年12月11日）。「お気に入りの作家があなたを失望させたとき」BuzzFeed 。 2016年11月2日閲覧。
- ^ アレン、ウィリアム・ロドニー (1991)。『カート・ヴォネガットを理解する』コロンビア：サウスカロライナ大学出版局、p. 3。ISBN 9781570038860。
- ^ ヴォネガット、カート・ジュニア (1972)。『Between Time and Timbuktu』あるいは『プロメテウス5』。脚本：デイヴィッド・オデール。デルタ・ブックス。
さらに読む
- クリンコウィッツ、ジェローム（1998年）：ヴォネガットの真実。個人小説の公の代弁者。コロンビア：サウスカロライナ大学出版局
- リーズ、マーク（1995）：ヴォネガット百科事典。公認大要。ウェストポート、ロンドン：グリーンウッドプレス
- リーズ、マーク、リード、ピーター J. (1996):ヴォネガット クロニクルズ。インタビューとエッセイ。ウェストポート、ロンドン: グリーンウッド プレス
- ペッターソン、ボー（1994）：カート・ヴォネガットの世界。道徳的パラドックスと物語形式。オーボ：オーボ大学出版局
外部リンク
- 「モンキーハウスへようこそ」の全文