イニショーウェン

イニショウエン（アイルランド語：Inis Eoghain、「エオガンの島」の意）は、アイルランドのドニゴール州北部にある半島である。イニショウエンはアイルランド島で最大の半島である。^[1]

イニショーエン半島には、アイルランドの最北端であるマリン ヘッドがあります。半島の入り口には、 アイリーチ王国の王座として機能した環状要塞、アイリーチのグリアナンが立っています。

イニショーウェンの主な町と村は次のとおりです。

• バリーリフィン、バンクラナ、ブリッジェンド、バーンフット、バート
• カンドナ、キャロウメナ、クロンマニー、カルダフ
• ダナフ
• ファハン
• グレンガム、グレニーリー、グリーンキャッスル
• マリン、マリンヘッド、モヴィル、マフ
• レッドキャッスル
• 告解
• クイグリーズポイント
• ウリス

イニショーエンは、アイルランド島の最北端に位置する、面積884.33平方キロメートル（218,523エーカー）の半島である。^[2]北は大西洋、東はフォイル湖、西はスウィリー湖に面している。南は島の残りの部分とつながっており、大部分はアイルランド共和国のドニゴール州にある。半島の南東部は北アイルランドのロンドンデリー州にあり、 17世紀初頭のアルスター植民地の一部としてロンドンの会社の命令によりドニゴール州から移管された。半島はフォイル川によって北アイルランドの他の部分と隔てられている。

最終氷期の後、この半島は島であった。イニショウエンの人口の大半は周辺の沿岸地域に居住しているが、内陸部は低い山々で構成されており、そのほとんどは沼地に覆われている。その中で最も高いのは海抜619メートル（2,030フィート）のスリーヴ・スナグトである。他の大きな丘陵はマリンヘッド半島^[3]とイニショウエン西部のウリス丘陵にある。その地理的条件により、イニショウエンの天候は通常比較的穏やかで、夏はアイルランドの他の地域よりも気温がわずかに低く、冬は特に寒冷な時期が続く間はわずかに暖かくなる。

イニショーウェンには、グリーンキャッスル、ブナギー、リーナンな​​ど、商業漁業に使用されている港がいくつかあります。季節限定のフェリーサービスがフォイル川を渡り、グリーンキャッスルとロンドンデリー州のマギリガンを結びます。また、スウィリー川を渡るフェリーサービスがバンクラナとラスミュランを結びます。ファハン村には、個人が建設したマリーナがあります。

イニショーエン海岸沖には小さな離島がいくつかあり、最も有名なのはイニシュトラハル島とグラシェディ島で、どちらも無人島であるが、前者は20世紀初頭まで人が住んでいた。スウィリー湖にあるインチ島は、ファハンの南にある トゥーバンの本土と土手道でつながっているため、厳密にはもはや島ではない。

スウィリー湖はフィヨルドのような湖で、大英帝国にとって長年、深水港として戦略的に重要な場所でした。また、伯爵の逃亡の出発点としても有名です。フォイル湖はフォイル川とデリー市への入り口として重要ですが、スウィリー湖よりもずっと浅く、ロンドンデリー港への船の往来にはガイド船が必要です。

バーンフット村からブリッジェンド、バートまで広がるスウィリー湖の浅瀬から干拓された広大な土地は、現在アイルランド最大の農場の一つであるグリアナン農場の一部を形成しており、そのほとんどが占めている。この土地の輪郭は平坦なためはっきりと見え、周囲の山岳地帯とは著しい対照をなしている。

プトレマイオスの『地理学』（2世紀）には、Ουεννικνιον（ウェンニクニオン、おそらく「友人」を意味するウェンから来ている）と呼ばれる地点が記述されており、これはおそらくイニショーウェンを指していたと思われる。^[4]

ドニゴール県の形成より何世紀も前に、この地域は、アイルランドの上級王である「九人の人質のニアル」 （ニアル・ナオイゲラッハ）の息子であるエオガン・マク・ニールにちなんで、イニス・エオハイン（エオガン島）と名付けられました。エオガンの名前は、ティロン（アイルランド語：ティル・エオハイン）にも使われました。イニス・エオハインはまた、ミーク・ロクライン（エオガン族の子孫）の古代の故郷でもあり、この一族は非常に強力になったため、最終的にリムリックの王に包囲されました。リムリックの王は北のアイリーチにやって来て、アイリーチの砦の破壊を命じ、砦の再建を防ぐために兵士一人一人が砦から石を一つ持ち去るよう命じました。後に、ミーク・ロクラインの衰退後、ノルマン人のアルスター伯爵がイニショウエンに拡大し、その過程でグリーンキャッスルを建設しました。 14 世紀初頭のブルース族の侵攻後、コネイル族の子孫である オー・ドハルタイ族は、ティル・コネイル東部のラガン地区にある自らの故郷を失いながら、徐々にこの地域を征服していった。

イニショウエンには、初期の入植地にまで遡る歴史的建造物が数多くあり、いくつかの城跡やグリアナン・アイリーの砦もそのひとつです。バートにある古代のグリアナン・アイリー砦は、かつてはアイルランド上王の居城で、メイック・ロクライン上王2人を含む、何世紀にもわたってイニス・エオハインで権力を握っていた人たちが住んでいました。19世紀に修復されましたが、近年の被害により南側の壁が部分的に崩壊しています。イニショウエンの主な城跡には、ドア島のキャリカブラギー、グリーンキャッスルのノルマン城、インチ城、バンクラナ城、エラ城などがあります。

1196年、 1177年にアルスターに侵攻したアングロノルマン人の騎士ジョン・ド・コーシーがセネル・コネイル王を破り、ドニゴール県の大半を征服した。2年後、彼はイニショーウェンを荒廃させるために戻った。しかし、その後の作戦でド・コーシーはオニール氏族とその族長アエド・メイスに敗れ、アルスター西部を征服することができなかった。^[5]

1608年、オドハティ氏族の族長でイニショーウェン領主のサー・カヒル・オドハティは、デリーを焼き払ってオドハティの反乱を起こした。反乱の敗北後、オドハティ氏族の領土の大部分はアーサー・チチェスターに与えられた。1990年、オドハティ氏族の儀式がデリーで開催され、スペインのラモン・サルバドール・オドハティが儀礼的な「イニショーウェン領主」に就任し、伝統的な白い杖を受け取った。^[6]

アイルランドで最も致命的な交通事故は2010年7月にイニショーウェンで発生した。^{[7] [8] [9] [10]}

2016年に行われたアイルランド国勢調査では、イニショーウェンの人口は40,544人でした。 ^[11]バンクラナはイニショーウェンで最大の町で、2016年の都市部の人口は6,785人です。^[12]

全国レベルでは、イニショーウェンはドニゴール選挙区の一部を形成しており、この選挙区はアイルランド議会（オイレイハタス）の下院であるドイル・エアランに5人の国会議員を選出している。郡レベルでは、イニショーウェンは選挙区、市町村区であり、ドニゴール州議会に9人の議員を選出している。現在、フィアナ・フォイルから3人、シン・フェインとフィナ・ゲールから各2人、労働党から1人、無所属から1人が選出されている。 ^[13]

ドニゴールの他の場所で読めるラジオ局や新聞に加えて、半島だけを拠点とするメディアがいくつかあり、その中には2つの新聞（Inish TimesとInishowen Independent、どちらもバンクラナで発行）と1つのオンライン日刊ローカルニュースサービス（InishowenNews.com）があります。イニショーエンの伝統的なニュースソースは、1772年以来近くのデリー市で発行されているDerry Journalです。この新聞は今でも記録紙として半島にサービスを提供しています。

イニショーウェンはワイルド・アトランティック・ウェイの出発点（または終点）にある。^[14]

イニショウエン100観光ルート^[15]は、半島を一周する約100マイルの標識付き景観の良いドライブコースです。半島の多くの観光名所や興味深い場所を訪れるか、その近くを通過します。^[16]このルートは、大きな地図と案内板のある休憩所があるブリッジェンドから始まります。海岸沿いのルートの最初の区間は、ラフ・スウィリー湖の海岸沿いです。インチ島、ファハン（ブルーフラッグビーチ）、ファハン18ホールゴルフコース、バンクラナタウン、タリアバンミル（バンクラナ地域での250年以上にわたる繊維生産の軌跡をたどる解説センター）を通過します。ルートは、ラフ・スウィリー湖の西岸に沿って続きます。このルートは、ダンリービーチ、ダンリー フォート (軍事博物館) を通過し、その後内陸に曲がってマモア ギャップ (ユリスヒルズとラティン モア山の間)、リーナン ベイ、ダナフ、ヘッド、タラ ベイ (ブルー フラッグ ビーチ) を通り、クロンマニーとバリリフィンの村々を通ります。バリリフィンには 18 ホールのゴルフ コースがあります。

その後、ルートはドア島（飢餓博物館と解説センターがある）を通過します。次はイニショーエンで2番目に大きい町、カーンドナです。その後、ルートは再び北に曲がり、マリンタウンを通り、ファイブフィンガーズストランドを過ぎて、ノッカマニーベンズの崖の上の展望台に登り、その後再び海面まで下り、大西洋を眺め、アイルランド最北端のマリンヘッドに向かいます。

北東海岸では、このルートはカルダフ村、カルダフ湾（別のブルーフラッグビーチ）、トラモーン湾、キナゴー湾を通過します。さらに東に進むと、ラフ・フォイル、そしてグリーンキャッスル（漁船が利用する港で、北アイルランドのマギリガンからのカーフェリーの着岸地）に到達します。その後、道路はラフ・フォイルに沿って南に向かい、モヴィルの町、クイグリーズ・ポイント、マフの村を通過します。^[要出典]

ラガカリーのドア島の飢餓村では、1840年代の飢餓の時代から現在までのツアーに訪問者を案内しています。茅葺き屋根のコテージ、大きなウォークスルー博物館、そして孤立した場所での限界生活のガイド付きツアーなどが含まれています。^[17]

フォート・ダンリー軍事博物館は、かつての沿岸防衛と要塞であったフォート・ダンリーの跡地にあります。ナポレオン戦争中、この砦はスウィリー湖を守るために建設されました。博物館には復元された大砲、軍事キャンプ、地下壕が展示されています。^[18]

イニショーエン海洋博物館とプラネタリウムは、グリーンキャッスル港の旧沿岸警備隊基地を購入する資金を集めた海洋史愛好家によって1994年に設立されました。博物館には写真や工芸品が展示されています。^[19]プラネタリウムは博物館の増築部分にあります。博物館の前にはイニショーエン半島の海で亡くなった人々の記念碑があります。

イニショーエンには、半島の様々な教区を代表するゲーリックフットボールクラブが数多くある。各クラブには男女別、年齢別のサッカーチームがある。ハーリングはすべてのクラブで未成年者レベルで行われているが、どのクラブも定期的に大人のチームを編成していない。^[20]地元のクラブには、ベアトCLG（バート）、^[21] バンクラナGAAクラブ、^[22] カンドナGAAクラブ、^[23] マリンGAAクラブ、^[24] モヴィルGAAクラブ、^[21]ナオム・パドレイグGAAクラブ（マフ）、^[25]ウリスGAAクラブなどがある。^[26]

イニショーエンフットボール リーグ(IOFL) は、イニショーエン半島のフットボール (サッカー) クラブによるアマチュア リーグです。

イニシショーエン ラグビー クラブはカーンドナーに本拠地を置いています。

^{この地域では他にも、サイクリング、 [27]}ゴルフ、^[28]乗馬、カヤック、射撃（ノース・イニショウエン・ガン・クラブ [1] など）、サーフィン、ロッククライミングなどのスポーツが楽しめます。 ^[29]

• モートン、O. 2003.「アイルランド、ドニゴール州の大型藻類」Bull. Ir. Biogeog. Soc.; No. 27: 3-164。
• ショーン・ビーティー、イニショーウェンの古代遺跡、北ドニゴール。 Lighthouse Publications、カーンドナー、イニショーウェン、ドニゴール州、1994 年および 2009 年。