Loading article…
| 大丈夫じゃなくても大丈夫 | |
|---|---|
 プロモーションポスター | |
| ハングル | サイトマップ |
| 文字通りの意味 | サイコだけど大丈夫 |
| 改訂ローマ字表記 | サイコジマングェンチャナ |
| マッキューン・ライシャワー | サイコジマン クェンチャナ |
| ジャンル | |
| 著者 | チョ・ヨン |
| 監督 | パク・シヌ |
| 主演 | |
| 音楽： | ナム・ヘスン |
| オープニングテーマ | ジャネット・スーの「スケッチブック」 |
| 原産国 | 韓国 |
| 原語 | 韓国語 |
| エピソード数 | 16 |
| 生産 | |
| 実行時間 | 70～85分 |
| 制作会社 | |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | tvN |
| リリース | 2020年6月20日 ～8月9日 |
| 関連している | |
| 大丈夫じゃなくてもいい（フィリピン） | |
『サイコだけど大丈夫』（韓国語： 사이코지만 괜찮아）は、チョ・ヨン脚本、パク・シヌ監督、キム・スヒョン、ソ・イェジ、オ・ジョンセ、パク・ギュヨン主演の2020年の韓国テレビシリーズである。このシリーズは、反社会的な児童書作家のコ・ムンヨンが、自閉症の兄ムン・サンテの世話に人生を捧げてきた精神病棟の介護士ムン・ガンテを追って故郷に引っ越してくる様子を2020年6月20日から8月9日まで、毎週土曜と日曜21:00（ KST ）にtvNで放送された。一部の地域ではNetflixでもストリーミング配信されている。 [1]
ニールセン・コリアによると、同ドラマは全国平均視聴率5.4%を記録した。韓国のNetflixで2020年に最も人気のあるロマンスジャンルの番組となった。[2]批評家の反応は主に肯定的であり、一部の評論家はシリーズ後半の脚本を批判したが、出演者の演技を賞賛した。
ニューヨークタイムズは『大丈夫、君はサイコー』を「2020年のベスト国際番組」の一つに選んだ。 [3]第57回百想芸術大賞では8部門にノミネートされ、2部門で受賞（テレビ部門最優秀助演男優賞とテレビ部門衣装デザイン最優秀技術賞）。第49回国際エミー賞では最優秀テレビ映画・ミニシリーズ部門にノミネートされた。
プロット
ムン・ガンテは、自閉症の兄ムン・サンテと暮らしている。サンテが母親の殺害を目撃して以来、二人は頻繁に町から町へと引っ越している。ガンテは、引っ越し先の精神科病棟で介護士として働いている。病院で働いているとき、反社会性人格障害の噂がある有名な児童書作家のコ・ムンヨンと出会う。
事情により、ガンテは架空の城津市にある OK 精神病院で働くことになる。そこは、彼らが幼い頃に住んでいた同じ街である。一方、ムニョンは、二人の過去が重なっていることを知り、ガンテに恋心を抱くようになる。彼女はガンテを追って城津へ行き、そこで 3 人 (サンテを含む) はゆっくりと互いの心の傷を癒し始める。彼らは多くの秘密を解き明かし、お互いに慰めを求め、人生を歩んでいく。
キャストと登場人物
主要
- OK精神病院で働く孤児の介護士。周囲の人々に共感を示す一方で、過去の経験から自尊心を失い、兄以外の人と親密な関係を持つことを避けている。
- ソ・イェジ：コ・ムニョン役[5]
- キム・スイン（幼少期のコ・ムニョン役）
- 反社会性パーソナリティ障害を持つ人気児童書作家。幼少期は問題を抱え、両親との関係も不安定だった。偶然の出会いをきっかけにガンテに恋心を抱き、彼の気を引くために極端な手段に出ることが多い。
- ムン・ガンテの兄。自閉症。ムンヨンのファンで、イラストレーターを目指している。母親が殺害された唯一の目撃者であり、そのトラウマ的な経験を思い出させる蝶に対して不合理な恐怖を抱くようになった。彼の恐怖は毎年春になると悪夢に発展し、ガンテは「蝶から逃げる」ために彼と一緒に町を転々とすることになる。
サポート
SangsangESang Publishing Company
- イ・サンイン役キム・ジュフン[7]
- ムニョンの児童書を出版するサンサンエサン出版社の代表取締役。
- パク・ジンジュ（ユ・スンジェ役）
- サンサンエサン出版社でサンインをサポートするアートディレクター。
OK精神病院関係者
- キム・チャンワン：オ・ジワン役[7]
- OK精神病院の院長。型破りな治療法を駆使しながらも、患者を心から思いやり、回復に導くことに成功している。
- OK精神病院の看護師でガンテの同僚。ガンテに片思いしており、内気で、恋愛対象に近い人に嫉妬しやすい性格。小学校時代に短期間友人だったムンヨンを嫌っている。
- カン・スンドク役キム・ミギョン[7]
- 病院の腕利きのシェフであり、ジュリの母親。
- チャン・ヨンナムパク・ヘンジャ役
- 病院の看護師長。
- チャン・ギュリ（ソンビョル役）
- ジュリの同僚であり友人でもある、看護師歴3年の看護師。
- ソジュン（クォン・ミンソク役）
- 病院の精神科医。
- チェ・ウソン（オ・チャヨン役）
- 仕事中によく寝てしまう、若くて不注意な介護士。病院長オ・ジワンの息子。
OK精神病院の患者
- イ・オルコ・デファン役
- ムニョンの父。病院に入院している患者。認知症を患い、寝たきりの状態。妻ト・ヒジェの失踪後、「呪われた城」と呼ばれているコ家の家を設計した建築家。
- キム・ギチョンカン・ピルオン役[9]
- 心優しいが、心的外傷後ストレス障害を患う問題を抱えたベトナム戦争退役軍人。
- チョン・ジェグァン：チュ・ジョンテ役[9]
- アルコール依存症で入院していたが、人生に満足している患者。イ・アルムの恋人。
- チ・ヘウォン：イ・アルム役[9]
- 暴力的な元夫から逃げた後、不安障害で入院した内気な患者。彼女はチュ・ジョンテの恋人。
- カン・ジウン（パク・オクラン役）
- デファンを苦しめるヒジェの謎のファン。
- チュ・イニョン（ユ・ソンヘ役）
- コ・ドヨン 幼少期のスンヘ役（第13話）
- 父親との関係がうまくいかなかったため、対処メカニズムとして解離性同一性障害を発症した患者。
その他
- カン・ギドゥンチョ・ジェス役[7]
- ムン・ガンテの親友。ガンテとサンテが移動する時は必ずついて回る。
- チェ・ヒジン：ムン・サンテとムン・ガンテの母役
- 10年以上前に謎の状況下で殺害されたシングルマザー。
- ウ・ジョンウォン /チャン・ヨンナムド・ヒジェ役
- ベストセラー小説家であり、ムニョンの母親。彼女はムニョンに対して精神的に虐待しており、それが彼女の今の性格の大きな原因となっている。彼女はムニョンがガンテと再会する10年以上前に、謎の状況で姿を消した。
特別出演
- クォン・ギド役クァク・ドンヨン
- 病院で躁病と診断された患者で、国会議員の息子。
- ペ・ヘソン（カン・ウンジャ役）
- 病院の患者は、娘を交通事故で亡くした後に精神病性うつ病を発症したと診断された。
- ラブホテルのオーナー役チョン・サンフン
- コ・ムニョンのファンであるCEOチェ・ダニエル役チェ・ダニエル
生産
発達
『サイコだけど大丈夫』はスタジオドラゴンが企画し、チョ・ヨンが脚本を書き、パク・シヌが演出し、ストーリーTVとゴールドメダリストが制作した。[10]チョ・ヨンは、人格障害を持つ男性との関係を基にドラマを制作した。[11] [12]彼女は、自閉症の兄弟を持つ人々の話を聞き、発達障害者が働く社会的企業であるベアベターのCEOが推薦した本を参考にして、ムン・サンテのキャラクターを作り上げました。[13]ファッションディレクターのチョ・サンギョンが衣装を担当し、ファッションデザイナーのミンジュ・キムがコ・ムンヨンのドレスの一部をデザインしました。[14]
鋳造
2019年下半期、キム・スヒョンは兵役義務後の復帰作として『サイコだけど大丈夫』を検討し、[15] 2020年2月に所属事務所から出演が確定した。[4]ドラマの記者会見で、彼は作品のタイトルとムン・ガンテのキャラクターに惹かれて参加したと語った。[16]同月、ソ・イェジがコ・ムンヨン役に確定した。[5] 2020年3月、ベテラン俳優オ・ジョンセがムン・サンテ役を引き受けた。[6]記者会見で自分のキャラクターについて聞かれると、「自閉症は病気ではなく、生まれつきのものだ」とコメントした。[17]
撮影
撮影は2020年7月31日に終了したが、 COVID-19パンデミックへの懸念から打ち上げパーティーは行われなかった。[18]ドラマの撮影場所には、 CGI効果で完成した「呪われた城」の背景を提供した江原道原州のカフェサニダ[19]や、小道具を使って撮影のためにOK精神病院に改造された江原道高城郡のシークレットブルーカフェなどがある。屋外のロケ地には、高城の街路や海岸のほか、楊州（京畿道）や仁川のロケ地もあった。[20]ドラマで使用された家具の中には、100年から200年前のアンティークのものもあった。[21]
メディア
関連文献
ドラマに登場した5冊の児童向け絵本は、チョ・ヨンが執筆し、コンセプトアーティストのジャムサンがイラストを描いた。[22]これらは2020年7月と8月にウィズダムハウスから韓国語で出版された。[23]教保文庫とYES 24によると、5冊すべてがその月のベストセラー本のトップ20にランクインした。[22]その人気により、教保文庫ではドラマや映画関連の本の数が9倍に増加した。[24] 2021年には、5冊すべてがウ・ジェヒョンによってブラジルのポルトガル語に翻訳され、3月と5月にイントリンセカから出版された。[25]
このシリーズの脚本もジャムサンによって描かれ、2冊の本として出版され、それぞれ8つのエピソードをカバーしている。[26]
サウンドトラック
| 大丈夫じゃなくても大丈夫 | |
|---|---|
| サウンドトラックアルバム 様々なアーティスト | |
| リリース | 2020年8月9日 |
| 長さ | 102 : 09 |
| 言語 | |
| ラベル |
|
ナム・ヘスン音楽監督がエグゼクティブ・ライティングを担当した『大丈夫、だけどダメな私』のサウンドトラックアルバムは、2021年8月9日にデジタルリリースされた。 [27]このアルバムには、シリーズからの16曲（シングル曲を含む）と20曲のスコアピースが収録されている。 [28]ジャネット・ソ、Heize、サム・キム、パク・ウォン、イ・スヒョン、キム・フィール、Cheeze、ヨンズ、エレインらがボーカルを務めている。[27]パッケージ版の予約注文は8月5日に始まり、8月13日に正式リリースされた。[29] パッケージ版は、8月15日までの週のガオンアルバムチャートで14位に初登場し、 [30]翌週には10位に達した。[31]
トラックリスト
シングル
受付
商業的パフォーマンス
ビッグデータ分析会社グッドデータコーポレーションによると、 [b] 「サイコだけど大丈夫」は8週間連続で韓国のネット上で最も話題になったドラマだった。[34] [35]オ監督が自閉症のファンと一緒に一日を過ごしたことがソーシャルメディアで話題になった。[36]また、8週間の放送中[38 ]にCJ E&MとAGBニールセンメディアリサーチのコンテンツパワーインデックス（CPI）[c]レポートで1位になり、 8月第1週には最高CPIの373.2を記録した。[39] CPIでは2020年のtvNドラマで最高視聴率となった。[40]主要放送局のVoD （ビデオオンデマンド）クリップをネイバーやYouTubeなどのオンラインプラットフォームに配信するスマートメディアレップ（SMR）は、2020年12月10日時点でドラマの累計視聴回数が1億1千万回を超えたと報告した。[41] SMRが行った分析によると、視聴者の大半は20代だった。[42]
スタジオドラゴンは、2020年第2四半期に売上高1,414億ウォンで過去最高の四半期業績を記録したが、これは「サイコだけど大丈夫」などの主要ドラマの海外販売の伸びによるものだった。[43] tvNの親会社である CJ ENMは、2020年第3四半期の営業利益が、COVID-19パンデミックへの対応としてデジタル関連の売上が増加したことにより、2019年の同時期と比較して17.9％増加したことを明らかにした。[44]ドラマの人気を受けて、ソ・イェジが着用した衣装が注目を集め[45]、イヤリング、ハンドバッグ、ナイトウェアなどの韓国のファッションデザイナーやブランドの知名度を高めた。[46] [47]ドラマで使用されたぬいぐるみ、悪夢人形（マンテ）、恐竜人形が販売されたとき、サイトはすぐに売り切れた。[48]
批判的な反応
『サイコだけど大丈夫』は、主にそのユニークな設定、視覚的なストーリーテリング、キャストの演技、メンタルヘルスへの重点が評価され、批評家から概ね好意的なフィードバックを受けた。[49]フォーブスのジョーン・マクドナルドは、同ドラマを「2020年で最も視覚的に魅力的なドラマ」と呼び、「俳優が美しいだけでなく、ドラマのグラフィック、撮影、衣装も豪華だ」と述べた。[50]マニラ・ブレティンの寄稿者は、ロマンチックなKドラマに必要な決まり文句を「恐れずに新鮮な要素を取り入れている」とみなし、ムンヨンを「頑固」で「自立した女性」と称賛した。[51]しかし、シリーズがデビューしたとき、文化評論家のチョン・ドクヒョンは、ムニョンの「大げさな言葉や行動」が視聴者のドラマへの没入感を低下させる可能性があると懸念した。[52]フィリピン版コスモポリタンで、ジャシンダ・A・ロペスは「ドラマが伝えているメッセージこそが、真の美しさの源泉である」と評した。[53]プロトム・アロのルマイサ・M・ラーマンは「このドラマは人々に、社会は自分と違うように見える人々を見るのをやめるべきだと気づかせてくれる」と称賛した。[54]
ストレーツ・タイムズのジョン・ルイとジャン・リーは、このドラマに3.5/5の星を付け、キムは「悲劇によって人生が狂わされた若者の繊細な描写をやり遂げた」と述べた。[55] ニューヨーク・タイムズのマイク・ヘイルは、ソの演技を「魅惑的」でドラマを成功させたと評した。[3]ヒンドゥーのS・プールバジャは、ムンヨンを「ソ・イェジが見事に演じた」キャラクターとして称賛したが、脚本を批判し、「特にキャラクターが反社会性人格障害を持つ人物として宣伝された後では、番組はもっとニュアンスを掘り下げることができたはずだ」と述べた。プールバジャはまた、番組での自閉症スペクトラム障害を持つ人の描写は良かったと述べ、「オ・ジョンセのムン・サンテは、おそらく番組最大の勝利だ」とコメントした。[56] [7]サウスチャイナ・モーニング・ポストのエドモンド・リーは、殺人事件を取り巻く謎の説明が限られているため、このシリーズは「探偵小説ファン」を失望させるだろうと指摘し、3/5の評価を与えた。[57]ティーン・ヴォーグのキム・ジェハは、ストーリーラインを「活発」と表現し、「シリーズの最終回は希望と平和感を与えてくれる。しかし、最も冷静な視聴者でさえも涙を流すだろう」と述べた。[58]
性的に不適切なシーン
このドラマはソーシャルメディアで批判され、韓国放送通信審議委員会は50件以上の正式な苦情を受けたが、その多くはムンヨンが服を着ているガンテの体を露骨に見つめたり触ったりするシーンに対するものだった。[59]別のシーンでは、躁鬱病と露出症を患っている男性キャラクターが、性器を象の絵で覆い、体の一部を露出している。一部の視聴者は、これらのシーンはキャラクターの個性を表現する方法だと擁護した。[60]
2020年8月26日、放送検閲機関は、第3話の性的に不適切なシーンが放送審議規定に違反していると判断し、同ドラマに法的制裁を科した。同機関は、誠実義務に関する第27条と男女平等に関する第30条を引用した。小委員会は、「登場人物の個性を誇張して表現することを意図していたという事実を考慮しても、（問題のシーンは）特定の性別を軽視し、セクハラや痴漢を正当化する可能性のあるコンテンツを放送するドラマ制作者が、男女平等に対していかに無神経であるかを示している」と理由を示した。[61]
視聴者数
『サイコだけど大丈夫』は、韓国のNetflixで2020年に最も人気のあるロマンスジャンルの番組でした。[2]台湾ではNetflixで最も人気のある韓国ドラマシリーズであり、[62]マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイでは「最も長く続いている韓国ドラマ」であり、100日以上Netflixのトップ10リストにランクインしました。[63]このシリーズは、オーストラリア、香港、インド、日本、南アフリカのNetflixで2020年に最も人気のある韓国ドラマの1つでした。[64]
『サイコだけど大丈夫』は、通常、無料放送局/公共放送局（KBS、SBS、MBC、EBS）と比較して視聴者数が比較的少ないtvNで放送された。土曜日の初回放送では視聴率が6.1％だったが、次の放送では4.7％に落ち込んだ。[65]放送中は4～6％の視聴率を維持して視聴者の称賛を受け、最終回は全国視聴率7.4％を記録し、当時の「tvNドラマ最高視聴率」となった。[66]
サイコだけど大丈夫 ：韓国のエピソードごとの視聴者数（百万人）出典：ニールセンコリアによる全国視聴者数調査[67]
賞賛
受賞とノミネート
リスト記事
適応
2023年12月、ABS-CBNは、このシリーズのフィリピン版を制作し、2024年に初公開する予定であると発表した。 [86] [87] 2024年5月17日、ABS-CBNとStar Creativesは、このシリーズにアン・カーティス、カルロ・アキノ、ジョシュア・ガルシアが主演すると発表した。この脚色はメイ・クルス・アルビアーが監督し、Netflixで公開される。[88] [89]
注記
- ^ 『悪夢を食べた少年』は『ゾンビキッド』の後に出版されたが、出版社はこれをシリーズの最初の本としてリストしている。
- ^ ニュース記事、ブログ・コミュニティ、動画、SNSからネットユーザーの反応を分析するテレビ分析機関。 [34]
- ^ CPIはCJ E&Mと調査会社ニールセン・コリアが開発した、韓国のすべてのテレビ番組を毎週測定する指標である。家庭用テレビで視聴する視聴者数を計測する既存の視聴率指数とは異なり、CPIはモバイルやインターネットストリーミングの視聴者数、ソーシャルメディアでのオンライン「バズ」など、より詳細な変数を監視している。[37]
- ^ 各エピソードのタイトルは、おとぎ話、寓話、小説、演劇など、実話と架空の両方のよく知られたフィクション作品（シリーズより）から抜粋されています。
- ^ ドラマ内でコ・ムニョンが書いた同名童話より抜粋。
- ^ ハンス・クリスチャン・アンデルセンの『赤い靴』より抜粋。
- ^『 眠れる森の美女』より抜粋。
- ^ ドラマ内でコ・ムニョンが書いた同名童話より抜粋。
- ^ グリム兄弟の『ラプンツェル』より抜粋。
- ^ シャルル・ペロー著『青ひげ』より抜粋。
- ^ ドラマ内でコ・ムニョンが書いた同名童話より抜粋。
- ^ ガブリエル＝シュザンヌ・ド・ヴィルヌーヴ著『美女と野獣』より抜粋。
- ^ 『ロバの耳の王様』より抜粋。
- ^ イソップ童話の「狼少年」より抜粋。
- ^ ハンス・クリスチャン・アンデルセン著『みにくいアヒルの子』より抜粋。
- ^ ウィリアム・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』より抜粋。
- ^ 朝鮮時代の韓国の民話『長花と洪蓮の物語』より抜粋。
- ^ ドラマ内でコ・ムニョンが書いた同名童話より抜粋。
- ^ 朝鮮時代の韓国の物語『興夫とノルブ』より抜粋。
- ^ ドラマ内でコ・ムニョンが書いた同名童話より抜粋。
参考文献
- ^ カン・ミンジ (2020年3月23日). 「韓国のロマンスドラマ『It's Okay to Not Be Okay』が6月にNetflixで初公開」Netflix Media Center . ソウル. 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月24日閲覧。
- ^ ab イ・ジョンヒョン (2020年12月10日). '킹덤2'와 '#살아있다', 올해 넷플릭스서 사랑받은 작품 [「キングダム 2」と「#私は生きる」、今年 Netflix で愛された作品]。聯合。 2023年1月17日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 12 日に取得。
- ^ abc Poniewozik, James; Hale, Mike; Lyons, Margaret (2020年12月1日). 「2020年のベストテレビ番組」.ニューヨークタイムズ. 2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月3日閲覧。
- ^ ab イム・ジャンウォン (2020年2月7日). “俳優キム・スヒョン、tvNドラマ『サイコだけど大丈夫』に出演へ”. The Korea Herald . 2020年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月23日閲覧。
- ^ ab ユン・ソンヨル (2020年2月27日). 서예지, 김수현과 로맨스 호흡..'사이코지만 괜찮아' 캐스팅(공식) [ソ・イェジ、キム・スヒョンとロマンス息…「サイコだけど大丈夫」キャスティング （正式）]。スターニュース（韓国語）。 2020年6月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 24 日に取得。
- ^ ab “オ・ジョンセがキム・スヒョンと共演『サイコだけど大丈夫』”. HanCinema . 2020年3月2日. 2020年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月23日閲覧。
- ^ abcde Poorvaja, S. (2020年8月14日). 「『大丈夫、君はサイコー』パート2レビュー：絶賛されたKドラマにふさわしいフィナーレ」The Hindu。2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月21日閲覧。
- ^ イ・スンフン (2020年2月18日). 박규영, '사이코지만 괜찮아' 남주리 役 출연 확정..김수현과 호흡 [공식] [パク・ギュヨン、『サイコだけど大丈夫』ナム・ジュリ役で出演確定わかりました。キム・スヒョンと呼吸[公式]]。OSEN (韓国語)。 2020年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 24 日に取得– Naver経由。
- ^ abc Zhang, Claire (2020年10月9日). 「It's Okay to Not Be Okay explores mental health issues」. The Wildcat Tribune . 2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月9日閲覧。
- ^ チョ・ユギョン (2020年6月18日). 『사이코지만 괜찮아』 박신우 감독・조용 작가가 전하고픈 메시지 【パク・シヌ監督とチョ・ヨン作家からのメッセージ】。ネイバー（韓国語）。スポーツ東亜。 2023年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 24 日に取得。
- ^ Bigtas, Jannielyn Ann (2020年10月13日). 「ヒットKドラマシリーズ『It's Okay To Not Be Okay』は、脚本家のラブストーリーに基づいています」. GMA News Online . 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月23日閲覧。
- ^ ハン、ヘソン (2020年8月17日) '사괜' 작가 "내 연애담의 반성문..김수현 캐스팅 기적"(인터뷰①) [『大丈夫』作家、「私のラブストーリーの反映…キム・スヒョンキャスティングの奇跡」(インタビュー) ①)】。ネイバー（韓国語）。スターニュース。 2020年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 23 日に取得。
- ^ ユ・ソンウン (2020年8月19日). '사이코지만 괜찮아' 조용 작가, 오정세 연기 보며 울었다 [「サイコだけど大丈夫」作家チョ・ヨン氏、オ・ジョンセの演技を見ながら泣いた]中央日報（韓国語）。 2020年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 23 日に取得。
- ^ ユ・ジヨン (2020年7月21日). 서예지의 판타지 패션 창조한 조상경, 김민주 알고 보니 [ソ・イェジのファンタジーファッションを生み出したチョ・サンギョンとキム・ミンジュであることが判明]。中央日報（韓国語）。 2020年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 23 日に取得。
- ^ “キム・スヒョン、カムバックドラマとして『サイコだけど大丈夫』を検討中”. HanCinema . 2020年10月17日. 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月23日閲覧。
- ^ “スター俳優キム・スヒョン、テレビ復帰を「とても長く待った」”.聯合ニュース. 2020年6月10日. 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ Contreras, Retty (2020年7月30日). 「Oh Jung Se Opens Up About Playing Moon Sang Tae On 'It's Okay To Not Be Okay'」. Cosmopolitan Philippines . 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
- ^ ユン・ソンヨル (2020年8月2日). 김수현X서예지 '사이코지만' 촬영 종료..종방연 계획無 [【独占】キム・スヒョン×ソ・イェジ『オンリー・ア・サイコ』撮影終了…最終公開計画なし】。ネイバー（韓国語）。スターニュース。 2020年10月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 2 日に取得。
- ^ Nitura, Jam (2020年8月6日). 「『It's Okay to Not Be Okay』の究極のファンが訪れるべき8つの場所」プレビュー。2020年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月2日閲覧。
- ^ ペク、ジョンヒョン (2020年8月7日). 고성에 있는 '김수현 괜찮은병원'··고문영 그 성은 어디 있지? [「キム・スヒョンのまともな病院」高城に…]。中央日報（韓国語）。 2020年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 2 日に取得。
- ^ '사이코지만' 미술감독 "서예지 집, 성처럼 꾸민 이유요?" [『サイコだけど』アートディレクター「ソ・イェジはなぜ家と城のように見せたのか?].東亜日報(韓国語). 2020年7月17日. 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年10月23日閲覧。
- ^ ab Kwak, Yeon-soo (2020年8月20日). 「[インタビュー] コンセプトアーティストが語る『大丈夫じゃなくても大丈夫』ストーリーブックの成功」. The Korea Times . 2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月22日閲覧。
- ^ 사이코지만 괜찮아 특별 동화 세트 [サイコだけど大丈夫 スペシャル童話セット].教保ブックセンター（韓国語） 2023年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 13 日に取得。
- ^ キム・ジュンオク (2020年9月23日). 교보문고 "한국소설 판매량 역대 최다…지난해보다 30% 늘어" 【教保書店「韓国小説の売り上げ過去最高…昨年比30％増」】。聯合（韓国語）。 2023年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 26 日に取得。
- ^ “Coleção Completa inspirada no k-drama It's Okay not to be Okay da Netflix chega em maio” [Netflix の k-drama It's Okay not to be Okay にインスパイアされた完全版コレクション]。2021年3月1日。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ 사이코지만 괜찮아 1,2권 세트 [サイコだけど大丈夫 特別セット 1,2].教保ブックセンター（韓国語） 2023年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 13 日に取得。
- ^ ab キム・ジュンソク (2020年8月9日). 「사이코지만 괜찮아」OST 전체음원, 오늘(9일) 공개…헤이즈→이수현까지[공식] [「サイコだけど大丈夫」OSTアルバム本日(9日)発売… Heize → Leeスヒョン【公式】】。朝鮮日報（韓国語）。 2021年9月8日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ キム・ジンソク (2020年8月9日). 36곡 수록한 '사이코지만 괜찮아' OST 앨범 오늘 공개 [36 曲が収録された「サイコだけど大丈夫」OST アルバムが本日リリースされました]。中央日報（韓国語）。 2021年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ カン・ソジョン (2020年8月12日). '사이코지만 괜찮아' OST 음반 초도 수량 완판 "일시품절로 추가제작 돌입"[공식] [「サイコだけど大丈夫」OSTアルバム第1巻完売「一時的に在庫切れのため追加生産開始」【公式】】。朝鮮日報（韓国語）。 2020年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 24 日に取得。
- ^ 2020년33주차 Album Chart [2020 Week 33 Album Chart]. Gaon Music Chart (韓国語). 2020年8月9日～15日. 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月14日閲覧。
- ^ 2020년34주차 Album Chart [2020 Week 34 Album Chart]. Gaon Music Chart (韓国語). 2020年8月16日～22日. 2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月14日閲覧。
- ^ 「You're Cold」– 2020年26日デジタルチャート [2020年第26週デジタルチャート]。ガオンミュージックチャート(韓国語)。2020年6月21日～27日。2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月2日閲覧。
「Breath」– 2020年27週目のデジタルチャート[2020年27週目のデジタルチャート]。ガオンミュージックチャート（韓国語）。2020年6月28日-7月4日。2021年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月10日閲覧。
「My Tale」– 2020年28週デジタルチャート[2020年第28週デジタルチャート]。ガオンミュージックチャート（韓国語）。2020年7月5日〜11日。2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
「In Your Time」– 2020年29日デジタルチャート[2020年第29週デジタルチャート]。ガオンミュージックチャート（韓国語）。2020年7月12日〜18日。2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月23日閲覧。
「ハレルヤ」– 2020年30週デジタルチャート[2020年30週デジタルチャート]。ガオンミュージックチャート（韓国語）。2020年7月19日〜25日。2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
「Little By Little」– 2020年30週目のデジタルチャート[2020年第31週目のデジタルチャート]。ガオンミュージックチャート（韓国語）。2020年7月19日～8月1日。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。 - ^ 「You're Cold」– 「Billboard K-pop 100（2020年6月27日の週）」。ビルボード。2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
「Breath」と「My Tale」– 「Billboard K-pop 100（2020年7月11日の週）」。ビルボード。2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
「In Your Time」– 「Billboard K-pop 100（2020年7月25日の週）」。ビルボード。2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
「ハレルヤ」– 「ビルボードK-ポップ100（2020年8月1日の週）」。ビルボード。2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
「リトル・バイ・リトル」– 「ビルボードK-ポップ100（2020年8月8日の週）」。ビルボード。2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。 - ^ ab 「『大丈夫、君はサイコー』が7週連続で人気チャートトップ」HanCinema 2020年8月6日。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月26日閲覧。
- ^ 「『大丈夫、君はサイコー』が8週連続でグッドデータレポートのトップに」HanCinema 2020年8月12日。2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ “Good deed done”. Korea JoongAng Daily . 2020年7月26日. 2020年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
- ^ Baek, Byung-yeul (2014年12月26日). 「『星から来たあなた』が2014年のトップテレビ番組に選出」. The Korea Times . 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ ウィリアム・シュワルツ（2020年7月13日）。「『大丈夫、大丈夫じゃない』が2週連続でコンテンツパワーインデックスのトップに」HanCinema。2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月20日閲覧。
イ・ジョンヒョン（2020年8月4日）。 [시청자가 찜한 TV] 뉴페이스 없는 각축전 지속。聯合（韓国語）。 2023年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 26 日に取得。
シュワルツ、ウィリアム（2020年7月31日）。「HanCinemaのニュース「It's Okay to Not Be Okay」が多くの非標準指標でトップに」HanCinema。2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月26日閲覧。 - ^ イ・ジョンヒョン (2020年8月19日). [시청자가 찜한 TV] 쫄깃한 부부 탐색전...'악의 꽃' 8위。聯合（韓国語）。 2020年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 26 日に取得。
- ^ キム、ジヘ (2020年12月31日). 「사랑의 불시착」、2020年tvN 드라마 최고 시청률..20대 픽='슬기로운 의사생활'。ヘラルドPOP（韓国語）。 2021年1月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 16 日に取得– Naver経由。
- ^ イ・ジョンヒョン (2020年12月10日). [클립트렌드] '부부의 세계' 2억2천만뷰…2020년 최고 드라마 [[クリップトレンド]「夫婦の世界」2億2000万回再生…2020年のベストドラマ]。聯合。 2023年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 12 日に取得。
- ^ イ・ジョンヒョン (2020年7月2日). [클립트렌드] '끝판왕' 김수현의 '사이코지만...' 1천800만뷰 [【クリップトレンド】「エンドプレートの王」キム・スヒョンの「サイコだけど...」1800万回再生]。聯合（韓国語）。 2023年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 18 日に取得。
- ^ イ・ジョンヒョン (2020年8月6日). 스튜디오드래곤 2분기 매출액 1천614억...역대 최고(종합) [スタジオドラゴンの第2四半期売上高1,414億...史上最高(合計)]。聯合（韓国語）。 2023年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 26 日に取得。
- ^ キム・ジョンジン (2020年11月5日). CJ ENM、3분기 영업이익 710억원…17.9% 증가(종합) [CJ ENM、3Q営業利益710億ウォン…17.9%増（合計）]。聯合（韓国語）。 2023年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 12 日に取得。
- ^ “ソ・イェジ、冬に咲く椿の花のような強い美しさ” Harper's Bazaar (韓国語). 2020年10月11日. 2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月18日閲覧。
- ^ Toh, Jaimelynne (2020年9月17日). 「Netflixの『It's Okay to Not Be Okay』Kドラマスターのソ・イェジがミンジュ・キム、スビョル、イェンクなどの韓国の高級ファッションブランドを有名にした方法 - 番組で彼女が着ていた素晴らしい衣装をチェックしよう」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月18日閲覧。
- ^ パク・ヘシク (2020年7月21日). 서예지 스타일링에 아시아 팬들 시선 집중 [アジアのファンはソ・イェジのスタイリングに注目]。東亜日報（韓国語）。 2020年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 26 日に取得。
- ^ '사이코지만 괜찮아' 속 '악몽 인형' 공식 굿즈 출시 【『サイコだけど大丈夫』にて『ナイトメアドール』の公式グッズを発売。ハンギョン（韓国語）。 2020年7月24日。2021年5月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 26 日に取得。
- ^ Englebert, Veronique (2020年8月17日). “It's Okay to Not Be Okay – Full Season 1 Review”. The Review Geek . 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月26日閲覧。
- ^ ab MacDonald, Joan (2020年12月11日). “The 13 Best Korean Dramas Of 2020”. Forbes . 2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月12日閲覧。
- ^ Tan, Jordan; Villafuerte, Abigail; Chen, Wendy (2020年8月11日). 「Why it's OK not to (always) be awesome.」マニラ・ブレティン. 2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月21日閲覧。
- ^ ユ・ソンウン (2020年6月23日). 「공주는 무조건 착하다고 누가 그래?」 서예지의 싸늘함에 꽂혔다 [「お姫様が無条件に良いなんて誰が言った?」ソ・イェジのかっこよさに釘付けになりました。中央日報（韓国語）。 2020年6月23日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 25 日に取得。
- ^ ロペス、ジャシンダ A. (2020年8月15日). 「『大丈夫じゃなくても大丈夫』の正直なレビュー」.コスモポリタン フィリピン. 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月21日閲覧。
- ^ Rahman, Rumaiysa M (2020年9月4日). 「大丈夫でなくても本当に大丈夫？」Prothom Alo English . 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
- ^ Lui, John; Lee, Jan (2020年7月16日). 「映画とテレビのおすすめ：『新感染 ペニンシュラ・エクスプレス』、『It's Okay To Not Be Okay』、『シンガポール・フレンチ・サマー・フェスティバル』」The Straits Times。 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
- ^ Poorvaja, S. (2020年7月18日). 「『It's Okay to Not Be Okay』レビュー：Kドラマはニュアンスのある脚本と力強い演技に酔いしれる」The Hindu。ISSN 0971-751X。 2020年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ Lee, Edmund (2020年8月11日). 「Kドラマレビュー：『サイコだけど大丈夫』キム・スヒョンとソ・イェジ、Netflixのおとぎ話ロマンスでトラウマにも負けず愛を見つける」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
- ^ ab Kim, Jae-Ha (2020年12月15日). 「2020年のベストKドラマ11選」. Teen Vogue . 2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月16日閲覧。
- ^ チェ・ジウォン（2020年7月7日）。「Kドラマは物議を醸すシーンと微妙な境界線を歩く」。コリア・ヘラルド。2022年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月16日閲覧。
- ^ トム・ルウェリン（2020年7月2日）。「It's Okay To Not Be Okay: Viewers accuse Netflix show of overlooking sexual harassment as KCSC received formal complaints」HITC。2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ チェ・ジウォン (2020年8月28日). 「『オーケー、ダメな私』、性的に不適切なシーンで罰せられる」。コリア・ヘラルド。2020年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月28日閲覧。
- ^ 「Netflixのトップ視聴リストがインドの膨大な映画需要を明らかに、『エクストラクション』はアジア地域で人気」Variety . 2020年12月10日。2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月11日閲覧。
- ^ * 「ドラマとロマンス映画がNetflixでトップヒット」。ストレーツ・タイムズ。2020年12月11日。2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月12日閲覧。
- 「2020年にアジアで視聴されたもの」Netflixメディアセンター。2020年12月9日。2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月7日閲覧。
- ^ * 「Netflixが2020年の最も人気のある映画とテレビ番組のリストを発表」。Media Week。2020年12月11日。2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月13日閲覧。
- 「사이코지만 괜찮아」、코로나 셧다운 홍콩서 인기 [「サイコだけど大丈夫」、香港で人気のコロナ閉鎖]。聯合（韓国語）。 2020年8月25日。2023年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 13 日に取得。
- 「Netflix India、映画視聴率が過去最高を記録、『Ludo』と『Bulbbul』が目立つ」Mint 2020年12月10日。2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月13日閲覧。
- 「インド人の生活に新たなKが誕生。カラン・ジョーハルでもエクタ・カプールでもなく、韓国文化工場だ」。ThePrint。2020年11月22日。2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月13日閲覧。
- [영상] '사랑의 불시착'·'사이코지만 괜찮아' 등 일본서 돌풍 [[動画] 愛の不時着「サイコだけど大丈夫」]。聯合。 2020年8月10日。2023年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 13 日に取得。
- 「2020年に南アフリカがNetflixで見たもの」。SA People News。2020年12月11日。2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月13日閲覧。
- ^ “韓流俳優3人の復帰、テレビドラマに弾みをつけず”.聯合ニュース. 2020年6月26日. 2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ イ・ジョンヒョン (2020年8月10日). 독특한 시선 돋보인 '사이코지만 괜찮아' 7.3％ 종영 [異色のルックスの「サイコだけど大丈夫」終了7.3％]。聯合（韓国語）。 2020年9月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 21 日に取得。
- ^ “Nielsen Korea” (韓国語). 2020年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月20日閲覧。
- これは現在の日付にリンクします。ドロップダウン メニューから探している日付を選択できます。
- ^ Clemente, Marj R. (2020年8月10日). 「ご存知ですか？『It's Okay to Not Be Okay』のすべてのエピソードは童話にちなんで名付けられています」Preview.ph。2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月31日閲覧。
- ^ ニールセン・コリア視聴率:
- 「第1話」（韓国語）。ニールセンコリア。2020年6月20日。2020年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月21日閲覧。
- 「第2話」（韓国語）。ニールセン・コリア。2020年6月21日。2020年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月22日閲覧。
- 「第3話」（韓国語）。ニールセンコリア。2020年6月27日。2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月28日閲覧。
- 「第4話」（韓国語）。ニールセンコリア。2020年6月28日。2020年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月29日閲覧。
- 「第5話」（韓国語）。ニールセンコリア。2020年7月4日。2020年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月5日閲覧。
- 「第6話」（韓国語）。ニールセンコリア。2020年7月5日。2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月6日閲覧。
- 「第7話」（韓国語）。ニールセンコリア。2020年7月11日。2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月12日閲覧。
- 「第8話」（韓国語）。ニールセンコリア。2020年7月12日。2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月13日閲覧。
- 「第9話」（韓国語）。ニールセンコリア。2020年7月18日。2020年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧。
- 「第10話」（韓国語）。ニールセンコリア。2020年7月19日。2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月20日閲覧。
- 「第11話」（韓国語）。ニールセンコリア。2020年7月25日。2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月26日閲覧。
- 「第12話」（韓国語）。ニールセンコリア。2020年7月26日。2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
- 「第13話」（韓国語）。ニールセンコリア。2020年8月1日。2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月2日閲覧。
- 「第14話」（韓国語）。ニールセンコリア。2020年8月2日。2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月3日閲覧。
- 「第15話」（韓国語）。ニールセンコリア。2020年8月8日。2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。
- 「第16話」（韓国語）。ニールセンコリア。2020年8月9日。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ チェ・ナヨン (2020年11月13日). 「2020 APAN STAR AWARDS」최고의 배우 누구?..본상 1차 수상자 후보 공식 발표 [「2020 APAN STAR AWARDS」最優秀俳優は誰ですか？.. 第一位受賞者ノミネート発表】。OSEN (韓国語)。 2022年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 13 日に取得– Naver経由。
- ^ ス・ヨンファン (2021年1月22日). キム・スンウ、「APAN STAR AWARDS」2回連続MC [キム・スンウ、「APAN STAR AWARDS」2回連続MC].中央日報. 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月24日閲覧。
- ^ カン・ミンギョン (2021年1月23日). [2020 APAN AWARDS] '대상' 현빈 "♥손예진 덕분에 멋지게 숨쉴 수 있었다" [종합] [[2020 APAN AWARDS] 「大賞」ヒョンビン「♥ 息子のおかげです」イェジン、呼吸が楽になりました」[一般]]。スターニュース（韓国語）。 2021年1月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 24 日に取得– Naver経由。
- ^ チェ・ナヨン (2020年11月4日). 「2020 APAN 어워즈」인기투표 중、팬들이 직접 뽑은 1위는? 【『2020 APAN Awards』人気投票でファンが選んだナンバー1は？OSEN (韓国語)。 2020年12月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 16 日に取得– Naver経由。
- ^ クァク・ヨンス (2020年11月29日). 「イ・ジョンジェ、キム・スヒョン、TWICEが2020アジアアーティストアワードで表彰される」. The Korea Times . 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月29日閲覧。
- ^ Hicap, Jonathan (2020年11月29日). “TWICE、NCT、BTS、キム・スヒョンが2020 Asia Artist Awardsで大賞を獲得”. Manila Bulletin . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月29日閲覧。
- ^ キム・ジヘ。 제57회 백상예술대상, TV·영화·연극 부문 최종 후보 발표..13일 생방송[공식] [第57回百想芸術大賞、ファイナリスト発表テレビ・映画・ドラマカテゴリ..13日生放送】。ヘラルドポップ（韓国語）。 2021年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 12 日に取得– Naver経由。
- ^ Hicap, Jonathan (2021年5月14日). “Winners at 57th Baeksang Arts Awards”. Manila Bulletin . 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
- ^ [TEN 이슈] 서예지 '아이러니', 이미지는 추락 인기는 1위.テンアジア（韓国語）。 2021年5月6日。2021年5月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 6 日に取得– Naver経由。
- ^ キム・ジンソク (2021年5月14日). 「[57회 백상] 공정한 결과 공감 받은 시상식(종합)」。isplus.joins (韓国語)。 2021年5月15日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
- ^ チョン・テギョン (2020年10月21日). 「2020 대전 비주얼아트테크 어워즈」 온택트 행사 성황리에 마쳐 [「2020 Daejeon Visual Art Tech Awards」オンタクトイベント無事終了しました]。新亜日報（韓国語）。 2020年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 22 日に取得。
- ^ キム・ジョンジン (2020年12月24日). 극예술학회 '올해의 작품상'에 '사이코지만 괜찮아' 등 선정 [「アート・オブ・ザ・イヤー賞」に「サイコだけど大丈夫」など入選]。聯合（韓国語）。 2023年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 22 日に取得。
- ^ “Seoul Music Awards 2021: lista oficial y completa de nominados” [Seoul Music Awards 2021: 公式かつ完全なノミネート者リスト]. La República (スペイン語). 2020年12月9日. 2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月7日閲覧。
- ^ Lodderhose, Diana (2021年9月23日). “International Emmy Awards Nominations: 'Call My Agent' & David Tennant Among Those Up For Prizes”. Deadline . 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月23日閲覧。
- ^ マルティン・ケベド・リベラ、ダリオ・ザンブラ、リア・ロセン、ダマリス・トーレス（2020年9月21日）。 「Las series de Netflix más aplaudidas del pasado 2020」[過去2020年で最も賞賛されたNetflixシリーズ]。ラ・テルセラ・ファインデ（スペイン語）。 2020年9月24日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 22 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ Cadavillo, Ginyn (2020年12月29日). 「2020年の韓国ドラマ：良い点、悪い点、素晴らしい点」NME。2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月11日閲覧。
- ^ Monde, Jeel (2023年12月13日). 「Anne Curtis For "It's Okay Not To Be Okay" PH Adaptation」. philnews.ph . 2023年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧。
- ^ “アン・カーティス、フィリピン版『It's Okay Not To Be Okay』リメイク版で9年ぶりのテレビドラマに出演へ”. qa.philstar.com . 2023年12月14日. 2023年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月14日閲覧。
- ^ 「アン・カーティス＝スミスが『It's Okay to Not Be Okay』フィリピン版でミア・ヘルナンデス役を演じる」metro.style . 2024年5月17日. 2024年5月17日閲覧。
- ^ フェリペ、MJ (2024 年 5 月 17 日)。 「ピノイ適応ng「大丈夫じゃなくても大丈夫」トゥロイナ」。ABS-CBN ニュースと時事問題。2024 年5 月 17 日に取得。