キャリー・ネイション

キャリー・ネイション
1903年の国家
生まれる	キャロライン・アメリア・ムーア ( 1846-11-25 )1846年11月25日 アメリカ合衆国ケンタッキー州ガラード郡
死亡	1911年6月9日（1911-06-09）（64歳） 米国カンザス州レブンワース
休憩所	ベルトン墓地 ミズーリ州ベルトン
その他の名前	キャリーA.ネイション
教育	ノーマル研究所
配偶者たち	チャールズ・グロイド ​ ​ （ 1867年生まれ 、1869年死去） デビッド・A・ネイション ​ ​ （ 1874年結婚 、 1901年離婚）
子供たち	1

キャロライン・アメリア・ネイション（1846年11月25日 - 1911年6月9日）は、キャリー、キャリー・ネイション^[1] 、キャリー・A・ネイション、またはハチェット・グラニー^{[2] [3]}などとも呼ばれるアメリカ人で、禁酒法施行前にアルコールに反対していた禁酒運動の急進派メンバーだった。ネイションは酒類を提供する店（たいていは居酒屋）を斧で襲撃したことで知られている。彼女は1874年にデイビッド・ネイションと結婚した。以前は出生名のキャリー・ムーアで知られていたが、1867年の最初の結婚後はキャリー・グロイドと呼ばれていた。

ネイションは慈善活動や宗教活動で「マザー・ネイション」と呼ばれた。^[4]禁酒運動の多くの人々と同様、彼女は社会の多くの問題の原因は酒に酔っていることだと考えていた。彼女は刑務所にいる人々を助けようとした。^[4] 1890年、ネイションはカンザス州メディシンロッジに裁縫サークルを設立し、貧しい人々のために衣服を作ったり、感謝祭やクリスマスなどの祝日に食事を準備したりした。^[5] 1901年、ネイションはミズーリ州カンザスシティにアルコール中毒者の妻と子供のためのシェルターを設立した。このシェルターは後に「今日の虐待を受けた女性のためのシェルターの原型」と評されることになる。^[6]

彼女は自伝『キャリー・A・ネイションの人生における必要性と役割』 （1908年）の中で、フリーメイソンリーに強く反対している。^[7]ネイションは女性のタイトな服装にも懸念を抱いており、コルセットの着用を拒否し、コルセットは重要な臓器に有害な影響を与えるため、女性に着用しないよう促した。 ^[8]彼女は自分自身を「イエスの足元を走り回り、イエスが気に入らないことに吠えるブルドッグ」と表現し、^[9]鉄格子を破壊して禁酒を促進するよう神から命じられたと主張した。^[10]

キャロライン・アメリア・ムーア^[a]は、ケンタッキー州ガラード郡で、ジョージ・ムーアとメアリー・キャンベルの子として生まれました。^[13]彼女の父親は、アイルランド系の成功した農家、株式トレーダー、奴隷所有者でした。[ ^12]彼女の幼少期の大半は健康状態が悪く、家族は経済的に困窮していました。^[14]一家はケンタッキー州内で何度か引っ越し、最終的に1854年にミズーリ州ベルトンに定住しました。 ^[12]

経済的な困難に加えて、ムーアの家族の多くは精神疾患を患っており、母親は時々妄想に悩まされていた。^[14]メアリー・ムーアの精神状態に関する噂のため、家族が一か所に長く留まらなかったという憶測がある。一部の作家は、メアリーは彼女の華やかな服装と社交的な態度から、自分がヴィクトリア女王だと信じていたのではないかと推測している。メアリーは1890年8月から1893年9月28日に亡くなるまで、ミズーリ州ネバダの精神病院で暮らしていた。メアリーは息子のチャールズによる法的措置によって精神病院に入れられたが、チャールズはメアリーに借金があったため訴訟を起こしたのではないかとの疑惑もある。^[12]

1862年にミズーリ州が南北戦争に巻き込まれると、家族はテキサスに移住した。ジョージはテキサスでうまくやっていけず、家族をミズーリに戻した。^[12]家族はキャス郡のハイグローブ農場に戻った。北軍が農場からの撤退を命じると、家族はカンザスシティに移住した。キャリーはミズーリ州インディペンデンスへの襲撃後、負傷した兵士を看護した。南北戦争が終わると、家族は再び農場に戻った。^[12]

1865年、キャリーは北軍のために戦った若い医師で重度のアルコール依存症のチャールズ・グロイドと出会った。^[15]グロイドは、医療活動を行う場所を決める間、ムーア家の農場の近くで教師をしていた。最終的にミズーリ州ホールデンに落ち着き、ムーアに結婚を申し込んだ。ムーアの両親は彼がアルコール依存症であると信じていたため、この結婚に反対したが、結婚は進められた。^{[12] 2}人は1867年11月21日に結婚し、1868年9月27日に娘のシャリーンが生まれる直前に別居した。グロイドは1869年にアルコール依存症で亡くなった。^[11]

夫の死の影響で、キャリー・グロイドはアルコールに対する熱烈な活動家となった。相続した土地（および夫の遺産）を売ったお金で、彼女はホールデンに小さな家を建てた。グロイドは義母とシャリーンとともにそこに移り、ミズーリ州ウォーレンズバーグの師範学校に通い、1872年7月に教員免許を取得した。グロイドはホールデンの学校で4年間教鞭をとった。^[11]彼女は歴史学の学位を取得し、ギリシャ哲学者がアメリカ政治に与えた影響について研究した。^[16]

1874年、グロイドは19歳年上の弁護士、牧師、新聞記者、父親であるデイビッド・A・ネイションと結婚した。^{[17] [18]}

家族はテキサス州ブラゾリア郡のサンバーナード川沿いに1,700エーカー（690ヘクタール）の綿花農園を購入した。2人とも農業についてあまり知らなかったため、この事業は結局失敗に終わった。^{[13]デイビッド・ネイションが弁護士になるために}ブラゾリアに引っ越した。1880年頃、彼らはコロンビア（現在のイーストコロンビア）に引っ越し、ARとジェシー・W・パークが所有するホテルを経営した。^{[19]彼女の名前は}ウェストコロンビアのコロンビアメソジスト教会の名簿に載っている。彼女は娘のチャーリーン・グロイド（「マザー・グロイド」、キャリーの最初の義理の母）とデイビッドの娘ローラと一緒にホテルに住んでいた。キャリー・ネイションの夫もこの場所の南西で鞍屋を経営していた。家族はすぐにテキサス州リッチモンドに引っ越し、ホテルを経営した。^[20]

デイビッド・ネイションはジェイバード・ウッドペッカー戦争に巻き込まれ、その結果、 1889年にカンザス州メディシンロッジに北へ戻ることを余儀なくされ、そこでキリスト教会で説教の仕事を見つけ、キャリーはホテルを経営して成功した。^[要出典]

キャリー・ネイションはメディシンロッジで禁酒運動を開始し、婦人キリスト教禁酒同盟の地方支部を設立し、カンザス州の酒類販売禁止の施行を訴えた。彼女の活動は、単純な抗議から、手弾きオルガンで賛美歌を歌って酒場の常連客を楽しませたり、バーテンダーに「おはようございます、人の魂を破壊する者よ」などと鋭い言葉で挨拶したりと、次第にエスカレートしていった。^[9]ネイションは自分の努力の結果に満足せず、神に導きを祈り始めた。1900 年 6 月 5 日、彼女は天からの幻影という形で答えを受け取ったと感じた。ネイションは次のように述べている。

翌朝、私は心の中で「カイオワへ行け」と言っているような声で目が覚め、両手を上げて「私はあなたの味方です」と唱えた。「カイオワへ行け」という言葉は、低く柔らかい、ささやくような音楽的な口調で発せられたが、「私はあなたの味方です」という言葉は非常に明確で、肯定的で、力強いものだった。私は大きなインスピレーションに感銘を受けたが、その解釈は非常に明確で、「何かを手に取り、カイオワのこれらの場所に投げつけて、打ち砕きなさい」という内容だった。^[10]

この啓示を受けて、ネイションはいくつかの石（彼女はそれを「粉砕機」と呼んだ）を集め、6月7日にドブソンズ・サルーンに向かった。「皆さん、酔っ払いの運命からあなたたちを救うために来ました」と宣言し、彼女は石の貯蔵庫でサルーンの在庫を破壊し始めた。彼女が同様にカイオワの他の2つのサルーンを破壊した後、竜巻がカンザス州東部を襲ったが、ネイションはそれを彼女の行動に対する神の承認と受け止めた。^[9]

キャリー・ネイションはカンザス州で酒場破壊活動を続け、逮捕歴が増えるにつれて彼女の名声は広まっていった。彼女がカンザス州ウィチタで襲撃を指揮した後、ネイションの夫は、次回は最大限の被害を与えるために斧を使うべきだと冗談を言った。ネイションは「それは私があなたと結婚して以来、あなたが言った中で最も賢明なことだ」と答えた。 ^[9]夫婦は1901年に離婚し、子供はいなかった。^{[21] 1902年から1906年の間、彼女は}オクラホマ州ガスリーに住んでいた。^[22]

ネイションは一人で、あるいは賛美歌を歌う女性たちと一緒にバーに突入し、歌い、祈りながら、バーの備品や在庫を斧で叩き壊した。1900年から1910年にかけて、彼女は「斧による暴力」と​​彼女が呼ぶようになった行為で30回ほど逮捕された。ネイションは、講演旅行の費用と斧の形をしたピンバッジの販売で罰金を支払った。[ ^{23]記念品は}カンザス州トピーカの薬剤師が提供した。斧の柄には「ラム酒に死を」と刻まれている。^[24]

1901年4月、ネイションは禁酒運動に広く反対していることで知られるミズーリ州カンザスシティに行き、カンザスシティのダウンタウンにある12番街の様々なバーで酒を破った。^[25]彼女は逮捕され、法廷に連行され、500ドルの罰金（2023年時点で18,300ドルに相当）を科せられたが、裁判官は彼女が二度とカンザスシティに戻らないという条件で罰金を執行猶予にした。^{[26] [27]彼女は32回以上逮捕され、ある報告によると、彼女は35ドルの罰金の支払いを拒否したために}ワシントンD.C.の救貧院に3日間入れられたという。 ^[28]

ネイションはカンザス州トピーカでも女性の権利を求める行進を行った。彼女はホーム・ディフェンダーズ・アーミーに所属する何百人もの女性を率いて酒場反対の行進を行った。^[29]テキサス州アマリロでは、メソジスト派の信徒で測量士のWD・トゥイチェルの後援を受け、強い反響を得た。^[30]

ネイションの反アルコール活動は広く知られるようになり、「キャリー以外、すべての国を歓迎」というスローガンが酒場の定番となった。^[31]彼女は隔週のニュースレター「ザ・スマッシャーズ・メール」と新聞 「ザ・ハチェット」を発行した。

後年、ネイションは自分の名声を利用して、アメリカのボードビル^[9]やイギリスのミュージックホールに出演した。ネイションは、娯楽よりも説教を好むプライドの高い女性で、こうした場所では布教活動がうまくいかなかった。第一次世界大戦前の数々の演目の中で、外国の観客に「受け入れられなかった」ネイションの演目は、1909 年にロンドンのウェストミンスターにあるカンタベリー シアター オブ ヴァリエティーズで行われたミュージックホールでの講演中に、観客が投げた卵に当たったというものだった。憤慨した「反スース女王」は契約を破棄し、アメリカに帰国した。^[32]ネイションは他の場所で利益を求め、自分の写真を販売し、講演料を集め、ミニチュアの土産斧を売り出した。^[33] 1909 年 10 月、さまざまな報道機関が、ネイションが飛行機を発明したと主張したと報じた。^[34]

ネイションは人生の終わりに近づいた頃、アーカンソー州ユーレカスプリングスに移り、そこで「ハチェットホール」として知られる家を建てた。ユーレカスプリングスのハチェットホールの向かいにある泉、キャリー・ネイション・スプリングは彼女にちなんで名付けられている。^[要出典]体調を崩したネイションは、ユーレカスプリングスの公園で「私はできることはやった」と宣言した後、演説中に倒れた。ネイションはカンザス州レブンワースの病院、^[17]レブンワースの市境のすぐ外側、リミットストリートとサウスメープルアベニューの25エーカーの土地にあるエバーグリーンプレイス病院と療養所に運ばれた。^{[35]エバーグリーンプレイス病院は、}カンザス大学医学部の教授であり、神経系や精神疾患、アルコールや薬物の習慣に関する著名な権威であるチャールズ・ゴダード博士によって設立され運営された。^{[36]ネイションは1911年6月9日にそこで亡くなった。彼女は}ミズーリ州ベルトンのベルトン墓地の南東側に埋葬されている。女性キリスト教禁酒同盟は後に「禁酒法の大義に忠実に、彼女はできる限りのことをした」と「キャリー・A・ネイション」の名前が刻まれた石碑を建てた。

1918年、女性キリスト教禁酒同盟はネイションを偲んで水飲み場を建てた。カンザス州ウィチタのナフツガー記念公園にある。^[37]かつてビールトラックが衝突して水飲み場がほぼ破壊されたという伝説があるが、ウィチタ・セジウィック郡歴史博物館の学芸員ジェイミー・トレイシーは、この皮肉な話を裏付ける証拠を見つけていない。^[38] 2018年7月、カンザス州ウィチタでネイションが襲撃されたイートンホテル（当時はケアリーホテルと呼ばれていた^[39]）の前にネイションの等身大の銅像が建てられた。

風刺的なミュージカルメロドラマ『人形の谷の向こうに』では、バンド「ケリー・アフェア」が名前をキャリー・ネイションズに変更する。^[40]カート・ヴォネガットの小説『モンキーハウスへようこそ』では、架空のJ・エドガー・ネイションの名前はJ・エドガー・フーバーとキャリー・ネイションを混ぜたものである。FBI長官フーバーは「道徳的判断に熱心だった」。^{[41]ネイションのメッセージは、ジンが最悪のドラッグであると確信している}ナンシー・マクルーハンというキャラクターを通しても伝わる 。

演劇「キャリー・ネイション」はブロードウェイで上演され、アメリカの映画女優エステル・デイルが主演した。オペラ「キャリー・ネイション」ではビバリー・ウルフが主役を演じた。^[42]ネイションは、カナダのテレビシリーズ「マードック・ミステリーズ」のシーズン9エピソード6でヴァレリー・ブハギアによって演じられた。^[43]コメディ・セントラルの「酔っぱらいの歴史」の「バー・ファイト」（シーズン4エピソード3）では、ネイションはヴァネッサ・ベイヤーによって演じられた。^{[44]ミュージカル「クイーン・オブ・}ザ・ミスト」では、ネイションの架空のバージョンが演じられ、彼女はアニー・エドソン・テイラーと出会う。オリジナルのオフブロードウェイ作品では、ネイションはジュリア・マーニーによって演じられた。 ^[45]

ニール・マンローは、 1908年12月14日のグラスゴー・イブニング・ニュースに初めて掲載された、エルチー・マクファーソンの物語「エルチーとキャリー」の中で、キャリー・ネーションとの出会いを風刺的に描いている^。[46] 1977年、ペットロックの発明者ゲイリー・ダールは、その流行で得た収益を使って、カリフォルニア州ロスガトスのバーを改装してオープンし、冗談で「キャリー・ネーションの酒場」と名付けた。^{[47] [48] [49]} ミズーリ州ベルトンの地ビール醸造所、ブロークン・ハチェット・ブリューイングは、彼女に「敬意を表して」名付けられている。

ケンタッキー州にあるキャリー・A・ネイション・ハウスは、キャリー・ネイションの邸宅で、当時は10部屋の家でした。現在は米国ケンタッキー州ガラード郡の国家歴史登録財に登録されています。1846年に建てられました。^{[50] [51]}カンザス州メディシンロッジにあるネイションの邸宅、キャリー・ネイション・ハウスは、1950年代に女性キリスト教禁酒同盟によって購入され、 1976年に米国国定歴史建造物に指定されました。^[要出典]

外部ビデオ
フラン・グレースによる「Carry A. Nation: Retelling the Life」のブックノートインタビュー、2001年10月14日、C-SPAN

• キャリー A. ネイションの生涯の用途と必要性 (1905) キャリー A. ネイション著
• ハーバート・アズベリーの『キャリー・ネイション』（1929年）
• サイクロン・キャリー：キャリー・ネイションの物語（1962年）カールトン・ビールズ著
• 怒りの器: キャリー・ネイションの生涯と時代(1966) ロバート・ルイス・テイラー著
• キャリー・A・ネーション：人生を再話する（2001年）フラン・グレース著

ウィキメディア・コモンズには、キャリー・ネイションに関連するメディアがあります。

• キャリー・ネイションに関連する写真、手紙、その他の一次資料 – カンザス歴史協会のデジタルポータル、カンザス・メモリー
• キャリー・アメリア・ムーア・ネーション（1846–1911） – アーカンソー州の歴史と文化の百科事典
• キャリー A. ネイション: 有名で元祖のバー破壊者 – カンザス州歴史協会
• キャリー・ネイションの写真 - フォートベンド博物館、テキサス歴史ポータル主催
• プロジェクト・グーテンベルクのキャリー・ネイションの作品
• インターネット アーカイブにあるキャリー ネイションの著作またはキャリー ネイションに関する作品
• キャリー・ネイションのハンマー、カンザス歴史博物館
• キャリー・ネイションの財布、カンザス歴史博物館
• Find a Graveでアメリア・ネイションを運ぶ