アイザック・バット

アイザック・バット 品質保証 MP
アイザック・バット、ジョン・バトラー・イェイツによる肖像画
ホームルールリーグの初代リーダー
在任期間 ：1873年11月21日～1879年5月5日
後継者	ウィリアム・ショー
リムリック選出国会議員
在任期間 1871–1879 ジョージ・ギャビン （1874年まで）と リチャード・オショーネシー（1874年から）に仕えた
先行	フランシス・ウィリアム・ラッセル ジョージ・ギャビン
後継者	ダニエル・フィッツジェラルド・ギャベット リチャード ・オショーネシー
ユーガル選出国会議員
在任期間 1852–1865
先行	トーマス・チズホルム・アンスティ
後継者	ジョセフ・ニール・マッケナ
個人情報
生まれる	1813年9月6日 グレンフィン、 ドニゴール州、 グレートブリテンおよびアイルランド連合王国
死亡	1879年5月5日（65歳） クロンスキー、 ダブリン、 グレートブリテンおよびアイルランド連合王国
政党	ホームルールリーグ （1873年以降）
その他の政治的 所属	アイルランド政府協会 （1870年～1873年） アイルランド保守党 （1870年まで）
母校	トリニティ・カレッジ・ダブリン
職業	教授、弁護士、政治家、女王の法律顧問

アイザック・バット QC MP（1813年9月6日 - 1879年5月5日）は、アイルランドの法廷 弁護士、編集者、政治家、英国下院議員、経済学者であり、アイルランドの民族主義政党や組織の創設者で初代指導者であった。 1836年にはアイルランド首都保守協会、1870年にはアイルランド自治協会、 1873年にはホームルールリーグの指導者であった。コリン・W・リードは、ホームルールはバットがアイルランドをイギリスに結びつけるために提案したメカニズムであると主張している。それは1800年の合同法​​の曖昧さを終わらせるだろう。彼は連邦化されたイギリスを描き、より広いイギリスの文脈の中でアイルランドの例外主義を弱めるだろう。バットは建設的な国家連合主義の代表者であった。^[1]経済学者として、彼は保護の潜在的な資源動員と分配の側面に関して多大な貢献をし、雇用の希薄化、生産性の低さ、土地の不適切な配分などアイルランド経済の欠陥を分析した。^[2]彼は確立されたリカード理論に反対し、福祉国家の概念を支持した。^{[3]編集者として、彼は}ダブリン大学マガジンをアイルランドの政治と文学の主要な雑誌にした。^[4]

バットは1813年、アイルランド北部の州アルスターのドニゴール州フィン渓谷に隣接するグレンフィンで生まれた。グレンフィンは東ドニゴールの町バリーボフェイの西に少し行ったところにある。バットはアルスターのプロテスタント家庭に生まれ、アイルランド国教会の牧師の息子で、ラムゼイ家を通してティルコネルのオドネル家の子孫である[ 5 ^]。^{[6]バットは東}ドニゴールのラガン地区ラフォーの王立学校で中等教育を受け、その後コーク州のミドルトン・カレッジで学んだ後、1​​5歳でダブリン大学トリニティ・カレッジ（TCD）に入学し^[7] 、そこで学者に選出され、（外部）カレッジ歴史協会の会長となった^[8]。在学中にダブリン大学マガジンの共同創刊者となり、4年間編集長を務めた。彼は生涯の大半をアイルランド保守党員として過ごし、保守系新聞「アルスター・タイムズ」を創刊した。^{[8]彼は1836年にトリニティ大学の}政治経済学のワトリー教授となり、1841年までその職を務めた。^[9]

1838年に法廷に立つと、バットはすぐに優秀な法廷弁護士としての名声を確立した。彼はアイルランド民族主義指導者ダニエル・オコンネルの合同法廃止運動に反対したことで知られた。^{[10]彼はまた、ダブリンのトリニティ・カレッジで政治経済学の講義をした。}大飢饉の際の経験から、彼はアイルランド統一主義者およびオレンジマン^[11]から、アイルランドにより高度な自治権を与えるグレートブリテンおよびアイルランド連合王国の連邦政治制度の支持者へと転向した。これが彼のアイルランド民族主義政治への関与とホームルールリーグの設立につながった。バットは、法廷でフェニアン協会のメンバーを代理することで、立憲民族主義と革命民族主義のつながりを育むのに重要な役割を果たした。

彼はダブリン市議会のトーリー党政治家としてキャリアをスタートさせた。1852年から1865年までユーガル選挙区の国会議員、1871年から1879年までリムリック選挙区の国会議員を務めた（ 1852年の総選挙ではイングランドのハリッジ選挙区からも選出されていたが、ユーガル選挙区から立候補した）。

1867年のフェニアン蜂起の失敗は、無能な蜂起によって中断される非効率的な行政の退屈な悪循環を打破するには連邦制度しかないというバットの信念を強めた。^[12]フェニアン蜂起の指導者を擁護したバットは、1869年6月から、投獄されたフェニアンたちの釈放を確保するために結成された恩赦協会の会長に就任し、^[13] P.F.ジョンソンらの積極的な支援を受けた。

1870年、バットはアイルランド自治政府協会を設立した。これは革命的な組織ではなかった。彼の言葉を借りれば「アイルランドの内政を完全に統制する」アイルランド議会の設立を求める世論を喚起するために作られたものだった。^[12]彼は自治がアイルランドとその東の隣国との友好関係を促進すると信じていた。

1873年11月、バットは協会を新しい団体、ホームルールリーグに置き換えた。バットはこれを政党というより圧力団体とみなした。翌年の総選挙で60人の議員が選出され、1874年にアイルランド議会党が結成された。しかし、選出された議員のほとんどは資産家であり、自由主義の理念に近いものだった。^[14]その間に、チャールズ・スチュワート・パーネルがリーグに加わり、現職のホームルール派のほとんどよりも急進的な考えを持ち、1875年にミース州の補欠選挙で国会議員に選出された。 ^[15]

バットは、ほとんどのアイルランド人にとって重要な問題、すなわち1867年のフェニアンへの恩赦、小作農の土地保有権の固定、そして自治権について、ウェストミンスターで大幅な譲歩を勝ち取ることができなかった。彼らは自治権の選出に尽力したが、多くのフェニアンや小作農は、法案を成立させるためのバットの紳士的なやり方に不満だった。しかし、1867年にバットがフェニアン囚人を擁護したことは依然としてバットに有利だったため、公然とバットを攻撃することはなかった。^[16]しかし、すぐにベルファストの自治権者ジョセフ・ギリス・ビガー（当時はアイルランド議会の上級メンバー）が、下院での法案可決を阻止するために「妨害行為」という紳士的でない戦術を多用し始めた。

パーネルは議会に入ると、ジョン・オコナー・パワーとジョセフ・ビガーにならって、彼の妨害運動を支持するアイルランド人議員と同盟を組んだ。当時の国会議員は、どんな話題でも好きなだけ立ち上がって話すことができた。このため議会は大混乱に陥った。あるときは、議員たちは45時間ノンストップで話し、重要な法案が通過するのを阻止した。高齢で健康も衰えていたバットは、この戦術についていくことができず、逆効果だと考えた。1877年7月、バットは妨害が続くなら党を辞めると脅し、フェニアン派とホーム・ルーラー派の両方から着実に評価が高まっていたパーネルとバットの間に溝ができた。^[17]

クライマックスは1878年12月、アフガニスタン戦争を議論するために議会が召集されたときだった。バットは、この議論は大英帝国にとって妨害行為で中断されるにはあまりにも重要だと考え、アイルランド人議員にこの戦術を控えるよう公然と警告した。バットは若きナショナリストのジョン・ディロンから激しく非難されたが、ディロンは1879年2月のホームルール連盟の会合で他のホームルール派の支持を得て攻撃を続けた。バットは威厳をもって自己弁護したが、党内でのバットの役割は終わったことをバットやその他大勢は知っていた。^[18] バリー・オブライエンはパーネルの伝記の中で「X」にインタビューし、次のように語っている。「とても辛かった。私はバットのことが大好きだった。彼自身は世界で最も心の優しい人だったのに、私は彼に対して最も冷酷なことをしようとしていたのだ。」^[19]

気管支炎を患っていたバットは翌年5月に脳卒中を起こし、1週間以内に亡くなった。バットの後任はウィリアム・ショーとなり、さらに1880年に チャールズ・スチュワート・パーネルが後任となった。

バットは借金を重ね、恋愛に明け暮れた。会合では、彼との間に子供をもうけた女性たちから時折罵声を浴びせられたと言われている。^[20]また、インドの王子数人から金を受け取って議会で彼らの利益を代表していたことが明らかになり、金銭スキャンダルにも巻き込まれた。

彼は1879年5月5日にダブリンのクロンスキーで亡くなった。彼の遺体はストラベーンを経由して列車でドニゴール州東部のストラノーラーに運ばれ、そこでアイルランド国教会の墓地の一角にある、少年時代に彼が座って夢を見ていた木の下の場所に埋葬されている。

バットは、その混沌とし​​た生活と政治的な制約にもかかわらず、深い個人的な忠誠心を呼び起こす能力を持っていた。彼の友人の中には、ジョン・バトラー・イェイツ（詩人WBイェイツの父）や、後にリムリックのカトリック司教となるエドワード・トーマス・オドワイヤーなど、バットの失脚に関与したパーネルに対して永続的な敵意を持ち続けた者もいた。

2010 年 5 月、ストラノーラー、ミーングラス、キルティーヴォーグのアイルランド国教会 (英国国教会) の教区は、バット氏を偲んで毎年恒例の追悼式と講演会を開催し、法律、政治、ジャーナリズムの分野の専門家を招いてバット氏の生涯を振り返る機会を設けました。講演者には、ジョー・マルホランド博士、デイビッド・ノリス上院議員、クリス・マクギンプシー博士、ブライアン・ウォーカー教授などがいます。バット氏の墓は修復され、記念碑には花輪が添えられています。

• メイ・ラファン・ハートリーの小説『ホーガンMP』では、バットが「ミスター・リバッター」として敵対的に描かれている。同名の主人公、ジョン・オルーニー・ホーガンは、ジョン・オコナー・パワーといくつかの特徴や背景を共有している。^[21]
• バットは、ハリー・ハリソンの 歴史改変小説『星条旗』三部作に簡単に登場する。

ウィキメディア・コモンズには、アイザック・バットに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、アイザック・バットによる、またはアイザック・バットに関する原著作品があります。

• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるアイザック バットの肖像画
• ハンサード1803–2005: アイザック・バットの議会での発言
• 1874年のバットの連合に関する演説