フォルクスパルクシュタディオン

フォルクスパルクシュタディオン

UEFA
旧名	AOL アリーナ (2001–2007) HSH ノードバンク アリーナ (2007–2010) Imtech アリーナ (2010–2015)
位置	シルベスターアレー7、バーレンフェルト 22525ハンブルク、ドイツ
座標	北緯53°35′14″ 東経9°53′55″ / 北緯53.58722° 東経9.89861° / 53.58722; 9.89861
公共交通機関	ステリンゲン
容量	57,000（リーグ戦） 51,500（国際試合）
フィールドサイズ	105 × 68メートル
表面	草
工事
構築済み	1951–1953
オープン	1953年7月12日 ( 1953-07-12 )
改装済み	1998年、2022年～現在
建設費	9,000万～1億ユーロ （1998年改修）
テナント
ハンブルガーSV（1953年～現在） シャフタール・ドネツク（2023年～2024年） ドイツ代表サッカーチーム（一部試合）
Webサイト
hsv.de/en/フォルクスパークスタディオン

Volksparkstadion (ドイツ語の発音: [ˈfɔlkspaʁkˌʃtaːdi̯ɔn]) ^{ハンブルク・シティ・スタジアム（ HAM}）はハンブルクにあるサッカー、収容人数は57,000人で、ドイツで8番目に大きいスタジアムブンデスリーガ2部のハンブルガーSVの本拠地となっています。

フォルクスパルクシュタディオンは、ロシアのウクライナ侵攻中に大陸間大会でFCシャフタール・ドネツクの本拠地となったほか、ドイツ代表サッカーチームのスタジアムとしても使われた。最近では、 2006 FIFAワールドカップとUEFAユーロ2024の開催地スタジアムとなった。

HSVは現在のアリーナを所有しているが、スタジアムの起源とは何の関係もない。クラブが現在の場所に移転する前は、ローテンバウムのスポーツ広場で試合をしていた。バーレンフェルダー・シュタディオンは、フォルクスパルクシュタディオンとAOLアリーナの場所に建設された最初のスタジアムである。1925年9月13日、FCアルトナ93とHSVの試合で落成した。2万5000人の観客の前で、HSVは2対3で敗れた。当時、スタジアムはアルトナアー・シュタディオンとしても知られていたが、FCアルトナ93の本拠地ではなかった（アドルフ・イェーガー・カンプフバーンであった）。アルトナはドイツの大きなクラブ^[曖昧]であったが、HSVにずっと以前から追い抜かれていた。

長い中断の後、スタジアムはついに改修されました。1951年から1953年にかけてスタジアムは再建されました。7月12日、スタジアムはフォルクスパルクシュタディオン（人民公園スタジアム）としてオープンしました。これは、アルトナのフォルクスパーク（人民公園）に位置していたことに由来しています。建設資材のほとんどは、連合軍の爆撃で破壊されたハンブルクの地区、アイムスビュッテルの廃墟から来ました。新しいスタジアムは最大75,000人を収容でき、市内のさまざまなスポーツイベントに引き続き使用されました。

1963年、HSVが新設のブンデスリーガへの出場権を獲得すると、ローテンバウムよりも大きく近代的なスタジアムであるフォルクスパルクシュタディオンに移転しました。このとき、FCアルトナはその機会を逃し、それ以来苦戦を強いられています。その後、HSVはブンデスリーガで一定の成功を収め始め、その後何年もその地位を維持することができました^{。HSVは1979年、 1982}年、1983年にタイトルを獲得しました。

1996年5月、HSVは人気のない^{[誰によると？ ]}フォルクスパルクシュタディオンを真新しいスタジアムに置き換えることを決定しました。これは、ドイツがサッカーワールドカップを開催する準備を支援するためだけでなく、そのような古い施設では安全基準を満たすことがますます^{[ tone ]困難になってきていたためです。 [誰によると？ ]}古いスタジアムは取り壊され、新しいアリーナはすべてのスタンドで平等に視聴体験を提供し、日光を活用できるように90°回転されました。新しいスタジアムの推定コストは9,000万〜1億ユーロでした。新しいアリーナは、サッカー場とコンサートホールの両方の役割を果たします。クラブの試合中のスタジアムの収容人数は57,000人ですが、国際試合のときは北側のグランドスタンドの立ち見セクションが座席エリアに変更され、51,500人に減少します。観客動員数記録は、 2009年1月30日のハンブルガーSV対バイエルン・ミュンヘン戦（1-0）で達成され、有料観客数は57,000人であった。

新しいアリーナの建設許可は 1998 年 4 月 30 日に発行されました。新しいスタジアムでは、ピッチとスタンドの間の距離を広げていた陸上競技施設が取り除かれました。スタジアムは 2000 年 9 月²日にドイツ対ギリシャの試合でオープンし、ホームチームが 2 対 0 で勝利しました。^新しいスタジアムにより、HSV は平均観客数 50,000 人を達成しました^。2004年に^は、 HSV の歴史を専門とする博物館がオープンしました。

このスタジアムはUEFA規定に基づく最高レベルのスタジアムであるUEFAカテゴリー4のスタジアムであり、UEFAヨーロッパリーグやUEFAチャンピオンズリーグの決勝戦を開催する資格があります。

2001年、ハンブルク・ブンデスリーガが創設以来継続してプレーしている唯一のクラブであるHSVを記念して、北西の角に大きな時計が追加された。この時計は、リーグが創設された1963年8月24日以来、秒単位まで時間を刻んでいた。^[1]しかし、ハンブルクが2部リーグに降格した後、HSVの創設を反映するように更新された。しかし、2018-19シーズン後、時計は最終的に取り外され、フォルクスパルクシュタディオンの座標に置き換えられた。^[2]

2001年、AOLはフォルクスパルクシュタディオンの命名権を1530万ユーロで購入し、スタジアムの名称をAOLアリーナに変更した。2007年3月、HSHノルドバンクが2500万ユーロで命名権を購入し、スタジアムは6年契約で「HSHノルドバンクアリーナ」に改名された。2010年7月からは、イムテックが命名権を購入したことにより、アリーナはイムテックアリーナと呼ばれるようになった。 2015年6月にイムテックのスポンサー契約が終了した後、スタジアムは元の名前であるフォルクスパルクシュタディオンに戻った。^[3] UEFAの規則により、スタジアムにスポンサー名が付けられていた場合、ヨーロッパの試合ではハンブルクアリーナ [ˈhambʊʁk ʔaˌʁeːnaː]と呼ばれていた。

2023-24年のUEFAチャンピオンズリーグでは、ロシア・ウクライナ戦争の影響で通常のホームスタジアムで試合を行うことができないウクライナのクラブ、シャフタール・ドネツクのホームスタジアムとしてフォルクスパルクシュタディオンが使用される。^[4]

1974年のFIFAワールドカップは西ドイツで開催され、フォルクスパルクシュタディオンはトーナメントで使用されたスタジアムの1つでした。^[5] 1936年のベルリンオリンピックスタジアムと組み合わせて、2つのスタジアムで第1フェーズのグループAのすべての試合が開催されました。そのうち3つはフォルクスパルクシュタディオンで開催されました。最初に行われた試合は東ドイツとオーストラリアの試合（東ドイツが2-1で勝利）で、観客数はわずか17,000人に落ち込みました。次の試合は、ホームの西ドイツとオーストラリアの試合で、観客数は53,300人と回復しました（西ドイツが3-0で勝利）。次の試合では、ホームの西ドイツが隣国の東ドイツと対戦したため、観客数はさらに増加し​​、60,200人になりました。東ドイツは、77分のゴールで1-0の接戦で勝利しました。

1988 年、欧州サッカー選手権が西ドイツで開催されました。フォルクスパルクシュタディオンが開催スタジアムの 1 つに選ばれました。当時、スタジアムは 61,200 人の観客を収容できました。このスタジアムで行われたトーナメントの唯一の試合は準決勝で、開催国の西ドイツはオランダに1 対 2 で敗れました。

このスタジアムは2006年のFIFAワールドカップの会場の一つであったが、スポンサー契約の関係で、ワールドカップ開催中は FIFAワールドカップスタジアムハンブルクとして知られていた。

2006 年のワールドカップ期間中、このスタジアムでは以下の試合が行われました。

このスタジアムでは2010年のUEFAヨーロッパリーグ決勝戦が開催され、スペインのアトレティコ・マドリードがイングランドのフラムを2対1で破った。^[6]

フォルクスパルクシュタディオンでは、グループステージの4試合と準々決勝の1試合を含む、 UEFAユーロ2024の5試合が開催されました。

スタジアムの最寄り駅はシュテリンゲン駅です。この駅はハンブルクSバーンのS3線とS5線が通っており、北のシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州からもAKN鉄道が運行しています。サッカーの試合やその他の大きなイベントの際には、シュテリンゲン駅とオットマルシェン駅からスタジアムまで無料のシャトルバスが運行されます。^{[7]スタジアムの周辺には大きな}駐車場がいくつかあります。A7号線が近くを走っており、ハンブルク・フォルクスパーク出口からスタジアムに行くことができます。

このスタジアムでは、 2011年7月2日にウラジミール・クリチコとデビッド・ヘイのボクシングヘビー級 統一 戦が開催され、クリチコが満場一致の判定で勝利した。スタジアムのチケットは完売した。

2007年7月7日、このスタジアムでは世界規模のコンサートイベント「Live Earth」のドイツ公演が開催された。ハンブルクで演奏したアーティストには、スヌープ・ドッグ、エミネム、キャット・スティーブンス／ユスフ・イスラムらがいる。フォルクスパークシュタディオンで演奏された他のミュージシャンとしては、マイケル・ジャクソン（1988年のBad World Tourと1992年のDangerous World Tour）、ティナ・ターナー（ 1996年の「Wildest Dreams Tour」と2000年の「Twenty Four Seven Tour」）、デペッシュ・モード（2009年のTour of the Universeと2013年のDelta Machine Tour）、メタリカ（2014年のBy Request Tourと2023年のM72 World Tour）、AC/DC（2016年のRock or Bust World Tour）などが出演した。2016年のコールドプレイは『 A Head Full of Dreams Tour』、 2016年のリアーナは『Anti World Tour』、 2019年のP!nkは『Beautiful Trauma World Tour』、2022年のハリー・スタイルズは『 Love On Tour』でこのスタジアムに出演します。 2023年のビヨンセは『 Renaissance World Tour』で、それに続くザ・ウィークエンドは『 After Hours til Dawn Tour』の一環として、2023年7月2日にスタジアムで公演を行います。テイラー・スウィフトは『The Eras Tour』の一環として、2024年7月23日と24日にスタジアムで公演を行いました。

2010年のフォルクスパルクシュタディオン

ウィキメディア・コモンズには、フォルクスパルクシュタディオンに関連するメディアがあります。

• 公式サイト