キム・ジュフン

キム・ジュフン
キム・ジュヒ
2021年のキム
生まれる	( 1980-03-01 )1980年3月1日（44歳）[1] 韓国、慶尚北道浦項市[ 2 ]
その他の名前	キム・ズフン
教育	ソウル芸術大学
職業	俳優
活動年数	2007年～現在
エージェント	アーバンエンターテインメント（2015–2018） SALTエンターテインメント（2018年～現在）
韓国名
ハングル	キム・ジュヒ
漢字	金柱
改訂ローマ字表記	キム・ジュホン
マッキューン・ライシャワー	キム・チュホン

キム・ジュフン（韓国語：  김주헌、漢字： 金柱憲、1980年3月1日生まれ）は、韓国の演劇、テレビ、映画俳優です。2007年に舞台『ギャングスターナンバー1』でデビュー。2009年から2014年までアレイウェイシアターカンパニーのメンバーでした。テレビシリーズ『Encounter』（2018年）、『ロマンチックドクター2』（2020年）、『サイコだけど大丈夫』（2020年）、『さよなら、別れるよ』 （2021年）、 『ビッグマウス』 （2022年）、『キャストアウェイディーバ』（2023年）での役で最もよく知られています。

キムは1980年3月1日、韓国の慶尚道浦項で生まれました。彼には姉がいます。当初、彼は弘益大学美術学部で彫刻を専攻していました。^[3]しかし、兵役を終えた後、彼の夢は演技に移り、演技学科に入学しました。^[4]キムはソウル芸術大学で教育を続け、演劇と映画の学士号を取得しました。^[5]学業を通して、彼は映画の授業に強い愛着を抱き、ほんの一握りの演劇作品に参加しました。^{[6] [7]}

2007年、キムは演劇「ギャングスターNo.1」でデビューした。この演劇は、ギャングが権力を握るまでのストーリーを掘り下げたもので、激しい競争と物質主義的な追求が特徴的な時代を浮き彫りにした。この演劇は、大学路芸術劇場のシアターツリーとウォーターで8月8日から9月30日まで上演された。^[8]

2008年、キムは独立系の短編白黒映画『A Matter of Principle』 [Ko]に出演した。^{[9]この映画は}ミザンセーヌ短編映画祭の決勝に進み、2008年6月26日から7月2日まで龍山CGVで上映された。^{[10] [11]}

大学の演劇に出演していたとき、キムと仲間の俳優シム・ジェヒョンは、ソウル芸術大学の高名な教授であり、アリーウェイ・シアター・カンパニーのリーダーであるパク・グニョン教授の目に留まりました。パク教授は、自分の演劇に彼らを招待しました。これがきっかけで、キムは、ソウル・シアター・カンパニーがプロデュースし、パク・グニョン自身が演出した、劇作家ピーター・ワイスによる韓国版『マラーとサド』（2009年）に出演することになりました。その結果、キムはアリーウェイ・シアター・カンパニーのメンバーになりました。^{[6] [7]}

2013年、アレイウェイ・シアター・カンパニー10周年記念フェスティバルの一環として、キムは劇作家クォン・テが脚本を書き、イ・ウンジュンが演出した韓国の二人芝居『空に太陽を』で詩人イ・サン役を演じ、注目を集めた。この演技はキムの演劇キャリアに大きな影響を与え、第11回二人芝居フェスティバルで最優秀男優賞を受賞した。^{[6] [12]その後、長編映画『}ウェイ・バック・ホーム』 （2013年）で端役を演じ、続いて『ザ・コン・アーティスト』（2014年）に出演した。^[12]

2014年にアレイウェイ・シアター・カンパニーを去った後、キムは演劇から休業し、その間、生計を立てるために建設労働者として働いていた。^[7] 2015年、キムはアーバン・エンターテインメントと専属契約を結んだ。^[13]彼は様々な映画で端役を引き受け、その後、タチャ：隠されたカード（2015））、プランク定数（2015）、偶然の探偵（2015）、凶悪検事（2016）、興行収入1位の映画、新感染　ファイナル・エクスプレス（2016）に出演した。彼はまた、 OCNドラマシリーズ38小隊で端役としてテレビデビューを果たした。^[13]

2017年春、キムはヘンリック・イプセンの戯曲『王位請求者』の韓国版『王位請求者』の初演でノルウェー国王ホーコン・ホーコンソンを演じ、大学路に復帰した。キム・グァンボが演出し、以前にもプロジェクトで協力していたコ・ヨンオクが脚本を担当し、世宗文化会館Mシアターで上演された。^{[6] [3]}

その年の秋、キムはベストプレイズフェスティバルの^[A]レパートリーの一環として、デビッド・ヘンリー・ファンの戯曲『M.バタフライ』の3回目の韓国版でフランスの外交官ルネ・ガリマール役を演じた。キム・ドンヨンの演出で、9月から12月までアートワンシアターホール1で上演された。 ^{[15] [16]}

キムは、 tvNドラマ『アルゴン』（2017年）でソミョン食品の内部告発者アン・ジェグン役を演じ、その魅力的な演技を称賛されて俳優として有名になった。 ^{[18]その後、} KBSドラマスペシャル2018に主演した。彼は一幕ドラマ『恋愛には明るすぎる』に出演し、有名な演劇評論家キム・ヒョンソク役を演じた。ユ・ヨンウン監督のこのドラマスペシャルは、 KBSドラマスペシャル2018の第4弾で、2018年10月5日に放送された。これは、2016年に第7回ヤングアーティストアワードで大賞を受賞したキム・グムヒの同名小説に基づいている。^[17]

キムはKBSドラマスペシャル2018の第7弾「夢見る者たち」で再びユ・ヨンウン監督とコラボレーションした。キムは夢の世界を支配し、現実から夢に逃げ込む人々を支配するキャラクターを演じた。彼の詳細で巧みな演技は強い印象を与え、視聴者のドラマへの没入感を高め、経験豊富な演劇俳優としての才能を披露した。^[19]このドラマは2018年10月25日に放映された。キムが両方のドラマに出演したのは、ユ・ヨンウン監督が彼の演劇の1つを見たためである。^[17]ドラマ放映に先立ち、キムは2018年10月23日にSALTエンターテインメント [ko]と専属契約を結んだ。^[20]

キムは2018年にtvNのドラマシリーズ『邂逅』に出演し、小さなレストラン「チャンズ・コルベンイ」の気さくで明るいオーナー、イ・デチャンを演じてより広く知られるようになった。彼は俳優ソン・ヘギョ、パク・ボゴム、ピョ・ジフン、クァク・ソニョンと共演し、自身のキャラクターをうまく表現している。クァク・ソニョンとのラブストーリーも、運命的な出会いによって絡み合う魅力的なサブプロットとなっている。『邂逅』でのキムの演技は彼のキャリアの転機となり、より広く認知され、才能あるテレビ俳優としての地位を確立した。^[21]

良い作品や素晴らしい役に巡り合うことができ、自分はすごくラッキーな人間だと思っています。舞台に立つのが好きで、芝居を始めたのですが、今振り返ると、どこか世間知らずだった気がします。劇団にいた頃は、社会に疑問を投げかける芝居をよくやっていました。ただ、当時は芸術性と商業性を優先したようなポスターを見て、「こんな芝居はありえない」と思うこともありました。社会にインパクトのある芝居をやっているときはやりがいを感じていましたが、5～6年経つと疲れや消耗を感じるようになりました。固定の観客も少なく、経済的にも苦しくなってきました。何のためにやっているのか、と疑問に思いました。演劇に不満を感じた2015年頃、自主的に、そして必要に迫られて休業。2年間の休業を経て、2017年に『王位の要求者』で復帰しました。今では、多くの観客と向き合うことで、演劇に対する私の偏狭な考え方が大きく変わり、このような素晴らしい作品に出会えたことにただただ感謝しています。

— キム・ジュホン、ニュースカルチャー^[22]

2019年、キムはアメリカのドラマシリーズ『60デイズ 生存者の選択』の韓国版に出演した。彼の役は、ジェイソン・アトウッド（チョン・ハンモ）の相手役で、国家情報院テロ対策班長である。^[23]

2020年、キム・サブはSBSドラマシリーズ『浪漫ドクターキム・サブ』シーズン2に出演し、ハン・ソッキュ主演のキム・サブをライバル視する外科教授でトルダム病院の新院長パク・ミングク役を演じた。^{[24]彼の堅実な演技は、} 2020 SBS演技大賞で最優秀助演男優賞を受賞した。^[25]

同年、彼はtvNとNetflixのドラマシリーズ「サイコだけど大丈夫」での役柄でも国際的に認知され始めた。彼は、ムンヨンの児童書を出版するサンサンエサン出版社のCEO、イ・サンイン役で主演した。^{[26]彼はまた、}キム・ジウンの短編映画「Untact」でキム・ゴウンと共に主役を演じた。^{[27]キムは、} tvNのミニシリーズ「スタートアップ」のパイロットエピソードで、ペ・スジのキャラクターの父親役として特別出演した。 ^[28]

キム・ソンギュンはKBSドラマ「ドドソルソララソル」で、燃え尽き症候群に悩む整形外科医チャ・ウンソク役を演じた。^{[29] 2番手の主演を務めたキム・ソンギュンの演技は高く評価され、} 2020年KBS演技大賞の助演男優賞にノミネートされた。

キムはテレビドラマを撮影していたとき、演劇『アンダースタディ』の脚本を受け取った。^{[30]その後キムは、}フランツ・カフカの架空の未発表作品を題材にしたブラックコメディである演劇『アンダースタディ』の韓国初演でハリー役を演じた。物語は、ハリウッドのトップスター、ブルースの代役であるジェイクを中心に、ジェイク自身の代役であるハリーと舞台監督のロクサーヌの関与とともに準備過程を探る。この演劇は、12月21日から2022年2月27日までソウル芸術の殿堂のジャユ小劇場で上演された。^[31]

同年、キム・ソンギュンはSBSのミニシリーズ『今、別れます』で2番目の主人公を演じた。^{[32]これは}ソン・ヘギョとの2度目の共演となった。彼はPR会社の40歳の有能なCEO、ソク・ドフン役を演じた。このドラマでのキム・ソンギュンの演技は、 SBS演技大賞のミニシリーズロマンス/コメディドラマ部門の男優優秀賞を受賞した。^{[33] [34]}

2022年4月、キムはベストプレイフェスティバルシーズン9の第2弾作品『見えない手』で劇場に復帰した。 ^[A] 『見えない手』は、1000万ドルを自分で稼ぐ過程を描いたサスペンスストーリーを展開する金融スリラー。キムは、パキスタンの武装グループに誘拐されるアメリカ人投資専門家ニック・ブライト役を演じた。この劇は、4月26日から6月30日までアートワンシアターホール2で上演された。^[35]

2021年下半期、キム・ハラムはドラマ『ビッグマウス』で『スタートアップ』に特別出演して以来、2度目のオ・チョンファン監督とのコラボレーションを果たした。キム・ハラム脚本、オ・チョンファンとペ・ヒョンジン演出のドラマ『ビッグマウス』は、2023年7月にMBC金土曜枠で放送開始予定。キムは九川市長チェ・ドハ役を演じ、視聴者に強烈なインパクトを残した。^{[36] [37]}ドラマは9月17日に終了し、視聴率6.2％でスタートし、最終回では最高視聴率13.7％を記録した。^[38]

チェ・ドハを創作する時、新しい質感を持たせたいと思ったことがありました。チェ・ドハを通じて湖を覆う霧や沼のように、視聴者に不快感と恐怖感を与えたかったのです。私はキャラクターを創作する時、イメージをたくさん使う傾向があります。涙と笑顔一つでチェ・ドハを表現することができるだろうかと考えました。コメディをするときは、かわいくて弾むハチドリや草原を駆け抜ける鹿を思い浮かべながら、そのリズム感を表現しようとします。

— キム・ジュホン、シングルリストインタビュー^[37]

2022年、キム・ヨンファはユ・インシク監督への応援として、ENAチャンネルの『特命弁護士ウ』第15話と16話に特別出演し、記憶に残る活躍を見せた。2022年9月、キム・ヨンファがSBSドラマシリーズ『浪漫ドクターキム・サブ』シーズン3でパク・ミングク役を再演する予定であると報じられた。^[39]同月、キム・ヨンファがドラマ『星に尋ねて』に出演することが発表された。^{[40]彼が演じるパク・ドンアは、宇宙ステーションに3回行った経験のあるベテラン宇宙飛行士で、イブ・キム（}コン・ヒョジン）とともにソウルのミッションコントロールセンターに所属している。このドラマは2024年に放送される予定である。^[41]

2022年末、キム・ソンギュンの初長編映画『フェアリー』が第26回 釜山国際映画祭のパノラマ部門で初公開された。^[42]キム・ソンギュンと共演者のリュ・ヒョンギョンは2021年にこの映画を撮影した。^[43]

2023年、キムはtvNのミニシリーズ『キャストアウェイ・ディーバ』でオ・チョンファン監督と3度目、パク・ヘリョン作家と2度目のコラボレーションを果たした。同シリーズで彼は、ランジュの元マネージャーで現在はRJエンターテインメントのCEOを務めるイ・ソジュン役を演じた。^[44]

野望といえば野望ですね（笑）。僕がメディア活動と並行して舞台に立ち続けているのは、演技のバランスが微妙だからです。メディアと演劇のどちらかに偏りすぎると、俳優としての存在が危うくなる気がします。綱渡りのようなものですね。綱渡りをしているときに、どちらかに寄りすぎると、すぐに落ちてしまいます。僕にとっては、メディアと演劇の綱渡りのようなもの。そのバランスを取るために、年に1回は舞台に立つようにしています。そのバランスを保ちながら、前に進み続けることが、僕という俳優にとって大切なことなのです。

— キム・ジュホンが年に一度演劇をする理由について語る、ミュージカルインタビュー^[45]

キムは再び演劇界に戻った。2023年5月、キムはパク・ジョンボク、キム・バダとともに、演劇『三日間の雨』で自由奔放な放浪者ウォーカーとその父ネッド役にキャスティングされたことが明らかになった。 2017年の韓国初演を演出したオ・マンソクが演出したこの演劇は、7月25日から10月1日まで東国大学のイ・ヘラン芸術劇場で上演された。^[46]

2016年、キムは広告業界で働き始め、シン・ウソク監督、ドルフィナーズフィルムズ制作のキヤノンCMでの役割で認知された。^{[47] [48]}この広告は口コミで広まり、ソウルビデオ広告フェスティバルで金賞を受賞した。キムはシンのミューズとなり、様々なコマーシャルプロジェクトで一緒に仕事をし続けた。^[49]やがて、シンは「広告業界のポン・ジュノ」として知られるようになり、彼の制作会社ドルフィナーズフィルムズは、何百万人もの視聴者を魅了するユニークで画期的で型破りなコマーシャルを制作するリーダーとしての地位を確立した。^{[50] [51] [52]}

2018年から2019年上半期にかけて、キムはIT、アウトドアスポーツ、食品、ゲーム、金融、通信などのブランドの広告に出演した。宇宙飛行士、野球選手、将軍、三国志演義の劉備など、さまざまな役を演じることで多才さを披露し、広告業界で引っ張りだこになった。^{[53] [54] [55]}

2020年、キムはシンシン製薬のシンシンパスアレックス2020のテレビコマーシャルに出演した。^[56] 同年、キムはキム・ゴウンと共に50分の8K短編映画「Untact」で主演を務めた。 この映画はサムスンの最先端の8K技術を披露するもので、有名なキム・ジウン監督との共同作品だった。 「Untact」はサムスンのQLED 8Kテレビを活用し、ギャラクシーS20ウルトラで撮影され、視聴者に没入感と魅惑的な体験を提供している。^[57]

2021年、キム・ユはコン・ユ、コン・ヒョジン、ユ・ジテ、ヤン・ドングン、パク・ヒスン、歌手ファン・ソユンとともにSSG.comの広告キャンペーンに参加した。このキャンペーンはオムニバス形式で5本の連続CMが放送され、コンセプトはアクション・ノワール映画だった。^[58]同年、キム・ユンはパク・ホサン、チェ・ムソンとともにビングレアイスクリームのスーパーコーンとマルシリーズの広告「槍と盾」に出演した。この広告では法廷ドラマを彷彿とさせる裁判シーンが描かれ、証拠としてスーパーコーンが登場し、ガールズグループオーマイガールが証人として登場した。魅惑的な動画のメインシーンは大きな注目を集め、再生回数は50万回から500万回にまで達した。^[59]

2022年1月、キムは女優キム・ユジョンとタッグを組み、ドルフィナーズフィルムズが制作したラネージュのCMに出演した。このCMはすぐに人気を博し、公開からわずか10日間で145万回という驚異的な再生回数を記録した。^[60]

2022年、キムはセレブのグループに加わり、捨てられた犬を救うグリーンボールキャンペーンに参加した。具体的には「あなたの着ていないジーンズが捨てられた犬を救う」と題されたプロジェクトである。このプロジェクトには、非営利団体のグリーンボールとジョイニュース24が共同で主催した「ダンデーンキンググリーンボールフェスティバル」イベントの一環として組織されたバザーが含まれていた。バザーの主な目的は、セレブから寄付されたジーンズを販売することであり、収益はすべて捨てられた動物保護施設の支援に充てられた。^{[61] [62]}

2023年、キムは2023バリアフリー映画祭の広報大使に就任した。同映画祭の一環として、第23回全州国際映画祭のクロージング作品であるエリック・グラベル監督の『フルタイム』がバリアフリー版に翻案された。バリアフリー映画委員会はソウル経済振興院（SBA）と協力し、7月に『フルタイム』のバリアフリー版のために特別にオーディオコメンタリーを収録した。キムはキム・ヒジョン監督とともに、ナレーターとして声を貸し、才能を寄付として提供した。キムは「バリアフリー映画に声として参加する過程自体が意味のある時間でした。今後もバリアフリー映画がもっと製作されることを願っています」と語った。^[63]

• バリアフリー映画大使（2023）^[143]

• ソルトエンターテインメントのキム・ジュフン（韓国語）