↑Про приєднання України до Конвенції про охорону нематеріальної культурної спадщини[ウクライナの無形文化遺産保護条約への加盟について]。ウクライナ議会公式サイト（ウクライナ語）。2008年3月6日。2025年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月24日閲覧。
↑Деякі питання оптимізації системи центральних органів виконавчої влади[中央執行機関システムの最適化に関する特定の事項]。ウクライナ議会公式サイト（ウクライナ語）。2021年2月20日 [2019年9月2日]。2025年6月4日にオリジナルからアーカイブ。 2025年8月21日取得。
↑Деякі питання оптимізації діяльності центральних органів виконавчої влади[中央執行機関の活動の最適化に関する特定の事項]。ウクライナ議会の公式ウェブサイト（ウクライナ語）。2020年3月23日。 2025年6月3日にオリジナルからアーカイブ。 2025年8月21日に取得。
↑Про перейменування Міністерства культури та інформаційної політики України і Міністерства розвитку громад, територій та інфраструктури України[ウクライナ文化情報政策省およびウクライナ地域開発・インフラ省の名称変更について]。ウクライナ議会公式サイト（ウクライナ語）。2024年9月6日。2025年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月21日取得。
↑カチコフスカ、ヤナ（2024年9月6日）。Як змінювалася назва Мінкульту за весь час існування[文化省の名称がその歴史の中でどのように変化してきたか]。Suspilne Kultura（ウクライナ語）。2024年10月15日にオリジナルからアーカイブ。2025年8月19日に取得。
↑Про перейменування Міністерства культури та стратегічних комунікацій України[文化・戦略コミュニケーション省の名称変更について]。ウクライナ議会公式サイト（ウクライナ語）。2025年10月29日。2025年11月13日のオリジナルからアーカイブ。 2025年11月13日取得。
↑Про затвердження примірного зразка форми облікової картки об'єкта (елемента) нематеріальної культурної України та визначення об'єктів нематеріальної культурної спадщини України[ウクライナの無形文化遺産の対象（要素）の登録カードのサンプル様式の承認およびウクライナの無形文化遺産の対象の定義について]。ウクライナ議会の公式ウェブサイト（ウクライナ語）。2013年1月2日 [2012年12月14日]。2025年5月3日にオリジナルからアーカイブ。 2025年6月26日に取得。
↑Про затвердження Порядку ведення Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України[ウクライナの無形文化遺産の要素に関する国家登録簿の維持手続きの承認について]。ウクライナ議会の公式ウェブサイト（ウクライナ語）。2025年1月25日にオリジナルからアーカイブ。2025年6月23日に取得。
1 2Порядок ведення Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України[ウクライナの無形文化遺産要素の国家登録簿を維持するための手順]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2025年5月25日にオリジナルからアーカイブ。 2025年6月23日に取得。
↑Про затвердження Положення про Експертну раду з питань нематеріальної культурної спадщини при Міністерстві культури та стратегічних комунікацій України[ウクライナ文化戦略コミュニケーション省傘下の無形文化遺産専門家評議会に関する規則の承認について]。ウクライナ議会公式サイト（ウクライナ語）。2025年3月6日 [2021年7月14日]。2025年6月2日にオリジナルからアーカイブ。 2025年10月6日取得。
↑МКІП направило два подання на розгляд Міжурядовому Комітету з охорони нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО[文化情報政策省はユネスコの無形文化遺産保護に関する政府間委員会に2件の提出書類を送付した]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2024年3月23日。2025年5月10日のオリジナルからアーカイブ。 2025年6月23日取得。
↑Нематеріальна культурна спадщина України (частина 1)[ウクライナの無形文化遺産（パート1）]。ミコライウ地方民俗芸術センター（ウクライナ語）。2023年8月25日。2025年4月29日のオリジナルからアーカイブ。 2025年6月26日取得。
↑Популяризація елементів нематеріальної культурної спадщини у Луцькій громаді[ルーツク市街地における無形文化遺産の要素の普及]。ルーツク市議会（ウクライナ語）。2025年1月30日。2025年2月14日のオリジナルからアーカイブ。 2025年6月26日取得。
↑Обласний перелік елементів нематеріальної культурної спадщини Хмельниччини[フメリニツキー州の無形文化遺産の地域登録簿]。フメリニツキー州文化芸術科学方法論センター（ウクライナ語）。2025年4月1日。 2025年6月26日にオリジナルからアーカイブ。 2025年6月26日に取得。
↑Перелік елементів нематеріальної культурної спадзини Луганської області[ルハンスク州の無形文化遺産の要素登録簿]。ルハンスク地方民俗芸術センター。2025年6月26日にオリジナルからアーカイブ済み。 2025年6月26日に取得。
1 2Національний перелік елементів нематеріальної культурної спадщини України[ウクライナ無形文化遺産要素国家登録簿]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2026年7月2日にオリジナルからアーカイブ。 2026年7月2日に取得。
1 2004 н.к.с. Петриківський розпис – українське декоративно-орнаментальне малярство ХІХ – ХХІ ст。[ 004 ICH ペトリキフカ絵画– 19～21世紀のウクライナの装飾絵画]。ウクライナ文化研究センター（ウクライナ語）。2024年9月4日。 2025年7月4日のオリジナルからアーカイブ。 2025年6月23日取得。
1 2ソボリエワ、オレナ。Орьнек – кримськотатарський орнамент та знання про нього[オルネク、クリミア・タタールの装飾品とその知識]。オーセンティック・ウクライナ（ウクライナ語）。2025年6月1日にオリジナルからアーカイブ済み。 2025年7月4日に取得。
1 2Українська писанка: традиція і мистецтво[ウクライナのピサンカ：伝統と芸術]。ウクライナ文化研究センター（ウクライナ語）。2022年8月24日。2025年7月26日にオリジナルからアーカイブ。2025年7月26日に取得。
1 2ネステレンコ、OV。 LM、スニヒリオワ（2024年12月29日）。Традиції приготування українського борщу[ウクライナの ボルシチ料理の伝統]Нематеріальна культурна спадщина в документних джерелах[文書資料における無形文化遺産]（ウクライナ語）（22）。ウクライナ国立歴史図書館。2025年1月20日にオリジナルからアーカイブ。 2025年7月9日に取得。
1 2 3 4В Україні запровадили п'ять Інвентарів нематеріальної культурної спадщини[ウクライナでは5つの無形文化遺産目録が導入されました]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2024年4月26日。2025年5月10日のオリジナルからアーカイブ。 2025年6月23日取得。
↑002 н.к.с. Кролевецьке переборне ткацтво[ 002 ICH クロレヴェツ手織り]。ウクライナ文化研究センター（ウクライナ語）。2024年9月4日。2025年9月25日のオリジナルからアーカイブ。 2025年6月23日取得。
1 2 3 4Про утворення та ліквідацію районів[地方自治体の形成と廃止について]。ウクライナ議会公式サイト（ウクライナ語）。2020年7月17日。2024年7月8日にオリジナルからアーカイブ。 2025年6月24日取得。
↑006 н.к.с. Пісенна традиція села Лука Києво-Святосинського району Київської області[ 006 ICH キエフ州キエフ・スヴィアトシン地区ルカ村の歌唱伝統]。ウクライナ文化研究センター（ウクライナ語）。2024年9月4日。 2025年9月25日のオリジナルからアーカイブ。 2025年6月23日取得。
↑ソボリエワ、オレナ。Пісенна традиція села Лука Києво-Святосинського району Київської області[キエフ州キエフ・スヴャトシン地区ルカ村の歌の伝統]。Authentic Ukraine（ウクライナ語）。2025年8月14日にオリジナルからアーカイブ。2025年6月23日に取得。
↑Про віднесення селища міського типу Резетилівка Резетилівського району Полтавської області до категорії міст районного значення[ポルタヴァ州レシェティリフカ地区レシェティリフカの都市型集落を地区重要都市のカテゴリーに分類することについて]。ウクライナ議会公式ウェブサイト（ウクライナ語）。2017年11月7日。2024年12月26日にオリジナルからアーカイブ。 2025年6月24日取得。
↑バティリエワ、イリーナ。Технологія виконання виbolтавської області «білим по білому» селища Резетилівка Резетилівського району Полтавської області[ポルタヴァ州レシェティリフカ地区レシェティリフカ農村集落の「白地に白」刺繍の技術]。Authentic Ukraine（ウクライナ語）。2025年8月21日にオリジナルからアーカイブ。 2025年6月23日に取得。
↑008 н.к.с. Традиції рослинного килимарства селища Резетилівка Резетилівського району Полтавської області[レシェティリフカ地区ポルタヴァ州の農村集落における花柄絨毯織りの伝統]。ウクライナ文化研究センター（ウクライナ語）。2024年9月4日。2025年9月25日にオリジナルからアーカイブ。 2025年6月23日取得。
↑ビロウス、リュドミラ。Традиції рослинного килимарства селища Резетилівка Резетилівського району Полтавської області[レシェティリフカ村、ポルタヴァ州における花柄絨毯織りの伝統]。Authentic Ukraine（ウクライナ語）。2025年8月18日にオリジナルからアーカイブ。 2025年6月23日に取得。
↑コティアシュ、リュドミラ。Традиція обряду «Водіння Куста» у селі Сварицевичі Дубровицького району Рівненської області[リウネ州ドゥブロヴィツィア地区スヴァリツェヴィチ村の「ヴォディンニア・クスタ」民俗儀式の伝統]。オーセンティック・ウクライナ（ウクライナ語）。2025年6月1日にオリジナルからアーカイブ。 2025年6月23日に取得。
↑015年Традиція декоративного розпису села Самчики[ 015 ICH サムチキ村の装飾絵画の伝統]。ウクライナ文化研究センター（ウクライナ語）。2024年9月4日。2025年9月25日のオリジナルからアーカイブ。 2025年7月1日取得。
↑ソスニナ、オレナ。スタン、タイシア。Традиція декоративного розпису села Самчики[サムチキ村の装飾絵画の伝統]。Authentic Ukraine（ウクライナ語）。2025年6月1日にオリジナルからアーカイブ済み。 2025年7月1日に取得。
↑ネステレンコ、OV。スニヒリオワ、LM（2024年2月29日）。Художнє дереворізьблення Чернігівщини[チェルニーヒウ州の 芸術的な木彫り]Нематеріальна культурна спадщина в документних джерелах[文書資料における無形文化遺産]（ウクライナ語）（17）。ウクライナ国立歴史図書館。2025年1月20日にオリジナルからアーカイブ。
↑ネステレンコ、OV。スニヒリオワ、LM（2024年3月29日）。Гуцульська коляда та плєси Верховинського району Івано-Франківської області[イバノフランキウスク州、ベルホヴィナ・ライオンのフツル・コリアーダとプリエシー]。 Нематеріальна культурна спадщина в документних джерелах[文書資料における無形文化遺産]（ウクライナ語）（18）。ウクライナ国立歴史図書館。2025年1月20日にオリジナルからアーカイブ。 2025年7月7日に取得。
↑ネステレンコ、OV。スニヒリオワ、LM（2024年5月31日）。Звичай виконувати танець Аркан з Ковалівкою в Печеніжинській ОТГ[ペチェニジン・フロマーダでアルカンとコヴァリヴカの踊りを踊る習慣]。 Нематеріальна культурна спадщина в документних джерелах[文書資料における無形文化遺産]（ウクライナ語）（19）。ウクライナ国立歴史図書館。2025年4月20日にオリジナルからアーカイブ。2025年7月7日に取得。
↑ネステレンコ、OV。 LM、スニヒリオワ（2024年9月22日）。Мистецтво виготовлення звукової глиняної забавки «Валківський свищик»[音楽粘土おもちゃ「ヴァルキー・スヴィシチク」の作り方]。 Нематеріальна культурна спадщина в документних джерелах[文書資料における無形文化遺産]（ウクライナ語）（20）。ウクライナ国立歴史図書館。2025年2月18日にオリジナルからアーカイブ。2025年7月7日に取得。
↑ネステレンコ、OV。 LM、スニヒリオワ（2024年10月23日）。Технологія виготовлення «воскових» вінків на Вінниччині[ヴィーンヌィツャ州の「蝋」ヴィノック製造技術]。 Нематеріальна культурна спадщина в документних джерелах[文書資料における無形文化遺産]（ウクライナ語）（21）。ウクライナ国立歴史図書館。2025年4月30日にオリジナルからアーカイブ。2025年7月9日に取得。
↑ネステレンコ、OV。 LM、スニヒリオワ（2025年3月15日）。Карпатське ліжникарство[カルパティア・リジニク 生産]Нематеріальна культурна спадщина в документних джерелах[文書資料における無形文化遺産]（ウクライナ語）（23）。ウクライナ国立歴史図書館。2025年3月26日にオリジナルからアーカイブ。 2025年7月11日に取得。
↑ネステレンコ、OV。 LM、スニヒリオワ（2025年6月26日）。Борщівська народна визивка[ボルシチフ民族刺繍]。 Нематеріальна культурна спадщина в документних джерелах[文書資料における無形文化遺産]（ウクライナ語）（24）。ウクライナ国立歴史図書館。2025年7月11日にオリジナルからアーカイブ。 2025年7月11日に取得。
↑ムニク、アントニナ（2024年9月14日）。Клембівська квітка: єдина в світі, архаїчна і прекрасна[クレムビフカの花：世界で唯一無二の、古風で美しい]。ウクリンフォルム（ウクライナ語）。2024年11月10日にオリジナルからアーカイブ。2025年7月11日に取得。
↑Новини з життя громад: великоднє гуляння «Водити Володара» в с. Розколивка, що на Тепличчині увійзло до Національного переліку нематеріальної культурної спадщини[地域生活のニュース：テプリク地区ロズコシフカ村のイースター祭「ヴォディティ・ヴォロダラ」が国家無形文化遺産登録簿に登録されました]。ヴィーンヌィツャ地方自治体連合（ウクライナ語）。2025年7月11日にオリジナルからアーカイブ。 2025年7月11日に取得。
↑ハンナ、ノソヴァ（2023年1月30日）。Як приготувати яворівський пиріг, що увійзов до нематеріальної культурної спадщини України[ウクライナの無形文化遺産に登録されているヤヴォリフパイの作り方]。TSN.ua （ウクライナ語）。2025年7月2日にオリジナルからアーカイブ済み。2025年7月11日に取得。
↑Як готувати яворівський пиріг – елемент нематеріальної культурної спадщини України - та зробити його відомим наどうしますか？ (ВІДЕО)[ウクライナの無形文化遺産であるヤヴォリフパイの作り方と、それを世界的に有名にする方法（動画）]。リヴィウ地方軍事行政局（ウクライナ語）。2022年10月5日。2024年12月12日にオリジナルからアーカイブ。2025年7月11日に取得。
↑Історія створення об'ємної сферичної різдвяної звізди села Мацьковичі – елементу нематеріальної Аультурної 最低価格[マツコヴィチ村の球形クリスマススターの製作の歴史– 無形文化遺産の要素]。リヴィウ州軍政部（ウクライナ語）。2022年7月18日。2024年11月13日のオリジナルからアーカイブ。 2025年7月11日取得。
↑«Знання і практика приготування Сахновщинського короваю»[「サフノフシュチナ・コロヴァイ料理の知識と実践」]。ウクライナ文化研究センター（ウクライナ語）。2022年7月16日。2025年7月12日にオリジナルからアーカイブ。2025年7月12日に取得。
↑ステフィウク、イヴァンナ（2021年1月14日）。Заглянь під маску буковинської маланки[ブコビナ・マランカの仮面の下を覗いてみよう]。ブコビナ文化芸術センター（ウクライナ語）。2022年6月2日にオリジナルからアーカイブ。2025年7月12日に取得。
↑Особливості виконання клезмерської музики Подільського (Кодимського) району[オデッサ州ポディルスク（コディマ）地区におけるクレズマー音楽演奏の特徴]。オデッサ地域ウクライナ文化センター（ウクライナ語）。2025年3月17日にオリジナルからアーカイブ。 2025年7月12日に取得。
↑ティタロワ、ダーシャ（2022年12月2日）。Мозу-н дял。 Різдво в Орлівці[ Moshu-n dyal. クリスマス in Orlivka ]。Ukraїner (ウクライナ語)。2025年4月19日のオリジナルからアーカイブ済み。 2025年7月13日取得。
↑Знання, вміння та практики, що стосуються приготування та споживання біляївської рибної юзки[ビリャイウカの魚のユシュカの調理と食べ方に関する知識、技能、実践]。ウクライナ文化研究センター（ウクライナ語）。2022年7月27日。2025年1月24日のオリジナルからアーカイブ。 2025年7月13日取得。
↑Міліна – знання, навички та звичаї[ミリナ– 知識、技能、儀式]。オデッサ地域ウクライナ文化センター（ウクライナ語）。2025年3月17日にオリジナルからアーカイブ。 2025年7月13日に取得。
↑Метод будівництва «суха кладка»[乾式石積み工法]。ウクライナ文化研究センター（ウクライナ語）。2022年8月3日。2025年7月13日にオリジナルからアーカイブ。 2025年7月13日に取得。
↑Бузинник – десертна страва з бузини, традиції приготування та споживання[ブズィンニク– ニワトコのデザート、調理と食の伝統]。ヘルミアジフ・フロマダ（ウクライナ語）。2021年11月4日。2025年4月17日のオリジナルからアーカイブ。 2025年7月13日取得。
↑キリツィア、イリーナ（2022年8月22日）。В єдиному селі на Житомирщині вже 300 років качають «крупки»[「クルプキ」はジトーミル州のある村で300年間転がされ続けている]。ウクリンフォルム（ウクライナ語）。2024年7月23日にオリジナルからアーカイブ。 2025年7月14日に取得。
↑キシレフスカ、ニネル（2017年12月24日）。Яворівська забавка: казка для дітей, втіха для дорослих[ヤヴォリフのおもちゃ：子供にとってはおとぎ話、大人にとっては楽しいおもちゃ]。ウクリンフォルム（ウクライナ語）。2025年1月25日のオリジナルからアーカイブ。 2025年7月20日取得。
↑Традиція лозоплетіння в с. Іза Хустського району[フスト地区イザ村のブドウ編みの伝統]。ウクライナ文化研究センター（ウクライナ語）。2022年8月15日。2025年7月20日にオリジナルからアーカイブ。2025年7月20日に取得。
↑Культура приготування та споживання плацинди в селах долини річки Фрумузика[フルムシカ川流域の村々におけるプラツィンダ料理と食文化]。オデッサ地域ウクライナ文化センター（ウクライナ語）。2025年6月13日にオリジナルからアーカイブ。 2025年7月26日に取得。
↑Плацинда — легендарна страва українських молдован[プラツィンダ– ウクライナ系モルドバ人の伝説的な料理]。shuba.life (ウクライナ語)。 2024年8月28日のオリジナルからアーカイブ済み。 2025年7月26日取得。
↑«Бортництво Київської області» – у Національному переліку нематеріальної культурної спадщини України[キエフ州の樹上養蜂はウクライナの無形文化遺産国家登録簿に登録されています]。キエフ地方軍事行政局（ウクライナ語）。2022年7月8日。 2022年11月18日のオリジナルからアーカイブ。 2025年7月26日取得。
↑Соломоплетіння Турійщини – перзий елемент НКС Волині, що увійзов до Національного реєстру[トゥリイスク地方の麦わら編み― ヴォルィーニ州の無形文化遺産として初めて国家登録された要素]。ヴォルィーニ州文化科学・方法論センター（ウクライナ語）。2022年7月27日。 2026年3月10日のオリジナルからアーカイブ。 2025年7月26日取得。
↑ダリア、ティモシコワ（2024年7月21日）。"Зі стебла можливі чудеса": волинські майстри заготовляють матеріал для соломоплетіння[「一本の茎から奇跡は起こり得る」：ヴォルィーニの職人が麦わら編みの材料を準備する]。Suspilne Lutsk（ウクライナ語）。 2024年7月26日にオリジナルからアーカイブ。 2025年7月26日に取得。
↑Сливовий леквар – традиція приготування та культура споживання на Закарпатті[プラムレクヴァル– ザカルパッチャの料理の伝統と食文化]。ウクライナ文化研究センター（ウクライナ語）。2022年9月2日。2025年7月6日にオリジナルからアーカイブ。 2025年7月26日取得。
↑Обряд «засівання з конем»[「馬を使ったザシヴァンニア」の儀式]。ウクライナ文化研究センター（ウクライナ語）。2022年11月7日。2025年7月26日にオリジナルからアーカイブ。2025年7月26日に取得。
↑テルリューク、イリーナ（2023年1月14日）。Заводять до хати коня і засівають: на Тернопільщині провели обряд, якому понад 100 років[彼らは馬を家に連れてきて種をまく：100年以上続く儀式がテルノーピリ州で行われた]。Suspilne Ternopil（ウクライナ語）。 2024年4月23日にオリジナルからアーカイブ。 2025年7月26日に取得。
↑До елементів нематеріальної культурної спадщини внесли Надсянську говірку на Мостищині[モスティスカ地方の上サンニア方言は無形文化遺産の要素登録簿に登録されました]。リヴィウ地方軍事行政局（ウクライナ語）。2022年12月28日。 2025年3月28日のオリジナルからアーカイブ。 2025年7月26日取得。
↑アリオナ、ベジェナール（2020年4月1日）。Буковинська і бессарабська тайстри: традиції та сучасність.ブコビナ文化芸術センター（ウクライナ語）。2025年7月16日にオリジナルからアーカイブ済み。2025年9月7日に取得。
↑Буковинські та бессарабські тайстри стали національною культурною спадщиною України[ブコビナとベッサラビアのタイストリーはウクライナの国家文化遺産となった]。チェルニウツィー州議会（ウクライナ語）。2023年1月31日。2025年9月7日にオリジナルからアーカイブ。 2025年9月7日に取得。
↑Традиція приготування та споживання обрядових хлібів до Дня Святого Георгія села Криничне[クリニチュネ村における聖ゲオルギオスの日の儀式用パンの調理と食の伝統]。オデッサ地域ウクライナ文化センター（ウクライナ語）。2025年5月2日にオリジナルからアーカイブ。2025年9月8日に取得。
↑«Традиція рогозоплетіння" сіл Щітки та Писарівка[シチトキー村とピサリフカ村の葦編みの伝統]。ヴィーンヌィツャ地方民俗芸術センター（ウクライナ語）。2024年9月9日にオリジナルからアーカイブ。 2025年9月8日に取得。
↑ボンダリエフ、ヴィタリイ（2023年5月6日）。Традиції рогозоплетіння на Вінниччині внесли до переліку нематеріальної культурної спадщини України[ヴィーンヌィツャ州の葦織りの伝統は、ウクライナの無形文化遺産の登録簿に登録されました]。Suspilne Vinnytsia（ウクライナ語）。 2025年1月16日にオリジナルからアーカイブ。 2025年9月8日に取得。
↑パブロ、イワノフ（2023年5月10日）。Голубці з громади на Кіровоградщині внесли до переліку нематеріальної культурної спадщини України[キロヴォフラード州のフロマダのホルブツィは、ウクライナの無形文化遺産登録簿に登録されました]。Suspilne Kropyvnytskyi （ウクライナ語）。2025年8月13日にオリジナルからアーカイブ。 2025年9月17日に取得。
↑ボイコ、カイリロ（2023年12月23日）。Голубці з Одещини визнали частиною нематеріальної культурної спадщини України[オデッサ州のホルブツィ族はウクライナの無形文化遺産の一部として認められています]。Intent.Press （ウクライナ語）。 2024年4月12日にオリジナルからアーカイブ。2025年9月17日に取得。
↑サブチュク、ユリア（2023年12月21日）。Голубці з млинцями з Рівненщини внесли до переліку нематеріальної культурної спадщини України[リウネ州のムリンツィを持つホルブツィは、ウクライナの無形文化遺産登録簿に登録されました]。Suspilne Rivne (ウクライナ語)。2024年5月27日にオリジナルからアーカイブされました。2025年9月17日に取得。
↑Культура традиційного вівчарства Бессарабії та знання, пов'язані з ним[ベッサラビアにおける伝統的な羊飼育の文化とそれに関連する知識]。オデッサ地域ウクライナ文化センター（ウクライナ語）。2025年1月25日にオリジナルからアーカイブ。 2025年9月17日に取得。
↑ドルジュク、イリーナ（2020年1月22日）。Українське село, де Василів в'яжуть[ヴァシルスが縛られているウクライナの村]。ウクリンフォルム（ウクライナ語）。2025年9月17日にオリジナルからアーカイブ。2025年9月17日に取得。
↑ピンカス、テティアナ（2023年5月30日）。"Буковинське поминальне деревце" включили в Національний перелік культурної спадщини[「ブコビニア記念樹」は国家文化遺産登録簿に登録されました]。Suspilne Chernivtsi（ウクライナ語）。 2025年4月28日にオリジナルからアーカイブ。2025年9月17日に取得。
↑Буковинське поминальне деревце з дарами[ブコヴィナの記念樹と贈り物]。ウクライナ文化研究センター（ウクライナ語）。2023年5月30日。2025年9月17日にオリジナルからアーカイブ。2025年9月17日に取得。
↑Відтепер традиція гуцульського художнього дереворізьблення серед Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України[今後は、フツル族の木彫り芸術の伝統は、ウクライナの無形文化遺産の要素の国家登録簿の一部となります]。ウクライナ内閣（ウクライナ語）。2023年7月19日。 2023年8月6日のオリジナルからアーカイブ。 2025年9月18日取得。
↑ナタリア、ポネディロク（2023年1月14日）。Маланка と Белелуї[ Malanka in Beleluia ]。Ukraїner （ウクライナ語）。2025年6月20日にオリジナルからアーカイブ済み。2025年9月18日に取得。
↑Традиційні жіночі прикраси із бісеру на Прикарпатті у Національному переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України[ウクライナ無形文化遺産の要素国家登録簿におけるプリカルパッチャ地方の伝統的な女性のビーズジュエリー]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2023年7月24日。 2025年5月18日のオリジナルからアーカイブ。 2025年9月18日取得。
↑ナディアのストシュコ（2023年7月31日）。Час повертати гадяцьку сорочку: як ми її втрачали та якою насправді була гадяцька сорочка[ハディアチのシャツを返す時が来た：どうやって紛失したのか、そしてハディアチのシャツは実際どんなものだったのか]。ハディアチ市（ウクライナ語）。2023年8月1日にオリジナルからアーカイブ。2025年9月21日に取得。
↑Карнаухівська зливана калива поповнила список Національної культурної спадщини[カルナウヒフ・ズリヴァナ・カーシャが国家文化遺産リストに追加されました]。ウクリンフォルム（ウクライナ語）。2023年8月4日。2025年4月18日のオリジナルからアーカイブ。 2025年9月21日取得。
↑Обрядовий напій «Варена» внесли до Національного списку культурної спадщини[儀式用の飲み物「ヴァレナ」は国家文化遺産リストに登録されました]。ウクリンフォルム（ウクライナ語）。2023年8月2日。2025年1月24日のオリジナルからアーカイブ。 2025年9月21日取得。
↑Відкриття виставки "Обухівський "ситий" рузник: від давнини до сучасності"[展覧会「オブヒウの「縫い付けられた」ルシュニク：古代から現代まで」の開会]。オブヒウ市議会執行委員会文化部（ウクライナ語）。2024年1月12日。 2025年5月20日にオリジナルからアーカイブ。 2025年9月21日に取得。
↑ピュリプコ、ミハイロ。ポップ、ハンナ（2025年5月12日）。Виганяють овець на полонину на все літо. На Закарпатті відбулося традиційне гуцульське свято "Міра"[羊は夏の間ずっと牧草地に放牧される。ザカルパッチャでは伝統的なフツル族の祭り「ミラ」が行われた]。Suspilne Uzhhorod（ウクライナ語）。2025年6月15日にオリジナルからアーカイブ。 2025年9月21日に取得。
↑リディアのクリムチュク（2023年6月1日）。Камінь-Казирські ткалі бережуть традиції, щоб передати нащадкам[カミン・カシルスキーの織物職人たちは、伝統を守り、子孫に伝えている]。ヴォルィーニ地方文化科学・方法論センター（ウクライナ語）。2024年7月15日にオリジナルからアーカイブ。 2025年9月21日に取得。
↑カプニク、オレナ（2024年12月31日）。Маланка та Щедрий вечір: які традиції існують та що потрібно робити цього дня[マランカと寛大な夕べ：この日にどのような伝統があり、何をする必要があるのか]。TSN.ua（ウクライナ語）。2025年7月2日にオリジナルからアーカイブ。2025年9月21日に取得。
↑Традицію Щедрого вечора в Україні внесли до Національного переліку нематеріальної культурної спадщини[ウクライナの寛大な夕べの伝統は、国家無形文化遺産登録簿に登録されています]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2023年12月26日。 2025年6月16日のオリジナルからアーカイブ。 2025年9月21日取得。
↑Унікальна сузка з фруктів — нематеріальна спадщина України[ウクライナの無形文化遺産であるユニークなドライフルーツ]。Shuba.life （ウクライナ語）。2025年1月14日にオリジナルからアーカイブ済み。2025年9月21日に取得。
↑Традиції приготування та споживання каbolі «Зозулі» на Вінниччині поповнили перелік нематеріальної культурної спадщини України[ヴィーンヌィツャ州における「ゾズリア」カシャの調理と消費の伝統が、ウクライナの無形文化遺産登録簿に追加されました]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2024年2月28日。2025年4月3日にオリジナルからアーカイブ。 2025年9月24日取得。
↑Традиційна народна гра «Алик»[伝統的な民俗ゲーム「アシク」]。オデッサ地域ウクライナ文化センター（ウクライナ語）。2024年12月7日にオリジナルからアーカイブ。 2025年9月25日に取得。
↑ソフィア、コバレンコ（2024年6月4日）。Народна гра з Одещини "Азик" тепер серед елементів нематеріальної культурної спадщини України[オデッサ州の民俗ゲーム「アシク」は、現在ウクライナの無形文化遺産の要素の一つとなっています]。Suspilne Kultura（ウクライナ語）。2025年8月5日にオリジナルからアーカイブ済み。 2025年9月25日に取得。
↑ Pass, Alla (2024年5月13日)Унікальний обряд села Чортовець на Прикарпаттіі: що він означає та чому його виконують лизе чоловіки[プリカルパッチャ地方チョルトヴェツ村の独特な儀式：その意味と、なぜ男性のみが行うのか]。TSN.ua（ウクライナ語）。2025年7月2日にオリジナルからアーカイブ。 2025年9月25日に取得。
↑サブチュク、ユリア。ダニルチャク、イリーナ（2023年10月2日）。Обряд "Читання корони": що це та чому побутує на Рівненщині та Волині[「キタニア・コロニー」の儀式：リウネ州とヴォルィーニ州で行われている儀式とは何か、なぜ行われているのか]。Suspilne Rivne（ウクライナ語）。 2025年2月18日にオリジナルからアーカイブ。 2025年9月25日に取得。
↑Відтепер традиція дзвонарства у Львові серед Національного переліку елементів нематеріальної культурної України を表示[今後は、リヴィウの鐘鳴らしの伝統はウクライナの無形文化遺産の要素の国家登録簿に登録されます]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2024年7月26日。 2025年6月16日のオリジナルからアーカイブ。 2025年9月26日取得。
↑ユリイ・セミニウク（2025年4月3日）。Лиз кілька десятків майстринь вміють їх писати: що таке бойківська писанка і чому вона унікальна[わずか数十人の女性職人しか作れない：ボイコ・ピサンカとは何か、そしてなぜユニークなのか]。24 Kanal (ウクライナ語)。2025年4月29日にオリジナルからアーカイブ。 2025年9月27日に取得。
↑МКІП внесло традицію створення бойківської писанки до Нацпереліку елементів нематеріальної культурної必要なもの[ MCIP は、ボイコ ピサンカの作成の伝統を無形文化遺産の要素の国家登録簿に追加しました]。ウクライナ内閣(ウクライナ語)。2024 年 7 月 29 日。2025年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2025年9 月 27 日取得。
↑Обряд встановлення «Віхи» на Переяславщині: древнє свято українців увійзло до Нацпереліку елементів нематеріальної культурної спадщини[ペレイアスラフ地方における「ヴィハ」設置の儀式：ウクライナ人の古代の祝祭がウクライナの無形文化遺産の要素国家登録簿に登録されました]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2024年7月31日。2025年7月13日のオリジナルからアーカイブ。 2025年9月27日取得。
↑カルナウク、ナタリア。イヴァシュチュク、オルハ（2025年4月5日）。Сокальська сорочка: які особливості визиванки, яка увійзла до нематеріальної спадщини України[ソカルシャツ：ウクライナの無形文化遺産に登録されているヴィシヴァンカの特徴とは]。Suspilne Lviv（ウクライナ語）。2025年4月6日にオリジナルからアーカイブ。2025年9月27日に取得。
↑イフナトヴァ、イリーナ (2024 年 12 月 24 日)。Дідух, вечеря та вертеп: як традиційно відсвяткувати Різдво в Україні[ディドゥフ、ディナー、ヴェルテプ：ウクライナの伝統的なクリスマスの祝い方]。TSN.ua（ウクライナ語）。2025年7月2日にオリジナルからアーカイブ。2025年9月27日に取得。
↑カプニク、オレナ（2024年12月24日）。Святий вечір 2024: які традиції, що має бути на столі та що категорично заборонено[ 2024年のクリスマスイブ：伝統とは何か、食卓に必ず並べるべきもの、そして絶対に禁止されているものは何か]。TSN.ua （ウクライナ語）。2025年7月2日にオリジナルからアーカイブ済み。 2025年9月27日に取得。
↑Святвечір на Буковині: традиції предків[ブコビナのクリスマスイブ：先祖伝来の伝統] . Kitsman.City (ウクライナ語)。2023年12月18日。2025年9月28日にオリジナルからアーカイブ。2025年9月28日に取得。
↑クリメンコ、オレクサンドル（2013年8月30日）。Допоки горить ватра..., або Як літують полонинські вівчарі[火が燃え続ける限り…、またはポロニーの羊飼いはリトゥヴァニアをどのように行うのか]。Holos Ukrainy（ウクライナ語）。2025年9月28日にオリジナルからアーカイブ。2025年9月28日に取得。
↑Традиція випасання худоби стала Нематеральною культурною спадщиною[家畜の放牧の伝統は無形文化遺産となった]。ブコビナ文化芸術センター（ウクライナ語）。2025年4月1日。2025年9月28日のオリジナルからアーカイブ。 2025年9月28日取得。
↑Традицію дзвонарства Свято-Михайлівського Золотоверхого монастиря внесли до Нацпереліку нематеріальної Аультурної 最低価格[聖ミカエル黄金ドーム修道院の鐘鳴らしの伝統は、無形文化遺産の国家登録簿に登録されました]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2025年5月14日。 2025年6月14日のオリジナルからアーカイブ。 2025年9月28日取得。
↑Обряд «Дівування» ум. Бастанка Миколаївської області внесли до Нацпереліку нематеріальної культурної спадщини[ミコライウ州バシュタンカ市の「ディヴヴァンニア」儀式が、無形文化遺産国家登録簿に登録されました]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2025年6月27日。2025年7月19日のオリジナルからアーカイブ。 2025年9月28日取得。
↑Весільний обряд «заплітання долі» внесли до Нацпереліку нематеріальної культурної спадщини[「ドリアを編む」結婚式の儀式は、無形文化遺産の国家登録簿に登録されています]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2025年7月17日。 2025年8月7日のオリジナルからアーカイブ。 2025年9月28日取得。
↑Відьми живуть не тільки в Конотопі[魔女はコノトプだけに住んでいない]。Istorychnyi Kaleidoskop（ウクライナ語）。2025年6月18日にオリジナルからアーカイブ。 2025年11月13日に取得。
1 2 3Буковинський великодній хліб, киселиця та кривулька відтепер у Нацпереліку нематеріальної культурної必要なもの[ブコビナのイースターブレッド、キセリツィア、クリブルカは現在、無形文化遺産の国家登録簿に登録されています]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2026年1月10日。 2026年1月12日のオリジナルからアーカイブ。 2026年1月12日に取得。
↑シュベド、オクサナ。チェルカシェンコ、ナタリア（2025年9月4日）。Ставили на стіл, проводжаючи в армію: як на Черкащині готують обрядову страву — зпачки[軍隊へ送り出す際にテーブルに置いたもの：チェルカスイ州での儀式料理の準備方法– シュパチキ]。Suspilne Cherkasy (ウクライナ語)。2026年3月29日のオリジナルからアーカイブ済み。 2026年3月29日取得。
↑Унікальна хресна хода відбулася у Монастирку: дівчата традиційно заквітчали «хрести» (ФОТО)[モナスティロクでユニークな宗教行列が行われた：少女たちが伝統的に花で「十字架」を飾った（写真）]。テルノポリアーニ（ウクライナ語）。2025年9月18日。 2026年3月29日のオリジナルからアーカイブ。 2026年3月29日に取得。
↑Сокальська кераміка відтепер у Нацпереліку нематеріальної культурної спадщини[今後、ソカル陶器は国家無形文化遺産登録簿に登録されます]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2026年7月1日。2026年7月2日にオリジナルからアーカイブ。 2026年7月19日取得。
↑Мінкульт включив традицію виготовлення та дарування обрядового печива «коники і баризні» до Нацпереліку нематеріальної культурної спадщини[文化省は、「コニキとバリシュニ」という儀式用のクッキーを準備して贈る伝統を、無形文化遺産の国家登録簿に登録しました]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2026年7月8日。2026年7月11日のオリジナルからアーカイブ。 2026年7月19日取得。
↑ネステレンコ、OV。スニヒリオワ、LM（2023年12月28日）。Олезнянське гончарство Чернігівщини[チェルニーヒウ州のオレシュニア陶器]。 Нематеріальна культурна спадщина в документних джерелах[文書資料における無形文化遺産]（ウクライナ語）（16）。ウクライナ国立歴史図書館。2025年5月16日にオリジナルからアーカイブ。2025年7月5日に取得。
↑Нематеріальна культурна спадщина Донеччини: традиція приготування каbolі в місті Авдіївка[ドネツク州の無形文化遺産：アウディーイウカ市におけるカシャの調理の伝統]。ドネツク地方軍事管理局（ウクライナ語）。2024年10月7日。 2025年2月28日のオリジナルからアーカイブ。 2025年7月27日取得。
↑フリシコワ、アナスタシア（2023年2月13日）。Авдіївська мандрівна кала: як старовинний рецепт допомагає будувати імідж міста не лизе про війну[アヴディーイウカの放浪のカシャ：古いレシピが戦争だけでなく街のイメージ構築にどのように役立つか]。フリーラジオ（ウクライナ語）。2024年9月10日のオリジナルからアーカイブ。 2025年7月27日取得。
↑До нематеріальної культурної спадщини України увійзов ще один елемент родом з Львівщини[リヴィウ州の別の要素がウクライナの無形文化遺産に追加されました]。リヴィウ州軍政局（ウクライナ語）。2023年1月30日。2024年11月13日にオリジナルからアーカイブ。 2025年8月10日取得。
↑Глинянський килим офіційно став частиною культурної спадщини України![フリニャニ絨毯が正式にウクライナの文化遺産の一部となりました！]。リヴィウ地区行政局（ウクライナ語）。2023年1月30日。2025年5月18日のオリジナルからアーカイブ。 2025年8月10日取得。
↑Дудка-викрутка: як поліський інструмент потрапив до національної спадщини України[ドゥドカ・ヴィクルートカ：ポリス地方の楽器がウクライナの国民的遺産となった経緯] 。SarnyNews.City（ウクライナ語）。2023年2月1日。2023年3月20日のオリジナルからアーカイブ。 2025年8月10日閲覧。
↑Робили пастухи у певну пору року: все про поліську дудку-викрутку[羊飼いが特定の時期に作るもの：ポリシアの dudka-vykrutka について]。rayon.in.ua (ウクライナ語)。2023 年 2 月 6 日。2025年2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2025年8 月 10 日取得。
↑Обуховицьке ткацтво – новий елемент Національного переліку нематеріальної культурної спадщини України[オブホヴィチ織物– ウクライナ無形文化遺産国家登録簿への新たな登録要素]。キエフ地方軍事行政局（ウクライナ語）。2023年3月17日。2025年9月7日にオリジナルからアーカイブ。 2025年9月7日に取得。
↑Традиційне бджільництво у Сватівському районі Луганської області[ルハンスク州スヴァトヴェ地区の伝統的な養蜂]。ルハンスク地方民俗芸術センター（ウクライナ語）。2024年5月15日にオリジナルからアーカイブ。2025年9月22日に取得。
↑МКІП внесло Буковинський урочистий вінок з ковилою до переліку елементів нематеріальної культурної必要なもの[ MCIPは、ブコビナの儀式用ヴィノク（針葉樹入り）を無形文化遺産の要素登録簿に登録した]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2023年7月31日。 2025年8月9日にオリジナルからアーカイブ。 2025年9月22日取得。
↑Відтепер обряд «Гоніння гадюк» у Національному переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України[今後は「Honinnia hadiuk」の儀式はウクライナの無形文化遺産の要素の国家登録簿に登録されます]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2023年11月22日。 2025年6月19日のオリジナルからアーカイブ。 2025年9月22日取得。
↑コルフシェワ、オレナ（2025年4月19日）。Як у селі на Донеччині «гадюк ганяли»[How they "expel the evil spirits" in a village in Donetsk Oblast]. Ukrinform (in Ukrainian). Archived from the original on 25 July 2025. Retrieved 22 September 2025.
↑Обряд заплітання весільної коси на Луганщині внесли до нематеріальної культурної спадщини[Wedding braiding ceremony in Luhansk Oblast was included in the intangible cultural heritage]. Bukvy (in Ukrainian). 24 November 2023. Archived from the original on 26 November 2023. Retrieved 22 September 2025.
↑МКІП внесло пісні голубці з картоплею до переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України[MCIP included the lent holubtsi with potatoes to the Register of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine]. Ministry of Culture of Ukraine (in Ukrainian). 15 December 2023. Archived from the original on 11 August 2025. Retrieved 23 September 2025.
↑Традиція травництва Старобільського краю[Tradition of herbalism in the Starobilsk region]. Luhansk Regional Center of Folk Art (in Ukrainian). Archived from the original on 15 May 2024. Retrieved 24 September 2025.
↑Oliinyk, Vitalii (21 September 2024). Секрети випалу чорнодимленої кераміки[Secrets of firing the black smoked ceramics]. Ukrinform (in Ukrainian). Archived from the original on 10 October 2024. Retrieved 24 September 2025.
↑Відтепер традиція приготування затірки у селі Крива Лука на Донеччині у переліку нематеріальної культурної спадщини України[From now on, the tradition of making zatirka in the village of Kryva Luka in Donetsk Oblast is on the Register of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine]. Ministry of Culture of Ukraine (in Ukrainian). 27 February 2024. Archived from the original on 24 May 2025. Retrieved 24 September 2025.
↑Елемент нематеріальної культурної спадщини «Традиція приготування обрядового хліба надазовських греків»[無形文化遺産の要素「ナダゾビア・ギリシャ人の儀式用パンの調理の伝統」]。ドネツク州政府（ウクライナ語）。2024年12月24日。2025年2月28日のオリジナルからアーカイブ。 2025年9月25日取得。
↑Мосяжні традиції Гуцульщини внесли до Нацпереліку нематеріальної культурної спадщини[フツル地方の金属加工の伝統は、無形文化遺産の国家登録簿に登録されています]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2025年6月30日。 2025年7月19日のオリジナルからアーカイブ。 2025年9月25日取得。
↑セルディウク、マーシャ（2023年12月31日）。Панянки і котелевські коржики — українські конкуренти імбирним чоловічкам[パニアンキーとコテルヴァ・コルジキー– ジンジャーブレッドマンのウクライナ版ライバル]。Shuba.life （ウクライナ語）。 2024年12月7日のオリジナルからアーカイブ。 2025年7月23日取得。
↑Традиція випікання та дарування обрядових різдвяних пряників на Слобожанщині внесена до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України[ウクライナのスロボダ地方におけるクリスマスの儀式用プリアニキを焼いて贈る伝統は、ウクライナの無形文化遺産の要素の国家登録簿に登録されました]。ポルタヴァ地方軍事行政局（ウクライナ語）。2025年7月17日。2025年7月24日のオリジナルからアーカイブ。 2025年7月24日取得。
↑МКСК внесло традицію храмового свята на Трійцю в селі Шульгинка до Нацпереліку нематеріальної України を表示[ MCSCは、シュルヒンカ村のペンテコステ教会祭の伝統を無形文化遺産国家登録簿に登録しました]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2025年7月21日。 2025年8月3日のオリジナルからアーカイブ。 2025年9月25日取得。
↑Відтепер мистецтво виготовлення весільного пір'яного вінка у селі Великий Ключів Івано-Франківської області у Нацпереліку нематеріальної культурної спадщини[今後、イヴァノ＝フランキウスク州ヴェリキー・クリュチウ村の結婚式用羽根飾り「ヴィノク」の製作技術は、国家無形文化遺産登録簿に登録されます]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2026年7月10日。2026年7月12日のオリジナルからアーカイブ。 2026年7月19日取得。
↑オレナ、サカルスカ（2026年6月25日）。Традицію гри на запорозьких тулумбасах включили до Національного переліку нематеріальної культурної України を表示[ザポロージャのトゥルンバシを演奏する伝統は、ウクライナの無形文化遺産国家登録簿に登録されています]。Suspilne Zaporizhzhia。2026年7月2日にオリジナルからアーカイブされました。2026年7月2日に取得。
↑Традиція виготовлення та гри на Запорозьких тулумбасах[ザポロージャのトゥルンバシの製作と演奏の伝統]。ザポロージャ州文化芸術地域方法論センター。2026年6月25日にオリジナルからアーカイブ。2026年7月2日に取得。
↑"Живий" музей елементів НКС Одещини[オデッサ州の無形文化遺産の要素を集めた生きた博物館]。オデッサ地域ウクライナ文化センター（ウクライナ語）。2025年5月22日にオリジナルからアーカイブ。2025年7月30日に取得。
↑Міжнародний різдвяний фестиваль "Коляда на Майзлях"[国際クリスマスフェスティバル「Koliada na Maizliakh」]。ウクライナ文化研究センター（ウクライナ語）。2022年8月17日。2025年7月30日にオリジナルからアーカイブ。2025年7月30日に取得。
↑Практика з охорони горюнської культури "Музеєм горюнської культури" в селі Нова Слобода Конотопського району Сумської області[スムィ州コノトプ地区ノヴァ・スロボダ村の「ゴリュン文化博物館」によるゴリュン文化保護の実践 ] 。ウクライナ文化研究センター（ウクライナ語）。2023年2月6日。2025年8月8日にオリジナルからアーカイブ。 2025年8月8日に取得。
↑Практику з охорони традиційних ремесел та народного мистецтва додали до переліку елементів нематеріальної Аультурної 最低価格[伝統工芸および民俗芸術の保護の実践が、無形文化遺産の要素登録簿に追加されました]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2023年11月24日。 2025年5月18日にオリジナルからアーカイブ。 2025年8月8日に取得。
↑МКІП внесло практику з охорони гуцульського орнаменту до Інвентарю належних практик з охорони нематеріальної культурної спадщини[ MCIPは、フツル装飾品の保護に関する慣行を無形文化遺産保護の適切な慣行目録に登録しました]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2024年5月1日。 2025年5月10日のオリジナルからアーカイブ。 2025年8月8日取得。
↑МКІП внесло програму з охорони традиції покриття хат соломою та очеретом до Нацпереліку елементів нематеріальної культурної спадщини[ MCIP は、藁と葦で家屋を覆う伝統を保護するプログラムをウクライナの無形文化遺産要素国家登録簿に登録しました]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2024 年 8 月 1 日。2025年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2025年8 月 8 日取得。
↑013 н.к.с. Традиція приготування ет аяклак (караїмський пиріжок з м'ясом)。 Досвід караїмів Мелітополя[ 013 ICH エト・アヤクラク（カライムの肉入りパイ）の調理の伝統。メリトポリのカライム人の経験]。ウクライナ文化研究センター（ウクライナ語）。2024年9月4日。 2025年7月4日にオリジナルからアーカイブ。 2025年7月4日に取得。
↑アラバジ、オレナ。Традиції приготування ет аяклак (караїмський пиріжок з м'ясом)[エト・アヤクラク（カライム風肉入りパイ）の調理の伝統]。オーセンティック・ウクライナ（ウクライナ語）。2025年6月1日にオリジナルからアーカイブ。2025年7月4日に取得。
↑Три нові елементи включені до Національного переліку нематеріальної культурної спадщини[ 3 つの新しい要素が国家無形文化遺産登録簿に追加されました]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2022 年 7 月 25 日。2025年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2025年7 月 31 日取得。
↑Кавова традиція кримських татар відтепер у переліку нематеріальної культурної спадщини України[クリミア・タタール人のコーヒーの伝統がウクライナの無形文化遺産登録簿に登録されました]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2024年3月1日。 2025年5月15日のオリジナルからアーカイブ。 2025年8月7日取得。
↑Агир ава ве Кайтарма – традиційний танець кримських татар відтепер нематеріальна культурна спадщина України[ Ağır ava ve Qaytarma – クリミア・タタール人の伝統舞踊は、現在ウクライナの無形文化遺産です]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2024年3月4日。2025年7月9日にオリジナルからアーカイブ。 2025年8月7日に取得。
↑Про затвердження Порядку ведення Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України[ウクライナの無形文化遺産の要素に関する国家登録簿の維持手続きの承認について]。ウクライナ議会の公式ウェブサイト（ウクライナ語）。2023年8月25日。 2025年5月26日にオリジナルからアーカイブ。 2025年10月6日取得。
↑Нацперелік нематеріальної культурної спадщини поповнився технікою визивки «городоцький зов» або «городоцький стіб»[無形文化遺産国家登録簿に「ホロドク・ステッチ」または「ホロドク・スティブ」と呼ばれる刺繍技法が追加されました]。ウクライナ文化省（ウクライナ語）。2024年8月2日。 2025年6月14日のオリジナルからアーカイブ。 2025年8月7日取得。
↑スタニスラヴァのボンダレンコ（2025年5月15日）。Городоцький зов: як відроджують традиційну українську визивку[ホロドク ステッチ：ウクライナの伝統刺繍がどのように復活しているか]。TSN.ua (ウクライナ語)。2025年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ済み。2025年8 月 7 日取得。
